mikudagur 11. august 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 150 - 11. august 2004
Tað varð um reppið,
at Flóvin Tór Næs
vann sær sín næsta
IM-norm í stóru Poli-
tiken Cup kappingini,
sum varð leikt í
juli/august mánaða.
Tað varð John Arni
Nilssen sum koppaði
Flóvini í seinasta um-
farinum.
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Seks føroyingar royndu seg
í tiltiknu summarkapping-
ini, sum eftirhondini er
vorðin ein fastur táttur hjá
mongum sterkum stór-
meistarum kring knøttin,
eins og fleiri føroyingar lut-
taka á hvørjum ári.
Føroyingarnir í ár vórðu:
John Arni Nilssen, Flóvin
Tór Næs, Eyðun Nolsøe,
Herluf Hansen og feðgarnir
Andrias Ziska og Helgi D.
Ziska. Seinast nevndi, 14
ára gamli unglingaføroya-
meistarin og føroyameistar-
in í snartalvi herfyri, fekk
sítt veruliga gjøgnumbrot í
Politiken Cup. Umleið 200
ratingstig vinnur hann sær
og hevur hann tí nú helst
brotið 1800-múrin. Um-
framt hetta skarvslop fær
Helgi eitt altjóða ratingtal
áljóðandi umleið 2130.
Flott, men tó ikki serliga
óvæntað, tá vit nú vita um
hansara góðu talvtalentir.
Flóvin og Eyðun
Tíggju umfør skuldu telv-
ast, og tá kappingin var
komin helvtarleið, var tað
serliga Flóvin og Eyðun
sum skaraðu framúr av før-
oyingunum. Báðir máttu
lúta móti navnframa stór-
meistaranum
Beliavsky
(2667), men als ikki uttan
dyst. Báðir høvdu javnleik-
in í nánd.
Stigini skolaðu annars
inn hjá OL-aspirantunum
báðum, og báðir høvdu eis-
ini normar í eygsjón. Eyð-
un skuldi eitt skiftið hava
hálvtannað stig av tveim-
um, men tapti í 8. umfari og
kjansurin reyk. Flóvin hin-
vegin hevði gyltan møgu-
leika í seinasta umfarinum
tá hann hitti eittaran í Før-
oyum, John Arna Nilssen.
Við hvíta fólkinum fekk
Flóvin leikt seg til eina
góða støðu, men John Arni
valdi helst við vilja at leika
opið og risikokent, og við
eitt leyp Flóvin í eina fellu í
miðspælinum og gavst.
Kravið hjá Flóvini fyri at
fáa norm var at vinna.
Við sigrinum eydnaðist
tað John Arna at verða
fremstur av føroyingum. 7
stig og eitt deilt 14. pláss av
237 luttakarum bleiv úrtøka
hansara. John Arni hitti ikki
eins sterka mótstøðu sum
Flóvin og Eyðun. Eyðun
fekk 6,5 stig meðan Flóvin
fekk 6 stig.
Helgi D. Ziska hevði sum
sagt eina framúr kapping
og endaði hann omanfyri
50 %. 5,5 stig telvdi hann
seg til ímóti væl sterkari
mótstøðu. Herluf Hansen
hevði eina miðalgóða kapp-
ing við 5 stigum. Formað-
urin í Talvsambandinum,
Andrias Ziska, fekk 4 stig.
Vinnararnir av Politiken
Cup 2004 vórðu GM Dar-
men Sadvakasov, GM Leif
E. Johannesen og GM Nick
de Firmian við 8 stigum.
Gott comeback
Samanumtikið góð føroysk
úrslit. Serliga væl má tað
kennast væl hjá Eyðuni,
sum undan Politiken Cup
endaði aftastur í sterkari
IM-kapping í Århus, har
hann fekk 2 stig av 9 møgu-
ligum og misti umleið 10
ratingstig av sínum framan-
undan 2211. Við úrslitinum
í Keypmannahavn ognaði
Eyðun sær umleið 30
ratingstig. Eins og Eyðun
fær Flóvin fitt av rating
rætta vegin.
OL-liðið
verður
um
skamma stund úttikið og
spennandi verður at síggja
endaliga liðið. Einki er av-
gjørt enn, og serliga verður
nógv kjakast um 5-6. borð-
ini. Seks telvarar verða út-
tiknir og fýra teir fyrstu eru
helst tryggjaðir: John Arni
Nilssen, Heini Olsen, Mar-
tin Poulsen og Flóvin Tór
Næs. Hvørjir teir seinastu
tveir verða, er ilt at meta
um, eftirsum teir eru rætti-
liga javnir í rating: Hans
Kristian Simonsen, John
Rødgaard ella Olaf Berg.
Fylgið við OL-gongdini
á
www.faroechess.com.
Helst verður meir at frætta í
komandi viku.
Í løtuni luttekur John
Arni í stórmeistarakapping
í Budapest, First Saturday
kappingini. Í IM-bólkinum
royna Rógvi W. Rasmussen
og Flóvin seg. Meir um
hetta í næstu talvgrein.
Rætting
Í sambandi við frásøgnina frá vitjanini hjá danska
hondbóltsfelagnum Ikast Bording í Føroyum farna
vikuskifti, var ikki samsvar millum mynd og mynda-
tekst. Myndateksturin sipaði til Nicolinu Eyðbjørns-
dóttir, men føroyski leikarin á myndini var Annika
Ljósstein. Myndin av Nicolinu, sum av misgávum ikki
kom í blaðið, verður tí at síggja her á síðuni. Vit biðja
um umbering.
tn
Góð føroysk úrslit í Keypmannahavn
Hvørgin føroyingurin
var millum teir fyrstu
ellivu, tá ið Fram
mánakvøldið tók seg
upp um niðurflyting-
arstrikuna
ÍSLAND
Jóannes Hansen
Fyri fyrstu ferð síðani tíð-
liga á árinum eydnaðist tað
Frarm í Reykjavík mána-
kvøldið at lyfta seg upp um
niðurflytingarstrikuna.
Fram hevði á Laugardals-
vøllinum vitjan av Grinda-
vík. Úrslitið var 2-1 til
heimaliðið. Úrslitið bar við
sær, at Fram nú er á áttanda
plássinum, meðan Grinda-
vík er næstaftast. KA av
Akureyri er aftast við ellivu
stigum, Grindavík hevur
tólv og Fram trettan stig.
1383 áskoðarar møttu á
tjóðarleikvøllinum
í
Reykjavík. Teiur sóu Rik-
harður
Daðason
leggja
heimaliðið framum eftir
frísparksstøðu, tá ið fyrra
umfarið var hálvrunnið. Á
hálva tímanum økti Andri
Steinn eftir verjumistak. Í
síðsta
álopinum
undan
steðginum minkaði Grétar
Ó. Hjartarson um munin,
og so komu tað ikki fleiri
mál. Sagt verður, at Albert
Sævarsson stóð seg væl í
málinum hjá Grindavík.
Hvørki Fróði Benjamin-
sen ella Hans Fróði Hansen
vóru millum teir fyrstu elli-
vu hjá Fram. Hans Fróði
kom als ikki á vøllin. Fróði
Benjaminsen varð settur
inn á miðvøllin í 62. min-
utti, og sambært íslendsku
miðlunum stóð hann seg
væl.
Sunnudagin skal Fram
spæla á útivølli ímóti Fylk-
ir.
Føroyingarnir hava mist plássini
Hvørki Fróði Benjaminsen á
myndini og liðfelagin Hans
Fróði Hansen vóru millum
teir fyrstu ellivu hjá Fram
mánakvøldið.
savnsmynd
C
M
Y
K
18
Nr. 150 - 11. august 2004
19
19