fríggjadagur 13. august 2004síða 12
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 152 - 13. august 2004
Nr. 152 - 13. august 2004
23
Frá Samkomuni Lívdin
Í Fimleikarahøllini í
Hoyvíkar skúla.
Sunnumorgunin kl. 10.30
familjuløta, kl. 11.10 ein
steðgur við drekka.
Tilbiðjunarmøti verður 11.30
við talu, lovsongi og breyð-
bróting.
Barnatiltak verður í Hoyvíks-
høllini frá kl. 11.30 - 12.15.
Heimasíðan: www.livdin.fo
Frelsunarherurin,
Tórsgøta 19
Leygardagin kl. 11 Útimøti
við Handilskjarnan – um
viðrar.
Sunnudagin kl. 18 Møti har
majorarnir Thorbjørn og Ada
Vang syngja og tala. Øll eru
vælkomin.
Missiónshúsið við
Landavegin
Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/
Kajberg Davidsen.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti.
Í morgin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Tummas Jacobsen,
ABC v/ Liljan Jacobsen,
evnið er: At vera loystur frá
ótta og tunglyndi 1. partur, kl.
18 Møti.
Mánadagin kl. 19.30 Break-
through worship og bønar-
skúlin. Um tær tørvar persón-
liga samrøðu og/ella forbøn
ring 211067. Telefonin svarar
mán-frí frá kl. 8-16.
www.filadelfia.fo
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30
Morgunmøti og samstundis
verður barnaansing. Á
møtinum talar Rodmundur í
Liða. Sunnudagsskúlin byrjar
aftur sunnudagin 22. august
kl. 12. www.hebron.fo
Katólska Kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa v/
Michael Bradley presti, í
Mariukirkjuni.
Meinigheitshúsið
Sunnudagin kl. 18 Møti v/
Sverra Steinhólm.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Sunnudagin kl. 19 Møti,
sangløta og innsavnan.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Saron, Vestmanna
Morgunmøti v/ breyðbróting
verður sunnudagin kl. 11 v/
Jóan Hendrik Hansen. Verið
hjartaliga vælkomin.
Lívsins Orð, Saltangará
Fríggjakvøldið kl. 20 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 10.30 Møti
við símun Jaocbsen.
KFUM & K, Klaksvík
Fríggjakvøldið kl. 22 Opið
hús.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti við Suna
Jóhannessen og kl. 21 Ung-
dómsmøti. Hjartaliga
vælkomin til hesi tiltøk.
Getsemane, Klaksvík
Sunnudagin kl. 11 Møti. Tú
ert hjartaliga vælkomin.
Soli Deo Gloria
Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/
ungdómsbólkinum.
Betania, Skopun
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti. Tú ert vælkomin.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 17.30 Bøn- og
lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið, Skálavík
Sunnukvøldið kl. 18 Møti.
Teir fýra av Argjum syngja og
tala. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
Katrin og Signheðin. Bønar-
møti verður hálvan tíma áðr-
enn møti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Frelsunarherurin, Vágur
Leygarkvøldið kl. 20 Útimøti
í Hovi.
Sunnukvøldið kl. 18 Evangel.
møti, Hallur Ludvig talar.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 18 Evangel. fund-
ur, kl. 21 Útifundur – um
viðrar.
Ónsdagin kl. 20 Bønar- og
uppbyggingarfundur.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Tilhaldið verður stongt vegna
umvæling frá:
28. juni til 28. juli og frá 30.
juli - 13. august.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Eldrafelagið Nón,
Saltangará
Vit fara útferð í Vágarnar 22.
august. Farið verður frá
Sjómansheiminum í Runavík
kl. 9.30. Tey, ið ynskja at vera
við, biðjast tekna seg á tlf.
447718 innan 16. august.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Vágs Pensionistafelag
Vágs Pensionistafelag – fel-
agið fyri pensionistar í Suður-
oyar sunnaru helvt – hevur
limafund kl. 19.00 hvønn
seinasta mánadag í hvørjum
mánaða. Ymiskt áhugavert er
á hvørjum fundi, har tú eisini
fært drekkamunn við bollum
og køkum. Fundirnir verða
hildnir í hugnaligu hølunum
hjá Vágs Matmøðrafelag.
Allir pensionistar og øll
omanfyri 60 ár eru vælkomin.
Gerst limur í Vágs
pensionistafelag.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, týs- og hósdag
kl. 9-12 fyri foreldur við børn-
um, sum ikki hava ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Heilafelagið
Íslandsvegur 10 · tlf. 317373
T-post: heilaf@post.olivant.fo
Nærri upplýsingar, eisini við
ráðgeving, finst á
heimasíðuni: www.mbf.fo
undir »Um MBF«.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Kristinu, tlf.
317317.
Javni
Hoydalsvegur 40 · 3 hædd
Skrivstovan er stongd, vegna
summarfrí, frá 12. juli – 16.
august.
Vit hava eisini eina
heimasíðu: www.javni.fo
og t-post adressu:
javni@post.olivant.fo har tit
altíð eru vælkomin at senda
spurningar ella viðmerkingar.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru:
hvønn hósdag kl. 16.30-18.
Felagið fyri lesi- og
skriviveik
Postadr.: MBF-Húsið
Íslandsvegur 10c
Endamál felagsins er at hjálpa
teimum ið hava lesi- og
skrivitrupulleikar.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð men samband
fæst við felagið á tlf. 441541,
Anne Karin Kjeld og 318867,
Laila Egholm.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
Opið er týs- og hósdag
frá kl. 13.00-16.00.
Tlf. 310237. www.gikt.fo
T-postur: gikt@gikt.fo
Stongt er vegna summarfrí
frá 8. juli til og við 17.
august.
Deyvafelag Føroya
Íslandsvegur 10B
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 317597,
fartlf. 222381,
skrivitlf. 316929 · fax 313609
og teldupostadr. deaf@deaf.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Íslandsvegur 10c
FO-100 Tórshavn · tlf. 317373
MBF skrivstovan er soleiðis
opin: Í viku 28, mánadag,
mikudag og hósdag og í viku
29, týsdag, mikudag og
hósdag frá kl. 9-15.
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
TILTØK
Leygardagin 14. august 2004 kl. 17.00 giftast í Sankta
Birgitta kyrka Maiken Solveig Poulsen, Tórshavn, og Leif
Erik Englund, Norrby. Brúdleypsadressa: Snickargränd
11, AX-22610 Lemland, Áland.
Leygardagin 14. august giftast Hansa Simonsen úr
Norðragøtu og Jan Eli Dam úr Tórshavn. Vígslan verður í
Vesturkirkjuni kl. 13.00. Veitslan verður fyri innbodnum í
Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00.
Brúdleypið hjá Randi Fjallsá og Andras Nolsøe,
sum skuldi vera sunnudagin 15. august er fyribils
útsett vegna sjúku.
BRÚDLEYP
Sunnudagin 15. august hava hjúnini Laura og Absalon
Lydersen á Kirkju gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa
upp á gullbrúðarparið, eru vælkomin í gullbrúdleypið 15.
august kl. 18.00. Í samband við gullbrúdleypið siglir
Másin av Kirkju mánamorgunin 16. august kl. 05.30.
GULLBRÚDLEYP
Í dag verður Napoleon Klein Olsen, inni á Fjørð, Vest-
manna, 75 ár
75 ÁR
Mikudagin 8. sept. hava Hallur og Ester Mohr verið gift í
25 ár. Vælkomst verður í bygdahúsinum Samljóð í
Skopun leygardagin 28. august kl.19.00. Tey ið ynskja at
gleða silvurbrúðarparið við at koma í veitslu verða biðin
um at siga frá á tlf. 361156, 361395 ella 444412 áðrenn 15
aug. Í sambandi við veitsluna siglir Teistin av Skopun á
Gomlurætt kl.0200.
SILVURBRÚDLEYP
Mánadagin 16. august verður Jógvan Andras Joensen,
møbilpolstrari, Tórshavn 70 ár. Tey, ið vilja gleða Jógvan
við at heilsa upp á hann føðingardagin, eru hjartaliga
vælkomin í losjuhúsið, Tinghúsvegur 18, har borðreitt
verður við nátturða og drekkamunni frá kl. 19.00.
70 ÁR
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
www.bio.fo
Frumsýning
Fríggjadagin 13.08. kl. 2030
Fríggjadagin 13.08.
kl. 2300
Leygardagin 14.08. kl. 2030
Leygardagin 14.08.
kl. 2300
Sunnudagin 15.08. kl. 2000
Sunnudagin 15.08.
kl. 2230
Við danskari talu
Fríggjadagin 13.08. kl. 1630
Fríggjadagin 13.08.
kl. 1830
Leygardagin 14.08. kl. 1630
Leygardagin 14.08.
kl. 1830
Sunnudagin 15.08. kl. 1600
Sunnudagin 15.08.
kl. 1800
Við enskari talu
Fríggjadagin 13.08. kl. 2115
Leygardagin 14.08.
kl. 2115
Listastevnan
Fríggjadagin 13.08. kl. 1700
Leygardagin 14.08.
kl. 1700
Sunnudagin 15.08. kl. 1630
Fríggjadagin 13.08. kl. 1900
Leygardagin 14.08.
kl. 1900
Sunnudagin 15.08. kl. 1900
Fríggjadagin 13.08. kl. 2315
Leygardagin 14.08.
kl. 2315
Sunnudagin 15.08. kl. 2130
Eitt lasat skepilsi flýggjar
um eitt rivið klettalands-
lag. Ì síðstu løtu sleppur
hann undan fartoyinum,
sum eltir hann við at króva
seg í rivum í helluni. Men
jagstrarnir elta hann inn í
skuggan. Tað skuldu teir
ongantíð havt gjørt: Prís-
urin er høgur fyri høvdið á
hesum manni, men hóskar
væl til vandan av at jagstra
hann: Riddick!
Orsøkin til,at riddick
aftur verður jagstraður,
eftir at hava krógvað seg í
so mong ár, er at finna í
einum nýggjum vanda, ið
hóttir planetir í alheimi-
num. Ein mystisk rasa av
nærmast yvirmenniskjans-
ligari styrki, necromong-
ers, undir leiðslu av tí øði-
liga Lord Marshal, flytir
The Cronicles
of Riddick
seg frá planet til planet, frá
sólarskipan til sólarskip-
an, har tey vinna á øllum
fíggindum. Tá siðurin er í
hús, fáa tey tapandi eitt
einfalt val: Verði við okk-
um, gevið tykkum undir
pínuna og verði sum vit!
Ella sigið farvæl til tykk-
ara ævigu sál!
Øll tey, ið yvirliva,
verða jagstrað náðileyst,
og sjálvt tey, ið máttu
sloppið undan, hava onga
vón,
tí
Necromonger
krígsmenninir leggja alt í
oyði.
Móti slíkum óndskapi er
bert ein miðil – eitt annað
slag av óndskapi; ein drep-
aramaskina uttan nakran
moral, men við einum
ókúgandi vilja at yvirliva.
Mannaættin má seta álit
sítt á ein mann: Riddick!
»The Chronicles of Rid-
dick« tekur um endan eftir
øðrum vældámdum scince
fiction
gýsara,
»Pitch
Black« um tann deyða-
hóttandi drápsmannin rid-
dick í Vin Diesels hami.
David Twohy, leikstjóri,
hevur hesaferð hevað inn-
satsin og lagt lagnuna hjá
øllum alheiminum í hend-
urnar á karismatisku anti-
hetjuni. Í øðrum leiklutum
síggjast Karl Urban, Colm
Feore og Judi Dench.
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
C
M
Y
K
23
22