týsdagur 29. desember 2015síða 38
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 30. desember 2015
14
Sosialurin
Brot og bitar úr árinum, ið fór
Jóhanna nýggjur flogstjóri
Jóhanna á Bergi er sett sum nýggjur stjóri fyri Atlants
flog. Hon kemur frá stjórastarvi í Faroe Ship. – Eitt, sum
hugtekur meg nógv, er spurningurin um, hvussu ein fær
fólk í felagsskapi at gera sítt ítasta. Eg hugsi ofta um
myndina av einum orkestri, sum spælir tónleik. At fáa
tónleikin góðan, krevst, at øll, ið spæla, hava vitanina
og viljan at spæla saman, sigur Jóhanna á Bergi.
Dramatiskt fólkatingsval
Tað var stórur dramatikkur, tá ið Sjúrður Skaale og Høgni
Hoydal vórðu valdir í fólkatingið. Leingi tóktist Edmund Joensen
hava annan fótin innanfyri, men tá ið Sambandsflokkurin
fekk katastrofuval í Havn, og Tjóoðveldi og Javnaðarflokkurin
samstundis fingu upp í leypar av atkvøðum, togaðu teir báðir
flokkarnir seg fram um Sambandsflokkin, sum í veljara
kanningum annars hevði staðið til at blíva størsti flokkur.
Juni:
– Hetta var dropin. Nú má eg bara
gera alt í mínari makt fyri at sleppa
heim. Tað er tað fyrsta Siri sigur,
tá ið hon skal seta orð á hennara
støðu.
Hon hevur sjálv vent sær til
Sosialin, snøgt sagt tí hon kennir
seg hjálparleysa.
– Mær dámar ógvuliga illa at
standa fram soleiðis, men eg eri
desperat. Eg má gera okkurt, tí
hetta er ikki rætt. Dóttir mín skal
vaksa upp í Føroyum, sigur hon og
fer undir sína søgu.
Fyri seks árum síðani fingu Siri,
og føroyski maki hennara tá, eina
dóttur. Beint áðrenn Siri gjørdist
varug við, at hon var við barn, vóru
tey farin hvør til sítt. Men orsaka av,
at eitt barn nú var ávegis, valdu tey
at royna aftur. Sæð í bakspeglinum
var tað kanska fyrsta stigið móti
hesi óloysiligu støðu hjá Siri.
– Vit vóru saman aftur, og
vanligt er í Danmark, at foreldrini
hava felags foreldramyndugleika.
Tað ynskti hann eisini, greiður Siri
frá.
Og sjálvandi játtaði Siri hesum.
– Eg minnist eg lat eitt orð falla
um, at hetta í veruleikanum merkti,
at eg ikki kundi flyta heim aftur til
Føroya uttan so, at hann gav mær
loyvi. Men eg trúði ongantíð, tað
kundi fara so langt, sigur Siri.
Hóast hon kendi til donsku
reglugerðina um, at felags foreldra
myndugleiki millum annað inniber,
at bæði skulu vera samd um hvar
barnið skal búgva, so trúði hon
ikki, at tað kundi vera galdandi fyri
tveir føroyingar, búsitandi fyribils í
Danmark í lestrarørindum.
Men fyri einum góðum mánaði
síðani var tað staðfest, at soleiðis
er tað.
Endaði í rættinum
Siri hevur fingið staðfest svart
uppá hvítt, at hon ikki hevur
heimild at flyta aftur til Føroya við
dóttrini uttan loyvi frá fyrrverandi
makanum. Hetta hendi í rættinum.
– Eg skilji væl tankan í lóggáv
uni. Og eg haldi tað hevði sæð
øðrvísi út, um eg hevði fingið mær
barn við einum dana. Men hann er
føroyingur, so eg skilji ikki hvussu
tað kann vera tað sama galdandi
har, sigur Siri.
Í hennara hugaheimi hevur ivi
verið um, at hon skuldi heimaftur
á klettarnar eftir loknan lesnað.
Siri er úr Suðuroynni, og hennara
framtíðar dreymar hava altíð verið,
at dóttir hennara skuldi vaksa upp
í
barnavinarliga
umhvørvinum
har.
– Eg havi altíð verið tilvitað um,
at eg vil heim aftur at liva mítt lív.
Og eg havi mangan sagt í spølni, at
ikki vildi havt eitt barn við einum
danskara, tí so hevði eg ikki sloppið
heim aftur. Og nú er tað júst tað,
sum hendir, sigur Siri.
Hon kennir seg arga og vón
svikna av, at lóggávan í Danmark
ikki tekur hædd fyri, at bæði Siri,
fyrrverandi
maki
hennara
og
dóttirin eru føroyingar.
– Hvat kann vera meira natúr
ligt, enn at vit hava rætt til at liva
og virka í Føroyum, spyr Siri.
Trúði eg var einsamøll
í støðuni
Siri kennir ongan føroying í Dan
mark, sum er í somu støðu. Hon
– Eg havi ynskt at flyta heim til Føroya
nú í fleiri ár, men eg sleppi ikki. Eg avgeri
ikki sjálv, hvar eg og dóttir mín skulu
búgva. Tað er grátuligt og ófatiligt,
sigur 33 ára gamla Siri Hovsgarð
Frælsi
er tikið
frá mær
JUN
Søgdu ósatt
Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður
og Kári P. Højgaard, landsstýrismaður,
hava báðir brotið lógina um ábyrgd
landsstýrismanna í sambandi við Skála
fjarðartunnilin. Teir hava sagt ósatt fyri
løgtinginum. Tað er niðurstøðan hjá Hans
Gammeltoft Hansen, kanningarstjóra.
Hann heldur, at hóast teir hava brotið
lógina í einum føri í part, er brotið
langtfrá so groft, at talan eigur at vera
um at stevna teimum báðum fyri rættin
við tí endamáli at revsa teir. Hann
mælir løgtinginum til at taka støðu til
kanningina.
Spielberg
avlýsti
Ferðaráðið boðar frá, at ætlaðu upp
tøkurnar til stórfilmin The Big Friendly
Giant, sum skuldu gerast í Føroyum í
summar, eru avlýstar. Ferðaráðið sigur, at
sparingar vórðu gjørdar í framleiðsluni,
og tí vórðu upptøkur í fleiri londum
avlýstur. Ein av heimsins kendastu
leikstjórum, Steven Spielberg, skal
leikstjórna filmin, og tí var tað mett sum
eitt óvanligt framtak fyri føroyska ferða
vinnu, at hann skuldi koma til Føroya at
gera upptøkur.
Veðurmaður
90 ár
Petur Skeel Jacobsen, sum seinastu
20 árini hevur verið veðurmaður á
Sosialinum, fyllir 90 ár, og móttøka er
fyri honum í Miðlahúsinum, har familja,
kenningar og starvsfelagar heiðra honum
á stóra degnum.
– Við at avmarka, hvussu tú upplivir heimin,
avmarkar tú eisini títt hugflog. Og við at avmarka
títt hugflog, avmarkar tú eisini, hvussu tú upplivir
heimin.
Búi Egason Dam
sjónleikari, um at brúka hugflogið
– Eg plagi at siga, at eg eri ikki nøgdur, fyrr enn eg
síggi eina teilendska løgtingskvinnu, ið er stakur
uppihaldari við trimum børnum, sum leggur fram
síni áhugamál á egnum máli, ið verður tulkað til
føroyskt – uttan at nakar heldur tað vera løgið.
Ole Wich
listarmaður, um nýføroyingar í føroyskum politikki
2015