týsdagur 17. august 2004síða 19

36 Nr. 154 - 17. august 2004 Nr. 154 - 17. august 2004 37 Bøkur FHS-BØKUR Skalt tú á FHS? So havi eg bøkurnar, keyp allar fyri einans 600 kr. Ring á tlf. 251517 NAKRAR FØROYSKAR bøkur til sølu, harímillum bøkur av Robert Joensen og fleiri. Tlf. 269172 Burturm. /funnið BRILLUR FUNNAR úti í Bø. Eigarin kann fáa tær aftur við at venda sær til tlf. 332380 ella 214386 BURTURMIST Brosja »opið blað« til føroyska kvinnubúnan er blivin burtur í miðbýnum á ólavsøku. Finningarløn verður latin. Tlf. 322483 ella 581458, Marta BURTURMIST Á ÓLAVSØKU Um nakar hevur funnið eitt belti til føroyskan kvinnubúna (spennið av slagnum hestaskógvur) burturmist ólavsøkuaftan í Tórshavn, so vinarliga ring. Tlf. 314057 EIN GRÁ NOKIA 3330 fartelefon er mist vekk á Ovastevnuni í Nólsoy leygarnáttina, tann ið finnur hana, biðist vinarliga ringja á tlf. 422368 BLÁ BARNASÚKKLA av merkinum »Monark« hevur staðið úti í Grønlandi síðan ólavsøku. Um nakar saknar hana, kann ringjast á tlf. 222511 Býli STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU Stór Íbúð í Havn til leigu fyri 6000 kr. um mðr. við ljós og hita. Ring 214334 ÍBÚÐ TIL LEIGU á Oyrasundskollegiinum. 2-rúms, 35 fermetrar íbúð í M-blokkinum til framleigu 1/2 sept. ella 1. okt og fyribils framm til 1. jan. Egnað til bæði einstaklingar og pør. Hevur hetta áhuga, skriva til martin@oek.dk SETHÚS á bygd, í góðum standi, til leigu fyri longri ella styttri tíð. Tlf. 508878 ÍBÚÐ YNSKIST bíliga á Skálafjørðinum. Ring 262116 eftir kl. 18 SETHÚS Á KAMBSDALI til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 224396 ÍBÚÐ YNSKIST Par við barni ynskir eina íbúð skjótast gjørligt í Tórshavnar umráðnum. Alt hevur áhuga. Tlf. 216702 eftir kl. 18 FRÍTÍÐARHÚS á Glyvrum til leigu. Tlf. 281583 HÚS Í SKÚGVI Pálshús er til leigu til hampafólk. Tlf. 447583 HÚS Í LAMBA til leigu til fólk sum fara væl um frá 1. sept. Tlf. 449934/252959 SKOPUN – HAVA TIT HÚS í Skopun og treingja tey til eina umvæling, ja leiga so okkum húsini og vit umvæla tey meðan vit leiga. Tlf. +45 98451654/30327388 SKOPUN Hús ynskjast til leigu í longri tíðarskeið skjótast gjørligt. Umvæling innan og uttan kunnu vit tosa um. Fara væl um. Ring +45 98451654/30327388 GOYMSLURÚM YNSKIST Í TÓRSHAVN Vit søkja kjallaralokali ella líknandi til eykalutagoymslu. Vit skulu brúka í minsta lagi 100 fermetrar. Skal eisini brúkast sum handil. Tlf. 322049/522049 ÍBÚÐ ELLA HÚS Mamma og sonur ynskja eina íbúð ella hús til leigu í Tórshavn ella nær við. Max. 4.000,- má vera handicapvinarligt. Tlf. 282761 SUMMARHÚS Í LEYNUM Kundi tú hugsa tær, at leiga eini hugnalig summarhús í Leynum eitt vikuskifti, ella nakrar dagar? Húsini hava pejs inni, grill úr gróti uttanfyri og stóra terassu. Tlf. 217300 KAMAR Ert tú friðarligur og fer væl um, so havi eg eitt kamar við atgongd til køk og bað (ómøblerað) helst til skúlanæming/lesandi. Tlf. 319616/506489 ÍBÚÐ TIL LEIGU at deila í Havn. Helst til trúgvandi. Tlf. 264903/314805 ÍBÚÐ YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN Ungt par við lítlum barni søkir íbúð til leigu ella framleigu í Keypmannahavn skjótast gjørligt. Tlf. 521011/261048 FRÍTÍÐARHÚS á Glyvrum til leigu. Tlf. 447583 HÓSKANDI ÍBÚÐ/HÚS ynskist til leigu í miðstaðarøkinum helst á Argjum frá 1. januar 2005 ella fyrr til familju við tveimum børnum. tlf. 322325/fartelf. 548020 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru nakrar læraralesandi, sum ynskja at leiga 2 ella 3 verilsis íbúð/ir í KBH, helst á Øresunds Kollegiet í 5 vikur í jan–feb 2005. Ring á tlf 229519 HJÁLP! Hey! Eg skal byrja sum hjálparfólk á barnagarðinum á Velbastað, og tí frástøðan er so stór, tørvar mær eitt kamar í Tórshavnar økinum, gjarna á Velbastað. Eg eri 20 ár, royki ikki og eri álítandi. Ring á tlf. +45 60159524 ella 749057 KAMAR Í KBH Kamar ella 1-ver. íbúð í Keypmannahavn ynskist í stytri tíðarskeið í heyst. Tlf. 317351 GRUNDØKI TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst, selja vit eitt grundøki, matr. nr. 341D í Vági. Grundøkið er 912 fermetrar til víddar við útsýni yvir bygdina. Áhugað ringið tlf. 227939 Dýr HUNDAHVØLPUR Ein svartur/hvítur hundahvølpur (hann hundur) 7 vikur gamal, fæst við at avheinta hann. Mamman lítil sera góð Border Collie. Tlf. 449801/219393 KÁLVAR TIL SØLU Kvígukálvur og tarvkálvur, 1 1/2 mánaðar gamlir. Tarvkálvur, 1 viku gamal. Tlf. 254742 PUDDILHUNDUR Ektaður puddilhundur til sølu. Tlf. 582040 TIL SØLU 2 mðr. gamal tarvskálvur til sølu. Tlf. 218101, Velbastaður HVØR VIL EIGA OKKUM Vit eru tríggir sera fittir og barnavinarligir hundahvølpar. Mamma okkara er sera góðslig. Vit kunnu síggjast á www.vitin.fo Ring 318234 MARSVÍN Sunt og kontaktsøkjandi marsvín, brúnan rygg, hvítan búk og ljóst snýði. Er uml. 1 ár og 4 mðr gamalt v/ búri + húsi + vatndunki. Fæst fyri kr. 500,- Tlf. 310070/257941, spyr eftir Rannvu KALKUNIR 2 ungar kalkunbøgur og ein kalkunhani fáast við at avheinta tey. Tlf. 441208 KANINUNGAR fáast við at avheinta teir. Tlf. 319472 ella 507777 TIL SØLU Nakrar 3 mánaðar gamlar hønur til sølu. Tlf. 313392 2 UNDULÁTAR við búri og meira, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 310501/261414 HEY Eg eri ein genta sum eri 10 ár og eg eiti Sissal og gangi túr við hundum. Um tú manglar onkran at ganga túr við tínum hundi, so ring á Tlf. 319955/504608 og spyr eftir Sissal BORDER COLLIE hundahvølpar til sølu. Tlf. 333361 EKTA føroysk ryssa til sølu. Hevur góðan vilja. Tlf. 421562/503860 SERA FITTIR KETTLINGAR fáast við at avheinta teir. 2 svartir og 1 stríputur. Ring og hoyr nærri. Tlf. 509101-503488 DVØRGHAMSTRARAUNGAR ein 6 vikur gomul hon og ein 10 vikur gamal hannur verða latin saman ella hvør sær. Tlf. 310804 VEGNA serligar umstøður, mugu vit lata okkara sera góðu kettu. Hon er 1 ára gomul, reinlig og hvørki bítur ella klórar. Tlf. 508708 ÍSLENDSK 10 ára gomul ryssa til sølu. Sera gott ríðingarross. Tlf. 211830 eftir kl. 16 Fundir AÐALFUNDURIN Aðalfundurin hjá Føroya Fimleikasambandi verður sunnudagin 5. september 2004 kl. 14.00 í ÍSF-húsinum. Skrá sambært lógunum. Føroya Fimleikasamband ÁRSAÐALFUNDUR Elduvíkar Bygdar- og fornminnafelag heldur fund sunnudagin 29. august kl. 16.00 í skúlanum í Funningsfirði. Skrá: 1. Kári Thomsen frá Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag heldur fyrilestur. Her eru øll vælkomin. 2. Ársaðalfundur við skrá smb. lógunum. Nevndin Húsarhaldstól RAINBOW dustsúgvari til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 372173 Innbúgv SOFABORÐ Eitt glas sofaborð (140 x 80cm) við blonkum beinum til sølu fyri 400 kr. Sær út sum nýtt. Ring 423772 ella 224517 TIL SØLU Gomul divan og brúkt sovisofa kr. 300,- Tlf. 314678 NIÐUR TIL DK AT LESA? Flytigóðs í sera góðum standi bíliga til sølu! Idéelt til kollegieíbúð. Boxmadrassa á 120 cm (v/ beinum), skrivaraborð, skrivaraborðstólur, klappborð og lítil ovnur. Møblarnir standa í løtuni á Oyrasundskollegienum. Tlf. 313275 ella 265015, Anna TIL SØLU Eitt lítið køksborð til sølu fyri 300 kr. stødd 68 x 68 cm, kann longjast við 32 cm. Tlf. 250211 SJÓNVARPSBORÐ metal, alugrátt, hill undir, til sølu. Tlf. 421167 e. kl. 17 ella 257076 SOFABORÐ Eitt sofaborð stødd 86 x 127 cm., brúnt við kaklum til sølu fyri 700 kr. Tlf. 313730 TIL SØLU Køkur við hvítvørum til sølu um hóskandi boð fæst. tlf. 315133 YMIST TIL SØLU Foldigardin 138 cm., bilstólur 0-13 kg, skrástólur – sum nýggjur, alt bíliga til sølu. Tlf. 270127 Lutaseðlar 8b Í RUNAVÍKAR SKÚLA Drigið varð 7. aug. 2004. 1. vinningur 4215. 2. vinningur 3470. 3. vinningur 549. 4. vinningur 1358. Tlf. 449996/449059 TÓRSHAVNAR ÍTRÓTTARRÁÐ Úrslit av drátti 3. august 2004: Hesir seðlar hava vunnið: nr. 1) 18966. 2) 17042. 3) 6104. 4) 9058. 5) 10406. 6) 13651. 7) 20941. 8) 19902 Tórshavnar Ítróttarráð, tlf. 312380 Matur TIL SØLU 5 ára gomul kúgv til slakt til sølu. Tlf. 218101 Pløgg SILVUR til kvinnubúnan »Víkingaskip« til sølu. Tlf. 372173 HÚS TIL SØLU Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 48 m2 x 2 + kjall- ara Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: Uml. 1906 (umbygd í 1936) Kostnaður: Kr. 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundunum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (bygt uppí 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 313 Adr.: Undir Krákugjógv 13, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 38 m2 x 2 í tveim- um hæddum + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 424 m2 Byggiár: 1945 Kostnaður: Kr. 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 327 Adr.: 420 Hósvík Stødd á sethúsum: 147,7 m2 + loft Stødd á grundøki: 731 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 195,5 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 330 Adr.: Trongagøta 4, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 44,8 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: 107 m2 Byggiár: 1928 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 331 Adr.: Tungugøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 62,1 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: 219 m2 Byggiár: 1934 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 332 Adr.: Dalavegur 47, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 153 m2 x 2 Stødd á grundøki: 506 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 334 Adr.: Signabøur Stødd á sethúsum: Uml. 95 m2 + loft Stødd á grundøki: 702 m2 Byggiár: 1980 Kostnaður: Kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát + loft) Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát + loft) Stødd á grundøki: Umleið 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 571 Adr.: Húsgarð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 805 m2 + 109 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Sjavs SJAVSKAPPING verður í Tórshøll týsdagin 17. august kl. 19.00. 1-2-3-4 fáa vinning. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur SKUTARI TIL SØLU 2 ára gamal Honda X 8 R. Koyrt einans 2.800 km. Prísuppskot Kr. 17.000,00 Tlf. 213088 PEUGEOT SQUAB skutari til sølu. Sær sera gott út og koyrir væl. Tlf. 319020, Óli MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FZ750 árg. 93, er nýsýnað og til sølu vegna flyting. Tlf. 224096 2 BANACROSSIR TIL SØLU 125 ccm og 250 ccm, Zuzuki árg. 98. Ring og gev eitt boð. Tlf. 223139 TIL SKUTARA Kobling, blæsihjól, vario-rullur og fjaðrar til kobling og vario. Bíliga til sølu. Tlf. 510153 SKUTARATILBOÐ Derby race kr. 14.900,- Eisini hjálmar, nógv merkir, nógvar støddir til motorsúkklu og prutl. Landsins lægstu prísir. MC-Sølan, tlf. 216300 Teldur TIL SØLU Supergóð spildurnýggj telda við Kabinet 2N Gaming lift-off, Motherboard AS Rock K758X, SPU AMD Barton 3000+ 1333, Køliútgerð Cpu Trt 2 TT Tr 2-M3. Harddisk 200 GB Seagate 8 MB. Ram DDR 512, MB 400 MHz PC 3200, Floppydrev 1.44 MB, Brennari combi liteon. VGA Club 3D FX 5200 128 MB. Modem Internet 45K/V92 Trentnet + ISDN. Ljóðkort SB Audigy 2 ZS Platinum. Windows 2000 DK Oem. Monitor 19" Aoc 9G+. Tráðleyst mús og tastatur Logitech. Hewlett Packard Laserjet printer 6 L og eisini fylgir við hópur av telduforitum/programmum + spøl o.m.a. Spyr eftir Óla á tlf. 264834 ella 319020 3 ÁRA GOMUL TELDA til sølu. TBird XP-1800MHz bla. harddisk 40 Gb 256 MB. 15" TFT flatskermur. Mús og knappaborð eru optisk. DVD-drev 16/48 xspeed Bulk. Hátalarasett 2100 26W, Altec modem 56K/v90 PCI int. Teldan er lítið brúkt, søluprísur kr. 4..800,- Nýprísur 19.300,- Tlf. 317733 X-BOX SPØL 8 vælhildin spøl til sølu: Grand Thieft Auto Double pack (GTA3 & Vice City) Medal of Honour Frontline og Rising Sun, Colin McRae 3, Simpsons Hit & Run, Rallisport Challenge, Brute Force. Tlf. 515860 ella 315860 FARTELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Lifebook C1020. Pentium 4 mobile, 1.7GHz, 256Mb RAM, 40Gb harddisk, 32Mb grafikkort, 14 tumma skerm. 20 mánaðar gomul, í perfektum standi. Til sølu fyri 8000,- Ring 229353 2 MINNI TELDUR til sølu fyri 4000 kr. Tlf. 250211 NORTON INTERNET SECURITY pakki til sølu. Downloadar automat. nýggjar trygdaruppdateringar. Prísur ca. 400 kr. Tlf. 264834 PLAYSTATION 2 SPØL til sølu. Max Payne 1 (200 kr.), Max Payne 2 og Tomb Raider: Angel of Darkness (á 400 kr.). Ring ella send sms til tlf. 580262 TELDUR TIL SØLU 2 HP Vectra 500 MHz teldur til sølu. Tær hava 256 MB Ram, ávíkavist 16 og 38 GB harddisk. Onnur hevur 19" skerm og 64 MB Grafikkort. Hin hevur 17" skerm. Vælegnaðar sum t.d. skúlateldur. 2500 kr. stk. Tlf. 421097 aftaná kl. 17 Tónleikur ROLAND JV-1010 Roland JV-1010 Synthesizer Modul 64-voice Polyphony 1,023 Patches frá JV-2080 + "Session" expansion board, 1 frítt slot til SR-JV80-series wave expansion bord Til sølu fyri 4000 kr.Les meir á www.vintagesynth.org/roland/jv101 0.shtml Tlf. 721432 BILANLEGG TIL SØLU 2 x 200 watt hátalarar, 2x diskantar, 1x Pioneer anlegg, 1 MDS forsterkari, 1x 1000 watt bassur, nýprísur 18.000 kr. til sølu fyri 10.000 kr. 1 ára gamalt. Ring á tlf. 263225 BASS-KABINETT Eitt Mesa/Boogie Powerhouse 1000 bass-kabinett við 1x15, 4x10 og HF- horn til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 501468 SONY HÁTALARAR TIL SØLU 2x250 w hátalarar 1x400 w subwoofari til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 258444 BOSS METAL-ZONE distortion pedal til sølu fyri 500 kr. Tlf. 268444 MULTIEFFEKT TIL SØLU Boss gx700 rack-pedal við 23 effektum inkl. 2 footswitch og 1 exp. pedal til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 268444 PLÁTUSPÆLARI YNSKIST Brúktur plátuspælari ynskist bíliga til keyps. Tlf. 271723 TRUMMUPINNAR TIL SØLU Trummupinnar til sølu. Fyri parið bert 50 kr. Ring ella sms 772061 HÁTALARAR TIL SØLU 2 stórir hátalarar til sølu vegna plásstrot. Dantax Rockbox 5000 power 250/350. Tlf. 503373 Út- & Sjónvarp TELEVARPSMÓTTAKARI BÍLIGA TIL SØLU til sølu vegna flyting fyri 500 kr. Er 1 ár, men er sum nýggjur. Tlf. 519248 Ymiskt PINKUBARNASVIMJING Í HAVN Fríggjadag kl. 16.00 : børn 3 - 7 mnð (byrjanarbólkur). Fríggjadag kl. 16.45 : børn 8 - 13 mnð (børn, ið eru von at svimja). Teknað verður til í hølum Havnar Svimjifelags, í svimjihøllini, týsdagin 17.08.2004 frá kl. 18-20. Skeiðkostnaðurin, ið er 475 kr. skal gjaldast, tá teknað verður til. Undirvísari er Majbritt Mohr, lærari í pinkubarnasvimjing Havnar Svimjifelag TIL SØLU Nýtt plast vindeyga frá Primo, 55 cmx75 cm, til sølu fyri 1500,- kr. Tlf. 211525 OLJUTANGI ein 1200 litrar oljutangi fæst við at avheinta hann, er úr stáli og ovalur. Tangin er brúktur, men er í fínum standi. Tlf. 316337 KONTAINARAR 2 stk. 40 fót kontainarar til sølu. Gevið eitt hóskandi boð. Tlf. 226445 NÝGGJAR RAMMUR til vindeygu, ymsar støddir, til sølu fyri 25.000,- Nýprísur 38.500. Tlf. 226445 MODELBÁTUR við fjarstýring 6.000 kr. Tlf. 318482 MANGLAR TÆR GRAS Fæst við at sláa eitt stykki í Klaksvík, ca. 1000 fermetrar. Tlf. 456454/210454 ROYKIAVVENJING Nú kunnu tit melda tykkum til roykiavvenjingarskeiðið, ið byrjar í september í Klaksvík. Tilmelding á Tlf. 282171, Maria Olsen, Intruktørur í roykiavvenjing KONDISÚKKLA YNSKIST Kondisúkla við setri og teljarum ynskist. Vinarliga ring 421061 ROYTIMASKINA TIL SØLU Roytimaskina úr rustfríum stáli til sølu. Vælegnað til havhestaungar. Tlf. 251086 eftir kl. 17 STÓR SÍL Nú ber til at fiska stór ælabogasíl (ca. 5 kg.) á Nesvatni. Nærri fæst at vita á tlf. 447565 ella 260887 BINDIMASKINA YNSKIST Bindimaskina ynskist til keyps. Ring 313091 ella 227744 YMIST TIL SØLU Myrkabrún reol, Kenwood anlegg v/ Dali hátalarum, óbrúkt baðirúmsvask v/ krana, 2 borð, golfsett (junior). Ring 243356 LOPPUMARKNAÐUR verður í KFUK í Havn leygardagin 21. august 2004 frá kl. 10–15. Vælkomin niðan í KFUK, Varðagøta 9, tlf. 311928 HEVUR TÚ EITT bilvrak til burturbeining á Sandvíkahjalla, kann eg heinta tað í Eysturoy og Streymoy. Tlf. 281583 FERÐASEÐIL TIL SØLU Ein Apex ferðaseðil Føroyar- Keypmannahavn ella Billund við Maersk Air til sølu. Tlf. 250513 KLEKIMASKINA YNSKIST Hevur tú eina tú ikki brúkar, vil eg gjarna keypa hana. Kanst tú ringja til mín á tlf. 319798/502076 C M Y K 37 36 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða frú Nielsen! Hjartaliga tillukku við teimum 05 - og tit bæði við tí “ektaða”. Ynskja starvsfelagarnir Góði elskaði Jóhann Hjartaliga tillukku við 3- ára føðingardegnum í dag. Nú er tú blivin so stórur. Muss og klemm mamma, babba og didda Góða elskaða Tóra Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 3 ára degnum. Jesus pápi verið við á lívsleið tíni. Vit elska teg. Allar bestu heilsanir mamma og babba Góði elskaði Brandur Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 13. august. Gud signi teg altíð. Ynskja mamma og babba Góði elskaði Rógvi Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum. Jesuspápi signi framtíð tína, vit elska teg. Bestu ynskir mamma og babba ROYKIAVVENJING Nú kunnu tit melda tykkum til roykiavvenjingarskeiðið, ið byrjar í september í Klaksvík. Tilmelding á Tlf. 282171, Maria Olsen, Intruktørur í roykiavvenjing KONDISÚKKLA YNSKIST Kondisúkla við setri og teljarum ynskist. Vinarliga ring 421061 ROYTIMASKINA TIL SØLU Roytimaskina úr rustfríum stáli til sølu. Vælegnað til havhestaungar. Tlf. 251086 eftir kl. 17 STÓR SÍL Nú ber til at fiska stór ælabogasíl (ca. 5 kg.) á Nesvatni. Nærri fæst at vita á tlf. 447565 ella 260887 BINDIMASKINA YNSKIST Bindimaskina ynskist til keyps. Ring 313091 ella 227744 YMIST TIL SØLU Myrkabrún reol, Kenwood anlegg v/ Dali hátalarum, óbrúkt baðirúmsvask v/ krana, 2 borð, golfsett (junior). Ring 243356 LOPPUMARKNAÐUR verður í KFUK í Havn leygardagin 21. august 2004 frá kl. 10–15. Vælkomin niðan í KFUK, Varðagøta 9, tlf. 311928 HEVUR TÚ EITT bilvrak til burturbeining á Sandvíkahjalla, kann eg heinta tað í Eysturoy og Streymoy. Tlf. 281583 FERÐASEÐIL TIL SØLU Ein Apex ferðaseðil Føroyar- Keypmannahavn ella Billund við Maersk Air til sølu. Tlf. 250513 KLEKIMASKINA YNSKIST Hevur tú eina tú ikki brúkar, vil eg gjarna keypa hana. Kanst tú ringja til mín á tlf. 319798/502076