hósdagur 19. august 2004síða 13

2 Starv sum løgfrøðingur á Skipaeftirlitinum Skipaeftirlitið søkir eftir einum løgfrøðingi til setan skjótast gjørligt. Arbeiðsøki hjá Skipaeftirlitinum er fyrisiting og eftirlit við heilsu, umhvørvi og trygd á føroyskum skipum. Skipaeftirlitið er í holt við at gera egnan portal á internetinum, har alt tað tekniska regluverkið, Skipaeftirlitið arbeiðir eftir, verður lýst sum Fráboðanir frá Skipaeftirlitinum. Fyrisitingarligu uppgávurnar umfata eisini samskifti og samstarv við vinnulívið, útlendskar fyrisitingar og við altjóða- og millumtjóða felagsskapir. Føroyar hava atlimaskap í sjóvinnufelagsskapinum hjá ST, International Maritime Organisation (IMO) og møtir á fundum har. Skipaeftirlitið og føroysk sjóvinna verður ávirkað av næstan øllum avgerðum, ið verða tiknar í IMO. Arbeiðið í IMO verður samskipað í samráð við sendistovuna í London. Aðrir altjóða felagsskapir, ið viðgera sjóvinnu eru eitt nú International Labour Organisation (ILO), Organisation for Economic Co-ordination and Development (OECD), United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) og aðrir. Samstarvspartar hjá Skipaeftirlitinum er fyrst og fremst alt tað maritima umhvørvi í Føroyum, men eisini í størri og minni mun maritimir bólkar runt um allan heimin. Sjóvinna er ein fullkomiliga globalur ídnaður. Skipaeftirlitið er skipað sum deild í Fiskimálaráðnum. Starvið umfatar m.a. hesar upppgávur: • at fyrireika lýsing av reglum fyri skip í Fráboðanum frá Skipaeftirlitinum, soleiðis at tær samsvara við altjóða ásetingar • fyrisiting og eftirlit við føroyskari lóggávu innan sjóvinnu, soleiðis at hon er í samsvari við altjóða lóggávu • samskifti við vinnulívið • samskifti við altjóða felagsskapir ið fáast við sjóvinnu, eitt nú IMO • ráðgeving í fyrisitingarligum spurningum Førleikakrøv: • til starvið krevst útbúgving sum løgfrøðingur • góð evni at samskifta á føroyskum, norðurlendskum og enskum máli • góðan førleika at arbeiða sjálvstøðugt • góð samstarvsevni • kunnleiki og royndir innan sjóvinnu kunnu verða ein fyrimunur fyri at verða settur í starv, men ikki ein treyt. Í starvinum er møguleiki at fáa eftirútbúgving innan arbeiðsøkið. Setanartreytir: Starvið verður lønt sambært avtalu millum Fíggjarmálaráðið og Búskapar og Løgfrøðingafelag landsins. Setanarøkið fevnir um Fiskimálaráðið og stovnar undir tí, umframt hini aðalráðini og Løgmansskrivstovuna. Tænastustaðurin í løtuni er Skipaeftirlitið í Miðvági. Tann, ið settur verður, skal kunna tola broytingar í starvinum og at økið verður umskipað til eisini at fevna um aðrar uppgávur í Fiskimálaráðnum. Umsóknir: Umsóknir saman við avriti av prógvum og møguligum viðmælum skulu vera Skipaeftirlitinum í hendi í seinasta lagi 31. august 2004, kl. 15.30. Umsóknir skulu sendast til: Skipaeftirlitið Postsmoga 26 · 370 Miðvágur Meiri fæst at vita um starvið frá deildarstjóranum á Skipaeftirlitinum Óla Hans Hammer Olsen, á tlf. 355600. SKIPAEFTIRLITIÐ POSTSMOGA 26 · 370 MIðVÁGUR Telefon 355600 · Telefax · 355601 · E-mail: fma@fma.fo Skipaeftirlitið Faroese Maritime Authority Ministry of Fishery and Maritime Affairs www.sosialurin.fo Mat- seðilin Hósdagin 19. august: Grýturættur Fríggjadagin 20august: Karbonatir Leygardagin 21august Collottusteik Mánadagin 23.august: Gjørd hara Týsdagin 24.august: Fisk í fat Mikudagin 25.august: Saltkjøt *** Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 22,00 Maxiburgari ella Búffsandwich 30,00 Matstovan í Hoyvík veitst tú ikki tað? Lesið Sosialin C M Y K 25 24