hósdagur 19. august 2004síða 14

26 Nr. 156 - 19. august 2004 Nr. 156 - 19. august 2004 27 Akfør OPEL CORSA 1.4 til sølu, árg. 1997, km 82.000, í góðum standi. Tlf. 216395 MAZDA 626 GL 2.0 árg. 87, koyrir sum ein røvari, í góðum standi, heilt bíliga til sølu. Royn hann og gev eitt boð. Tlf. 515960/315960 OPEL ASCONA 1.6 árg. 98, vælhildin, koyrt 52.000 km, til sølu fyri 75.000,- Tlf. 220549 TIL SØLU Karburator og tendring til Honda Civic 1.5 LSi til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 224910 SPORTFELGUR 4x100 við dekkum, 15" 195/50/15, passa til Audi, Honda, Opel, VW, Mazda, Daewoo og Toyota, til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 224910 CITROEN XANTIA 1.9 TD árg. 05/96, koyrt 143.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 228774 VW POLO árg. 2001, vælhildin og í góðum standi, til sølu vegna flyting. Tlf. 261169 OPEL ASTRA 1.7 TD Caravan til sølu um hóskandi boð fæst, árg. juli 96, koyrt 89.200 km. Tlf. 212320 FORD ESCORT Ford Escort xr3i, árg 87. Nýsýnaður, sóltak og el-rútar. Til sølu, ring 506407 FORD SIERRA 1.6 CLX árg. 88 fyri 8.000 kr. er í góðum standi. Tlf. 509775 TOYOTA LANDCRUISER árg. 85, model HJ60, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 311604/211604 MITSUBISHI LANCER Ein gráur Mitsubishi Lancer til sølu, diesel, árg. 1987. Píkadekk á felgum fylgja við. Prísur 4.000,- Tlf. 421451/721451 FORD FIESTA DIESEL árg. 95, koyrt 175.000 til sølu. Tlf. 332203/265343 TOYOTA CAMRY 2.0i árg. 89, koyrt 192.000 km, til sølu fyri 6.000 kr. Eitt gott Pioneer anlegg við diskbox og subwoofer fylgir við. Tlf. 455711 DIESELBILUR bíliga til sølu, Ford Scorpio 25D árg. 87 til sølu fyri kr. 10.000,- Tlf. 223037 FORD SCORPIO 2.5 TD árg. 91. Bilurin er silvurgráur og í sera góðum standi, sýnaður des. 03. Útgerð: fløguspælara, 15" alufelg., tokulyktir, el-rútar framman, el-spegl við hita, servostýring, sóltak, 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 268680 BILUR VIÐ SKAÐA Saab 9-5 við skaða árg. 98, koyrt 68.000 km, fæst bíliga. Tlf. 583388/580474 PEUGEOT 206 2.0 GTI svartur, árg. 04/02, koyrt 45.000 km, senkaður, sportfelgur, til sølu fyri kr. 140.000,- Tlf. 218015 TAGBOX OG TAGBØJLER Ny Thule Ocean 100 tagbox sælges for kr. 1500,- 1 sæt originale VW tagbøjler (passer til VW-golf og Audi). Kr. 800,-. Tel. 321999 TIL SØLU Ford Scorpio árg. 86 km. 178.000. Koyrir væl, og er i góðum standi. Tlf. 254053 NISSAN CHERRY N12 árg. 85 til sølu fyri 3.000,- koyrir væl, men krevur ábøtur. Tlf. 316988/257276 eftir kl. 15 FORD FIESTA 1.3 árg. 95, bilurin er í góðum standi, men brotnan gearkassa, aut. gear, bíliga til sølu. Tlf. 271439 MAZDA 323 árg. 86, bíliga til sølu. Sýnaður í februar. Tlf. 222236 VOLVO 240 GL til sølu fyri lítið og lætt (hevur plátur). Tlf. 210986 4 DEKK 2 x summardekk, 2 x vetrardekk, øll á felgum, til sølu fyri tilsamans 1.000,- kr. Tlf. 594453 OPEL KADETT GSI árg. 90 til sølu. Powerstýring, anlegg, sóltak, sportfelgur, men krevur smærri ábøtur. Gevið eitt boð. Bilurin kann síggjast við Fornminnissavnið í Hoyvík. Tlf. 580989 TIL SØLU Ein karburator Pier-Burg 2B4 til BMW 316 fyri 800 kr. Tlf. 375186 TIL SØLU 4 Dunlop summardekk 185/70-14 sum nýggj fyri 1800 kr. Tlf. 375186 VW POLO CLASSIC 1.9 SDi árg. 12/97 til sølu fyri 60.000 kr. Tlf. 266172 FORD SIERRA 1.6 árg. 1984, til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 221756 GOLF II TD til sølu, nýsýnaður, árg. 86, hevur powerstýring, sentrallás, sóltak, eisini fylgir ein Golf II TD við til eykalutir. Tlf. 214100 TIL SØLU Saab 900 frá 1986 bíliga til sølu. Tlf. 541440 MOTORUR TIL BMW TD árg. 88 ella møguliga bilur við skaða ynskist til keyps. Tlf. 581515 eftir kl. 14 CITROEN BX DIESEL 1.9 TDI árg. 1990 í góðum mek. standi til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 226099, Søldarfjørður OPEL ASCONA 1.6 árg. 86, bíliga til sølu, krevur nakrar ábøtur. Tlf. 250658/532369 VW GOLF DIESEL árg. 86, aug. gear, í góðum standi, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 223302 ella 311006 TOYOTA COROLLA Galla 1,3 i, árg. 95 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 444844 TIL SØLU Silvurgráur Toyota Corolla við 1600 bensinmotori, árg. 1999, koyrt 80.000 km. Sportfelgur fylgja við. Tlf. 449251/269653 FORD MONDEO ST.W. 1.8 16V árg. 1998, koyrt 85.000 km, sær gott út, hevur air-condition, tjóvaríalarm, el rútar og -spegl framman. Tlf. 250211 SUZUKI SWIFT 1.6 árg. 1990-91, koyrt 165.000 km, hægsta boð yvir 10.000 kr. Nýsýnaður. Nýggir eykalutir til sølu til ymiskar bilar. Ring og hoyr nærri um prísir. Tlf. 322049/522049 TIL SØLU Saab 9.5 við skaða, árg. 98, koyrt uml. 58.000 km, verður seldur fyri 18.000 kr. Tlf. 583388 ella 580474 TOYOTA AVENSIS 2.0 TD árg. 04/99, met. gráur, 133.000 km. Tlf. 422435/214416 Amboð EIN MASSEY FERGUSON 135 traktorur til sølu, last við rimum og rist í botni og ein silosvans fylgja við. Tlf. 210104 KOSMETOLOG ÚTGERÐ 2 stk. Voks apparat, 1 stk. Tezla, 1 stk. Magic peeling sum inniheldur roterandi bustir, spray til skintonic o.a. Tlf. 319182/284300 HOYVENDARI av slagnum Molan 100 til sølu fyri kr. 3000,- Tlf. 261864 ELEKTRISKUR HØVIL Lítið brúktur elektriskur høvul, Metabo, til sølu. Nývirði 12.000,- Tlf. 371339 VIÐFESTISVOGNAR Tredal vognar, við spiral fjaðrum til sølu. Kunnu síggjast á heimasíðu www.tredal.no Tlf. 218101 BLANDIMASKINUR Lescha blandimaskinur úr kr. 2.995,00. Pf. Klement Petersen, tlf. 447560 Arbeiði VIT ERU TVEIR 16-17 ára gamlir dreingir, ið søkja arbeiði í Eysturoynni. Um tú hevur arbeiði til okkum, so ring á tlf. 441160 ella 441670 TILBOÐ YNSKIST at mála randarhús, 2 síður. Tlf. 314844 TIL SØLU Hitalikam til akvarium til sølu. Tlf. 583388 GRAVSTAÐAR RØKTIN Tað ið tygum ikki megna, megna vit. Ring og hoyr nærri. Tlf. 226270 17 ÁRA GOMUL GENTA søkir arbeiði í Havn eftir skúlatíð og í vikuskiftunum. Alt hevur áhugað. Tlf. 256446 JOBANNONCE Jeg er en pige på 19 år som netop er startet i 3.G. Efter at jeg bliver student næste sommer (2005), har jeg et brændende ønske om at komme et år til Færøerne. Mit højeste jobønske er at arbejde som praktikant på et glaspusteri, men i øvrigt har alle andre jobs også interesse. I min fritid dyrker jeg triathlon i Odense Triathlonklub. Med venlig hilsen Trine Malig Pedersen, Bispeengen 115, 5270 Odense N, Danmark Email: Trine_Malig_Pedersen @hotmail.com Barnaansing DAGRØKT SØKIST gerandisdagar til fitta 18 mánaðar gamla gentu í Hoyvík. Áhugað kunnu ringja tlf. 311420 ella 313703 BARNAGENTA SØKIST til at ansa eftir 16 mðr. gamlari gentu annað hvørt vikuskifti. Og tveir til tríggjar dagar mitt í viku frá kl. 17-22. Tlf. 321350 ella 350002 Barnaútgerð TIL SØLU Barnastólar og barnaborð úr timbur – til 4 børn, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 224910 GRULVIGARÐUR YNSKIST Er tað nakar ið hevur ein grulvigarð í góðum standi at selja mær, botnurin skal helst kunna flytast upp og niður. Vinarliga ring á tlf. 319293 BARNAVOGNUR 1 ára gamal »Trille« barnavognur til sølu. Einans brúktur 6 mðr. lift, puslitaska og regnskjól fylgja við. Nýprísur 6.500,- til sølu fyri 2.500,- Tlf. 318488 BARNAVOGNUR TIL SØLU Brio combivognur, myrkabláur, lift fylgir við. Nýprísur 5000 kr. til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 507926 ella sms'a BARNAVOGNUR við regnslagi avheintast fyri 300 kr. Tlf. 319912/519912 TIL SØLU Britax luksus bilstólur til sølu fyri 600 kr. Nýprísur 1.200 kr., sum nýggjur. Tlf. 320415 BLÁUR BARNAVOGNUR við lift 800 kr. Bilstólur 0-6 mðr. 200 kr. Tremmusong 200 kr. Beristativ, til børn, 6 mðr. og eldri, at hava á rygginum 400 kr. Tlf. 517542 TIL SØLU Ein vælhildin Brio barnavognur til sølu, eisini ein vælhildin tremmusong v/ madrassu til sølu. Alt hetta er bert brúkt til 1 barn. Tlf. 223642/227425 KOYRISTÓLUR TIL SØLU av merkinum Simo, við lufthjólum, regulera hondtak, skinnposa (sera lítið brúktur og í góðum standi) er bláur (ikki myrkabláur), myrkt stell, selist vegna flyting. 1 ára gamal. Nýprísur 5.450, nú 3.500,- Tlf. 455519 BRIO BARNAVOGNUR nýtt stell, næstan ikki brúktur. Til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 226445 HVÍT TREMMUSONG Vælhildin hvít tremmusong til sølu. Songin hevur hjól og onnur síðan kann lyftast upp og niður, eins og botnurin kann lyftast upp og niður. Tlf. 311688/ 211689 BRIO KOMBIVOGNUR v/ lufthjólum til sølu. Tlf. 310305/510305 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein vælhildin Emaljunga barnavognur við lufthjólum, babylift, regnslagi, fluguneti og tasku bíliga til sølu. Tlf. 310036/264541 Bátaútgerð SNELLUR TIL SØLU 7 BF5 svenskar el-snellur til sølu, tær eru 3 ára gamlar og lítið brúktar. Tlf. 226817 IW-25 KABINUBÁTUR við 75 hk Volvo Penta, radara, ekkoloddi, plottara við GPS, VHF og gummibáti, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 227261 Bingo GOTT BINGO verður mánadagin 23. august kl. 19 í Pálsstovu. Astma- & Allergifelagið GOTT BINGO verður í Tórshøll leygardagin kl. 20.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1.000,-. Eisini verður spælt miniBingo 20 kr. spæl og bingola. Øll eru vælkmoin. Tórshøll GOTT BINGO Gott bingo verður í róðrarneystinum á Argjum hósdagin 19/8-2004 kl. 19. Full pláta 400,- 6./12. spæl 600,-. Høvðusvinningar á lutaseðli 2 baljur fullar av mati, eyka spæl, koyring heim aftaná, møti fjølment. Argja Róðrarfelag Bøkur BØKUR TIL SØLU Bøkur til støddfr. deild í Studentskúlanum til sølu. Ram på biologien kr. 140,- Lær teg enskt kr. 50,- Fransk bogen kr. 130,- Isis kemi C kr. 180,- Tlf. 262991 ÆTTARBÓKIN »Niðursetufólk inni á Fjørð í Vestmanna«. Ynskir tú at ogna tær hesa bók, vinarliga ring til tlf. 421086/311844/211845 FHS-BØKUR FHS-bøkur bíliga til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. 227439 TIL SØLU Nakrar bøkur til SIT, el-deild, til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 315754 eftir kl. 15 SKÚLABØKUR TIL SØLU Fysik en studiebog 100 kr. El-teori 250 kr. Installationer 250 kr. Grundforløbet 250 kr. Hin ósjónligi Wats Wahl 100 kr. Basic Technical English + Workbook 200 kr. Ring 508923 SKÚLABØKUR TIL SØLU El-teori 250 kr. Installationer 250 kr. Fysik – en studiebog 100 kr. Teknisk Matematik + formelsamling 800 kr. Ring 506923 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ GUINNES REKORDBØKUR Árg. 1982/83/84/85/86/87/88/89/97 og Børnenes rekordbøger 1994. Til sølu fyri bert 35 kr. (+ frakt). Tlf. +45 86448627/+45 26747474 BØKUR TIL 1. G. MÁLSLIG Bøkur (í góðum standi) til 1.g málslig grein, bílliga til sølu. t.d russisk, biologi o.s fr. Tlf. 229557 Burturm. /funnið HEY Um nakar hevur sæð tvær lítlar skjaldbøkur – ella bara eina - ið eru rýmdar, so vinarliga ring til mín. Eg sakni tær nógv ! Elsa Anna tlf. 316895 ella 211139 BRILLUR FUNNAR úti í Bø. Eigarin kann fáa tær aftur við at venda sær til tlf. 332380 ella 214386 BURTURMIST Á ÓLAVSØKU Um nakar hevur funnið eitt belti til føroyskan kvinnubúna (spennið av slagnum hestaskógvur) burturmist ólavsøkuaftan í Tórshavn, so vinarliga ring. Tlf. 314057 EIN GRÁ NOKIA 3330 fartelefon er mist vekk á Ovastevnuni í Nólsoy leygarnáttina, tann ið finnur hana, biðist vinarliga ringja á tlf. 422368 Býli ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í vesturbýnum til leigu. Eitt lítið kamar, stór stova, (ca. 35 fermetrar) køkur, egin inngongd og gott útsýni. Prísur: 5.500,- pr. m. Tlf. 2173003 ÍBÚÐ Í KBH. TIL LEIGU 1-ver. íbúð til leigu í tíðarskeiðinum 1 sept.–1 nov. Við hentleikum so sum sjónvarp, tlf. og internet. Við øllum 4,000,- um mánaðin. Tlf. 312746 HÚS Í VÁGI TIL SØLU árg. 1935, 3 hæddir, hvør hædd 56 fermetrar, grundareal 625 fermetrar, bilhús fylgir við. Tlf. 373938 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Hoyvík fyri 5.800,- við ljós og hita frá 1. sept. Tlf. 517244 HEY Vit eru eitt par í 20'num. Er tað nakar ið hevur eina lítla íbúð til leigu fyri uml. 3000 kr um mánaðin. Vit gera bæði ítrótt, roykja ikki og gjalda altíð rættstundis. vinarliga ring 269446 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi við 3 børnum ynskir íbúð til leigu í Tórshavn ella har um leið, fyri sámuligan prís. Helst 3 kømur. Tlf. 310877 PAR VIÐ EINUM BARNI søkja íbúð í Suðurstreymi skjótast gjørligt vegna arbeiði. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 226443/225044 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini hús í Sørvági til sølu. Tlf. 333485/596010/222495 GJÓGV Summarhús við Gjógv til leigu. Tlf. 423138/313423 ella 321949 KAMAR TIL LEIGU Gott lítið kamar í Hoyvík til leigu. tlf. 583388 HEY Vit eru eitt par í 20'num ið leita eftir eini íbúð. Vit roykja ikki, eru ítróttarfólk, og gjalda altíð rættstundis. Um onkur hevur eina íbúð standandi tóma í Tórshavn, Argjum ella Hoyvík og hetta er nakað fyri teg, vinarliga ring á tlf. 261167 og 269446 SUMMARHÚS Í LEYNUM! Hevur tú hug at njóta nakrar dagar ella eitt vikuskifti í Leynum, so er møguleiki at leiga eini nýumvæld eldri hús við øllum hentleikum. Barnavinarligt umhvørvi. Ring og hoyr nærri. Gunnvør 313029/503029 ella Ása 443321/212249 LÍTIL ÍBÚÐ Í KBH Íbúð til leigu í Keypmannahavn. Liggur mitt í býnum. Til leigu í 1–1 1/2 mánaða. Tlf. 313474 ÍBÚÐ Í ÅRHUS 3 verilsis íbúð í Århus C til leigu beinanvegin. Umleið 83 ferm. í tveimum hæddum. Í friðarligum umhvørvi, 2 min. frá gongugøtuni. Húsaleiga 6200,- umframt el. Ring: 317950 ella 28181272, E- mail: allan@dalsgard STÓR ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Køkur, stova, bað/toilet og 2 kømur. Kostnaður 6.000,- + ljós og hita. 1 mðr. depositum. Skriva til torshavno4@yahoo.dk ÍBÚÐ YNSKIST Par, eingin børn, bæði fast arbeiði, ynskja íbúð í Havn ella nærhendis, alt hevur áhuga. Tlf. 583424 STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU Stór Íbúð í Havn til leigu fyri 6000 kr. um mðr. við ljós og hita. Ring 214334 ÍBÚÐ TIL LEIGU á Oyrasundskollegiinum. 2-rúms, 35 fermetrar íbúð í M-blokkinum til framleigu 1/2 sept. ella 1. okt og fyribils framm til 1. jan. Egnað til bæði einstaklingar og pør. Hevur hetta áhuga, skriva til martin@oek.dk SETHÚS á bygd, í góðum standi, til leigu fyri longri ella styttri tíð. Tlf. 508878 ÍBÚÐ YNSKIST bíliga á Skálafjørðinum. Ring 262116 eftir kl. 18 SETHÚS Á KAMBSDALI til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 224396 ÍBÚÐ YNSKIST Par við barni ynskir eina íbúð skjótast gjørligt í Tórshavnar umráðnum. Alt hevur áhuga. Tlf. 216702 eftir kl. 18 FRÍTÍÐARHÚS á Glyvrum til leigu. Tlf. 281583 HÚS Í SKÚGVI Pálshús er til leigu til hampafólk. Tlf. 447583 SKOPUN – HAVA TIT HÚS í Skopun og treingja tey til eina umvæling, ja leiga so okkum húsini og vit umvæla tey meðan vit leiga. Tlf. +45 98451654/30327388 SKOPUN Hús ynskjast til leigu í longri tíðarskeið skjótast gjørligt. Umvæling innan og uttan kunnu vit tosa um. Fara væl um. Ring +45 98451654/30327388 GOYMSLURÚM YNSKIST Í TÓRSHAVN Vit søkja kjallaralokali ella líknandi til eykalutagoymslu. Vit skulu brúka í minsta lagi 100 fermetrar. Skal eisini brúkast sum handil. Tlf. 322049/522049 ÍBÚÐ ELLA HÚS Mamma og sonur ynskja eina íbúð ella hús til leigu í Tórshavn ella nær við. Max. 4.000,- má vera handicapvinarligt. Tlf. 282761 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð í Keypmannahavn ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 509999 Dansur HOYDANSUR Í HVALBA Nú er hoyggið komið til høldar. Tað feira vit við stórum hoydansi í Roynhøllini leygarkvøldið 21. august. LM Band spælir góðan dansitónleik. Royn Dýr DVØRGAHAMSTRARAR Hvør vil eiga okkum? Vit eru tveir ungar og ein vaksin dvørghamstrari, sum leita eftir einum góðum heimi. Vit kosta 50,00 hvør. Ring 319370/219370 e. kl. 17.30 AKVARIUM 112 l akvarium við ljósi og borði til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315491 KETTLINGUR Ein ógvuliga fittur og góður kettlingur, hálvur persari, loðin hannur, mamman er tolerant og góðslig, fer bara til djóravin. Tlf. 316573 eftir kl. 20 KANINUNGI Sera fittur og vakur kaninungi (hannur) fæst við at avheinta hann. Tlf. 316807 DVØRGAHAMSTRARAR v/ búri til sølu. Sera fittir. Tlf. 320150 UNDULÁTAR Fýra undulátaungar frá juni mánað í ár til sølu. Tlf. 332921 BORDER COLLIE 7 mðr. Border collie verður latin djóravini, vegna serligar umstøður. Tlf. 217844/228337 KETTLINGAR Sera fittur kettlingur verður latin til djóravin. Mamman er loðin, kann latast um eina viku. Tlf. 452138/752138 HUNDAHVØLPAR Tveir fittir hundahvølpar fáast við at avheinta teir. Mamman er puddil. Tlf. 333485/596010 HVØR VIL EIGA MEG? Eg eri ein sera fittur hundahvølpur, svartur við hvítum labbum. Eg eri knapt 8 vikur og kann skjótt flyta inn til ein hundavin. Ring 312090 WEST HIGHLAND WHITE TERRIER sunnir og sterkir hvølpar til sølu. Litil hundur ið er vælegnaður til tað føroyska veðurlagi. (Onnur hundasløg kunnu eisini skaffast). Ring og hoyr nærri á tlf +45 40684836 DVØRGAHAMSTRARABÚR við tilhoyri til sølu fyri 150,- Tlf. 317471, Marin BORDER COLLIE sera fittir hundahvølpar til sølu. Ring 217214/447214 3 SERA FITTIR KETTLINGAR fáast við at avheinta teir. 2 av teimum eru blandaðir við angora kettu. Tlf. 319964/519964 2 FITTIR KETTLINGAR fáast við at avheinta teir. Annar er stríputur og hin svartur og hvítur. Ring og hoyr nærri á tlf. 448922 HUNDAHVØLPUR Ein svartur/hvítur hundahvølpur (hann hundur) 7 vikur gamal, fæst við at avheinta hann. Mamman lítil sera góð Border Collie. Tlf. 449801/219393 KÁLVAR TIL SØLU Kvígukálvur og tarvkálvur, 1 1/2 mánaðar gamlir. Tarvkálvur, 1 viku gamal. Tlf. 254742 PUDDILHUNDUR Ektaður puddilhundur til sølu. Tlf. 582040 HVØR VIL EIGA MEG Eg eri ein sera fittir og barnavinarligur hundahvølpur, svartur og hvítur. Mamma mín er sera góðslig. Eg kann síggjast á www.vitin.fo Ring 318234 MARSVÍN Sunt og kontaktsøkjandi marsvín, brúnan rygg, hvítan búk og ljóst snýði. Er uml. 1 ár og 4 mðr gamalt v/ búri + húsi + vatndunki. Fæst fyri kr. 500,- Tlf. 310070/257941, spyr eftir Rannvu Fundir ÁRSAÐALFUNDUR Elduvíkar Bygdar- og fornminnafelag heldur fund sunnudagin 29. august kl. 16.00 í skúlanum í Funningsfirði. Skrá: 1. Kári Thomsen frá Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag heldur fyrilestur. Her eru øll vælkomin. 2. Ársaðalfundur við skrá smb. lógunum. Nevndin Innbúgv TIL SØLU Leðursofa 2.500 kr., leðurstólur 1.500 kr., sofaborð 800 kr. ella samlað 4000 kr. Tlf. 224910 TIL SØLU Ljóst sjónvarpsborð 400,- Song 200 x 90 uttan botn, við madrassu 500,- tlf. 421037/214142 ANTIKMØBLAR TIL SØLU Sofa + 2 stólar, nýumvældir og hava ein grønan lit. Tlf. 317653 SOVISOFA bert 5 mánaðir gomul til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 510583 TIL SØLU Hvítt sjónvarpsborð á hjólum stødd: h.63 x b.72 x d.45 cm, við 2 hillum og 1 skuffu til videobond niðri undir, bíliga til sølu. Tlf. 213058 HVÍTT SJÓNVARPSBORÐ á hjólum, stødd: h.55 x b.61 x d.40 cm. har ovari partur av borðinum kann snarast runt, við 2 hillum og glashurðum niðri undir, bíliga til sølu. Tlf. 213058 TREMMUSONG Lakk/bók tremmusong við madrassu til sølu fyri kr. 400,- Tlf. 319396 eftir kl. 18 HØG BARNASONG 1 m. høg barnasong (70 x 200) úr lakfuru við skrivaraborði v/ reol undir til sølu fyri kr. 800,- Tlf. 319396 eftir kl. 18 TIL SØLU Møblar úr bambus: 2 pers. sofa, 2 stólar, borð og 1 reól til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 510490 TIL SØLU Tvær nýggjar boxmadrassur 90 x 200 til sølu vegna plásstrot. Tlf. 510490 YNSKIST TIL KEYPS Sovisofa ynskist bíliga til keyps. Tlf. 310039 eftir kl. 18 BÍLIGA TIL SØLU 2 madrassur bíliga til sølu á 200 x 70 cm. Tlf. 314944-580604 TIL SØLU 3 + 2 pers. sofa, sofaborð og skenkur úr bók til sølu vegna flyting. Tlf. 320544 eftir kl. 17 TIL SØLU Furu spísiborð við 2 eyka plátum og 4 stólar og furu skenkur við yvirskáp til sølu vegna flyting. Tlf. 313014 KLÆDNASKÁP loft til gólv (238 cm) br. 123 cm. til sølu fyri 300 kr. Tlf. 210554 SOFABORÐ Eitt glas sofaborð (140 x 80cm) við blonkum beinum til sølu fyri 400 kr. Sær út sum nýtt. Ring 423772 ella 224517 TIL SØLU Gomul divan og brúkt sovisofa kr. 300,- Tlf. 314678 NIÐUR TIL DK AT LESA? Flytigóðs í sera góðum standi bíliga til sølu! Idéelt til kollegieíbúð. Boxmadrassa á 120 cm (v/ beinum), skrivaraborð, skrivaraborðstólur, klappborð og lítil ovnur. Møblarnir standa í løtuni á Oyrasundskollegienum. Tlf. 313275 ella 265015, Anna TIL SØLU Eitt lítið køksborð til sølu fyri 300 kr. stødd 68 x 68 cm, kann longjast við 32 cm. Tlf. 250211 SJÓNVARPSBORÐ metal, alugrátt, hill undir, til sølu. Tlf. 421167 e. kl. 17 ella 257076 Nr. 946 Stað: Tórshavn (helst nær miðbýnum) Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200 m2-400 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 947 Stað: Kvívík Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 80-90 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- Nr. 948 Stað: Tórshavnar kommuna Slag av veiðu:Sethús, tvíhús ella íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Ynskir: 2-3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- Nr. 949 Stað: Gøta, Leirvík, Søldarfjørð, Skálafjørð, Skipanes Slag av veiðu:Sethús, tvíhús ella íbúð Stødd: 40-80 m2 Ynskir: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 500.000,- Nr. 950 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús við kjallara Stødd: Alt hevur áhuga Ynskir: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.000.000,- (møguliga í býti við onnur hús) Nr. 951 Stað: Tórshavn, helst nær Hoyvíkshaganum Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 130-150 m2 Ynskir: 4 kømur og ikki eldri enn 1970 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.400.000,- Nr. 952 Stað: Hoyvík, Tórshavn, Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 Ynskir: Max. 15 ár Kostnaður: Mesti kostnaður 1.600.000,- Nr. 953 Stað: Hoyvík, Tórshavn, Argir Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Minst 300 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 500.000,- Nr. 954 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Uml. 400-500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 450.000,- Nr. 955 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Traðarstykki Stødd: Alt hevur áhuga Kostnaður: Uml. kr. 100,- pr. m2 Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 27 26