leygardagur 21. august 2004síða 17
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 158 - 21. august 2004
33
Bæði
fingu
nøs
Kappingarnevndin hjá
FSF hevði mikukvøldið
fund um málið viðvíkj-
andi dystinum millum
aðru deildar liðini hjá
AB og KÍ.
Tann dysturin varð
ongantíð leiktur, tí KÍ
segði seg undir givnu
fortreytunum ikki fáa
mannað lið til dystin,
sum feløgini uppruna-
liga samdust um skuldi
leikast sunnudagin.
Hetta vildi AB tó ikki
standa við, og tá flyting-
in til sunnudag ongantíð
varð
fráboðað
FSF,
hildu argjamenn fast
um, at dysturin skuldi
spælast leygardag.
Nú hevur kappingar-
nevndin so gjørt av, at
AB er dømt at vinna
dystin 0-0, og at KÍ fær
bót áljóðandi 3.500 kr.
fyri ikki at møta upp.
Samstundis fáa nevnd-
irnar í báðum feløgum
eina átalu frá kapping-
arnevndini fyri hand-
faringina av málinum.
-jm
Sogndal
hugdi at
Millum áskoðararnar til
landsdystin
Trond
Fylling, sum er ítróttar-
stjóri.
hjá
norska
Sogndal. Til dystin stóð
hann saman við før-
oyska leikaraumboðs-
manninum,
Jákup
í
Stórustovu. Jákup vil tó
á ongan hátt siga, at
norski ítróttarstjórin var
her fyri at sýna nakran
serstakan av føroysku
landsliðsleikarunum.
– Hetta er ein maður,
sum fleiri ferðir áður
hevur verið í Føroyum,
og í Sogndal hevur hann
eisini havt góðar royndir
av føroyskum leikarum.
So eg haldi ikki, at tað
er annað enn náttúrligt,
at hann framhaldandi vil
halda seg kunnugan um
teir leikarar, sum gera
um seg í føroyskum fót-
bólti, sigur Jákup í
Stórustovu.
-jm
Verkfallið hóttir landsliðið
Vandi er fyri, at fleiri
av føroysku landsliðs-
leikarunum onga
dystarvenjing fáa
undan landsdystinum
móti Sveis
VERKFALL
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Vanliga hevur tað verið at
fegnast um hjá landsliðs-
venjarunum, tá føroyskir
leikarar hava leitað utt-
anlands í fótbóltsørindum.
Hetta hevur ofta borið við
sær venjing og dystir á
hægri støði, soleiðis at
leikararnir eru enn betri
fyri, tá landsdystir standa á
skránni.
Tað er einki at ivast í, at
landsliðsvenjararnir fegnir
vilja hava, at enn fleiri leik-
arar skulu vinna seg út um
landoddarnar, men júst nú
kundu teir tó helst hugsað
sær støðuna nakað øðrvísi.
Verkfallið hjá danska leik-
arafelagnum hevur nevn-
liga við sær, at fleiri av før-
oysku leikarunum, sum
vanliga gera um seg í Dan-
mark, nú als onga venjing
fáa.
Todi Jónsson er tann før-
oyingurin, sum hevur verið
longst í donskum fótbólti,
og hann er limur í danska
leikarafelagnum. Tað vil
siga, at hann er í verkfalli,
og tí ikki fær aðra venjing
enn tað, sum hann sjálvur
leggur upp til. Og hóast
Todi verður roknaður sum
ein sera seriøsur ítróttar-
maður, so verður tað ong-
antíð meira enn næstbest, tá
venjingin er avmarkað til
rennitúrar.
Verkbann
Eitt er, at danska leikarafel-
agið er farið í verkfall. Sum
tiltak mótvegis hesum hev-
ur DBU gjørt av, at seta
verkbann í gildi, soleiðis at
hóast tað ivaleyst hevði
borið til hjá flestu feløgum
at sent lið við eykaleikar-
um,
útlendingunum
og
unglingum á vøllin, so ber
hetta ikki til. Hetta tí allir
dystir eru tiknir av skránni,
so leingi verkfallið stendur
við.
Ivaleyst hevur DBU gjørt
hetta, soleiðis at trýst kann
leggjast á leikararnar. Bæði
tí áskoðararnir sjálvandi
vilja síggja fótbólt á vallun-
um, men ikki minst tí hetta
kemur illa við hjá londum,
sum hava landsliðsleikarar
í bestu donsku deildin.
Millum hesi lond teljast
eisini Føroyar, har vit um-
framt Toda Jónsson hava
fýra aðrar landsliðsleikarar
í donskum fótbólti.
Jón Rói Jacobsen er ikki
limur í danska leikarafel-
agnum, men tá hann fór til
Danmark hósdagin, visti
hann ikki, hvussu fór at
verða við venjingini.
– Vit eru nokk bara
tríggir leikarar, sum ikki
eru
í
leikarafelagnum.
Sjálvandi er tað okkara
arbeiði at venja, men við
trimum monnum gevur tað
lítla meining, so eg má fara
at spyrja Ebbe Skovdahl,
hvussu vit gera.
Heldur ikki føroysku
leikararnir í Fremad Amag-
er eru í danska leikarafel-
agnum. Her er talan eisini
um fleiri leikarar, sum ikki
eru í verkfalli, og tí ber til
at hava hampuliga skipaðar
venjingar. Hinvegin er talan
framvegis ikki um dystar-
venjing, og tað er í øllum
førum eitt bakkast fyri okk-
ara vónir undan dystinum í
Sveis.
Stendur í botni
Og tað røkist einki fyri, at
tað gongur nakran veg at
loysa knútin í samráðing-
unum. Seinasta samráðing-
arumfarið flutti hvørgan av
pørtunum tað allar minsta,
og í løtuni verður tosað um,
at Mads Øland, sum um-
boðar leikararnar í málin-
um, fer at trekkja seg úr
samráðingarbólkinum, so-
leiðis at aðrar kreftir kunnu
koma til. Enn er tó eingin
nýggjur fundur ásettur, og
tað eru fleiri, sum bera ótta
fyri, at talan verður um
drúgt verkfall, sum fer at
leggja alt kappingarárið í
sor.
Fuglfirðingarnir hava
nú loyvini til teir báð-
ar nýggju leikararnar,
men fyrsta uppgávan
hjá teimum kann
neyvan vera truplari
UPPTAKT
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Síðani seinasta vikuskifti
hevur tað mest sum verið
ein staðfesting í flestu fel-
øgum, at HB fer avstað við
meistaraheitinum.
Í havnarfelagnum sjálvum
vilja tey tó ikki hoyra slíkt
tos enn. Tað resta framvegis
seks dystir, og teir skulu
eisini geva stig, um triðja
gullið á rað skal gerast
veruleiki, eru boðini úr HB,
har teir sum vant fyrireika
seg til dystin móti ÍF.
Hesaferð er Rógvi Jacob-
sen tó ikki við. Topp-
skjúttin fekk triðja gula
kortið í Vági seinast og er tí
leikbannaður. So er spurn-
ingurin, hvønn Heine Fern-
andez setir afturat sær
sjálvum í HB álopi. Møgu-
leikarnir eru í øllum førum
nógvir, og hartil kann eisini
hugsast, at talan verður um
eina 4-3-3 uppstilling, har
Heðin á Lakjuni og Jákup á
Borg verða fluttir longur
niðan á vøllin.
Fílabeinsbúgvi og arg-
entini
Í ÍF ásanna tey sum vera
man, at talan er um trupla
uppgávu, men tað er einki
at ivast í, at talan eisini
verður um spennandi upp-
gávu. Ikki minst tí tað loks-
ins eydnaðist at fáa leik-
loyvi til teir báðar útlend-
ingarnar, sum felagið hevur
leigað.
Talan er um nakað so
eksotiskt sum ein álops-
leikara av Fílabeinsstrond-
ini, sum eitur Sylla Amed
Davy og argentinumannin,
Gunnar G. Nielsen. Sylla
verður sagdur at vera sterk-
ur
álopsleikari,
meðan
Gunnar er ein framrættaður
miðvallari við góðum tekn-
iskum dygdum. Sum navn-
ið bendir á, so hevur hesin
Gunnar eisini danska røtur,
men
Guillermo-millum-
navnið prógvar, at talan eis-
ini er um argentinskt íslett.
Hartil hava fuglfirðingar
nú Bartal Eliasen tøkan,
eftir at hann sat leikbann av
sær seinast, og einasti miss-
urin verður sostatt Jan
Guttesen, sum nú aftur er
farin til Danmarkar.
HB-ÍF:
Fílabeinsbúgvi skal hvessa ÍF
Er tað nakað, sum Jón Rói Jacobsen hevur tørv á nú, so er tað dystarvenjing, men orsakað av verkfallinum verður tað av ongum
33
32
Nr. 158 - 21. august 2004
C
M
Y
K
32
NSÍ-B36:
Silvurið at stríðast fyri
Runavíkingar vilja
spæla í Europa, og í
B36 verður hugsað
um silvurið, nú gullið
tykist vera farið
UPPTAKT
Jákup Mørk
Tað eydnaðist loksins runa-
víkingum at fáa fult, tá teir
vunnu stórsigur á Toftum,
og nú meta tey í Runavík, at
vespurnar aftur kunnu fara
nakað á flog.
Tað er eisini í tøkum
tíma, tí fæst einki til høldar
móti B36, mugu runavík-
ingar eftir øllum at døma
veittra farvæl til europeiska
selskapið, har teir helst
vilja vera.
Og alt bendir á, at runa-
víkingar kunnu stilla við
sterkastu manning. Einastu
ivamálini hava verið teir
báðir miðvallararnir, Alex-
andar Jovevic og Ian Høj-
gaard, sum báðir hava havt
smærri snuddir at dragast
við, men tá vit frættu sein-
ast, bendi alt á, at teir
skuldu verða tøkir til
dystin.
Hjá B36 er einasta broyt-
ingin í mun til seinast, at
Magnus Poulsen ikki fær
vart málið. Kærumálið til
FSF var nyttuleyst, og tí
verður tað helst Tróndur
Vatnhamar, sum aftur fær
møguleikan í B36-málin-
um. Arnbjørn Danielsen
hevur drigist við skaða
seinastu tíðina, og tað
verður ikki roknað við, at
hann
verður
tøkur
til
dystin.
Og heldur ikki í B36
ivast tey í, at farið verður
eftir øllum sunnudagin.
Framvegis hava tey í árs-
talsfelagnum silvurmerkini
at stríðast fyri, og skulu tey
endurvinnast, er einki at
ivast í, at stig skulu á
borðið.
Talan var um dramatiskan dyst, tá B36 og NSÍ leiktu javnleik í Havn. Tað hevur hvørgin
parturin ráð til hesaferð
Ikki færri enn fýra av
vanliga føstu monn-
unum resta, tá Skála
tekur móti B68
UPPTAKT
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Tað er av sonnum viðvent í
holuni, tá B68 vitjar á
Skála. Fyrr hevur hendan
uppgerðin bent tann vegin,
at talan hevur verið um
vónleysa
uppgávu
hjá
Skála, sum hevur stríðst
móti niðurflytingini, meðan
toftamenn hava hugsað um
heiðursmerki.
Hesaferð eru tað teir í
B68, sum enn hava fyrsta
sigurin til góðar, og hóast
tað enn eru 18 stig eftir at
spæla um, so skal okkurt
henda heilt skjótt á Toftum,
um talan ikki skal gerast
um leygardagsfótbólt næsta
kappingarár.
Tung frávera
Og kanska eru møguleikar-
nir betri, enn stigatalvan
sigur. Í øllum førum rakar
tað meint hjá Skála, nú fýra
leikarar ikki eru við til
dystin sunnudagin . Bárður
Danielsen og Arnhold Berg
hava báðir leikbann eftir
gul kort í Fuglafirði sein-
ast, og Hanus Thorleifsson
er saman við miðvallarmot-
orinum, Paula G. Hansen,
skaddur.
Hjá B68 er Oleif Joensen
einasti leikarin, sum við
vissu ikki verður við. Hann
fekk reytt kort í dystinum
móti NSÍ.
Hinvegin
er
Mikkjal
Thomassen nú aftur farin
undir at venja, men tað
verður tó mett sum sera
ivasamt, um hann longu
hesaferð verður at finna
millum teir fyrstu ellivu á
vøllinum, verður sagt.
Skála-B68:
Skerdir skálamenn
Fólk fóru av álvara at rokna við Skála, tá teir í vár smurdu B68 av á Svangaskarði
1. deild menn
v
t
d
v - j - t
mál mál
+/-
stig
1 HB
12
9 - 2 - 1
31
10
21
29
2 Skála
12
7 - 2 - 3
26
15
11
23
3 B36
12
6 - 3 - 3
22
14
8
21
4 GÍ
12
6 - 2 - 4
22
22
0
20
5 NSÍ
12
5 - 3 - 4
21
16
5
18
6 EB/Streymur
12
5 - 2 - 5
21
18
3
17
7 VB
12
4 - 4 - 4
16
14
2
16
8 KÍ
12
2 - 7 - 3
16
17
-1
13
9 ÍF
12
2 - 1 - 9
17
39
-22
7
10 B68
12
0 - 2 -10
9
36
-27
2
2. deild menn
v
t
d
v - j - t
mál mál
+/-
stig
1 TB
11
8 - 0 - 3
33
15
18
24
2 AB
11
7 - 2 - 2
18
13
5
23
3 B71
11
7 - 1 - 3
33
24
9
22
4 Royn
11
6 - 0 - 5
26
25
1
18
5 FSV
11
5 - 2 - 4
39
22
17
17
6 Sumba
11
4 - 3 - 4
17
20
-3
15
7 LÍF
11
3 - 3 - 5
18
24
-6
12
8 B36
11
3 - 2 - 6
15
32
-17
11
9 KÍ
11
2 - 3 - 6
21
26
-5
9
10 VB
11
0 - 4 - 7
9
28
-19
4
VB-EB/Streymur:
Spæla fyri
heiðursmerkjum
Bæði í EBS/treymi
og í Vági halda tey
seg enn hava møgu-
leikan at spæla fyri
heiðursmerkjum
UPPTAKT
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Hóast tað kann tykjast so,
at tað er dekan ov langt
upp til fremstu liðini, nú
VB tapti fyri bæði Skála
og HB, so eru vágbingar
framvegis við gott mót til
seinasta
triðingin
av
landskappingini.
– Gullið er kanska
farið, men upp til næstu
liðini er ikki so langt, og á
pappírinum hava vit so
eisini leikt teir báðar
truplastu dystirnar, halda
tey í Vági.
Tí er einki at ivast í, at
farið verður eftir øllum
stigunum sunnudagin, og
til tess hevur VB at kalla
alt fólkið tókt. Einasta
fráveran er Mortan í
Hørg, sum fekk tvey gul
kort móti HB.
Dýrur fagnaður
Heldur ikki í EB/Streymi
hava tey slept vónini um
at vinna seg longur upp á
talvuna, men ásannað
verður samstundis, at
talan er um trupla upp-
gávu.
Ikki minst mnnu tey í
EB/Streymi iðra seg um
gula kortið, sum Hans
Pauli
Samuelsen
í
ovfarakæti fekk móti KÍ.
Eitt gult kort, sum bar
leikbann við sær, soleiðis
at hann ikki er tøkur til
dystin.
Hinvegin hevur saman-
setta liðið nú aftur Sorin
Anghel tøkan eftir leik-
bann, og tað er einki at
ivast í, at hann kann gerast
ein týðandi liður, nú
dúvast
skal
upp
á
kotraspælið í Vági.
Bæði VB og EB/Streymur vilja vegin sleppa sær longur upp
á stigatalvuna sunnudagin