týsdagur 5. apríl 2016síða 13

13 Mikudagur 6. apríl 2016 · Nr. 39 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 5. Partabrøvini eru til støddar kr. 1 og multipla av hesum; 6. Við yvirtekning ger nevnd felagsins frítt av, hvussu tann til tekningar innboðna partapeningsupphædd skal býtast millum tey, ið teknað hava.” 10. Uppskot um viðtøkubroyting um at geva nevnd felagsins heimild til at skriva út umbýtilig skuldarbrøv. Sett verður fram uppskot um við viðtøkubroyting at seta inn hesa nýggju áseting sum § 3 E í viðtøkum felagsins: “§ 3 E Stk. 1. Aðalfundur felagsins hevur avgjørt at heimila nevnd felagsins til í tíðini frá 30. apríl 2016 til 29. apríl 2021 til í einum ella fleiri umførum at taka avgerð um upptøku av láni á upp til kr. 200.000.000 ímóti at skriva út um- býtilig skuldarbrøv, ið geva rætt til tekning av nýggjum partapeningi í felagnum. Partaeigarar felagsins skulu ikki hava fortekningarrætt við útskrivan av teimum um- býtiligu skuldarbrøvum sambært hesi heimild. Lánini verða at gjalda inn í reiðum peningi. Í aðramáta ásetur nevndin tær nærri treytirnar fyri umbýtiligu skuldarbrø- vini, ið verða skrivaði út sambært hesi heimild. Stk. 2. Til fremjan av teirri til umbýtingini av teimum um- býtiligu skuldarbrøvunum hoyrandi kapitalhækkanina, verður nevndini heimilað til í tíðini frá 30 apríl 2016 til 29 apríl 2021, at hækka partapening felagsins í einum ella fleiri umførum við upp til íalt áljóðandi kr. 200.000.000 við umbýting av teimum umbýtiligu skuldarbrøvunum og sambært treytum annars ásettar av nevnd felagsins. Verandi partaeigarar felagsins skulu ikki hava fortekningarrætt til tann partapening, ið verður útskrivaður við umbýting av teimum umbýtiligu skuldarbrøvunum. Stk. 3. Fyri nýtekning av partapeningi við heimild í hesi grein verða annars at galda hesar ásetingar: 1. Nýggi partapeningurin fær somu rættindi í felagnum sum verandi partapeningur; 2. Nýggju partabrøvini skulu ljóða uppá navn og eru negotiabul; 3. Nýggju partabrøvini kunnu ikki vera inngoldin lutvíst; 4. Nýggju partaeigararnir hava onga skyldu at lata partabrøv síni innloysa; 5. Partabrøvini eru til støddar kr. 1 og multipla av hesum.” 11.Broyting í viðtøkum felagsins. Víðkan av endamálsorðing felagsins í § 1, 3 petti í viðtøkunum við hesum ískoyti: “Harumframt hevur felagið til endamáls at reka vinnu innan fastogn, harundir - men ikki avmarkað til - at eiga, leiga, útleiga, keypa, selja og reka fastognir og annan handil og aðra vinnu í hesum sambandi. Felagið kann eiga kapitalpartar í øðrum feløgum og annars útinna virksemi sítt umvegis dóttirfeløg.” og verður samlaða endamálsorðingin í § 1, 3 petti í viðtøkunum hereftir soljóðandi: “Endamál felagsins er at reka vinnu innan kolvetnisút- vinnan og annan handil og aðra vinnu í hesum samban- di. Harumframt hevur felagið til endamáls at reka vinnu innan fastogn, harundir - men ikki avmarkað til - at eiga, leiga, útleiga, keypa, selja og reka fastognir og annan handil og aðra vinnu í hesum sambandi. Felagið kann eiga kapitalpartar í øðrum feløgum og annars útinna virksemi sítt umvegis dóttirfeløg.” Broyting av § 16, 1. petti og § 18, 1. petti, 1. setning í viðtøkunum: § 16, 1 petti verður broytt til hetta innihald: “Nevnd felagsins hevur 3 limir”og í § 18, 1 petti, 1. setnin- gur, verður talið “3” broytt til “2”.. 12. Ymiskt. Viðtøkumeiriluti. Til samtyktar av uppskotunum til viðtøkubroyting undir pkt. 7 til 11 omanfyri, krevst smb. § 106 stk. 1 í Vin- nufelagslógini, at í minsta lagi 2/3 av bæði greiddum atkvøðunum og av tí partinum av felagskapitalinum, sum er umboðaður á aðalfundinum, hava tikið undir við einstøku uppskotunum til viðtøkubroyting. Annars kunnu uppskot á skránni fyri fundin viðtakast við vanligum atkvøðumeiriluta. Bílegging av atgongumerkjum og atkvøðuseðlum, umframt atkvøðugreiðsluháttur. Rættur parteigarans at luttaka á aðalfundi og at greiða atkvøðu í sambandi við partabrøv síni, verður ásettur í mun til tey partabrøv, sum viðkomandi partaeigari eigur skrásetingardagin. Skrásetingardagurin er frígg- jadagin hin 22. apríl 2016. Partaeigari, fulltrúi hansara vegna, umframt fjølmiðlarnir, hava rætt til at luttaka á aðalfundinum, um viðkomandi í seinasta lagi mánadagin hin 25. apríl 2016 hava fráboðað felagnum hetta. Fráboðan um luttøku á aðalfundinum fer fram umvegis heimasíðu felagsins www.petroleum.fo ella á skrivstovu felagsins Yviri við Strond 4, stovuhædd, Postboks 1228, FO-110 Tór- shavn ella á tlf nr. + 298 550 100 og/ella á telduposti- num ben.arabo@petroleum.fo. Um so er, at partaeigari ikki kann luttaka á aðalfundi- num, hevur hann møguleika at geva øðrum skrivliga fulltrú til at møta sína vegna. Á heimasíðu felagsins www.petroleum.fo, umframt á skrivstovu felagsins Yviri við Strond 4, stovuhædd, F0- 100 Tórshavn, kunnu partaeigarar útvega sær fulltrúarskjal, sum kann nýtast í hesum sambandi. Parteigarar, ið eru tilknýttir Investor Portal umvegis heimasíðu felagsins, kunnu greiða fulltrúaatkvøðu umvegis henda portal. Atkvøðugreiðsla, ið ikki fer fram við brævatkvøðu, fer fram á sjálvum aðalfundinum, við at viðkomandi partaeigari (ella fulltrúi hansara), ið rættstundis hevur fráboðað luttøku á aðalfundinum, møtir upp á aðal- fundinum og har greiðir atkvøðu. Atgongumerki og at- kvøðuseðlar verða útflýggjaðir við dyrnar til aðalfundin. Brævatkvøður Partaeigarar hava møguleika at atkvøða við brævi, t.e. at atkvøða skrivliga, áðrenn aðalfundurin verður hildin. Á heimasíðu felagsins www.petroleum.fo er atgongd til oyðublað at nýta í sambandi við brævatkvøðu. Um so er, at partaeigari ynskir at greiða brævatkvøðu, skal brævatkvøðan verða móttikin á skrivstovu felagsins Yviri við Strond 4, stovuhædd, Postboks 1228, FO-110 Tórshavn ella á teldupostinum ben.arabo@petroleum. fo í seinasta lagi hósdagin hin 28. apríl 2016. Rættur partaeigaranna til at seta fram spurningar. Partaeigarar kunnu undan aðalfundinum skrivliga seta leiðslu felagsins spurningar um viðurskifti, sum eru av týdningi fyri at meta um ársfrásøgnina 2015 og støðuna hjá felagnum annars ella um spurningar, sum avgerðir skulu takast um á aðalfundinum. Ynskir par- taeigari at nýta henda rætt sín til at spyrja, kann hann senda spurning við brævi til P/F Atlantic Petroleum, Yviri við Strond 4, stovuhædd, Postboks 1228, F0- 110 Tórshavn ella við teldubrævi á ben.arabo@petroleum. fo. Harumframt kunnu partaeigarar á sjálvum aðalfund- inum munnliga seta leiðslu felagsins spurningar um nevndu viðurskifti. Skjalatilfar til aðalfundin, herundir ársroknskapurin 2015 og dagsskrá við fullfíggjaðum uppskotum. Skjalatilfar viðvíkjandi aðalfundinum, harundir (1) ársroknskapurin 2015 við grannskoðaraátekning og ársfrágreiðing (2) dagsskrá, (3) fullfíggjað uppskot til aðalfundin (4) upplýsingar um samlaða talið av parta- brøvum og atkvøðum í felagnum dagin innkallað verður til aðalfundin og (5) fulltrúaskjøl og oyðublað til brævat- kvøður liggja frammi og eru tøk á skrivstovu felagsins Yviri við Strond 4, stovuhædd, Postboks 1228, F0- 110 Tórshavn (tlf nr. + 298 550 100) í seinasta lagi 3 vikur áðrenn aðalfundin, og kann fáast eintak av hesum við at venda sær til felagið, umframt at alt hetta tilfar eisini er tøkt á heimasíðu felagsins www.petroleum.fo. Partapeningur, atkvøðurættur og kontoførandi peningastovnur. Partapeningur felagsins er kr. 369.786.000 býttur sun- dur í partabrøv á kr. 100 og multipla av hesum. Í § 5 stk.1 í viðtøkunum er ásett, at partaeigararnir hava 1 atkvøðu fyri hvørjar kr. 100 teir eiga í partap- eningi. Tal av pørtum er: 3.697.860 og tal av atkvøðum: 3.697.860. Felagið hevur kosið sær P/F Eik Banki til kontoførandi peningastovn og kunnu parteigarar felagsins venda sær til henda peningastovn á bústaðnum Yviri við Strond 2, 100 Tórshavn ella á heimasíðuni www.eik. fo ella á telefon nummar + 298 348 000 fyri at útinna fíggjarligu rættindi síni í felagnum. Tórshavn, hin 5. apríl 2016 P/F Atlantic Petroleum Nevndin