hósdagur 26. august 2004síða 13

24 Í Býin -tað loysir seg C M Y K 25 24 4 Í Býin Mat- seðilin Hósdagin 26. august: Kyllingalør Fríggjadagin 27august: Kotelettir Leygardagin 28august Oksafilet Mánadagin 30.august: Medistapylsu Týsdagin 31.august: Knettir Mikudagin 1september Kálroulatur *** Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 22,00 Maxiburgari ella Búffsandwich 30,00 Matstovan í Hoyvík Tvingsilssøla Fríggjadagin 24. september 2004, kl. 11.00 verður á Dóm- araskrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tving- silssøla yvir ognina matr. nr. 526a, Skopun, (AS 2- 24/2004). Talan er um 5 jarðar- stykkir í Skopun.1 ligg- ur á Sorngjógv, 2 liggja á Selatrað og 2 liggja á Dalinum. Sambært Matrikulstovuni er samlaða støddin á jarðarstykkjunum eftir matrikulkortunum 5.618 kvm. Gjørt verð- ur vart við at stykkini ikki eru uppmáld, og skal støddin tí takast við fyrivarni. Tvingsilssølan er um- biðin av Inga Høj- gaard, advokati, Yviri við Strond 4, 100 Tórshavn, tel. 311260, (sak nr. 45568.01), sum kann geva upplýsingar um stykkini og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er at síggja stykkini. Tvingsilssøluuppgerð kann umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur hin 23. august 2004 Tvingsilssøla Fríggjadagin 24. september 2004, kl. 9.30 verður á Dómara- skrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tving- silssøla yvir matr. nr. 862g,Tórshavn. Ognin er eini sethús 73 m2 til støddar í kjallara og stovuhædd. Húsini eru gjørd úr betong og klødd við plasti. Takið trongir til ábøtur. Grundøkið er 385 m2 til støddar. Húsini eru soleiðis innrættað: Í kjallaranum er gongd, wc v/brúsu, 3 kømur, grovkjallari. Í stovuhæddini er gongd, stova, køkur, stórt kamar og wc v/ baðikari. Húsini eru bygd í umleið 1949 og eru í góðum standi. Ognin er innigyrd og hevur urtagarð. Sølan er umbiðin av Fríðu Patursson, advokati, Fr. Peter- sensgøtu 9, 100 Tórs- havn, tel. 311145, (sak nr. 20040281), sum kann geva nærri upplýsingar, og sum nærri avtala kann ger- ast við, um ynskt verð- ur at síggja ognina. Føroya Fútarættur Lesið Sosialin Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3840 Navn: Sp/f Dygdarhús Adressa: í Svanga 23, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 16.08.2004 Viðtøkudato: 16.08.2004 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100 Stovnarar: Sp/f Marká, 100 Tórshavn (Sp/f 3256) og Firma BMH Ráðgeving v. Boga Martinsson Hansen, Torkilsgøta 20, 188 Hoyvík. Stjórn: Bogi Martinsson Hansen, Torkilsgøta 20, 188 Hoyvík og Pætur Martinsson Hansen, í Svanga 23, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Agnar á Dul, Gerðagøta 31, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 16.08.2004 - 31.12.2005 Endamál: Endamál felagsins er at reka byggivirksemi, ráðgeving, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 24. august 2004 Kristin Balle ________________________ Lýsið við brúktum bilum -tað loysir seg Internet Sosialur in