leygardagur 28. august 2004síða 15
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Sosialurin Nr. 163 - 28. august 2004
Sosialurin Nr. 163 - 28. august 2004
7
Og eg var so langt ífrá tann
einasti. Millum hálvt-
fjórða túsund aðrar
festivalgestir, hevði eg ein
fantastiskan leygardag,
sum næstan - men bara
næstan - fekk allar tankar
um nakra ólavsøku langt
burtur úr huganum
FESTIVALREYP
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Myndir: Jan Müller
Klaksvík, 14. august 2004:
Ein praktfullur dagur. Sonurin
spælir í grøna bønum saman við
børnunum hjá vinfólkunum. Sum
so er einki at óttast, tí hóast
mannamúgvan veksur alsamt, so
er avbyrgt fyri vanligari ferðslu,
og bara eyguni fylgja so nøkun
lunda við børnunum, so koma
tey ikki heilt galið avstað.
Vit vaksnu sita bara og slappa
av við eini kaldari í part, og
njóta góða tónleikin, sum
streymar av uppsetta pallinum.
Enn er rúgvan av fólki ikki
vaksin til tær ovurstóru nøgdir-
nar, so væl ber til at fylgja við
øllum sitandi, og hóast rættur
konsert-stemningur enn ikki er
komin í fólkini, so eru vit kortini
fleiri, sum murra og syngja við á
ymsu løgunum.
Í so máta var talan um heilt
annað huglag seinni á kvøldi, tá
talan var um eitt ordans festival-
brak. Útikonsert av tí góða
slagnum við túsundtals áhoyr-
arum, soleiðis sum tú annars best
kennir frá Fælledparken í danska
høvuðsstaðnum, ella frá beach-
festival í onkrum summarbýi, tó
at sandurin restaði.
Og jú. Tit lósu rætt. Soleiðis
var støðan í KLAKSVÍK her
heima í Føroyum. Talan var ikki
um nakað turist-tiltak í einum
donskum baðibýi, men um eina
óreingjandi føroyska tónleika-
uppliving, sum at endað varð
kryddað við altjóða ísletti.
Ikki bara reyp
Dagurin var annars byrjaður við
einum góðum morgunmati hjá
lokala peningastovninum, sum
veruliga var í føðingardagshýri.
Wienarbreyðslongdirnar og
bakkarnir við rundstykkjum, sum
vórðu borin út, vóru mest sum
óteljandi, eins og te- og kaffi-
kopparnir saman við sunkistun-
um vóru tað.
Tað var tó fyrst og fremst
festivalurin, sum stóð á skránni
fyri okkara viðkomandi, og her
verður alt húskið roknað við, tá
sagt verður okkara. Børnini
fingu jú eisini sítt, tá Trøllaomm-
an og -Pætur komu sveimandu úr
skýggjunum, og sjálvt um trølla-
tónarnir ikki altíð vóru so reinir,
sum tónleikaoyruni vildu hava
teir, so mundi hetta ikki bila tað
allarminsta hjá yngsta ættar-
iðnum.
Skíggini høvdu annars allan
fyrrapartin hótt við at taka lívið
av lokala veðurreypinum. Veit
ikki um trøllini høvdu rópt hesi
burtur á vegnum, men í Vágsbøi
var veðrið í øllum førum akkurát
so gott, sum reypað hevði verið
um alla vikuna. Og tað sigur ikki
so lítið. Úr Klaksvík vóru boðini
nevnliga, at sólbrillur, shorts og
toppar skuldu vera partar av
viðførinum.
Livandi kvæðadýrgripar
Sjálvandi var tónleikurin berandi
elementið í festivalinum, og hann
bar eisini allan vegin. Eftir at
fyrst trøllini, og síðani lokali
gospel-bólkurin, Credo, høvdu
lagt fyri, mundu Týr koppa
øllum Vágsbøi á høvdið við síni
framførslu. Føroysku kvæðini
vórðu tikin í besta heavy-stíli, og
sjálvt ikki Lars Ulrich og hans-
ara Metallica megna at gera eina
ráari ella betri útseting av Dubl-
iners lagnum, Whiskey in the Jar.
Eisini stuttligt at síggja, at
headbanger mentanin hjá summ-
um enn livir í besta velgåene.
Her í Havnini mundi hon hjá
teimum flestu verða tikin av
skránni, tá main-streamurin flutti
áhugan frá AC/DC til Roxette, og
sjálvur rockurin mundi eisini
kólna nakað nógv, so hvørt sum
Bryan Adams, Aerosmith og Bon
Jovi hildu, at tað var skilabetri at
spæla friðarligar balladur.
Dugdi líka sum at ímynda
mær, hvussu hesir unglingarnir
heima í garasjuni á Tvøroyri
framvegis hava headbanga til
AC/DC, Alice Cooper og Twisted
Sisters, meðan teir hava roynt at
vant fingrarnar til at spæla ak-
kordirnar av sær sjálvum, sam-
stundis sum hárið ongan tíð
skuldi vera í frið.
At teir so samstundis hava
megnað at flætta føroysku
kvæðamentanina inn í sínar
framførslur, er einki minni enn
gull vert fyri hendan so týðandi
part av okkara samleika. So
kunnu lærdu menninir tosa um,
at teir av og á fara úr takt í sín-
um útsetingunum, og at tað ikki
skal vera »dansur í hølli« men
»høll«. Talið av ungfólkum, sum
hava fingið kunnleika til - og
kanska eisini sjálv útbygt henda
- føroyska kvæðadýrgripin, er í
øllum førum nakað nógv størri
eftir, enn tað var fyri Týr. Skal
eg viðmæla nakra broyting til
fyrireikararnar hesum viðvíkj-
andi til komandi ár, so skal tað
verða, at Týr skal seinni á pallin.
Góður veðrabásur
Og so var bara ein vegur. Við
fullari ferð fram ígjøgnum ein
sprell-livandi tónleikaheim, har
toppurin av føroyskum tónleiki
sýndi, hvør dugur er í teimum.
Uppsetingin var soleiðis, at skift
varð ímillum tveir pallar, og
hóast popp-stjørnuskotini, Guðr-
un Sólja, Petsi og Gunnar ljóð-
aðu væl, so hildu vit í øllum
førum, at tað í hesum løtum var
meira hugnaligt at sita í friði
eina løtu afturat við stóra pallin.
Kanska hevði avsetningurin av
mínum vargum og tarvum verið
óvæntað góður millum klaksvík-
ingarnar, men hetta gjørdi ikki
tað minsta, tá rúsdrekkalógin
varð brotin somikið effektivt, at
sjálvt løgreglufólkini - tey mugu
vera bæði blind og deyv - smíl-
andi gingu framvið veðrabásin-
um, sum var uppsettur mitt í
meldrinum. Eingin av festival-
luttakarunum tóktist so vera í
minsta iva um, at rúsdrekkalógin
treingir til eina ajourføring, og í
verandi støðu tykist tað so ikki
vera nøkur forðing, at politisk
semja ikki er um eina slíka enn.
Hjarnar fingu fjøldina at eks-
plodera, tá teir tóku allar sínar
slaggarar, og sjálvt um fleiri av
áhoyrarunum neyvan vóru fødd,
tá hesir gubbarnir seinast vóru
samlaðir á einum palli, so dugdu
flestu teirra tekstirnar. Og so
kundi Karl Martin - hann er jú
sannur entertainari - siga teimum
frá, at um tey ikki vistu, hvat
hann tosaði um, tá hann tosaði
um single, so var tað nakað, sum
var eitt lítið sindur størri enn ein
fløga. At teir í dag starvast innan
øll øki frá pedagogikki til olju-
vinnu, taldi lítið á pallinum
hendan dagin. Og hóast 17 ára
fráveru, so slerdi bólkurin við
seytjan tumma seymi fast, at teir
framvegis eru besti live-bólkurin
í landinum. Eisini hóast Týr er
um at geva teimum alvorliga
harða kapping í hesum.
Frændum tørvaði onga pre-
sentatión, tá landaplágurnar skol-
aðu yvir fjøldina. Sjálvur tók eg
so synd í einum vinmanni í høv-
uðsstaðnum hesa løtuna, at eg
bara ringdi til hansara, og hevði
telefonina tendraða, uttan at siga
eitt orð sjálvur. Seinni segði
hann mær, at hann bara trýsti á
S’ið á telefonini, og sessaðist
aftur.
Rockarin rulaði
Hanus hevði longu hitað upp
eina løtu við Frændum, og hann
megnaði so eisini at draga okk-
um yvir á lítla pallin, sum hesa
løtuna var alt ov lítil til rúgvuna,
sum vildu hoyra klaksvíkingum,
sum klaksvíkingar fyrr ikki ork-
aðu fyri, men sum vit havnarfólk
fyri langari tíð síðani hava lært at
elska. Eisini hóast hann nú er
hósvíkingur.
Og so var tað Hensley. Høv-
uðsnavnið á konsertini, sum ikki
minst hevði drigið hópin av fólk-
um frá foreldrageneratiónini,
sum nú í nógvum førum eru
vorðin ommur og abbar. Fyrstu
løgini vóru kanska nakað rustað,
og sjálvur helt eg fyri, at hann
kanska var vorðin nakað gamal
til hetta.
Men eg fór skeivur í hesum!
Hammond-orglið varð tendrað,
Easy-livin’ varð sett á skránna,
og so rullaði bara við fullari ferð.
Alt sum syngja kundi rungaði
við, tá Free-me varð tikin í full-
um útblástri, og A’ini mundu
ongan enda tikið, tá hann sum
seinasta lag - undan eykalagnum,
sjálvandi - byrjaði fyrstu strof-
urnar av svørtu madammuni. Av
sonnum ein livandi rock-legenda,
og meira enn nakað annað er
spurningurin kanska, hvussu
ólukkan fyrireikararnir nú skulu
liva upp til forvæntningarnar um
eitt ár.
Komi norður aftur
Undirhaldarin úr Kollafirði var á
lítla palli, áðrenn svakasta ork-
estrið í landinum - tað verða teir
í øllum førum róptir - komu á
stóra pallin, men skal eg siga
mítt - og tað geri eg her - so var
talan um eitt lítið vónbrot. Ikki
tí. Tónleikaranrir í bólkinum
vóru sum so fínir, og ljóðið minti
nógv um tað, sum tú hoyrir á
upptøkum úr 60’unum, men
vónirnar vóru kanska settar nak-
að høgt. Hevði kanska roknað
við onkrum svakari enn einum
hálvgomlum manni, sum stóð
skrálandi í sokkabuksum og
damiundirklæðum, men tað var
so tað. Tey lokalu vistu nokk
undan hesum, hvat var í væntu,
og tey sóu í øllum førum út til at
hugna sær óført.
Tá Boney M kom á pallin, var
eg sjálvur ávegis fyribils bú-
staðnum úti í Geil í tónleikahøv-
uðsstaðnum. Sum væl uppdrigin
rockari helt eg tað ikki søma seg,
at skula syngja til playback-út-
gávur av Rivers of Babylon,
Daddy Cool og øðrum, men sum
skilst, so var eisini tann parturin
av konsertini framúr.
Sjálvur gekk eg tá heim við
einum sælum brosi, og fegnaðist
bara um, at vit høvdu gjørt av at
fara norður. Tað hava vit eisini
longu tikið avgerð um, at vit fara
næstu ferð, og tá skal eg ikki
eingongd lokkast við veðrinum.
Sum ein av fyrrverandi venjarum
mínum plagdi at taka til: Veðrið
er ongantíð ringt. Men onkra tíð
eru klæðini ikki tey røttu!
Ein glaður havnarmaður í Klaksvík
Barnavognar, børn, unglingar, vaksin og eldri. Øll gingu vit í einum meldri á summarfestivalinum
Sjálvt elstra ættarliðið hevði leitað sær oman í Vágsbø, og tey mundu ikki
hava tað minni gott enn vit onnur
Sum dagurin leið, vaks mannamúgvan, og tá Hensley kom á pallin, fór alt
upp at kóka
Enn er mannamúgvan ikki so stór, so framvegis kunnu vit við góðari
samvitsku lata børnini spæla sær í bønum
Dagurin byrjaði við morgunmatinum hjá lokala peningastovninum. Enn
var sólin ikki av álvara komin fram, men tað batnaði út á dagin
C
M
Y
K
29
28