hósdagur 12. mai 2016síða 3

FRÍGGJADAGUR 13. MAI 2016 SOSIALURIN 55 3 Yviri við Strond 6 Postsmoga 215 110 Tórshavn Tel. +298 401000 bustadir@bustadir.fo www.bustadir.fo Vilt tú menna føroyska bústaðamarknaðin saman við okkum? TRÝ STØRV LEYS AT SØKJA Á BÚSTØÐUM – FØROYA BÚSTAÐAFELAG Av tí at virksemið er økt, tørvar okkum trý starvsfólk afturat. Vit bjóða tær eitt stimbrandi og dynamiskt umhvørvi og vilja hava starvsfólk, sum eru dugnalig, fleksibul og til reiðar. STØRVINI, VIT LÝSA LEYS · Umsitingarligur leiðari · Verkætlanarleiðari · Leiðandi húsavørður UMSÓKNARFREIST Freistin at søkja er mánadagin 30. mai 2016. Nærri kunning um størvini sæst á heimasíðuni bustadir.fo. UM BÚSTAĐIR Bústaðir eru nýtt bústaðafelag, sum er sprottið úr Húsa­ láns grunninum. Bústaðir arbeiða fyri at gera føroyska bústaðamarknaðin meiri fjøltáttaðan og tryggja skipaði viðurskifti á leigu­ marknaðinum. 15 starvsfólk arbeiða í felagnum og hava hesi sera nógvar, nýggjar og ymiskar arbeiðsuppgávur. Hagstovan sóknast eftir einum starvsfólki, ið hevur hug til at vera við til at fram leiða hagtøl og lýsingar av sam fel- ags viður skiftum og sum samstundis hevur før leikar til at vera við til at framleiða tær KT-skipanir og tey KT-amboð, sum stuðla tal við gerðini – frá innheinting av rádata til almanna kunngerðing av úr slit- unum. Vit hava brúk fyri at menna skip an ir á fl eiri økjum, eitt nú innan tjóð ar rokn- skapar-, prístals-, lønar- ella arbeiðs mark- n aða røkini. Nøkur av KT-amboðunum á stovninum eru í løtuni relatiónsdatabasur (Oracle og PostgreSQL), R, Tableau og PcAxis/ PX-Web. Vit seta ikki krav um at tú ert fulltikin serfrøðingur í nevndu KT- amboðum, men tú skalt vera sinnað/-ur til at brúka orku upp á at læra teg at brúka tey. Arbeiðið á Hagstovuni er í stóran mun merkt av verkætlanum við tøttum sam starvi millum samfelagsfrøðina og KT-handverkið. Vit vóna at fi nna ein starvsfelaga, sum bæði hevur neyðugu samfelagsfrøðiligu og KT-førleikarnar. Talan er um eitt fyribilsstarv fyri starvs- fólk, ið er í farloyvi eitt ár. Arbeitt verður við at fáa játtan, so talan verður um eitt fast starv. Lønin er sambært galdandi sáttmála millum landsstýrið og avvarðandi fakfelag. Umsóknin skal vera okkum í hendi innan 1. juni 2016. Vilt tú hava meira at vita um starvið og møguleikarnar, so set teg í samband við Sigurd Poulsen, stjóra (telefon 352850). TÍÐARAVMARKAÐ STARV Á HAGSTOVU FØROYA Hagstova Føroya er sjálvstøðugi hagtalsstovnur landsins. Á stovninum arbeiða 18 fólk – hagfrøðingur, búskaparfrøðingar, samfelagfsrøðingar, KT-tøkningar og skrivstovufólk. STARVSLÝSING H A G S T O V A F Ø R O Y A Kvígg j artún 1 • Postbok s 2 0 6 8 • FO-1 6 5 Ar g ir Tlf.: +298 35 28 00 • Fa x.: + 2 9 8 3 5 2 8 0 1 • hag s tova@hag stova.fo • www.hag stova.fo torshavn.fo Broyting av byggisamtyktum Broytingar í byggisamtyktum fyri Tórshavnar kommunu. Sambært gr. 6 í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir verður við hesum gjørt kunnugt, at Tórshavnar býráð á fundi 19. apríl 2016 hevur samtykt uppskot til broytingar í byggisam- tyktini fyri Kollafjørð Á Langasandi Ætlaða broytingin er, at ognirnar matr. nr. 238a, 238b, 239 og 236 á Langasandi verða broyttar frá B2-havnaøki til B3 vinnuøki. Við Sjógv Ætlaða broytingin er, at partur av ognunum matr. nr. 107h, 149a, 145a, 151a og 152b við Sjógv vera broyttar frá D1-øki til C2-øki. Tilfar, sum lýsir uppskotið til broyting av byggisamtyktini fyri Kollafjørð, liggur frammi í Snarskivuni á Vaglinum, frá 17 mai. til og við 7. juni 2016, frá mánadegi til fríggjadag frá kl. 9.00 til kl. 16.00. Møgulig mótmæli ella broytingaruppskot verða at senda Tórshavnar kommunu skrivliga í seinasta lagi 28. juni 2016.