mánadagur 11. apríl 2016síða 50

VIKA 15 • 11. APRÍL 2016 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 4. apríl 2016 Nr. 38 90. árg. kr. 20,00 Javnaðarflokkurin: Fund um upp­ boðssølu í morgin s12-13 JUDO: Brúkið meg sum dømi s20 Tjóðveldi: Vil broyta pensjón hjá løgtings­ limum s11 Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp fo | Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp fo | Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. LEAF Marjus Dam fer at nokta at gjalda bummgjald og mælir øllum vágafólki til at gera tað sama. Hann ræðist ikki fyri at verða drigin í rættin, tí hann er sannførdur um at hann vinnur s5 FYRRVERANDI TINGMAÐUR: EGGJAR VÁGA­ FÓLKI TIL UPPREISTUR BAKSÍÐAN Mikudagur 6. apríl 2016 Nr. 39 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu Páll á Reynatúgvu Sleppa ikki at ganga í burka í Føroyum s6 Tórsvøllur Øll eystur­ síðan útseld ítr s20 Størsti partaeigarin Bankaleiðslan hevði skeivt fokus s16-18 TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 7. APRÍL TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 9. APRÍL 2016 PITSA RISTORANTE 355-396 g. Vanl. 29.95 18,‑ –– TULIP MINIFRIKADELLUR 500 g. 4 POSAR FYRI 7995 BUKO RÓMAOSTUR Fleiri sløg. 200 g. Vanl. 22.95 10,‑ NZ. ROASTBEEF 1/2 kg. Vanl. 69.95 5995 HEÐIN FER ÚR LØG TING­ INUM Býráðsformaðurin í Havn fer at velja býráðið til og Løgtingið frá, verður hann afturvaldur s8-9 www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 LM STÓRKØKAR RÁÐGEVING OG HEILDARVEITING AV STÓRKØKUM • VERKSTAÐUR VIÐ ROYNDUM HANDVERKARUM • DØGNTÆNASTA • 70 ÁR Í MORGIN ...í farnu viku Bátastevnan 2016 Vikumyndir Á rliga afturvendandi Báta­stevn­ an verður hildin fríggjadagin 20. og leygardagin 21. mai. Hetta er fimtandi árið á rað, skipað verður fyri Bátastevnu í Vestmanna, har báta­fólk, kampingfólk og mong onnur savnast á keiøkinum til hugna, undirhald og at halda sær á gam­ an. Umframt bátar eru eisini kamp­ ingvognar, sum í hópatali vitja á Báta­ stevnuni. Bátabrúgvar verða gjørdar klárar eina viku áðrenn stevnan byrjar. Við brúgvarnar eru hentleikar til bát­ar so sum el- og vatnveiting, trygdar­útgerð, møguleiki at sleppa av við rusk, vesi o.a. Somu týðandi hentleikar verða tøk­ir til kampingvognarnar, sum kunnu setast á økið í vikuna undan Báta­stevn­uni. Skipað verður fyri ymsum tiltøkum fyri allar aldursbólkar í tveimum tjøld­um, sum verða sett upp. Matsøla verður báðar stevnudagarnar í hugna­ lig­um umhvørvi í stóra tjaldinum Fríggjadagin 20. mai verða hoppi­ borgir o.a. fyri børn í tí minna tjald­ inum. Í stóra tjaldinum verður ymist undir­hald fyri børn og ung. Um kvøldið verð­ur countrytónleikur. Aftaná spæla Sámal Ravnsfjall & Jóan Jakku Gutte­sen. Leygardagin 21. mai verður felags sigling av Fútakletti inn á Vestmanna. Aftaná siglingina fáa øll vitjandi ókeyp­is suppu og okkurt leskiligt aft­ur­við í stóra tjaldinum, har felags sangur og harmonikutónleikur seta rættan veitsludám á Bátastevnuna. Skipað verður fyri bjargingarroynd við sjóverjuskipi og tyrlu. Aftaná bjarg­ingarroyndina verður kappróður, s­okallaða »ódnartakið«, har allar bátastøddir kappast á stuttum teini, einans 150 metrar. Leygarkvøldið undirhalda »Sham­ rock« við írskum fólkatónleiki í stóra tjaldinum og síðan verður dansur við Hans Jacob Hjelm & vinmonnum og le­gendariska »Countrybólkinum« úr Klaksvík. Í minna tjaldinum verður eisini dansur. Har spæla Signar í Homr­um og Pállur Finnur Páll. Nærri kunning verður á heima­ síðuni www.bs.fo um onnur tiltøk, bí­legging av atgongumerkjum, bí­ legg­ing av bátaplássum og plássum til kampingvognar v.m. Fríggjadagin 20. mai og leygardagin 21. mai verður Bátastevnan í Vestmanna VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið Myndir: Álvur Haraldsen Serfrøði í innrætting og goymslu Vit hjálpa tær við røttu loysnini EXPERT S k j ó t i h u r ð a r o g i n n r æ t t i n g G ó ð k e n t E l f a - u m b o ð