mánadagur 18. apríl 2016síða 50
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
VIKA 16 • 18. APRÍL 2016
26
ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ
TEMA
Suðuroy
Vilmund Jacobsen
Torgið hevur bygt út á loftinum, so
leiðis at 80 fermetrar nú eru til
búnýtisvørur burturav.
At búnýtisvørurnar nú eru í nýggja
partinum, ger, at plássið úti í handl
inum annars til kvinnu-, mannfólka-og
barnaklæði er væl størri.
Umframt at handilin á loftinum er
vaksin við hesum 80 fermetrunum,
hevur Torgið eisini fingið eina stóra
vørugoymslu, sum eisini er við í nýggja
og útbygda partinum á loftinum.
Torgið hevur góð klædnamerki til
bæði kvinnur, menn og børn.
– Til mannin hava vit eitt nú merk
ini, Blend og Folid, og til kvinnuna
hava vit eitt nú Denum Hunter og
Blend She – umframt Sparkz tilt a
yngru kvinnuna.
Rakul Borg Brattaberg, sum hevur
klædnahandlarnar um hendi, sigur,
at fleiri av klædnamerkjunum, sum
Torgið selur, verða seld fyri danskar
prísir, soleiðis at merkini í fleiri førum
eru bíligari í Vági enn eitt nú í høvuðs
staðnum.
Umframt at selja yviralsklæði,
selur Torgið eisini undirklæði og
skógvar.
Stórur matvøruhandil
Á stovuhæddini í Torginum er stórur
Á-handil, og her er kiosk og annars
søla av klæðum og øðrum úti á
gólvinum, tá tú kemur inn gjøgnum
høvuðsdyrnar.
– Tað er soleiðis, at vørur kunnu
altíð keypast í Á-handlinum, tá kioskin
er opin, og soleiðis er hetta eitt gott
høvi hjá fólki í Vági, grannabygdunum
og fólki, sum annars ferðast í Suðuroy,
sigur Arni Brattaberg.
Tú hevur neyvan verið í Suðuroy
– um tú ikki eisini hevur vitjað í
hugnaliga Torginum í Vági
Torgið í Vági er
altíð eina vitjan vert