mikudagur 1. september 2004síða 12
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 165 - 1. september 2004
Tór-
Ingar
nærk-
ast HB
Sum gløggi lesarin iva-
leyst hevur lagt til merk-
is, so taldist Tór-Ingar
Akselsen millum mál-
skjúttarnar, tá FS Vágar
leygardagin vann 4-1 á
B36 í aðru deild.
Tór-Ingar var í fjør
partur av HB-liðnum,
sum gjørdist føroya-
meistarar, og hann end-
aði eisini árið í lands-
liðshópinum til dystir-
nar móti Skotlandi og
Litava.
Í ár hevur hann tó ikki
verið at sæð í fremstu
røð, men hevur ístaðin
verður staddur uttan-
lands.
Nú er hann tó komin
heimaftur á klettarnar,
og einki er at ivast í, at
tað eru fleiri feløg, sum
fegin vilja hava hann at
skifta aðru deildar fót-
bóltin í Vágum um við
fótbólt í fremstu røð.
Eitt av feløgunum, sum
hevur víst leikaranum
áhuga, er HB, og tað
hevur eisini ljóðað, at
sáttmáli longu er gjørd-
ur, men hetta verður tó
avvíst av leiðsuni í fel-
agnum.
– Vit hava sjálvandi
verið í sambandi við
Tór-Ingar. Tað hava vit
verið, síðani hann fór av
landinum, so tað er
einki nýtt í tí. Men enn
er so eingin sáttmáli
skrivaður um nakað sum
helst, sigur Birgir Eng-
hamar, formaður Havn-
ar Bóltfelag.
-jm
Eli á mál við
súkkluni á
rygginum
Tað var ikki sørt av
dramatikki, tá tann
seinasta FM kapp-
ingin var avvikla
sunnumorgunin 29.
august
SÚKKLING
tíðindaskriv
Hesaferð stóð býðarkoyr-
ing á skránni, og koyrt
bleiv uppi á Hálsi í
Tórshavn. Umstøðurnar
vóru kanska ikki tær
bestu, vegurin er asfalter-
aður fyri stuttum og tað
regnaði hendan dagin. Av
tí sama vóru vegirnir sera
hálir og hetta kom eisini
at hava ein stóra avirkan á
kappingina.
Lagt var út við teimun
vaksnu, teir súkklaðu 50
min. + 1 umg. Stutt eftur
start gleyð Esmar Joensen
í einum svingi og datt,
súkklan fór illa og tí fekk
hann ikki hildi framm.
Esmar slapp sjálvir frá
skelkinum við smarri
snuddum.
Tað vísti seg skjótt at
kappingin kom at standa
millum Gunnar Dahl-
Olsen og Eli Christiansen,
tá tað lukkaðist teimun, at
koma leysir frá hinum.
Gunnar royndi nakra-
ferð at sleppa frá Eli, men
Eli var væl koyrandi
hendan dagin, tí var tað
ongin kjansir hja Gunnar,
at sleppa frá honum.
Komnir út á síðsta um-
gang fyldust teir og farast
skuldi nú undir enda-
spurtin.
Tvey
sving
skuldu fyrst takast, og í
hesum seinna kom Eli ov
hart inn í svingið. So hart,
at eisini hann gleyð og
datt. Við røttum sport
anda reisti hann seg,
sjálvt um hann hevði
nógva pínu, tók sína
súkklu, sum var illa farin,
upp á ryggin og rann
síðstu 50 metranir á mál.
Eli gjørdit tí nummar
tvey. Triður á mál kom
Christian Guttesen.
Vinnarin var en eina-
ferð Gunnar Dahl-Olsen,
men hesaferð við stórari
kapping
frá
Eli
Christiansen.
Hjá unglingum vann
Torkil Veyhe sannførandi.
Nummar tvey var Dánial
Michaelsen og Bergur Jo-
hansen bleiv nummar trý.
Hjá
børnum
skuldi
eisini ein niður á asfalti,
hetta var Finnur Beder.
Men eftir at hava verið ein
túr á skaðastovuni var
staðfest, at onki var broti,
og hann slapp tí heimaftur
við nøkrum snuddum og
einum øðrum plássi.
Hetta var síðsta kapp-
ing hjá teimum vaksnu og
unglingumí ár, tó skulla
føroyski súkklarnir til
Íslands um tríggjar vikur
at royna kreftur móti Ís-
lendarum. Gunnar Dahl-
Olsen vann hesa kapping
síðsta ár, so spenandi
verður, um hann klárar, at
endurvinna kappingina í
ár.
Børn í bólki I, II og III
hava enn ein møguleika at
royna seg. Hetta verður í
FM í einkultstarti. Lýst
verður í miðlunum nær og
hvar
hendan
kapping
verður.
Úrslitini av
býarkoyringini:
Vaksin:
Nr Navn
1
Gunnar Dahl Olsen
2
Eli Christiansen
3
Christian Guttesen
Unglingar:
Nr Navn
1
Torkil Veyhe
2
Dánial Michaelsen
3
Bergur Johansen
Bólkur I , 6 til 8 ár
Nr Navn
1
Ragnar Kruse
2
Christian Johansen
Bólkur II, 9 til 11 ár
Nr Navn
1
Finnur Mellemgaard
Bólkur III, 12 til 14 ár
Nr Navn
1
Jógvan Ólavsson
2
Finnur Beder
Bólkur III, 12 til 14 ár
(kappsúkklu)
Nr Navn
1
Sigmund Olsen
2
Rúni Bláfoss
3
Nils Kristensen
Franskar broytingar
David Trezeguet og Alou
Diarra hava givið avboð til
franska
hópin,
sum
í
komandi viku kemur til
Føroya
Serliga munnu føroyskir
áskoðarar iðra seg um, at
Trezeguet ikki er við í
hópinum, men fyri lands-
liðsvenjararnar,
munnu
hetta kortini vera góð tíð-
indi. Hvussu góð tey eru,
kann tó altíð tosast um, tí tá
avloysararnir eita Cisse og
Luyindala, verður uppgáv-
an undir øllum umstøðum
sera trupul.
Og tað eru so heldur ikki
hvørjir sum helst, ið av-
loysa teir báðar. Fyri Treze-
guet verður tað Louis Saha
úr Mancester United, sum
kemur í hópin, og fyri Di-
arra verður talan um Vik-
ash Dharasoo, sum dagliga
spælir í AC Milan.
– Eg vónaði leingi, at
eg kundi fáa møgu-
leikan á danska
landsliðnum, men
tann møguleikin kom
ongantíð, og nú verð-
ur tað neyvan, sigur
28 ára gamli Claus
Bech Jørgensen, sum
nú skal spæla á før-
oyska landsliðnum
FÓTBÓLTUR
Eyðun Klakstein
Nú er tað endaliga váttað,
at Coventry-spælarin og
hálvi føroyingurin, Claus
Bech Jørgensen, er nýggi
maðurin á føroyska fót-
bóltslandsliðnum.
Hann er tikin út, eftir at
Todi Jónsson hevur givið
avboð vegna skaða.
– Eg vónaði leingi, at eg
kundi fáa møguleikan á
danska landsliðnum, men
tann møguleikin kom ong-
antíð, og nú verður tað
neyvan. Tí eri eg sera fegin
um, at føroyingar hava víst
áhuga fyri at brúka meg,
sigur Claus Bech Jørgen-
sen.
– Nú gleði eg meg sum
eitt barn til at spæla á
landsliðnum, og eg vóni, at
tað fer at gangast væl.
Eigur met í Onglandi
Claus
Bech
Jørgensen
spældi í eina tíð á liði
saman við Johan Byrial
Hansen í AC Horsens, men
hann hevur seinastu árini
roynt seg í enskum fótbólti.
Hann hevur spælt fyri
Bournemouth, Bradford og
nú Coventry, sum spælir í
næstbestu ensku deildini.
Vanliga spælir Claus
Bech Jørgensen á miðvøll-
inum, og verður hann lýstur
sum ein kvikur og dribli-
sterkur leikari við góðum
máltevi.
Hetta tevið hevur eisini
av og á havt við sær, at
venjararnir hava nýtt hann í
álopspartinum, og eitt nú
hevur hann eitt met í
bretskum fótbólti. Hetta
stavar frá tíð hansara í
Bradford, har hann eitt
skifti skoraði í sjey úti-
dystum á rað, og tað hevur
eingin annar leikari i ensk-
um fótbólti megnað.
Claus gleðir seg sum
eitt barn
Claus Bech Jørgensen gleðir seg, nú hann fær møguleikan at taka lut í altjóða fótbólti
Endaligi franski hópurin verður sostatt hesin:
Málverjar
Fabian Barthez,
Olympique Marseille
Grégory Coupet,
Olympique Lyon
Verjuleikarar
Eric Abidal,
Olympique Lyon
Jean-Alain Boumson,
Glasgow Rangers
Patrick Evra,
AS Monaco
William Gallas,
Chelsea FC
Gaël Givet,
AS Monaco
Bernard Mendy,
Paris-SG
Sébastian Squillaci,
AS Monaco
Miðvallarar
Vikash Dharosoo,
AC Milan
Ludovic Giuly,
FC Barcelona
Dlaude Makelele,
Chelsea FC
Benoit Pedretti,
Olympique Marseille
Robert Pires,
Arsenal FC
Jérome Rothen,
Paris-SG
Patrick Vieira,
Arsenal FC
Álopsleikarar
Djibril Cisse,
Liverpool FC
Thierry Henry,
Arsenal FC
Pegy Luyindula,
Olympique Marseilla
Louis Saha,
Manchester United
C
M
Y
K
22
Nr. 165 - 1. september 2004
23
Boðanesgøta • FO-188 Hoyvík
Tel. 31 54 78 • Fartel. 28 21 00 • Fax 32 04 78
• Grasvøllir • Planting • Viðlíkahald
• Seta gravsteinar upp v.m.
• Gera tún við flisum ella oljugrúsi
• Grevstur í sambandi við olljutangaskifti o.a.
Spyr - tað kostar einki!
Við 25 ára royndum hava vit roynt tað mesta
Stór hús til sølu
Um hóskandi boð fæst eru eini stór hús í Sørvági til
sølu.
Tlf. 332825 og 333012
Sjúkrarøktar-
frøðingar
heilsuatstøðingur/
røktari
Á deild 2 eru hesi størv leys at søkja:
Sjúkrarøktarfrøðingur í fast starv á starvsbrøki 1,0 í
skiftandi vaktum frá 1. oktober 2004
Avloysarastarv fyri sjúkrarøktarfrøðing á starvs-
brøki 1,0 í skiftandi vaktum frá 1. oktober 2004 til
31. juli 2005
Avloysarastarv sum heilsuatstøðingur/røktari á
starvsbrøki 1,0 í skiftandi vaktum frá 1. oktober
2004 til 30. september 2006
Deildin er ein akut viðgerðardeild. Á deildini starv-
ast sjúkrarøktarfrøðingar, pleygarar og heilsu-røkt-
arar.Deildin er ein áhugaverd deild við nógvum av-
bjóðingum.Vit leggja okkum eftir, at starvsfólkið er
í støðugari menningin og áhaldandi at betra um
terapeutiska umhvørvið á deildini.
Arbeitt verður eftir kontaktpersónaskipanini og
miljøterapeutiskum meginreglum. Deildin hevur
tætt samstarv við aðrar fakbókar, so sum lækna,
sálarfrøðing, sosialráðgeva, ergo- og fysioterapeut.
Saman eru vit eitt lið, sum er um hin einstaka sjúkl-
ingin.
Setanartreytir:
Løn og setanartreytir smb. sáttmálan millum Felag-
ið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar/Føroya Psykiatri-
felag og Fíggjarmálaráðið.
Upplýsingar um starvið:
Meira um starvið fæst at vita um við at venda sær til
Birgit Andersen, deildarleiðara á D2 tlf. 304500,
lokal 4002 ella til Bergit Weihe, leiðandi sjúkrarøkt-
arfrøðing, lokal 4102, ella e-post bergitw@lsh.fo
Umsóknarfreistin er 16. september 2004 kl. 12.00.
Skrivlig umsókn, merkt »umsókn til starv« við avriti
av prógvum og viðmælum e.l. skal sendast til
Landssjúkrahúsið
Starvsfólkadeildin
FO 100 Tórshavn
Á heimasíðuni hjá Landssjúkrahúsinum www.lsh.fo sæst meira um
størv við at klikka á leinkjuna »starvsfólk«.
Landssjúkrahúsið
Fo 100 Tórshavn
23