mánadagur 30. mai 2016síða 2

Mánadagur 30. mai 2016 · Nr. 61 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Stovnaður: 1927 Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Símun Pauli Jacobsen Kjak síða 12 Útróður í Vest­ manna­ sundi Tíðindi síða 9 Trappu­ gild­i í Vágs­botni Leygardagin var um síðir koyrandi um Sandá úr Havnini út á Argir í tveim­um støðum, tá nýggja brúgv­ in varð tikin í nýtslu. Hetta er ein verkætlan, sum leingi hevur verið bíðað eftir, og sum fer at bøta munandi um ferðslu­viðurskiftini millum Argir og Havn­ina. Serliga ringt hevur skilið verið í Dr. Dahlsgøtu, sum hevur verið einasta sambindingarlið mill­ um býarpartanar. Hetta er fjórða brúgvin, sum er bygd til ferðsluna millum Arg­ir og Havnina, síðani fyrsti argja­mað­ ur­in, Andras Mortansson, bygdi fyrstu brúnna, sum stóð liðug í 1835. Tann brúgvin sæst enn niðan fyri Spinnaríið í Sandá. Ætlanin við ringvegunum kring Havn­ina og innkoyringina til Havn­ina hevur elvt til nógv høv­uð­brýggj. Ytri ringvegurin er steðg­aður upp á Vatnaskørðum, og trup­ult verður at finna semju mill­um land og kommunum um, hvussu hendan verkætlan kann ger­ast liðug. Landsstýrismaðurin í inn­lend­is­ mál­um hevur boðað frá, at hann vil hava tað arbeiðið gjørt liðugt, sum er byrjað, so longu gjørdu íløgurnar koma til nyttu. Tað er sjálvandi gott, at lands­ stýr­is­mað­ur­in hevur ta fatan. Men her áttu part­arnir at sett seg saman, so en einda­lig loysn kann finnast. Tá Eysturoyartunnilin er komin í gjøgn­um, fer ferðslan at vaksa enn meira – serliga í Hoyvík og Hoy­døl­ um. Ætlanin við nýggja inn­koyr­ ing­ar­vegn­um var júst at binda sam­ an vesturbýin og Argir við Hoy­vík, soleiðis at øll ferðslan ikki nýt­ist at fara ígjøgnum Hoydalar og mið­ býin, men kann beinast til ymsu býarpartarnar út frá Ringvegnum. Einki bendir tó á, at nøkur loysn verð­ur funnin á hesum øki, áðrenn Eyst­ur­oyartunnilin verður liðugur – og tað tykist eisini lættari hjá al­ menna tunnilsfelagnum at koma í­gjøgn­um við sínum ynskjum, enn hjá Tórs­havnar kommunu. Nýggja farleiðin millum Argir og Havn­ina fer helst at vísa okk­um, hvussu vit kunnu flyta ferðslu­na frá viðkvæma økinum við Sanda­ gerð og Landssjúkrahúsið niðan á Ring­vegin.. Tað hevur sjálvandi alstóran týdn­ing, at slíkar verkætlanir verða gjørd­ar við skili, tí tær skulu halda í mong ár. Men fyri tað um fólk eru ósamd, so má bera til at skera ígjøgnum soleiðis, at tann skila­ besta loysnin kann finnast, held­ur enn at vegir og brýr standa í hálv­ um gekki, sum skilið er á Vatn­a­ skørð­um. Nýggjar farleiðir Erhard Jacobsen: Eg siti beint nú og lurti eftir And­ øvs­løtuni hjá R7. Sovítt eg dugi at síggja, so heldur henda sendingin seg innan fyri lógarinnar karm. Sendingin byggir á ella stuðl­ar polariseringini í sam­fel­ag­num. Tey óndu eru orku­droym­ar­a­r­nir, fisk­ i­frøð­ing­ar, muslimar, al­ menna kringvarpið, humm­ ara­veiðu­menn (sum vilja forða al­ingini og tjena lúsa 80.000 kr. um árið til sam­ fel­ag­ið), tey, sum friða ella vilja verja umhvørvið og Ob­ ama forseti. Ofrini eru tey kristnu, tey, sum noyðast at gjalda kringvarpsgjald, tey, sum skapa arbeiðsplássini og virð­ini og tað, sum vit øll liva av. Stuttlig sending kortini, ong­ir krit­iskir spurningar og skemt­i­ligt, at eitt av løgu­num, Breckmann redaktørur valdi at spæla, var This land is yo­ur land – eitt populistiskt lag, sum tey vinstrasinnaðu plagdu at syngja, men sum nú er slagsangur hjá smá­manni­ num og plágaðu stór­kapi­tal­ ist­u­num. Tað minnir ikki sørt um Tuli­pan­ærina, at Havnin hevði verið eitt paradís bæði fyri lomb og ær, um bara eingin Arni var. Tað ber til her at seta Føroyar inn fyri Havnina og almenna kring­ varp­ið inn fyri Arna. Fjálgt at hoyra, at Bakka­ frost vil vinna bæði til samfelagið, her teir nú einaferð eru, og til part­a­ eig­ar­ar­nar. Og tað rokni eg við pass­ar, men tað kann al­ menna kringvarpið kanska fara at kanna. Kirkjugarður talgildur Nú er at loysa málið um innkoyringarvegin til Havnar Útlendsk vápnaprógv eiga at verða góðkend í Før­oy­ um. Tað heldur Ferða­vinnu­ fel­ag­ið. Í løtuni verður arbeitt við at seta eina skipan í gildi, har tey, brúka byrsu í Før­oyum, skulu á fáa vápna­prógv. Tey, sum eru fødd nýggjársdag 1986, ella seinni, skulu eisini á skeið, áðr­enn tey kunnu fáa prógv. Men samstundis er ætl­ anin at seta eina skip­an í verk, at fólk, sum koma utt­ an­lands, og sum hava út­ lendskt vápn­a­prógv, skulu kunna søkja Um­hvørvis­ stovuna um at fáa eitt før­ oyskt gesta­vápn­a­prógv, sum er galdandi í tríggj­ar mán­aðir. Men Ferðavinnufelagið held­ur, at hetta er óneyðuga tvør­ligt. Tey halda, at Um­hvørv­ is­stov­an eigur at und­an­góð­ kenna vápnaprógv úr teim­ um londum, haðani vit fáa flest ferðafólk, so­leið­is at tey ikki hava fyri neyðini at søkja um gesta­vápna­prógv, hava tey annars vápna­ prógv frá sínum heimlandi. Gestavápnaprógvið kann so verða brúkt í teim­ um før­um, har eitt eitt út­ lendskt vápna­trygd­ar­skeið ikki er undangóðkent, held­ ur Ferða­vinnufelagið. Útlendsk vápna­ prógv góðkennast Lisið á Nú ber til at reika á neti­ num og leita eftir grøvum í kirkjugørðunum undir Svína­ryggi og undir Heyg­ num Mikla í Havn. Tórshavnar kommuna hev­ur gjørt eina skipan, har tú á int­er­net­i­num kanst leita upp á persónar, og har tú kanst trýst á gravirnar og síggja, hvør er grivin. Har ber eis­ini til at síggja, hvørar gravir eru umbidnar og hvørj­ar eru tøkar. Slóðin til síðurin er http:// tk.kort.fo/gravir/ Á síðuni er eisini veg­ leið­ing um, hvussu tú nýtir skipanina.