mikudagur 8. september 2004síða 8

Nr. 170 - 8. september 2004 15 Stjørnur í Suðuroy Leygarkvøldið kunnu suðuroyingar og onnur fara til DJ- og Ka- raokeshow í TB-húsin- um á Tvøroyri. DJ-SHOW er eitt so- kallað mobildiskotek, sum ferðast kring landið við tónleikin- um. Hetta tiltakið byrj- ar á miðnátt leygar- kvøldið tann 11. sep- tember. Møguleilki verður eisini at syngja karaoke og verða stjørna í eitt kvøld. Sagt verður, at fleiri nýggj løg eru innkom- in. Amnesty harmast – Amnesty hevur djúpastu samkenslu við teimum avvarandi hjá øllum teimum sum doyðu og við teimum, sum yvirlivdu syrgi- ligu gíslatøkuna í Bes- lan. Tað sigur Amnesty International í yvir- lýsing, sum vísir á, at onki kann rættvísgera eina gíðslatøku. Fleiri enn 322 fólk doyðu í Beslan, harav minst 150 børn. DJ í Havn Nú verður aftur lív í Badmintonhøllini í Havn. Leygarkvøldið tann 11. september frá klokkan 23:30 verður DJ-SHOW og DJ- switch á skránni við Pæturi Magnussen. At- gongumerki kosta kr. 120. Fyrireikararnir hava skipað fyri busskoyr- ing til Badmin-ton- høllina. Til ber at ringja á telefon 217752, sum er Vest- mannaleiðin. Ringjast kann eisini til Eystur- oyaleiðin á telefon 216464. -hkm Stevið vísir seg at vera gott millum tær 14 bygdirnar sum frá og við 2005 mynda Runavíkar Komm- unu; longu nú er teirra 103 milliónir krónur fíggjarætlan fyri komand ár klár og samtykt RUNAVÍK Búi Tyril tyril@PRnewsMedia.com Hetta er tann ársins tíðin hvar tær størru føroysku kommunur vanliga kjaka seg heitar um komandi fíggjarætlan; tann ofta drúgva telvingin fyri at fáa allar bitar upp á pláss kann vera so møðsom at hon slúkar ein stóran part av orkuni hjá teimum kommu- nalu politikarunum. Men rokna ikki Runavík við her. Ikki ti, Runavíkar Kommuna er triðstørsta kommuna í landinum og telur frá og við 2005 góðar 3600 íbúgvar. Kommunan, sum strekkir yvir alsamt størri partar av ikki bara Skálafjørðinum men allari Eysturoynni, umfatar frá og við 2005 so mikið sum 14 bygdir: Æðuvík, Rituvík, Runavík, Saltangará, Glyv- rar, Lambareiði, Lambi, Søldarfjørður, Skipanes, Skáli, Skálabotnur, Funn- ingsfjørður, Oyndarfjørður, Elduvík. Tær fimm siðstnevndu bygdirnar koma við í Runavíkar Kommunu frá og við komandi ári, og útgera eitt geografiskt gleiv norðureeftir, beint inn í tað sum traditionelt hevur verið roknað sum ‘fuglfirðiskt territorium’. Fyri mong ein markering av at tíðirnar eru broyttar og at framvøkstur- in av Runavíkar Kommunu umboðar hesa broyting. Borgarstjórin í Runavík, Rodmundur Nielsen, hevur úr at gera við at vitja tær nógvu bygdirnar. Og okk- urt bendir á at hann, við fullari uppbakking frá flestu kommunal politikar- um í kommununi, er hald- ari av einari hálvgun idealistiskari uppfatan av smáplássum og bygda- menning. Ein uppfatan sum kanska hóskar til tað útspjadda lyndið í saman- setingini av Runavíkar Kommunu. »Tú merkir ikki tað stóra til spenningar millum bygdirnar her í kommun- uni,« segði borgarstjórin undir einum interviewi. »Eg haldi meg merkja ein ógvuliga góðan vilja til at finna loysnir, ein góðan kemi um tú vilt… Nú innan uppstillingarnar til kom- andi kommunuval lá tað eisini í kortunum hjá øllum at koma fram til konsensus um týðandi mál í góðari tíð.« Hvat er tað sum motiver- ar slíka breiðu semju? »Tað kann liggja okkurt í tí andanum av framdrift og nýhugsan sum fólk sam- binda við Runavík… Tað kann vera ringt at seta fingurin á akkurát hvat tað er sum ger at stevið er so mikið gott. Men eg havi varhugan av at allar hesar bygdir sum vilja vera við her hava eina uppfatan um framstig og menning í nær- umhvørvinum sum onkurs- vegna samljóðar. « Millum ítøkiligar fak- torar sum kunnu hugsast at viðvirka til tað góða stevið á Skálafjørðinum telist tann sannroynd at smáar bygdir sum Rituvík og Æðuvík vísa seg at klára seg væl. »Flest allir kommunalir politikarar her haldi eg duga at síggja allar part- arnar í kommununi, eisini teir smáu partarnar. Tað er hóast alt ikki so torført hjá einari stórari kommunu at seta upp gøtuljós og leggja vatnveitingar við meira, eisini úti á teimum smærri plássunum. Æðuvík varð herfyri vald til ‘Ársins Best Røktu Bygd’ og Rituvík var nummar trý …« Fíggjarætlanin hjá Runa- víkar Kommunu fyri 2005 sum longu er samtykt, eis- ini av teimum kommunum sum nú verða avviklaðar til frama fyri ta hægru eind- ina, javnvigar við 103 milliónir krónur. Tyngsti postur á fíggjarætlanini er barnaansing sum kostar knappar 18 milliónir. Íløgurnar sum pláss er til undir komandi fíggjarári fevna um góðar 18 millión- ir, har ímillum fýra milli- ónir til skúlabygging, smá- ar tríggjar milliónir til út- stykkingar, góð hálvonnur millión til regulering av havnaøki, onnur hálvonnur millión til reinsiverk, lítil hálvonnur millión til kloakk, ein góð millión til stadion og ein onnur góð millión til vegir. Væleydnað kommunalt kemi veksur Rodmundur Nielsen borgarstjóri sær Runavíkar Kommunu sum eina samansetta eind við einari sterkari felags visión um samstarv og framstig Mynd: Jens Kristian Vang Havbúnaðarfelagið hevur heitt á løg- mann um at gera enn eina roynd at fáa donsku stjórnina at broyta støðu viðvíkj- andi »safeguard« málinum. Tí um ikki ein kvotuloysn verður sett í verk, so hava vit beinanvegin eitt nýtt dumping mál, sigur Havbúnaðarfelagið LAKSAKVOTUR Tíðindaskriv ES nevndin kom í august til niðurstøðu í safeguard mál- inum, og fyribils kvotur vóru settar á innflutning av laksi úr Noreg og Føroyum. Danmark tekur ikki undir við hesari loysn og um- hugsar at kæra málið. Samstundis eru greið boð komin frá skotsku alarun- um um, at nýggj dumping ákæra verður reist beinan vegin, um »safeguard« tilgongdin verður steðga. Føroya Havbúnaðarfelag hevur tí í dag heitt á løg- mann um at gera enn eina roynd at fáa donsku stjórn- ina at skilja føroysku støð- una og okkara áhugamál. Føroyska vinnan hevur altíð gingið inn fyri fríðum handli, og tað ger Hav- búnaðarfelagið eisini. Men í hesum málið kunnu vit bert velja millum pest og kolera. Lágir laksaprísir hava gjørt at alivinnan sum heild er í kreppu. Alivinnan í Skotlandi og Írlandi er hart kroyst, eins og hjá okkum. Í Noreg heldur framleiðslan hinvegin fram, sjálvt um nógv virkir áttu at verða steðga upp av fíggjarligum ávum. Skotar og írar brúka teir handilspolitisku møgu- leikar sum eru við at liggja innanfyri ES samveldi. Teir hava áður roynt dumping mál, og vár var so eitt so- kallað safeguard mál reist. Avleiðingarnar av safe- guard kanningini vóru væntandi, at ein kvota- skipan var sett í verk fyri at avmarka framleiðsluna og gera prísin meira støðugan. Havbúnaðarfelagið hevur í hesum sambandi góðtikið eina kvotaskipan. Ikki tí at vit ikki ganga inn fyri frí- handli, men tí at vit noyðast at fyrihalda okkum til veru- leikan. Ein kvotaskipan kundi merkt eina nýggja byrjan fyri alivinnuna, tí prísirnir vildu fari upp. Um ikki ein kvotaskipan fæst at virka, so reisir alivinnan í Skolandi og Írlandi eitt nýtt dumpingmál. Og hesa ferð- ina hava teir góð kort, tí støði verður tikið í søluni í 2003. Eitthvørt felag sum seldi laks til ES í 2003 kann tekniskt ákærast fyri dump- ing, tí prísirnir vóru í botni. Eitt nýtt dumpingmál kann tí enda við at høgur tollur verður lagdur á laks til ES marknaðin í millum 4 og 8 ár. Hetta vildi merkt at eingin laksaaling verður í Føroyum. Laksakvotur - eitt neyðugt val millum pest og kolera 15 14 Nr. 170 - 8. september 2004 Fólk streymaðu í Kelduna í Skálafirði leygarkvøldið til ung- dómstiltakið, Awake. Gjøgnum Rás2, sum sendi beinleiðis, varð neyðugt hjá fyrireik- arunum at heita á fólk um ikki at koma fleiri, tí nú var talið á fólki farið upp um tey túsund, sum av trygd- arorsøkum er tað mest loyvda UNGDÓMSTILTAK Myndir: Jens K. Vang Orð: Rúna Sivertsen runa@sosialurin.fo Tey ungu, sum fingu høvi at vera við til stóra ung- dómstiltakið í Kelduni leygarkvøldið, vóru avgjørt ikki vónsvikin. Hetta var júst nakað fyri tey ungu. Tónleikurin var av tí besta og ljóð, ljós og litir settu veruliga sín dám á kvøldið. Húsið er útgjørt við øll- um tí, sum krevst til eina nútímans konsert, og møguleikarnir at framføra eru teir bestu í landinum. Arni Abrahamsen, ung- dómsleiðari sigur, at tey gjørdu av at gera eitt tiltak fyri tey ungu, har tey sam- stundis fingu roynt ljóð- og ljósútgerðina rættiliga. Tað vóru fyrst og fremst ung, sum hoyra til Kelduna, ið sungu og framførdu. Tó hevði Eyðun Jacobsen savnað nakrar tónleikarar úr fleiri øðrum samkomum í ein bólk, sum hann nevnir, Eyðun Jacobsen Band. Samanumtikið kunnu vit siga, at hetta var eitt ser- stakliga væleydnað tiltak, sum rættiliga fangaði tey ungu. – Okkara høvuðsendamál er sjálvsagt at lyfta Jesu navn høgt, og tað gleði- ligasta av øllum er, at hetta fyrsta vikuskiftið í nýggja húsinum komu fleiri til umvending, sigur Arni Abrahamsen. Ungdómsmøtið er í Keld- uni hvørt leygarkvøld klokkan 21.00, og í vetur er ætlanin at skipa fyri fleiri størri tiltøkum. Eitt nú kemur kristni rockbólkurin, Narnia úr Svøríki, á vitjan einaferð í heyst. Jesus er endamálið Arni Abrahamsen, ungdómsleiðari, syngur sjálvur við bólkinum, Direct Level. – Høvuðsendamálið við øllum er sjálvsagt at lyfta Jesu navn høgt, sigur hann Hetta var júst nakað fyri tey ungu. Tónleikurin var av tí besta og ljóð, ljós og litir settu veruliga sín dám á kvøldið Tað fór eitt suð gjøgnum salin, tá Sigmund Petersen, løgreglumaður, kom koyrandi á motorsúklu sínari inn eftir gólvinum. Men Sigmund kom ikki í tænastuørindum, men vildi á henda sjáldsama hátt siga teimum ungu um Jesus C M Y K 14