mánadagur 8. august 2016síða 26

VIKA 32 • 8. AUGUST 2016 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ L eygardagin verður skipað fyri ein­ um spennandi tiltakið í Skopun, har gentur og dreingur úr øllum land­inum fara at hugna sær við heima­ gjørdum kassabilum, tí tá verður aftur skip­að fyri kassabilakapkoyring í bygd­ ini. Skipað varð fyri sama tiltaki fyri tveium árum síðani, og tað hepnaðist so væl, at fyrireikararnir aftur hava sett øllum kassabila-áhugaðum úr øll­um landinum at koma til Skopunar. Tiltakið byrjar við skrúðgongu á kai­ini uttan fyri Kunningarstovuna. Tá skulu kassabilarnir – við fløggum – vera klárir. Krist­vør Kolden, sum skipar fyri til­ takinum, sigur, at tey fegin vilja hava ellisakfør at koma við eisini. – Enn vita vit ikki reiðiliga hvussu undirtøkan verður, men vit vóna at hon verður góð. Eg upplivi tað nøkulunda sum seinast. Tá komu yvir 300 fólk til til­takið og fleiri bilar. Men eg visti ikki um fleiri enn tríggjar frammanundan, sigur hon. Skráin fyri dagin sær soleiðis út: Kassabila­kappkoyringardagur Skrá: Kl 14.00 Skrúðgonga av kaiini, havi kassabil, fløgg og gott lag við. Ellisakfør eru vælkomin við og koyra fremst. Kostnaður er 50 kr børn 4-14 ár Vaksin og børn 0-3 ár ókeypis Kl 14.15 Innritan av kassabilum til kapp­koyringina, røða og sangur á Torg­ inum Kl 14.30 Sølutorg, spæliøki o.a. (mat­ ar­søla frá Samljóð og Kafe Muh Muh ) Kl 15.00 Kappkoyringin Kl 16.00 Útikonsert – Doris Isador, Emma og Noomi, Malena o.o. Kl 17.00 Heiðursmerkini/Steyp verða handað Kl 18.00 SkopunarCamping hugna­ kvøld, felagsangur og grilling
 Kappingarnar verða hesar: 1 SKJÓTASTI BILUR 2 KREATIVASTI BILUR 3 TRYGGASTI BILUR Treytin er at: kassabilurin skal vera heima­gjørdur, hava róður og bremsur, og førarin skal hava hjálm. Fimm børn kunnu verða í hvørjum liði, bert ein kann koyra í senn, førarin skal verða millum 7- 12 ár. Dómarar verða: Halleluja Sofus, Kemm Poulsen og Sofus Joensen www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 1. august 2016 Nr. 86 90. árg. kr. 20,00 Fiskivinnan er stóri knúturin s8-9 Eysturoyartunnil Skjóta fyrsta skotið í ár s4-5 LEAF Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Býráðslimur í Klaksvík heldur, at norðoyingar eiga at taka sakina um tunlar Norður um Fjall í egnar hendur s6-7 SoleiðiS fáa vit nýggjan tunnil KlaKsvíKingar: Mánadagur 1. august 2016 · Nr. 86 ÓLAVSØKURÓÐURIN PUNKTUM SETT FYRI KAPPRÓÐURIN SIGFRÍÐUR CLEMENTSEN EFTIR AVGERÐANDI SIGURIN Á SKÁLA: OPIN FYRI AT HALDA FRAM Á TVØROYRI SUPERLIGAN: HALLUR HANSSON OG AC HORSENS ERU ENN ÓSIGRAÐIR Í SUPERLIGUNI. SUNNUDAGIN GJØRDU TEIR FRÁLÍKT COMEBACK Á BRØNDBY STADION LES UM PÁL Á SÍÐU 22 LES Á SÍÐU 23 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR HAGTØL 0-3 DYSTURIN HESA VIKUNA S18-19 KÍ FÓTAÐI SÆR AFTUR Á SVANGASKARÐI SUNNUDAGIN. MEN ODDASTRÍÐIÐ Í EFFO-DEILDINI ER FRAMVEGIS SPENNANDI, TÍ VÍKINGUR HEVUR NÚ BESTU SKRÁNNA TAÐ SUM EFTIR ER AV KAPPINGÁRINUM EFFO-DEILDIN KÍ FÓTAÐI SÆR AFTUR baksíðan Mikudagur 3. august 2016 Nr. 87 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu – Vit vilja vera nummar eitt á eldraøkinum, og tað haldi eg eisini, at vit hava bestu fortreytir fyri, nú vit hava gjørt eitt so umfatandi arbeiði, sigur Jógv­ an Skor heim, borgarstjóri í Klaksvík S4-6 Stórur spenn­ ing ur um Cliff­ vitjan s14 Best at eldast í klaksvík www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 EL-motorar GATES REIMAR Bonfiglioli GEAR 7495 Vanl. 89,95 KOTILETTIR 10 stk. Fryst. Uml. 1 kg. 13,- Vanl. 26,95 HATTING NATURLIGVIS 400-540 g. Fryst. 13,- Vanl. 23,95 PURE DJÚS 1 litur. TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 4. AUGUST TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 6. AUGUST 2016. Talgilding: Kostar meir men lættir um s10-11 Summarfestivalur: Kendir bólkar seta stór krøv s4 NøgdsemiskaNNiNg: ÁRG. 90, BLAÐ NR. 88 5. AUGUST 2016 SUSHI ÚR STÓRAGARÐI FAMILJU SUSHI 29995 FÆST Í MIKLAGARÐI, MYLNUNI OG BÓNUS HANDLUNUM* *TÓ IKKI Í BÓNUS Á TVØROYRI Hevði uppgivið lands- liðsdreymin Ítr s28-29 Sølvi Vatnhamar 30 Retorikari um løgmansrøðu Lítið stórsligin røða s18-20 – Tá ið maður Súsonnu kom illa fyri, sveik løgreglan hana og bar henni skeivar upplýsingar s4-9 Kom og ger kvettið! 1,6 boxermotor · 170 HK · Automatic Eingin hjálp at heinta Heiður at vera í Føroyum s12-13 Oscartilnevndur POLITIIÐ SVEIK MEG ...í farnu viku VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið Koyra kapp við kassabilum í Skopun Leygardagin skal skjótasti, kreativasti og tryggasti kassabilur í Føroyum kjósast í Skopun