týsdagur 6. september 2016síða 25

25 Mikudagur 7. september 2016 · Nr. 102 Sosialurin VILT TÚ GEVA BLÓÐ? Heygum & Petersen advokatar | Bøgøta 16 | postboks 164 | FO-110 tórshavn Tlf. 351710 | fax 351711 | hp@adv.fo | www.adv.fo SETHÚS Á TOFTUM TIL SØLU Sethús á Toftum, við tilhoyrandi hjalli, verða hervið lýst til sølu. Húsini standa stak høgliga fyri beint omanfyri vegin á adressuni Toftavegur 51, Toftir. Útsýnið er framúr gott beint út yvir Skálafjørð, Tangafjørð og Nólsoyarfjørð. Atkomumøguleikarnir eru góðir, og fleiri parkeringspláss er uttanfyri Byggiár: 1974. Grundøkið er til víddar ca. 500 m2. Húsini eru 100 m 2 til støddar í 2 hæddum. Miðhæddin er innrættað soleiðis: Gongd, køkur, stova, 3 sovikømur,WC, v/brúsu. Kjallarin er óinnrættaður. Tilfar: Húsini eru gjørd úr betong og timbri. Vindeyguni og klædningurin á vestursíðuni eru skift í 2015. Nýggj oljufýring var ísett februar 2016. Urtagarður er uttanum húsini, umframt asfalterað inngongd Prísuppskot: kr. 1,1 mio. JØRÐ Í SUMBA TIL SØLU Innan- og uttangarðsjørð Í Sumba verður hervið lýst til sølu. Jørðin fevnir um hesar ognir: Matr. nr. 155, Sumba fevnir um eitt jarðarstykki innangarðs til víddar 1.642 m 2 við ábygdum seyða/hoyggjhúsi. Húsið er 77 m 2 í tveimum hæddum. Uttangarðsjørðin fevnir um 1 gyllin í Víkhaga. Jørðin verður seld samlað og um hóskandi boð fæst. MÓTTØKA Í sambandi við at Skúlaheimið verður 40 ár 9. september 2016, verður almenn móttøka á Skúlaheiminum fríggjadagin 9.september kl. 15.00-18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin Hós. 8. sep. Rivjasteik • Knettir • Milliónbúffur Frí. 9. sep. Nakkaflak • Lasanja • Stoktar pylsur v. eplamorli Leyg. 10. sep. FK búffur Mán. 12. sep. Fiskafrikadellur • Stokt flesk Týs. 13. sep. Saltað neytakjøt • Rullisteik Mik. 14. sep. Stoktur fiskur • Kjøtfrikadellur Matskráin hesa vikuna Matstovan í Hoyvík Tel 660058 Frítt internet í matstovuni í Hoyvík