týsdagur 14. september 2004síða 20

38 Nr. 174 - 14. september 2004 Nr. 174 - 14. september 2004 39 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina íbúð at leiga okkum í KBH. frá 21.-25. okt. Vit eru 2. Tlf. 264071 ÍBÚÐ TIL LEIGU Liggur miðskeiðis í Havn, køkur, stova, kamar, baðirúm. Atgongd til vaskimaskinu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1907 KAMAR TIL LEIGU Ert tú friðalig/ur og fer væl um, havi eg eitt kamar til leigu við atgongd til køk og bað 1. september. Tlf. 316916 ella 506489 SKRIVSTOVUHØLI TIL LEIGU Í miðbýnum. Uml. 200 fermetrar. Tlf. 315438 Dansur NORÐSTREYMOYAR DANSIFELAG Heystdansikvøldið hjá felagnum verður leygarkvøldið tann 25. sept. 2004 kl. 22.00 í Bygdarhúsinum í Kollafirði. Øll eru vælkomin og nýggir limir kunnu tekna seg. Kostnaður 50 kr. Nevndin Dýr HUNDEHVALP En sød lille 8 uger gammel hundehvalp gives væk til hundevenligt folk. Tlf. 224220 TVEIR UNDIRLATAR Vera latnir til djóravin. Tlf. 509398 EIN 8 VIKUR GAMAL KETTLINGUR Sera vakur á liti, dugir at eta/leppa, er reinligur, kann latast nú. Bert til djóravinir. Tlf. 318543 ella 518543 ER TAÐ NAKAR sum eigur eina dvørgvædderkanin at selja mær. Vinarliga ring tlf. 311837/224729 SERA FITTUR KETTLINGUR burturvilstur, hevur hálsband, er svart/hvítur og hevur tumlar á forlabbanum. Tlf. 310345 KETTA UPPTIKIN Á Argjum hevur ein svartur og hvítur hálvvaksin kettlingur gingið í nógvar dagar. Eigarin kann ringja tlf. 310669 RASUHUND? Ein west highland white terrier hvølpur til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. +45 40684836 BORDER COLLIE sera fittir hvølpar fáast við at avheinta teir. Ring og avtala tíð á tlf. 217214 ER TAÐ NAKAR, sum vil hava okkara fitta frens: Melvis, verður 1 ár 28. november. Elskar at spæla við børn. Tlf. 371825 HVØLPAR 4 hvølpar til sølu fyri 100 kr. 2 hundar og 2 tíkar, 1 brúnur og hvítur og hini trý eru svørt og hvít. Vilt tú gjarna hava ein hvølp, so ring tlf. 273279 SPØK KANIN verður latin, útibúr kann eisini fáast. Tlf. 265325 HUNDAHVØLPAR LATAST Vegna plásstrot verða tveir hundahvølpar latnir. Annar er 3 mánaðir, og hin er 10 vikur. 580472 GÓÐUR ÍSLANDSHESTUR 13 ára gamal, við saðli, til sølu. Tlf. 510088 ella 315891 ER TAÐ NAKAR ið vil selja mær eitt útikaninbúr. Vinarliga ring 320325 ella 261672 MASSIVT horna fuglabúr, lútað træ, bíliga til sølu. Tlf. 770086/444811 SERA FITTUR KETTLINGUR lagdur 16. juli, er vanur við børn, dugir at eta sjálvur og er reinligur. Verður latin djóravini. Tlf. 448777 ER TAÐ NAKAR ið kann selja okkum eitt ca. 50 l. akvarium við ljósi og pumpu (ella meir). Tlf. 221338/319028 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR Dvørghamstraraungar, 7 vikur, til sølu, 50 kr. stk. Tlf. 313915 GOLDEN RETRIVER! Er tað nakar, sum hevur ella skjótt fer at hava eina Golden retriver hvølp at selja? Tlf. 273064 KETTLINGUR FUNNIN Svartur og hvítur kettlingur funnin við Shell á Hálsi 26/27. august. Hann er mest svartur og hevur eitt grátt hálsband um hálsin. Tlf. 311430/313484 ella 511430/262482 Fundir DAGTILHALDIÐ Í FUGLAFIRÐI Vit byrja aftur í Luffustovu hósdagin 16. sept. kl. 15.00. Dagtilhaldið PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 15. september kl. 19.00. Elin Mortensen sigur frá. Pensionistafelagið í Havn DANSIFELAGIÐ Á LÁTRINUM Ársaðalfundur verður á Látrinum 21. sept. kl. 20. Nevndin Húsarhaldstól NÝGGJ UPPVASKIMASKINA Zanussi til sølu vegna flyting fyri 4.000 kr. Tlf. 443209 FRYSTIBOKS ca. 400 l. til sølu. Tlf. 503249 Innbúgv TIL SØLU 3+2 ráhvítar leðurlook sofur, 2 ára gamlar, til sølu fyri uml. 4000 kr. Tlf. 581421 TIL SØLU Fitt brúkt køksborð kr. 200,- lak. 70- 80 grammofon plátur 78 umdr. kr. 400,- fyri allar pláturnar, vegna plásstrot. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1916/2 STÓRT KAMAR/STOVA við atgongd til tekøk og bað til leigu beinan vegin í nýggjum húsum við frálíkum útsýni, til friðarligt fólk, ið ikki roykir. Tlf. 510583 SONG TIL SØLU Song, (7-14 ár), málað hvít, til støddar 190 x 70 cm, við fjalabotni og nýggjari madrassu, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 311581 eftir kl. 18 SPÍSIBORÐ v/6 stólum og tveimum eyka plátum til sølu fyri 1.000 kr. Sofaborð 300 kr. Reolveggur 300 kr. Tlf. 214831 ella 314831 BOXMADRASSA YNSKIST Boksmadrassa 140x200 ynskist til keyps. Max 1.000 kr. Tlf. 373116 SOVISOFA 1 ára gomul sovisofa til sølu. Nýprísur 2.900 kr. Nú 1.500 kr. Vælegnað til gentukamar. Sofan er 120x200 og er í vøkrum ymiskum litum. Tlf. 373116 TIL SØLU Baðikar og brúsubakki 80 x 80 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 226315 INNBÚGV TIL SØLU 2 + 3 mannasofa, Horna skriviborð við reol og ”direktør” skriviborðstóli. Sær út sum nýtt. Verður selt fyri hálvan prís. Tlf. 311842 eftir kl. 17 REOLVEGGUR TIL SØLU 3 sektiónir. Mát tilsamans 178x254. Yvirskáp v/rútum + ljós. Annars skuffur. Selist bíliga. Sí mynd á www.dalsgaard.info/dale SOFA TIL SØLU 2 manssofa 71 x 123 cm. ikki leður, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 271723 HORNASOFA bíliga til sølu. Tlf. 444185 TIL SØLU Vask og wc-møblar við tilhoyri til sølu. Tlf. 312968 SOFABORÐ til sølu fyri 500 kr. Tlf. 224910 TIL SØLU Lítið brúkt dupult sovisofa til sølu fyri bert 700 kr. vegna feilkeyp. Tlf. 214166 MØBLER SÆLGES Reol 800 kr. Computerhjørnebord 300 kr. Begge i lys bøgelaminat. Oliebehandlet skænk med 6 skuffer og to skabe 500 kr. Tlf. 520202 efter kl. 17 EINKULT BOXMADRASSA Við topmadrassu og beinum til sølu fyri 600 kr. Tlf. 212818 3 MANS SOFA (dupult sovisofa) til sølu. Tlf. 224158 eftir kl. 15 SOFASETT TIL SØLU Sofa til 3 persónar, 2 lenistólar og eitt sofaborð. Tlf. 250211 TIL SØLU VEGNA FLYTING »Arendal« karnapskáp úr oljuviðgjørdari furu, glasrútar og ljós. H. 206, b. 188, d. 53, í góðum standi fyri 6.000 kr. Tlf. 447143/229960 eftir kl. 17 TIL SØLU Tvær nýggjar boxmadrassur við topmadrassa, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 510490 TIL SØLU VEGNA FLYTING 1 stk. 2 pers. sofa, 2 stk stólar, 1 stk. borð, 1 reól, 2 smáar reólir, alt úr bambus. Tlf. 510490 OLJULÚTAÐ HORNASOFA og stólur v/reyðum betrekki+ sofaborð verður selt fyri kr. 2000,00. Tlf. 319174-225347 CAFÉ BORÐ YNSKIST til keyps. Um tú eigur eitt runt café borð úr træi, uml. 42 cm í diametur (má gjarna vera gamalt) tú fegin vil sleppa av við, so vinarliga ring til mín á tlf. 318811 eftir kl. 17.00 TIL SØLU 2 springmadrassur bíliga til sølu 70x200 cm. Tlf. 314944 - 580604 SOFA Beige litt sofa 200 cm long (ytri mát) við leysum ryggpútum til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 314123 TIL SØLU Song 90 x 200 uttan botn við madrassu, til sølu fyri 200,- Sjónvarpsborð 300,- Tlf. 214142, Kollafirði Leikur HEY Eitt reytt Illution Skate-board við tasku. Er sera lítið brúkt, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 509585 Lutaseðlar LUTASEÐLARNIR HJÁ BRÚNNI Vinnararnir vóru hesir: gulur nr. 39008, gulur nr. 38929, lilla nr. 5429, ljósar. nr. 25935, lilla nr. 5471. Lutir fáast við at ringja 722019, Vit takka fyri stuðulin. Brúgvin LUTASEÐLAR Til frama fyri 8b í Runavíkar skúla. 2 vinningar eru ikki heintaðir. Seinasta freist er 1. okt. 2004. Tlf. 449996 ella 449059 LUTASEÐLARNIR HJÁ 2. HHC á Handilsskúlanum á Kambsdali. Vinnararnir vóru hesir: 1) 439. 2) 3438. 3) 3671. 4) 395. 5) 2823. 6) 3508. 7) 958. 8) 1042. 9) 1810. 10) 1493. 11) 1890. Tlf. 445500 Pløgg TIL SØLU Konfirmatiónsklæðir til gentu. Lilly, niðurdeilir og toppur, str. 40. Jakki, std. 38. Tlf. 312069 KONFIRMATIÓNSKJÓLI við jakka stødd 38 Lilly model. Til sølu fyri 700,- kr. Einar rulluskoytur stødd 39 til sølu fyri 300,- Tlf. 424309 KONFIRMATIÓNSKJÓLI + stuttur jakki av merkinum Lilly, stødd 34/36 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317564 SKÓTABÚNI TIL VAKSIN Eigur tú ein skótabúna, tú vil sleppa av við, so vinarliga ring 448253 KFUM-SKÓTABÚNI stødd 10-12 ár ynskist til keyps. Tlf. 448253 TIL SØLU Konfirmatiónskjóli við jakka til, Lilly model stødd 34 til sølu fyri 800 kr. Klæðini vórðu keypt nýggj í mars 2004. Tlf. 316811 KONFIRMATIÓNSKJÓLI til sølu – stødd ca. 34 við jakka. Brúktur eina ferð. Prísur 700,- kr. Tlf. 316254 eftir kl. 17 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Trý deildur konfirmatiónskjóli stødd 38, til sølu fyri 700 kr. brúktur eina ferð. Tlf. 314371 TIL FØROYSKAN BÚNA Skjúrt til føroyska kvinnubúnan, stødd M/L, ynskist til keyps. Tlf. 317111 ella 258543 BRÚÐARGENTUKJÓLI str. 7 ár til sølu fyri 500,- kr. Skógvar str. 32, 100,- kr. Tlf. 214142, Kollafirði SILVUR TIL FØ. KVINNUBÚNA Knapparnir til sølu fyri 2.500,- Tlf. 214142, Kollafjørður KOKKAKLÆÐIR 1 sett av kokkaklæðum str. L + 3 fyrikløð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 250300 Samband HELLO Man from Belgium seeks person in Faroe Islands for exchange of stamps. If you are interested write to: Robby Jonckheere, Kaaskerkestraat 117, 8600 Diksmuide, Belgium Robby Jonckheere Sjavs FRÁ TÓRSHØLL Sjavskapping verður týsdagin 16. sept. kl. 19. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur APRILIA RS50 TIL SØLU árg. 01, koyrir væl og er í góðum standi. Prísur 14.000 kr. Tlf. 260308 ella 311472 TIL SØLU 2 BMX súkklur, ein blá og ein reyð, std. ca 8-10 ár til sølu fyri 150 kr. stk. Eru nakað rustaðar men annars í góðum standi. Tlf. 310068 TIL SØLU 1 lilla gentusúkkla til 4-6 ár til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310068 KTM BANACROSS 125 ccm, 40 HK, árg. 97, í góðum standi, men krevur nýggja tendring, til sølu fyri 6000 kr. tlf. 224581 BARNASÚKLA TIL SØLU 12'' gentusúkkla 3–5 ár til sølu fyri 400 kr. (Nýprísur 600 kr) Ein 3- hjólað súkkla, reyð úr jarni til sølu fyri 350 kr. (Nýprísur 550 kr) Súkklurnar eru 2 mánaðar gamlar og keyptar úr BR-leikum. Tlf. 373116 DREINGJASÚKKLA til umleið 7-9 ára aldur til sølu fyri 700 kr. Tlf. 317564 YNSKIST TIL KEYPS Brúkt Aprilia RX ynskist til keyps, skal vera í góðum standi. Tlf. 265824 SUZUKI 750 GSXR TIL SØLU árg. 93, km 32.500 súkklan er í góðum standi. Tlf. 225286 APRILIA CLASSIC 50 CCM nógva útgerð, til sølu. Tlf. 255789 eftir kl. 16 YAMAHA DRAGSTAR 650 árg. 97. 9.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 455534 GENTUSÚKKLA TIL SØLU 7 ár, 400 kr. Dreingjasúkkla til 14 ár 800 kr. Tlf. 218267 TIL SØLU Ein 21 mm Dellorto karburatorur til sølu, ongantíð brúktur. Ring og hoyr nærri. Tlf. 254845 PEUGEOT SPEEDFIGHT skutari, árg. 98 til sølu fyri 8.500 kr. Hevur nr. plátur. Tlf. 314198/223445 TIL SØLU Dreingjasúkkla 3 til 5 ár, við stúttuhjólum, til sølu fyri 600 kr. Mail httausen@post.olivant.fo, tlf 448352 / 258352 SUZUKI 750 GSX-R í sera góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222372/375272 EIN BLÁ DERBI CROSS í góðum standi til sølu. Tlf. 508460 2 BLÁAR SÚKKLUR Bjerla 5-6 ár v/ hjálpihjólum og Mariuischi 8-9 3 gear seljast fyri ávíkavist 5-6 ár – 1000 kr. Nýprísur 1.600,- 8-9 ár 1.600,- nýprísur 2.680,- Eru í sera góðum standi. Tlf. 310134/314003 Teldur GAMEBOY ADVANCE SPECIAL til sølu. Næstan óbrúkt - frá mai 2004 - við spælinum Pokémon Sapphire, ladara og einum linkleidningi fyri bert kr. 1.500,-. Tú fært orginalu eskjurnar við eisini, so tað er vælegnað sum ein gáva. Nýprísur uml. kr. 2.000,-. Ring 312004 – Sigmund TELDUSKERMUR av merkinum Targa 15" til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317564 TELDA AMD 2600+, 500 GB harddiskpláss, 512 MB Ram dual chanel, Geforce Ti 4200 skermkort, 17" skermur, DVD og DVD RW+ Windows, Office og Antivirus, til sølu fyri 9.000 kr. Tlf. 213060 BERBAR TELDA 1.4 GHz centrino, 15,4" wide screen, 512 MB Ram, 40 GB harddisk, modem, DVD-DCRW, 3 mðr. gomul. Til sølu fyri 11.000 kr. Tlf. 213060 HORNABORÐ til teldu til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 224910 PLAYSTATION Ein playstation við 83 spølum, 1 nýtt joystikk, 5 memory card og 1 multistikk o.a. Ring og gev eitt boð. Tlf. 508790 TIL SØLU Eitt Zoo Tycoon Pc spæl til sølu fyri 150 kr. Tlf. 508790 SPØL TIL SØLU 14 Playstation I spøl bíliga til sølu. Tlf. 508790 TIL SØLU 1 nintendo spæl marioparty. Tlf. 267473 TELDA TIL SØLU Atlon 700 MHz, 10 GB harddisk, 512 MB Ram, Windows XP Pro, 17" skermur, Brennari, 2 hátalarar við sub, 1 joystik, hp photo printari, Stórt telduborð og leður kontórstólur, Spøl og ymisk forrit fylgja við. Bíliga til sølu. T-bræv: chrisgu@post.olivant.fo, tlf. 314944/580604 30 GB MP3 30 gb mp3 spælari ið eisini kann nýtast sum harddisk til sølu fyri 2500 kr. Nýprísur 3700. Tlf. 506454 eftir kl. 18 Tónleikur TIL SØLU Sjáldan brúkt elektroniskt Yamaha- keyboard, PSR-GR 76. Song- recording o.m.a. incl. stativ og pedal. Nýprísur kr. 5.500,- Tlf. 313975 BASSGUITARI Ein Washburn, 5-streingjaður, transparent bláur bassguitari við kassa til sølu. Tlf. 503820 FORSTERKARI til key-board ynskist til keyps. Tlf. 448909/218909 MOBILT VIDEO/GRAFIKK /LJÓÐSTUDIO Apple Powerbook G4, 1GHz, 1 Gb Ram, tráðleyst netkort, DVD- brennari, Digidesign MBox audio interface, eyka battarí, eyka løðari, Apple Care, alskyns tónleika/grafikk/video forrit. Nýprísur uml. 32.000. Selist til hægstbjóðandi. Kann eisini keypast uttan MBox. Tlf. 581577 TIL SØLU T.C. Electronic 0144, 1130 og Atari ST1040 TC0144 Foot Controller til TC2290 Digital Delay, kr. 1000. TC1130 Preamp/Parametric EQ, kr. 1300. Atari ST1040, Tónleikatelda v/ mús og skermi, kr. 800 Tlf. 581577 GUITAR OG BASS STREINGIR GHS 4 str. Bass Boomers, kr. 200; GHS 5 str. Bass Boomers, kr. 250; Martin Acoustic Guitar Strings, kr. 75 Tlf. 581577 EITT ROLAND RD600 el-klaver til sølu. Klaverið hevur 88 tangentar (vektaðar). Er í sera góðum standi. Áhugað ringi- 585555 KOMPLETT BILANLEGG til sølu við stórum avsláttri. 1/2 ára gamalt, JVC spælari, Mosfot Kosh 9101, superwoofari, 4 hátalarar, forsterkari og 1 kondalisator, alt av merkinum JBL. Tlf. 265343 BILANLEGG TIL SØLU 2 mds hátalarar 400 W stk. 1 JBL Subbur 2 mds forsterkarar, 1 Pioner fløguspælari til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 254115 KLARINETT TIL SØLU Ein Bach 1001 klarinett til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 556491 GER EITT GOTT KEYP Bilannlegg, har telist ein subwoofari og hátalarar tveir forsterkarar og ein kondensator, selist fyri 10.000 kr. Alt er av besta kvaliteti. Tlf. 31196466 Út- & Sjónvarp FINLUX ANALOGUR MÓTTAKARI og skál, 1 m, 300,- kr. Playstation 1 við 2 joytstikkum og nøkur spøl, 400,- kr. Tlf. 223734, Peter STÓRSKÍGGI InFocus stórskíggi SP4800 til sølu. Einans nýtt privat. Ljóspera hevur uml. 3.000 tímar eftir. Løriftið 150x150cm kann evt. fylgja við. Les meira á www.infocushome.com. Gev eitt boð Tlf. 311221/211231 PARABOL TIL SØLU Parabol við festum høvdi og kassa, komplet til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 443040 ella 503040 SJÓNVARP YNSKIST 42" sjónvarp ynskist til keyps. Tlf. 265343 GER KVETTI Sony Surround recievari og fløguspælari til sølu fyri 16.000. Uml. 2 ára gamalt, óbrúkt. Nývirði 26.000 kr. Ring nú á 31196466 PIONEER ANLEGG bíliga til sølu. Pioneer forsterkari, Pioneer fløguspælari, Pioneer equelizari í originalum Pioneer glasskápi + 2 Dantax 180 Watt hátalarar + káplar. Nýprísur 14.000,-. Selist fyri 8000,-. Vegna keyp av sorround anleggi. Tlf. 254445 Ymiskt FARTELEFON Ein Samsung E700 kameratelefon, 2 mán. gomul, til sølu fyri 2.900 kr. Tlf. 254040 TIL SØLU Multi treningsbonkur við nógvum ymiskum hentleikum. 90 kg. max, lítið brúktur, í góðum stnaid. Tlf. 211034 HAVASTOVA Aluminiums profilar til havastovu. Nakrir termorútar og aluhurð seilist bíliga. Tlf. 315078 ella 315698 KETIL Óbrúktur ketil til sølu. Tlf. 441881/227835 SONY ERICSSON til sølu fyri 700 kr. Nýprísur 1500 kr. Eitt ára gomul + ladara. Tlf. 265203 TIL SØLU Ein vevur til sølu. Tlf. 441381 LESUR TÚ JURA? Eg siti heima og lesi á 2. ári og kundi hugsað mær onkran at lisið saman við, so um tú ert í somu støðu, so ring tlf. 424750 ella 266468 ÍF FØROYAR - HONDBÓLTUR Kvinnur. Keypmannahavn! Til allar hondbóltskvinnur búsitandi í Keypmannahavn. So fara vit at venja aftur! Venjingin byrjar mikukvøldið 15. septembur kl 19- 21 í Grøndalscentrinum, Hvidkildevej 64, 2400 Keypmannahavn NV. So hevur tú hug at koma, kanst tú bara møta upp, ella um tú vilt vita meir, kanst tú fara inn á heimasíðuna www.hondbolt.subnet.dk ella senda teldupost til hondbolt@sol.dk ÍF Føroyar - hondbóltsdeildin FROÐBIAR SÓKNAR RÓÐRARFELAG 70 ára jubileumsveitsla verður í høllini í Trongisvági 25. september kl. 19. Billettir eru at fáa á vanligum støðum í Suðuroy. Síðsta freist at keypa billettir er 21. september. Kostnaður 200 kr. Ikki almennur dansur aftaná, LM band spælir til dans. Tlf. 583300 KOMPL. KAVARAÚTGERÐ stødd L/XL, til sølu fyri 12.000 kr. Nývirði 26.000 kr. Tlf. 778172 STÓR SÍL Enn eru nøkur stór síl eftir á Nesvatni. Kostnaður pr. tráðu pr. dag kr. 250. Fleiri saman gevur avsláttur. Tlf. 447565/260887 TIL SØLU Ein Nokia 3330 við 18 frontum, oyrasniglar o.a. bíliga til sølu. Tlf. 508790 TIL SØLU Pokemon, kort, figurar, 2 gameboy color spøl o.m.a. Ring og gev eitt boð Tlf. 508790 DVD TIL SØLU Hollywood homicide við Harrison Ford, Road to Perdition við Tom Hanks, Man united samandráttur, Rockstar við Jennifer Aniston úr Friends, og 6 partar av The Young Ones ensk komedia. Tlf. 273627 KFUM-SKÓTAR Á GLYVRUM Nú eru vit byrjaði aftur, KFUM- skótar á Glyvrum. Vit møtast í missiónshúsinum á Glyvrum hvørt mánakvøld. Børn 1-2 flokk frá 17.00 til 18.15. Børn 3-4 flokk frá kl. 18.15 til 19.30. Skótar frá 19.30. Komi og royni at verða skóti. Tað er stuttligt og spennandi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eisini tey sum ikki hava verið skótar fyrr. Møti fjølment. KFUM-skótarnir á Glyvrum NOKIA 6610 til sølu, er 3 mðr. gomul, hevur radio, sær út sum nýggj. Tlf. 250211 MOTOROLA V500 Flott, lítil telefon við innbygdum kamera til sølu. Telefonin hevur eisini Bluetooth, MMS, spøl, polyfoniskar ringtónar, Java, Wap og mangt annað. Til sølu fyri bert 1.600 kr. Tlf. +45 26275314 ella mail: kd@post.olivant.fo MODELBÁTUR TIL SØLU 82 cm. lítið brúktur, klárur at sigla við. Fjarstýring og ladara, væl útgjørdur. kr. 5.000,- Tlf. 263452 VÆLHILDIÐ BRÚNT VASK v/ soylu, blandingsbattarí v/ termostati og hondbrúsu. Veggspegil 115 cm. x 65 cm. til sølu samlað ella einsæris. Tlf. 312906 APEX FERÐASEÐLAR Tveir Apex ferðaseðlar á farleiðini Vágar-Keypmannahavn ella Billund tur/retur við Maersk Air til sølu. Nýprísur 6.400, nú 4.000,- Tlf. 447939 SAMSUNG E700 3 mánaðir gomul. til sølu vegna keyp av nýggjari fartelefon. Prísuppskot 2500,-. Tlf. +45 24650348 TIL SØLU Lítið brúkt kombinerað Fax/Tlf/Tlf- svarari, typa Brother T76 til sølu fyri 600,- kr., brúkar A4 ark. Tlf. 225901 MÁLNINGAR TIL SØLU 2 málningar av Mykines til sølu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1912/21 NOKIA 8210 Lítið brúkt fartelefon í sera góðum standi, virkar perfekt. við ladara einans 1000 kr. Tlf. 314587 OMEGA LUMMAUR Orginalt Omega Grand Prix 1900 ur, við leður lumma. Silvur við gull legering. stødd Ø 52 mm H 15,5 mm. Kassa nr. 6177038, urverk nr. 5395096. Perfekt til føroyska búnan. 2.500 kr. Tlf. 314587 NIKON COOLPIX 3500 Lítið brúkt kamera, 3,2M pixel við ladara, 64MB Compact Flash og nýtt battarí. Í sera góðum standi, virkar perfekt. 2300 kr. Tlf. 314587 C M Y K 39 38 Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Barnarøddir venja, kl. 19 Seniorhornvenjing, kl. 19.30 Menninir møtast. Hósdagin kl. 20 Heima- forbundið, allar kvinnur eru vælkomnar. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Tuomo Vimpari, prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnudagsskúli. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Opinberingin kap. 12. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti, Reimund og Helgi greiða frá túrinum í Kina. Fríggjakvøldið kl. 19.30–21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Karsten Grønne. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Lívdin í Hoyvíkar skúla Í kvøld kl. 20 Bøn- og Bíbliu- tími við David Peckham úr Onglandi. Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími og bønarløta. Páll Poulsen talar um Jósef í Egyptalandi (1. Mós. 39-41). www.hebron.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í morgin kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael, kl. 19 Delli Fríggjadagin 20.00 Ungdóms- møti Heyststevnan 2004 byrjar hósdagin 30. september kl. 19.00 Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Frá Ebenezer Týsdagin kl. 19 Sangløta – Svenning av Lofti heldur 65 ára føðingardag. Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdag kl. 10 Fyrrpartsløta fyri eldri menn í Sloans húsi, kl. 20 Ungdómsmøti, kl. 20 Kvinnumøti. Fríggjadag kl. 20 Teen-Night. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Haldórsvík Í kvøld kl. 20 Bønarmøti og Bíbliuundirvísing hjá Henny Vík. Verið hjartaliga vælkomin á møti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 AWAKE, við Paula Høj. Sunnudagin kl. 17 Møti við Paula Høj. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. David Peckham talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frá Café One Way Mikukvøldið kl. 20 Lovsang- ur og tilbiðjan. Fríggjakvøldið kl. 21 Hugni fyri 12 ár og eldri. Leygarkvøldið kl. 20 Aglow – fyri allar kvinnur. Frelsunarherurin, Vágur Týsdagin kl. 20 Heimafor- bunds møti. TILTØK Leygardagin 25. september giftast í Kvívíkar kirkju Áki Gaardbo Olsen, Vestmanna og Sóllind av Sondum Estbú, Sandur. Dagurin verður hildin í miðhøllini í Vestmanna skúla frá kl. 15.00 til kl. 19.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. BRÚDLEYP 16. september kunnu hjúnini Kára og Rasmus Magnussen, Søldarfirði, halda silvurbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Týsdagin 19. oktober hava Amanda og Andreas Max Andreasen, Tórshavn, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum leygardagin 16. oktober kl. 19. Skyldfólk, vinir og kenningar ið vilja gleða silvurparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 316620, 213816 ella til postadr. amanda-a@post.olivant.fo áðrenn leygardagin 2. oktober. SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 14. september kunnu hjúnini Ásla og Asaf Olsen, Søldarfjørður, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. GULLBRÚDLEYP Fríggjadagin 17. september verður Hans Kári Saltá, Salt- nes 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Ednu og Hilmar leyg- ardagin 18. sept. frá kl. 14 til 19. 70 ÁR Týsdagin 14.09. kl. 2200 Mikudagin 15.09. kl. 2200 Hósdagin 16.09. kl. 2200 Við danskari talu – Billettprísur: 55,- kr. Týsdagin 14.09. kl. 1800 Týsdagin 14.09. kl. 1930 Mikudagin 15.09. kl. 1800 Mikudagin 15.09. kl. 1930 Hósdagin 16.09. kl. 1800 Hósdagin 16.09. kl. 1930 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Við enskari talu og donskum teksti– Billettprísur: 55,- kr. Týsdagin 14.09. kl. 1730 Týsdagin 14.09. kl. 2000 Mikudagin 15.09. kl. 1730 Mikudagin 15.09. kl. 2000 Hósdagin 16.09. kl. 1730 Hósdagin 16.09. kl. 2000 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMUR Týsdagin 14.09. kl. 2130 Mikudagin 15.09. kl. 2130 Hósdagin 16.09. kl. 2130 – Seinasta sýning Frumsýning Fríggjadagin 17.09. kl. 2030 Fríggjadagin 17.09. kl. 2315 Undanfrumsýning Fríggjadagin 17.09. kl. 2100