mikudagur 15. september 2004síða 13

24 Nr. 175 - 15. september 2004 Nr. 175 - 15. september 2004 25 Lutaseðlar LUTASEÐLARNIR HJÁ BRÚNNI Vinnararnir vóru hesir: gulur nr. 39008, gulur nr. 38929, lilla nr. 5429, ljósar. nr. 25935, lilla nr. 5471. Lutir fáast við at ringja 722019, Vit takka fyri stuðulin. Brúgvin LUTASEÐLARNIR HJÁ 2. HHC á Handilsskúlanum á Kambsdali. Vinnararnir vóru hesir: 1) 439. 2) 3438. 3) 3671. 4) 395. 5) 2823. 6) 3508. 7) 958. 8) 1042. 9) 1810. 10) 1493. 11) 1890. Tlf. 445500 Matur HAVHESTUR YNSKIST Er onkur sum vil selja mær 10–5 havhestar innan 30. september. Góður prísur verður latin. Vinarliga ring tlf. 0045 38104653 HAVHESTAR TIL SØLU Saltaðir og skrædlaðir havhestar til sølu. Avmarkað nøgd. Tlf. 588819 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Konfirmatiónskjóli og tilhoyrandi jakki til sølu. Kjólin er langur við broderíi á bróstinum, str. 36. Jakkin hevur eisini broderí, str. 36. Keypt á vári 2004. Nýprísur uml. 1600 kr. Selist samlað fyri 950 kr. Tlf. 311430 KONFIRMATIÓNSKJÓLI við jakka til, Lilly modell, std. 36, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 517542 TIL SØLU Konfirmatiónsklæðir til gentu. Lilly, niðurdeilir og toppur, str. 40. Jakki, std. 38. Tlf. 312069 KONFIRMATIÓNSKJÓLI við jakka stødd 38 Lilly model. Til sølu fyri 700,- kr. Einar rulluskoytur stødd 39 til sølu fyri 300,- Tlf. 424309 KONFIRMATIÓNSKJÓLI + stuttur jakki av merkinum Lilly, stødd 34/36 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317564 SKÓTABÚNI TIL VAKSIN Eigur tú ein skótabúna, tú vil sleppa av við, so vinarliga ring 448253 KFUM-SKÓTABÚNI stødd 10-12 ár ynskist til keyps. Tlf. 448253 TIL SØLU Konfirmatiónskjóli við jakka til, Lilly model stødd 34 til sølu fyri 800 kr. Klæðini vórðu keypt nýggj í mars 2004. Tlf. 316811 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Trý deildur konfirmatiónskjóli stødd 38, til sølu fyri 700 kr. brúktur eina ferð. Tlf. 314371 TIL FØROYSKAN BÚNA Skjúrt til føroyska kvinnubúnan, stødd M/L, ynskist til keyps. Tlf. 317111 ella 258543 Samband EG VIL FEGIN koma í samband við kvinnu. Eg eri 62 ára gamal. sera friðarligur og drekki ikki. Tit, sum síggja hetta, skrivið endaliga til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 69.31. HELLO Man from Belgium seeks person in Faroe Islands for exchange of stamps. If you are interested write to: Robby Jonckheere, Kaaskerkestraat 117, 8600 Diksmuide, Belgium Robby Jonckheere Súkklur BRÚKT BARNASÚKKLA Brúkt barnasúkla (hjólini 30 cm í diametur) av slagnum Winther til sølu. Stuðulshjól fylgja við. Prísuppskot 400 kr. Tlf. 316182 HONDA X8RS TIL SØLU árg. 4/03, í góðum standi og koyrir væl. Ikki tunaður. Prísuppskot 15.300 kr. Tlf. 257143 ella 257143 APRILIA RS50 TIL SØLU árg. 01, koyrir væl og er í góðum standi. Prísur 14.000 kr. Tlf. 260308 ella 311472 TIL SØLU 2 BMX súkklur, ein blá og ein reyð, std. ca 8-10 ár til sølu fyri 150 kr. stk. Eru nakað rustaðar men annars í góðum standi. Tlf. 310068 TIL SØLU Lilla gentusúkkla til 4–6 ár, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310068 KTM BANACROSS 125 ccm, 40 HK, árg. 97, í góðum standi, men krevur nýggja tendring, til sølu fyri 6000 kr. tlf. 224581 BARNASÚKLA TIL SØLU 12'' gentusúkkla 3–5 ár til sølu fyri 400 kr. (Nýprísur 600 kr) Ein 3- hjólað súkkla, reyð úr jarni til sølu fyri 350 kr. (Nýprísur 550 kr) Súkklurnar eru 2 mánaðar gamlar og keyptar úr BR-leikum. Tlf. 373116 DREINGJASÚKKLA til umleið 7-9 ára aldur til sølu fyri 700 kr. Tlf. 317564 YNSKIST TIL KEYPS Brúkt Aprilia RX ynskist til keyps, skal vera í góðum standi. Tlf. 265824 SUZUKI 750 GSXR TIL SØLU árg. 93, km 32.500 súkklan er í góðum standi. Tlf. 225286 APRILIA CLASSIC 50 CCM nógva útgerð, til sølu. Tlf. 255789 eftir kl. 16 YAMAHA DRAGSTAR 650 árg. 97. 9.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 455534 GENTUSÚKKLA TIL SØLU 7 ár, 400 kr. Dreingjasúkkla til 14 ár 800 kr. Tlf. 218267 TIL SØLU Ein 21 mm Dellorto karburatorur til sølu, ongantíð brúktur. Ring og hoyr nærri. Tlf. 254845 Teldur ORIGINALT POWERBOOK RAM 2 x Hynix PC133S 256 mb ram. Kr. 600 ella kr. 350 stk. Tlf. 581577 TIL SØLU 13 DVD filmar bíliga til sølu: Showtime, Big Momma's House, Monsters Inc, Pokemon The Movie 2, Time Machine, Bad Boys, Asterix & Obelix Mission Kleopatra, The Adventures of Rocky & Bullwinkle, DareDevil, Hulk, The Matrix, SpaceBalls, Austin Powers Goldmember, 100 kr/stk Tlf: 509282 T-bræv: st2008e5@skulin.fo TIL SØLU 7 spøl til Playstation 2 eru bíliga til sølu: The Lord of The Rings The Two Towers, Kessen, Resident Evil Survivor 2, The Scorpion King Rise of The Akkadian, Onimusha Warlords, Dragonball Z Budokai, Splinter Cell, 200 kr. stk. Tlf: 509282 T-bræv: st2008e5@skulin.fo FARTELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Lifebook C1020. Pentium 4 mobile, 1.7GHz, 256Mb RAM, 40Gb harddisk, 32Mb grafikkort, 14 tumma skerm. 20 mánaðar gomul. Hevur garanti til 28 nov 2004. Prís uppskot: kr 7000,- Ring ella send sms á tlf 229353 fyri at hoyra meira ella geva boð Tlf. 229353 TIL SØLU CPU - 1800+ AMD, kr. 700. Dáta kápil til Nokia 3510i, 500 kr. Samsung TV v/ video, 2.500 kr. Tlf. 318606 / 214288 GAMEBOY ADVANCE SPECIAL til sølu. Næstan óbrúkt - frá mai 2004 - við spælinum Pokémon Sapphire, ladara og einum linkleidningi fyri bert kr. 1.500,-. Tú fært orginalu eskjurnar við eisini, so tað er vælegnað sum ein gáva. Nýprísur uml. kr. 2.000,-. Ring 312004 – Sigmund TELDUSKERMUR av merkinum Targa 15" til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317564 HORNABORÐ til teldu til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 224910 PLAYSTATION Ein playstation við 83 spølum, 1 nýtt joystikk, 5 memory card og 1 multistikk o.a. Ring og gev eitt boð. Tlf. 508790 TIL SØLU Eitt Zoo Tycoon Pc spæl til sølu fyri 150 kr. Tlf. 508790 SPØL TIL SØLU 14 Playstation I spøl bíliga til sølu. Tlf. 508790 TIL SØLU 1 nintendo spæl marioparty. Tlf. 267473 TELDA TIL SØLU Atlon 700 MHz, 10 GB harddisk, 512 MB Ram, Windows XP Pro, 17" skermur, Brennari, 2 hátalarar við sub, 1 joystik, hp photo printari, Stórt telduborð og leður kontórstólur, Spøl og ymisk forrit fylgja við. Bíliga til sølu. T-bræv: chrisgu@post.olivant.fo, tlf. 314944/580604 30 GB MP3 30 gb mp3 spælari ið eisini kann nýtast sum harddisk til sølu fyri 2500 kr. Nýprísur 3700. Tlf. 506454 eftir kl. 18 Tónleikur TIL SØLU Sjáldan brúkt elektroniskt Yamaha- keyboard, PSR-GR 76. Song- recording o.m.a. incl. stativ og pedal. Nýprísur kr. 5.500,- Tlf. 313975 BASSGUITARI Ein Washburn, 5-streingjaður, transparent bláur bassguitari við kassa til sølu. Tlf. 503820 FORSTERKARI til key-board ynskist til keyps. Tlf. 448909/218909 MOBILT VIDEO/GRAFIKK /LJÓÐSTUDIO Apple Powerbook G4, 1GHz, 1 Gb Ram, tráðleyst netkort, DVD- brennari, Digidesign MBox audio interface, eyka battarí, eyka løðari, Apple Care, alskyns tónleika/grafikk/video forrit. Nýprísur uml. 32.000. Selist til hægstbjóðandi. Kann eisini keypast uttan MBox. Tlf. 581577 TIL SØLU T.C. Electronic 0144, 1130 og Atari ST1040 TC0144 Foot Controller til TC2290 Digital Delay, kr. 1000. TC1130 Preamp/Parametric EQ, kr. 1300. Atari ST1040, Tónleikatelda v/ mús og skermi, kr. 800 Tlf. 581577 GUITAR OG BASS STREINGIR GHS 4 str. Bass Boomers, kr. 200; GHS 5 str. Bass Boomers, kr. 250; Martin Acoustic Guitar Strings, kr. 75 Tlf. 581577 EITT ROLAND RD600 el-klaver til sølu. Klaverið hevur 88 tangentar (vektaðar). Er í sera góðum standi. Áhugað ringi- 585555 KOMPLETT BILANLEGG til sølu við stórum avsláttri. 1/2 ára gamalt, JVC spælari, Mosfot Kosh 9101, superwoofari, 4 hátalarar, forsterkari og 1 kondalisator, alt av merkinum JBL. Tlf. 265343 BILANLEGG TIL SØLU 2 mds hátalarar 400 W stk. 1 JBL Subbur 2 mds forsterkarar, 1 Pioner fløguspælari til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 254115 KLARINETT TIL SØLU Ein Bach 1001 klarinett til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 556491 Út- & Sjónvarp YAMAHA SURROUND ANLEGG Recivari og DVD spælari, Dali 909 Front hát, yamaha bak hát, Yamaha center hát. og yamaha woofara við innbygdum forsterkara. Nýprísur í 2002. 39.000. Til sølu fyri 18.000. Tlf. 214487 YNSKIST TIL KEYPS Televarp ynskist til keyps. Ring vinarliga á mobil 509005 TIL SØLU VEGNA FLYTING 2 ára gamalt sjónvarp til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 6.000 kr. Video. Tlf. 221108 SJÓNVARP TIL SØLU Gott, eldri Philips sjónvarp, 26'', til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 213058 FINLUX ANALOGUR MÓTTAKARI og skál, 1 m, 300,- kr. Playstation 1 við 2 joytstikkum og nøkur spøl, 400,- kr. Tlf. 223734, Peter STÓRSKÍGGI InFocus stórskíggi SP4800 til sølu. Einans nýtt privat. Ljóspera hevur uml. 3.000 tímar eftir. Løriftið 150x150cm kann evt. fylgja við. Les meira á www.infocushome.com. Gev eitt boð Tlf. 311221/211231 PARABOL TIL SØLU Parabol við festum høvdi og kassa, komplet til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 443040 ella 503040 SJÓNVARP YNSKIST 42" sjónvarp ynskist til keyps. Tlf. 265343 Ymiskt TIL SØLU Airwalker motiónsmaskina við teljara í góðum standi. Prísur 950 kr. Tlf. 313966/259120 BRÚKT HVÍT ÚTHURÐ av slagnum »kernevinduet« B85 cm/H 205 cm til sølu. Prísuppskot 5.000 kr. Tlf. 316182 LEKKUR SAMSUNG TIL SØLU Lekkur Samsung klaptelefon SGH- P510. Er 1 mánaða gomul. Telefonin er ikki komin til Føroyar enn. So ring og ger kvetti. Tlf. 583636 (Klax) BÍLIGT PIONEER TIL SØLU Pioneer (DEH-P9400MP) Bilanleg Sum spælir mp3/wma/cd við fjarstýring. 3 forsterkarar. samt 2 600 w sub. og ein 1500 w sub. 2 hátalarar á 360 watt og 2 á 220 watt. Og leidningar. Klárt til at seta í bilin. Ring 583636 (klax) BINDIMASKINA ynskist til keyps. Tlf. 316817 - 516817 FARTELEFONIR TIL SØLU Nokia 2100, 600 kr. Siemens C60, 600 kr. Tlf. 228663 / 318663 HJÁLP Eigur tú ein Apex ferðaseðil við Mærsk til sølu, ring so tlf. 319318/219318 FARTELEFON Ein Samsung E700 kameratelefon, 2 mán. gomul, til sølu fyri 2.900 kr. Tlf. 254040 TIL SØLU Multi treningsbonkur við nógvum ymiskum hentleikum. 90 kg. max, lítið brúktur, í góðum standi. Tlf. 211034 HAVASTOVA Aluminiums profilar til havastovu. Nakrir termorútar og aluhurð seilist bíliga. Tlf. 315078 ella 315698 KETIL Óbrúktur ketil til sølu. Tlf. 441881/227835 SONY ERICSSON til sølu fyri 700 kr. Nýprísur 1500 kr. Eitt ára gomul + ladara. Tlf. 265203 TIL SØLU Ein vevur til sølu. Tlf. 441381 LESUR TÚ JURA? Eg siti heima og lesi á 2. ári og kundi hugsað mær onkran at lisið saman við, so um tú ert í somu støðu, so ring tlf. 424750 ella 266468 ÍF FØROYAR - HONDBÓLTUR Kvinnur. Keypmannahavn! Til allar hondbóltskvinnur búsitandi í Keypmannahavn. So fara vit at venja aftur! Venjingin byrjar mikukvøldið 15. septembur kl 19-21 í Grøndalscentrinum, Hvidkildevej 64, 2400 Keypmannahavn NV. So hevur tú hug at koma, kanst tú bara møta upp, ella um tú vilt vita meir, kanst tú fara inn á heimasíðuna www.hondbolt.subnet.dk ella senda teldupost til hondbolt@sol.dk ÍF Føroyar - hondbóltsdeildin FROÐBIAR SÓKNAR RÓÐRARFELAG 70 ára jubileumsveitsla verður í høllini í Trongisvági 25. september kl. 19. Billettir eru at fáa á vanligum støðum í Suðuroy. Síðsta freist at keypa billettir er 21. september. Kostnaður 200 kr. Ikki almennur dansur aftaná, LM band spælir til dans. Tlf. 583300 KOMPL. KAVARAÚTGERÐ stødd L/XL, til sølu fyri 12.000 kr. Nývirði 26.000 kr. Tlf. 778172 STÓR SÍL Enn eru nøkur stór síl eftir á Nesvatni. Kostnaður pr. tráðu pr. dag kr. 250. Fleiri saman gevur avsláttur. Tlf. 447565/260887 TIL SØLU Ein Nokia 3330 við 18 frontum, oyrasniglar o.a. bíliga til sølu. Tlf. 508790 TIL SØLU Pokemon, kort, figurar, 2 gameboy color spøl o.m.a. Ring og gev eitt boð Tlf. 508790 KFUM-SKÓTAR Á GLYVRUM Nú eru vit byrjaði aftur, KFUM- skótar á Glyvrum. Vit møtast í missiónshúsinum á Glyvrum hvørt mánakvøld. Børn 1-2 flokk frá 17.00 til 18.15. Børn 3-4 flokk frá kl. 18.15 til 19.30. Skótar frá 19.30. Komi og royni at verða skóti. Tað er stuttligt og spennandi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eisini tey sum ikki hava verið skótar fyrr. Møti fjølment. KFUM-skótarnir á Glyvrum NOKIA 6610 til sølu, er 3 mðr. gomul, hevur radio, sær út sum nýggj. Tlf. 250211 MOTOROLA V500 Flott, lítil telefon við innbygdum kamera til sølu. Telefonin hevur eisini Bluetooth, MMS, spøl, polyfoniskar ringtónar, Java, Wap og mangt annað. Til sølu fyri bert 1.600 kr. Tlf. +45 26275314 ella mail: kd@post.olivant.fo MODELBÁTUR TIL SØLU 82 cm. lítið brúktur, klárur at sigla við. Fjarstýring og ladara, væl útgjørdur. kr. 5.000,- Tlf. 263452 VÆLHILDIÐ BRÚNT VASK v/ soylu, blandingsbattarí v/ termostati og hondbrúsu. Veggspegil 115 cm. x 65 cm. til sølu samlað ella einsæris. Tlf. 312906 APEX FERÐASEÐLAR Tveir Apex ferðaseðlar á farleiðini Vágar-Keypmannahavn ella Billund tur/retur við Maersk Air til sølu. Nýprísur 6.400, nú 4.000,- Tlf. 447939 NOKIA 8210 Lítið brúkt fartelefon í sera góðum standi, virkar perfekt. við ladara einans 1000 kr. Tlf. 314587 OMEGA LUMMAUR Orginalt Omega Grand Prix 1900 ur, við leður lumma. Silvur við gull legering. stødd Ø 52 mm H 15,5 mm. Kassa nr. 6177038, urverk nr. 5395096. Perfekt til føroyska búnan. 2.500 kr. Tlf. 314587 NIKON COOLPIX 3500 Lítið brúkt kamera, 3,2M pixel við ladara, 64MB Compact Flash og nýtt battarí. Í sera góðum standi, virkar perfekt. 2300 kr. Tlf. 314587 KONTAINARAR 2 stk. 40 fót kontainarar til sølu. Gevið eitt hóskandi boð. Tlf. 226445 NÝGGJAR RAMMUR til vindeygu, ymsar støddir, til sølu fyri 25.000,- Nýprísur 38.500. Tlf. 226445 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Eg og foreldur míni takka hjartaliga øllum, sum gleddu meg á konfirma- tiónsdegnum 20. mai. Sigrun Joensen, Kollafirði Góða mamma Hjartaliga tillukku á 45 ára degnum í dag. Alt gott verður ynskt tær. Mamma, takk fyri alt. Eg elski teg. Kærar heilsanir dóttir tín nr. 5 Góða Beinta Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum og alt tað besta í framtíðini. Ynskja gumma og Erling Góði abbi og langabbi Hjartaliga tillukku við 80 ára degnum í dag. Alt tað besta ynskja vit tær. Beinta, Petur Kristian, Bodil og Súsanna Góða Beinta Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum tann 14. sept. og alt gott í framtíðini. Ynskja babba og Birita Hesin sjeikurin fyllir 75 ár 14. sept. Hjartaliga tillukku við degnum. Ynskir familjan Góði elskaði Jón Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum 14. sept. Alt tað besta í framtíðini. Jesus pápi signi framtíð tína. Ynskja mamma, babba og Joan C M Y K 25 24 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1296, P/F Norðaling, 690 Oyndarfjørður. Nevnd: Farin úr nevndini: Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Ragnar Joensen, Skræddaragøta 10, 188 Hoyvík. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn. Innkomin sum Stjóri: Ragnar Joensen, Skræddaragøta 10, 188 Hoyvík. Skráseting Føroya tann 7. september 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1868, P/F Polarlaks, 700 Klaksvík. Navn: P/F Polarlaks Adressa: 700 Klaksvík Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. P/F 1724, P/F Taravík. Skráseting Føroya tann 9. september 2004 Kristin Balle _________________ Lesið internet Sosialin ! Internet Sosialur www.sosialurin.fo in