hósdagur 22. september 2016síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 23. SEPTEMBER 2016
SOSIALURIN 109
13
DANJAL AV RANA
L
eikurin
Havfrúgvin
eftir Jóanes Nielsen
hevði frumframførslu
leygarkvøldið og sigast
má, at móttøkan hevur verið ymisk.
Meðan flest øll tykjast dáma leikin
væl, eru onkur, sum hava fingið ilt
fyri bróstið av hvussu kvinnur
verða lýstar í leikinum. Ein teirra
er Kinna Poulsen, sum á in.fo
mánadagin fýltist á, at kvinnurnar
í leikinum antin eru sexdjór ella
hjálparar.
– Tað skerst ikki burtur, at
kvinnur verða einfaldaðar í leikin
um. Tær hava eina funktión sum
antin hjálparar ella sexdjór. Og
eg má siga fyri meg, at eg kenni
meg ikki aftur í hasari karikeraðu
kvinnulýsingini, segði Kinna
Poulsen við in.fo.
Eyðun Johannesen, leikstjóri,
sigur, at hann gleðist um at eitt
orðaskifti stendst av leikinum,
hóast hann kanska ikki hevði
væntað, at tað vóru kvinnurnar,
sum gjørdust stóra umrøðuevnið.
– Um eingin snakkar um tað,
er tað líkamikið, hvat vit spæla á
leikpallinum, sigur hann.
Olivur kendi seg sviknan
Hann er tó ikki samdur við
Kinnu Poulsen í hennara fatan
av leikinum. Hann heldur ikki, at
kvinnurnar í Havfrúnni samsvara
við gomlu klisjéirnar frá leiklistini,
sum halgimenni, madonna ella
hora.
– Leikurin lýsir tilveruna frá
sjónarmiðinum hjá Olivur, sum eru
høvuðspersónurin í søguni. Olivur
er ein rættiliga knútutur persónur,
sum orsaka av eini vanlukku gerst
enn meiri fastlæstur í sínum
sjónarmiðum og síni fatan av,
hvussu tilveran og ting hanga
saman. Lýsingin av kvinnunum
er hvussu Olivur sær tær, greiðir
Eyðun Johannessen frá.
Hann sigur, at í stóran mun er
hugsanin hjá Olivuri um hesar
kvinnurnar merkt av, at hann
kennir seg sviknan av teimum.
– Tann eina, sum hann var
forelskaður í, sveik hann, tá van
lukkan hendi. Ein onnur er mamma
hansara sum ikki livdi upp til tann
tørv, børn hava í uppvøkstrinum.
Hann hatar eisini hana, tí at hon
sveik hann sum barn. Hann hatar
vermóðrina, tí hann heldur, at hon
skumpaði dóttir sína frá sær. Tann
einasta, sum hann einki øvugt orð
sigur um, er vaskikonuna, sum
hjálpir honum og gongur honum
til handa, sigur hann.
– Tað er ikki stovureint, tað,
sum hann meinar um hesar
kvinnurnar. Øll søgan er fortald
gjøgnum hansara brillur, hansara
máti at liva og reagera og er merkt
av hansara sjónarmiðum, sigur
Eyðun Johannesen.
Kvinnurnar bjarga Olivuri
Hann heldur, at Kinna Poulsen
ger eitt mistak, tá hon fatar hetta
sum lýsingar av kvinnum í dagsins
samfelag.
– Tað er ikki tað, sum er agenda.
Leikurin lýsir ein mann, sum er eitt
stakkaladýr. Tað, at hann flytir seg,
at hann mennir seg og gerst eitt
betri menniskja, eitt virksomt og
skapandi menniskja, er jú takka
verið hesum kvinnunum, sigur
Eyðun Johannessen.
– Eg skilji væl, at tað ikki er nokk
at lýsa kvinnuna sum eina, sum
bara stuðlar manninum, men í hesi
søguni er tað ein týdningarmikil
partur, hvussu stóra ávirkan tær
hava á hann, bæði positivt og
negativt. Tær eru trúfastar móti
honum og slepa honum ikki upp
á fjall, hóast hann oysir gor og
gall oman yvir tær, greiðir Eyðun
Johannessen frá.
Eyðun Johannessen leggur
dent á, at kvinnurnar verða lýstar
av manninum, men at hendan
lýsingin vísir seg ikk at vera í tráð
við veruleikan.
– Tá vit so møta kvinnunum
sjálvum, síggja vit, at tær als ikki
eru, sum hann lýsir tær. Vit møta
millum annað mammuni og síggja
eina kvinnu, sum elskar son sín og
er ólukkulig um, at tað er enda so
millum tey, sigur hann.
Kinna Poulsen og aðrar hava
eisini fýlst á, at kvinnurnar í
leikinum eru grunnar. Vit vita sera
lítið um bakgrundina hjá teimum,
annað enn júst tað, sum er relevant
fyri leikin. Eyðun Johannessen
viðgongur at so er, men sær einki
løgið í hesum.
– Ja, tær eru grunt lýstar,
men so er tað heldur ikki tær,
sum Jóannes Nielsen viðger í
leikinum. Hann viðgerð hendan
stakkals mannin, sum hevur
verið fyri hesum óhappinum. Allir
leiklutirnir í leikinum kunnu ikki
lýsast líka útdýpandi og í hesum
leikinum er tað maðurin, sum ber
høvuðsleiklutin, sigur hann.
Hevur sína egnu agenda
– Um eg skal prika eitt sindur, so
haldi eg, at Kinna Poulsen og aðrar
fylgja síni egnu agenda, tá tær lýsa
leikin á hendan hátt. Man kann
velja at taka hasar brillurnar upp
á, um man vil, men hatta gevur
eina skeiva fatan av leikinum, sigur
Eyðun Johannessen.
Eyðun Johannessen er tó
samdur við Kinnu Poulsen í, at
leiklistin í Føroyum í stóran mun
er merkt av mannfólkum.
– Flestu rithøvundarnir, leik
stjórarnir og leikararnir eru
mannfólk, men seinastu árini
eru heilt víst broytingar at hóma.
Marjun Syderbø Kjælnes og
Súsanna Tórgarð hava skrivað
leikir í seinastuni og í teimum
eru kvinnurnar væl lýstar, bæði
fyri tað góða og tað ringa. Marita
Dalsgarð hevur fingið nógv rós
fyri sín leiklut sum leikstjóri. Og
ikki at gloyma, so hava vit ein
kvinnuligan leikhússtjóra (Jenny
Petersen, blaðm), sigur hann.
– Enn eru flestu rithøvundarnir
menn og skriva fyrst og fremst
leikir til mannfólk. Eg vænti eisini,
at lýsingarnar av kvinnunum fara
at gerast fleiri, betri, fjøltáttari
og áhugaverdari, so hvørt sum
fleiri kvinnur fara at skriva og
leikstjórna leikunum, sigur Eyðun
Johannesen.
JA SÍNI
NDA
– Tað er høvuðspersónurin Olivur,
ið lýsir kvinnurnar í leikinum. Men
tá vit møta kvinnunum síggja vit, at
hansara lýsing av teimum er skeiv,
sigur Eyðun Johannessen, leikstjóri
Man kann velja at taka hasar
brillurnar upp á, um man vil,
men hatta gevur eina skeiva
fatan av leikinum