týsdagur 27. september 2016síða 9
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Tað, sum er serliga áhugavert fyri
meg, er, hvussu eins fólk bera seg
at. Tann fólksliga mentanin er so
sterk. Man innrættaði seg eftir tí,
ein hevði brúk fyri, og tað skuldi
vera líka, sum grannin hevði.
Um verkætlanina:
Eftir ætlan skal
tilfarið um føroyska
húsið samlast í
bókaútgávu.
Jóan Pauli Joensen
hevur starvast fyrst
á Føroya Fornminnis
savni í meira enn
fimtan ár og síðani á
Søgu- og Samfelags
deildini á Fróð
skaparsetri Føroya
í eini 30 ár. Tá hann
fór frá fyrr í ár, hevði
hann í samanlagt
fimtan ár røkt starvið
sum rektari á Fróð
skaparsetri Føroya.
TOVU TIL
KØK
í innrættingini.
Hyggur
man
nærri
at
tekningunum er onki vesi at finna
á miðhæddini ella loftinum. Men í
lítlum skoti í kjallaranum stendur
ein bukka.
–Vesið, sum vit kenna tað í dag,
verður ikki partur av innrættingini
fyrr enn fyrst í 1960 árunum, kanska
fyrr hjá onkrum og seinni hjá øðrum.
Skuldi man vaska sær, mátti man
hava eitt fat inni á kamarinum ella
vaska sær í køkinum.
Soleiðis var vanligi føroyski
bústaðurin fyrst í 20. øld, og soleiðis
vóru flest hús í Føroyum innrættað,
alt eftir status og førimuni.
– Fert tú út í smábygdirnar í dag,
síggjast nógv av hesum húsum enn.
H. C. W. Tórgarð bygdi nøkur øðrvísi
hús her í Havnini í 1930 árunum, men
annars var tað hesin stílurin, sum var
ráðandi.
Fólk elta, sum fyri er slóða
Jóan Pauli greiðir frá, hvussu alt
frá gardinum fyri vindeyguni til
súltutoy ella gele aftur við tí stokta
sunnudagskjøtinum hongur saman,
tá man hyggur eftir innrættingini av
húsum frá hesum tíðarskeiðinum.
– Tað, sum er serliga áhugavert
fyri meg, er, hvussu eins fólk bera
seg at. Tann fólksliga mentanin er
so sterk. Man innrættaði seg eftir
tí, ein hevði brúk fyri, og tað skuldi
vera líka, sum grannin hevði. Gamaní
var tað stættarmunur, men tað sæst
eisini týðiliga, hvussu trendurin hjá
fína fólkinum seyrar niður gjøgnum
samfelagsløgini. Tú sært, hvussu
borðið er dekkað, at gardinur,
sósaskál og reyðkál hoyra saman. Tað
er ikki av tilvild.
Føroyar vóru í broytingartíð
hetta tíðarskeiðið, serliga í 1920-30
árunum. Gamla bygdarmentanin
víkir spakuliga fyri tí borgarligu
mentanini, sum kom inn í landið
og vísti seg greiðast í teimum stóru
bygdunum, serliga í Havn og á
Tvøroyri, har nógv handilslív var. Og
tað merkti, at fólk fóru at seta sær
onnur krøv til heimið eisini.
– Eitt nú fóru gentur til tær stóru
bygdirnar sum fiskagentur, har
tær sóu so nógv, sum tær ikki vóru
vanar við heimanífrá. Eitt var, at
tær arbeiddu í fiski og komu saman
við øðrum fiskagentum og fiski
monnum, men tær hugsaðu eisini
um framtíðina og spardu upp til
eina kommodu, seymimaskinu og
útstýr til at klára eitt familjulív. Tað
var ein dreymur um tað góða lívið,
sum mann vildi hava sum karm um
tilveruna, sum myndaði samfelagið
um hesa tíðina.
Pengar skuldu til, og møblar vóru
dýrir at skaffa. Fína stovan skuldi
hava sofu, kanska plysssofu, stólar
og borð og spísistovan spísiborð
við fínum stólum – í øllum førum
pinnastólum.
– Idealið hjá øllum, eisini tí
arbeiðandi fólkinum, var í »stovuni
sofu, í køki komfýr«. Tá hevði tú alt
tað, sum tú kundi ynskja tær.
Lívið er ein pallur
Nógv er broytt hesi 100
árini – og tó. Børn og vaksin
vóru saman á ein annan
hátt. Tey búðu tættari saman
og svóvu ofta fleiri í sama
kamari og í somu song. Í dag tíma
børnini ikki at sita so nógv saman
við teimum vaksnu, men brúka
mest tíð í egnum kamari, serliga tá
tey gerast eitt sindur eldri. Hóast
nógvar barnafamiljur í dag búgva
í húsum av hesum gamla slagnum,
verða tey brúkt nógv øðrvísi enn
fyrr. Tað eru neyvan nógvar stovur,
ið standa til pynt í dag. Blaðar tú í
einum nýmótans blaði um hús og
innrætting, kanst tú síðu upp og
síðu niður lesa og síggja myndir av,
hvussu eitt nýmótans heim skal
síggja út. Og hvat er mest umráðandi
enn samrøðukøkurin, sum eisini í
Føroyum er vorðið til eitt hugtak hjá
mongum?
– Nú eru køkur og stova saman,
og køkurin er fínur nú og er einki at
goyma burtur. Køkurin er umboðandi
fyri tín lívsstíl. Hús í heila tikið eru
dreymar um familjulív, sum fyri
nógv er fyrst og fremst í høvdinum.
Vit droyma um fínar køkar, at gera
góðan og sunnan mat har, men tey
flestu arbeiða allan dagin, so løturnar
eru ikki so nógvar, tá man stendur og
hugnar sær í samrøðukøkinum.
Taka vit fatur aftur í kynsleiklutir
nar, hevur maðurin í summum førum
eisini fingið eitt pláss í køkinum, tí nú
sleppur maðurin eisini er at vísa, hvat
hann
dugir,
meðan
gestirnir
hugna
sær runt um køksoynna, sum ofta
stendur har, ið skilaveggurin inn til
stovuna fyrr var.
– At ganga upp í heimið og inn
rætting er trúgv hjá summum, líka
sum onnur hava aðrar sannføringar
og ganga upp í ítrótt, kost ella okkurt
triðja. Innrættingin hjá fólki fyllir
sera nógv í dag. Beint nú síggja
vit, hvussu alt, ið fyrr hekk saman,
upploysist aftur við at man setur
blandað gamalt stell á borðið; ymiskar
tallerkar og koppar, sum man eitt nú
sær á matstovuni Barbaru. Tað er alt
samalt eitt slag av nýggjari pallsetan.
Lívið er ein pallur og senan ella tað
’kulturella programmið’ skiftir eitt
sindur, men menniskja broytist ikki
- hon leitar altíð eftir onkrum.
VÍSINDA
VØKAN 2016
Greinin er skrivað í sambandi við
ársins Vísindavøku, sum verður í Perluni og
Reinsarínum í Tórsgøtu í Tórshavn. Vísindavøkan verður
fríggjadagin 30. september frá kl. 8.00 á morgni til á leið
kl. 22.30 á kvøldi.
Ymsar framsýningar og samvirkin tiltøk vera í Perluni og á
Torginum.
Hesi verða skipað kring frumevnini eld, luft, vatn og jørð. Her verður alt
møguligt frá fiski til dronur at síggja, hoyra um, smakka og nerta við.
Framløgur, sum serliga eru ætlaðar miðnámsskúlanæmingum,
verða í Reinsarínum fyrrapartin.
Lærarar og næmingar úr Hoydølum fara at hava ymiskt á skránni
til børn í einum telti á p-økinum yvirav Reinsarínum.
Steðgur verður millum kl. 15.00 og 17.30, tá Arkitekturdagarnir,
sum Arkitektafelag Føroya skipar fyri, verða settir.
Frá kl. 17.30 til 19.30 verða tiltøk um og við íblástri frá Pokemon GO.
Stuttar framløgur, tiltøk og undirhald.
Frá kl. 20.00 verður hugnakvøld við framløgum og undirhaldi.
Vísindavøkan verður eisini á ferð kring alt landið við fyrilestrum
í døgunum 19.-29. september. Fleiri enn 50 fyrilestrar eru á
skránni.
Tað eru granskingarstovnarnir og Granskingarráðið, sum
skipa fyri. Øll tiltøkini eru ókeypis. Sí skránna og les
meira á gransking.fo og á Facebook-síðuni
hjá Granskingarráðnum.
Mikudagur 28. september 2016 · Nr. 111
VÍSUNDAVØKA