fríggjadagur 14. juli 2000síða 2

gult cyan magenta svart 3 tíðindablaðið sosialurin Nr. 133 - 14. juli 2000 gult cyan magenta svart Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Áki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakstein Rúnar Reistrup Dia Midjord Stefan í Skorini Ítróttur: Jákup Mørk Myndamenn: Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen Útgevari, uppseting: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post@sosialurin.fo Lýsingar: lysing@sosialurin.fo Internet: www.sosialurin.fo Prent: P/F Prentmiðstøðin Sosialurin Oddagrein Endurskoðan Strandfaraskipið Barsskor, sum fekk maskinskaða und- ir siglingin seinasta fríggj- adag, fer helst aftur í sigling í morgin. Barsskor liggur nú á bed- ingini í Klaksvík, har hann verður umvældur. Eitt stempul er farið, og hjá Strandferðsluni í Klaksvík roknaðu tey í gjár við, at Barsskor fór at sigla aftur Einaferð ljóðaði, at Finn Norman Christensen- bygnaðurin skuldi endurskoðast, tí ein ávís ásannan av stirvni var at hóma í politiska um- hvørvinum. Vit hava einki sæð til hesa endur- skoðan enn, men skulu vera teir fyrstu til at heilsa henni vælkomnari, tá hon einaferð kem- ur. Tað er altíð gott at endurskoða bygnað og mannagongdir við millumbili fyri at stremba ímóti so góðari tænastu fyri borgaran sum møguligt. Føroyska miðfyrisitingin í núverandi líki hevur ikki nógv ár á baki, og ikki kann sigast, at alt hevur hepnast líka væl, ið hon hevur fingist við. Vit hava mangan nevnt landsverkfrøðings- málið og síggja nú, at onnur stýri, kanska vegna ivasamari politiskari leiðslu, hava trupulleikar at umsita síni málsøki. Her kunnu vit til dømis nevna Almanna- og Heilsumálastýrið undir leiðslu av Helenu Dam á Neystabø. Sum sagt kann trupulleikin liggja í ivasamari politiskari leiðslu, men Føroya land má hava ein bygnað í miðfyristingini við einum effektivum embætisverki, ið tolir ivasama politiska leiðslu uttan stórvegis trupulleikar. Hetta er tíverri ikki støðan í dag. Kanska er partur av trupulleika- num, at røttu profilarnir ikki sita í røttum størv- um. Til dømis kann man seta spurnartekin við, hvussu skilagott tað er, um tað veruliga hendir í ár 2000, at fólk við so at siga ongum akadem- iskum ancienniteti kunnu sita sum deildarstjórar og enntá kanska hava hildið formanssessir í almennum nevndum. Var støðan, at tað var ein stórur mangul uppá fólk við góðum pappírum, so var støðan eitt sindur meira skillig, men tað kann eftir øllum at døma ikki verða støðan, tá menn við góðum pappírum og nógvum ára royndum verða koyrd- ir til hús, sum eitt nú undanfarni landsverk- frøðingur. Vit mugu í hvussu so er hava somikið stórt álit á nýggja bygnaðinum og leiðsluni av honum, at tað ikki hevur verið studentararbeiði at koyrt almennar stovnsleiðarar til hús. Slíkt høvdu ábyrgdarfullir landsstýrismenn og aðal- stjórar ivaleyst aldrin kunnað góðtikið, tí sjálv- sagt hevði slíkt verið kannað fyrr ella seinni. Politiska leiðslan og leiðslan í umsitingi tryggjar ivaleyst í dag, at eitt nú frágreiðingar latnar løgtinginum og síðani útgivnar, verða skrivaðar av fólki við pappírunum í ordan, og at slíkar rapportir ella analysir verða eftirhugdar av fólki við drúgvum royndum og góðum yvirliti yvir, hvat hevur verið gjørt á økinum tey seinastu nógvu árini. Helst er tað so, at eitt stýri sum — fyri bert at nevna eitt dømi - Vinnumálastýrið, tryggjar, at tað ikki kemur inflatión í starvsheiti og frágreiðingar, tí fólk uttan pappír ella júst útklakt fólk uttan stórvegis innlit í søgu og mannagongdir, einsamøll sleppa at yvirtaka málsøki og ábyrgdarøki, uttan at fakliga funda- mentið er stívað ordiliga av. Seinasti bakstopp- arin, ið óivað tryggjar støðið í umsitingini, má verða Búskapar- og Løgfrøðingafelagið, ið iva- leyst við íðni verjir um sítt fakøki soleiðis, at formelt arbeiði krevur formell pappír. Hóast omanfyristandandi, so er ivaleyst gott við einari uttanveltaðari endurskoðan av bygn- aðinum, tí tað kann vera, at støðan ikki heilt er, sum vit tulka hana. Magnus á Dalbø – til æru og minnis Pápi Tú lærdi meg at síggja, at eingin munur er á træli og kongi. Tú lærdi meg at virða, teg, mammu, heimið og meg sjálvan. Hví gráti eg bara tá ið eingin sær? við Miðportur ein sunnudag, sonur tín Um talið á danum á Service & Co. ferðaleiðaraskúlu- num í Spanien skuldu svar- að til talið á føroyingum, sum luttaka, so skuldi talið á dønum verið 10 faldað. Service & Co. er størsti ferðaleiðaraskúli í Dan- mark, og í samstarvið við Toru Tourist Traffic í Tórs- havn bjóða tey eitt intensivt skeið, sum varar í 1 mánaða — í Norður Spanien, einans 55 km frá Barcelona. Og nógvir føroyingar hava longu roynt seg mót teim mongu avbjóðingunum, sum ein kemur út fyri á skeiðnum. Skeiðið er um ferðavinnu, tænastu og sølu. Fleiri enn 20 lærarar royna teirra besta fyri at øll tey umleið 90 ungfólkini fáa eina góða barlast innan tænastu — og ferðavinnuheimin, aftaná lokið skeið. Skúlin tryggjar øllum teimum, sum hava lokið skeiðið, eitt starv í útheimi- num, tó mest sum ferðaleið- ari. Tey sum ikki vilja aftur til Føroya beinanvegin, kunnu læra um ferðavinn- una í útheiminum, bein- leiðis aftaná lokið skeið. Tey flestu velja at søkja um starv sum ferðaleiðari. Møguliga er tað tann av- bjóðingin sum dregur, tá so nógvir ungir føroyingar royna seg sunnanfyri. – Føroyingar eru sikkur kort fyri tey stóru feløgini innan ferðavinnuna. Tey kenna tey skandinavisku málini, kunnu tosa og skilja allar danar, norðmenn og sviar. Tað hava stóru nøvn- ini so sum, Ving, Star Tour Á ferðaleiðaraskúla í Danmark síðst í vikuni. Meðan Barsskor verður umvældur, røkir Alpha Pilot siglingina millum Klaksvík og Kalsoynna. Alpha Pilot tekur ikki eins nógv fólk og Barsskor, men hann siglir nakað skjótari. Barsskor, sum er bygdur í 1929, tekur 50 ferðafólk, meðan Alpha Pilot tekur 25. Barsskor verður umvældur Viðmerking: Til Paul – fra menigheden Nej, nej – Paul. Det her går slet ikke. Dette er ikke hvad vi har ventet på i 14 år. Vi havde krisemøde i menig- heden i går, og der var bred enighed om ydmygt at op- fordre dig til at intensivere kampen. Ligge og zik-zakke lidt rundt om 3 sømilegrænsen og nogle få billeder, hvor du hyggesnakker med presse og politi! Nej, Paul – vi siger det rent ud – det er for skvattet. Blod, Paul, – blod, det er det vi venter på. Tror du virkelig de mange presse- folk har udstået strabadser i dagevis, bare for at filme dig i din fine admiralsuni- form, medens du kaster dine mannakorn ud for den be- undrende verden. Eller tænk på alle de små amerikanske skolebørn! Deres medfødte voldelige tilbøjeligheder må hele tiden stimuleres – ell- ers ender det med, at de glemmer at lade revolveren med skarpt i frikvarteret. Nej, Paul-blod, det skyld- er du os alle. Og nu ikke noget med det sædvanlige Hollywoodpjat med ketc- hup og rød frugtsaft. Ingen manipulation denne gang. We want the real thing! Så, kære Paul, sagen mangler en rigtig martyr, så vi i menigheden vi hermed opfordre dig til at dø for sagen. Desværre bliver du nødt til at begå selvmord. Her i landet har vi ikke den gode amerikanske tradition med at skyde folk vi er uenige med. Vores blodtørst ind- skrænker sig til at dræbe den føde, vi spiser. Men vi er jo også kun amatører. Og så et hjertesuk: Kunne I ikke slukke motoren på Ocean Warrior? En baby- hval havde forvildet sig ind i Tórshavn havn. Den havde mistet sonarkontakten med sin moder ude ved 3-mile- grænsen p.g.a. for megen motorlarm. En meget trau- matisk oplevelse for det lille potentielle geni. Men, med så mange mand ombord skulle det ikke være umu- ligt at skyde en rimelig fart, hvis alle smider en åre ud og tager et par raske tag. Dine mange trofæer på skibsiden som markerer dine heltmodige sejre som international terrorist, sorry!, hvalaktivist, er me- get smukke. Men, det fær- øske flag mangler! Er vi ikke gode nok? Kunne du ikke findet et eller andet færøsk skib, der havde – om ikke andet – så set en hval og så sænke det? Vi ville være glade for at se vores flag mellem de andre blodtørstige nationer. Hilsen din ven, Hans Jensen, Hvalvík P.S.: Hvor køber du de fine admiralsuniformer. Jeg har godt nok en båd, men en flot admiralsuniform ville nok imponere kvinderne mere, så hvis det ikke er til megen ulejlighed, og det ikke for- styrrer din retfærdige kamp for meget, så send mig ven- ligst adressen. og Apollo, stóran áhuga í« sigur Palle Højsholt, sum er stjóri á Service & Co. Hann heldur fram – Og eg haldi ikki, at før- oyingar fara at steðga á nú. Á skúlanum hava vit sæð føroyingar, sum hava verið ígjøgnum útbúgvingina, fingið nógv burturúr, bæði á tí persónliga, tænastuliga og menniskjaliga økinum, sigur Tora Tourist Trafficí tíðindaskrivi. Lesið eisini Sosialin á Internetinum www.sosialurin.fo