týsdagur 29. november 2016síða 23

23 Mikudagur 30. november 2016 · Nr. 138 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Jólainnsavningin hjá Frelsunarherinum Eins og undanfarin ár, fer jólagrýtan hjá Frelsunarherinum at standa í SMS, í tíðarskeiðnum 9.-23. desembur. Gávur, ið givnar verða í jólagrýtuna, geva Frelsunarherinum møguleika at hjálpa føroyingum peningaliga, ið tørva mat, klæðir o.a. til jóla. Henda veiting verður givin serliga um jóltíðir, men tó eisini aðrar tíðir av árinum, um tørvur er á tí. Vit takka hjartaliga fyri allan stuðul, ið givin verður til innsavningina á jólum. Jólahjálpin hjá Frelsunarherinum: Um tær tørvar peningarliga hjálp til jólar, kanst tú kontakta Frelsunarherin og biðja um jólahjálp. send mail á: torshavn@frelsunarherurin.fo ella tú kanst ringja: 312189 ella senda bræv til: Postboks 352, 110 Tórshavn Freistin at biðja um jólahjálp 2016, er 9. desembur. FRELSUNARHERURIN UMHVØRVISGÓÐKENNING Umhvørvisstovan hevur hin 25. november 2016, sambært løgtingslóg um umhvørvisvernd, góðkent: Arbeiðið at gera tunnil millum Skálafjørð og Suðurstreymoy hjá P/F Eystur- og Sandoyartunlar, Bryggjubakki 4, 100 Tórshavn. Góðkenningin er almenn og kann síggjast á Umhvørvistovuni og á www.us.fo. Avgerðin kann kærast til landsstýrismannin í umhvørvismálum. Møgulig kæra skal innan 4 vikur sendast til : Umhvørvisstovan, Traðagøta 38, FO-165 Argir ella til us@us.fo Hjálpargrunnurin fyri óarbeiðsførar fiskimenn Hjálpargrunnurin fyri óarbeiðsførar fiskimenn. Umsóknarbløð til grunnin fáast við at skriva til: Hjálpargrunnurin fyri óarbeiðsførar fiskimenn, Postboks 135, FO-110 Tórshavn. Ringja á tel. 71 00 71 ella senda teldupost til jkj@jkj.fo. Føroya Skipara- og Navigatørfelag, postboks 248 - 110 Tórshavn, formaðurin hevur tel. 216971. Føroya Fiskimannafelag tlf. 311569. Endamál grunsins er: at veita stuðul til eftirsitandi hjá føroyskum fiskimonnum, til niðurberjing av tuberklum ella til annað sjúkufyribyrgjandi ella lekjandi virksemi í Føroyum og at veita stuðul til fiskimenn, ið vegna sjúku eru óarbeiðsførir sum fiskimenn og ikki fáa nóg mikið á annan hátt. Umsóknir til Hjálpargrunnin mugu vera grunninum í hendi í seinasta lagi mánadagin 5. desember 2016. Umsóknir ið koma inn eftir hetta, verða ikki tiknar við. Hjálpargrunnurin Hós. 1. des. Stoktur høsnarungi • Hamburgararygg • Knettir Frí. 2. des. Lasanja • Rivjasteik • Hvítleyksfrikadellur Leyg. 3. des. FK Búffur Mán. 5. des. Fiskafrikadellur • Karribollar Týs. 6. des. Kókað neytakjøt • Kálrullur • Blóðpylsa Mik. 7. des. Stoktur fiskur • Kjøtfrikadellur Matskráin hesa vikuna Matstovan í Hoyvík Tel 660058 Frítt internet í matstovuni í Hoyvík SÍÐAN 1936 GUMMIBÁTATÆNASTAN Mykinesgøta 6 · 100 Tórshavn · tel +298 31 49 13 · gbt@gbt.fo · www.gbt.fo VIT HAVA VOGNIN TIL EINHVØNN TØRV www.gevidblod.fo