fríggjadagur 14. juli 2000síða 13

14. juli 5.47 18.08 4.47 17.08 5.02 17.23 7.47 20.08 8.47 21.08 4.02 16.23 3.02 15.23 6.02 18.23 7.02 19.23 5.32 17.53 6.47 19.08 15. juli 6.29 18.49 5.29 17.49 5.44 18.04 8.29 20.49 9.29 21.49 4.44 17.04 3.44 16.04 6.44 19.04 7.44 20.04 6.14 18.34 7.29 19.49 16. juli 7.08 19.27 6.08 18.27 6.23 18.42 9.08 21.27 10.08 22.27 5.23 17.42 4.23 16.42 7.23 19.42 8.23 20.42 6.53 19.12 8.08 20.27 17. juli 7.46 20.05 6.46 19.05 7.01 19.20 9.46 22.05 10.46 23.05 6.01 18.20 5.01 17.20 8.01 20.20 9.01 21.20 7.31 19.50 8.46 21.05 Suðuroyar-/ Skúvoyar-/ Hestfirði/ Vestmanna- Mykines- Nólsoyar- 2 fj. í LS úr Leirvíksfirði/ Kalsoyarfirði/ Hvanna- Fugloyar- Vágafirði Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Mjóvanesi Haraldssundi Svínoyarfirði sundi firði Dagur fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp Vestfalskyrrindi Hátrýstið yvir Íslandi fer um Føroyar í vikuskiftinum við góðveðri. Fimm- daga- for- søgnin frá DMI Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið 5–10 m/s 5–10 m/s Kelda: Skipalistin 2000 3–8 m/s 3–8 m/s Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og norði og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John‘s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannahavn Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 6 8 6 10 – – 10 7 9 11 14 16 14 10 – 16 20 16 23 16 18 19 23 18 24 23 – 30 30 28 36 – 31 32 14 – 31 20 22 32 10 – 6 Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av norði ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og regn ella sirm av og á, men týsdagin klárari. Hitin millum 8 og 12 stig. Telefon 311820 • Telefax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e–mail: post@sosialurin.fo 0–5 m/s 1–6 m/s 0° 5 10 15 20 25 30 Kelda: DMI 10° 5° 15° 20° HITALAGIÐ: Miðal fyri dagin Vanligt juli Hitalagið mált frá 12./07. kl 0600–13./07. kl 0600. Hitin í gjár: 9,5°C Minsti hiti máldur í juli: 0,4° Mesti hiti máldur í juli: 20,2° Avfallið: 0,0 mm – mált frá 12./07. kl 600–13./07. kl 0600 Avfallið higartil í juli: 19,1 mm 100 150 5 10 15 20 25 30 50 0 Kelda: DMI AVFALL (mm): Higartil í juli Vanligt juli 200 Í gjár Í dag 8. juli: Fyrra kvarter 15. juli: Mánin longst frá jørðini 16. juli: Fullmáni Sól/regn Lágtrýstið millum Íslands og Føroya fer í landsynning Sól/regn L H Í vár bjóðaði Norðurlanda- húsið íslendska sjónleikara- bólkinum ”Norðanljós”, at koma til Føroyar við leiki- num ”Skøkjan Rósa - skøkjurnar ganga fremst inn í himmalin”. José Luis Martín Descalzo, sum er spaniumaður, hevur skrivað leikin. -”Skøkjan Rósa” verður spældur hóskvøldið 20. juli 2000 kl. 19.30 í Norður- landahúsinum. Skøkjan Rósa er ein- mansleikur. Rósa er skøkja, sum býr uppi á loftinum á einum gomlum húsi, sum einaferð var skøkjuhús. Rósa hevur í íbúðini eina standmynd af Jesusi, og tosar hon alla tíðina við myndina um lív sítt, dreym- ar, sorgir og mannin, hon elskaði — ella enn elskar. Henni dámar ikki prestarnar ella nunnurnar og er ikki bangin at siga, hvat ið hon heldur um tey. José Luis Martín Desca- lzo las til prest, tá ið hann var yngri, og var somuleið- is blaðstjóri í mong ár á ein- um av teimum størstu dag- bløðunum í Madrid. Hann skrivaði nógv og var væl kendur í heimlandinum. José L.M. Descalzo hevur sagt soleiðis um skøkjuna Rósu: ”Hetta er ein sonn søga, og tá ið fekk hana for- talda, rørdi hetta við kenslur mínar, og hugsaði eg um sjálvt lívið, og hvat lívið hevur at bjóða hvørjum ein- støkum”. Leikarari í Skøkuni Rósa er Saga Jónsdóttir. Saga hevur arbeitt sum sjónleik- ari á Akureyri, á Tjóðarsjón- leikarahúsinum og á øðrum sjónleikarahúsum í Íslandi í mong ár. Hon hevur eisini arbeitt sum stjóri á sjónleik- arahúsi og hevur havt leik- lutir í sjónvarpi, verið við at spælt film og hevur havt uppgávur fyri útvarp. Saga var t.d. við í filmi- num Dansurinn, sum var upptikin í Føroyum. Hon setti eisini upp leikin Seggj, sum Haukur Símunarson hevur skrivað, fyri Klaks- víkar Sjónleikarafelag í 1998. Hesi hava verið við at gjørt og sett leikin upp: - Edward Fuglø, sceno- grafi Ingvar Björnsson, ljós- maður. Er til dagliga í føst- um starvi á sjónleikarahúsi á Akureyri. Kristian Edelstein, ljóð- maður. Er somuleiðis í føst- um starvi á sjónleikarahúsi á Akureyri. Henda framførsla er eisini eitt samstarv millum Sjón- leikarabólkin Norðanljós og Leikfélag Akureyrar. - Skøkjurnar ganga fremst inn í himmalin Komandi hóskvøld framførir íslendski sjónleikarabólkurin »Norðanljós« leikin »Skøkjan Rósa« H H H H L L L L L L Sól/turt Sól/turt Sól/turt Sól/turt Sól/turt Sól/turt Sól/turt gult cyan magenta svart Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 3099 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * *