mánadagur 5. desember 2016síða 2

Mánadagur 5. desember 2016 · Nr. 140 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Tíðindi síða 7 Impuls­ gáv­ur eru tær dýrastu Tíðindi síða 8 Før­ oyingar googla Lundin Hevur tað gingið illa hjá før­oy­ing­ um at standa saman í málinum um rík­is­rætt­ar­ligu kósina, so er støð­ an ein onnur, tá tað hev­ur snúð seg um limaskap okkara í Norð­ur­ landa­ráð­num – og nú um at gerast full­gyldugur limur í Norðurlendska Ráð­harra­ráð­num eisini. Tann spurningurin er nú komin uppaftur, eftir at Norðurlendska Ráðaharraráðið noktaði Før­oy­um ful­l­gyldugan limaskap. Vit eru limir í Norðurlandaráðn­ um. Har hava vit tveir limir, sum hava bæði talurætt og atkvøðurætt. Men vit eru ikki limir í Ráð­ harra­ráð­num. Í Norðurlandaráðnum eru 87 limir. Tey fýra stóru ríkini, Noreg, Svøríki, Danmark og Finnland, hava hvør sínar 20 limir, og Ísland hevur 7. Føroyar og Grønland eru partur av Danmarks Riges Dele­ga­ tion í Norðurlandaráðnum. Tí hev­ ur Danmark 16 limir og Føroyar og Grøn­land hvør sínar 2. Á­land hev­ ur eisini 2 umboð úr finsku sendi­ nevnd­ini, og tí hevur Finn­land 18 lim­ir. Tá Føroyar, Grønland og Áland hava fingið limaskap í Norður­ landa­ráð­num, so kann tað tykjast sum ill­vilji at nokta okkum lima­ skap í Ráðharraráðnum eisini. Hetta er ein spurningur um at virða sjálvstýrandi økini sum tjóð­ ir – ein spurningur, sum fyri okk­um er púra nátúrligur, men sum pol­it­ ik­ar­ar úr størru Norðurlondunum hava so ilt við at góðtaka. Vit hoyrdu fyrrverandi danska utt­an­ríkisráðharran skera tað út í papp fyri Magna Arge, fólka­tings­ manni, at Danmark er eitt ríki, ein rødd og ein tjóð. Tað er fyri okkum tað reina vrøvl. Í bókini hjá Sjúrði Skaale, »Tá Føroyar skuldu loysa«, lýsir hann væl, hvussu ilt danskir politikarar hava tað við at viðgera Føroyar sum eina tjóð. Tí hvat merkir tað, at vit eru ein tjóð? Eru vit so ein natión – ein su­v­e­r­en­ur statur, spyrja teir. Nei, tað eru vit ikki. Og tað nýtist ikki at gera spuriningin so truplan. Tað snýr seg ikki í hesum føri um at lýsa okk­um sum fullveldi, men sum eina egna sjálvstøðuga tjóð, sum vit eru. Hetta vísir eisini, hvussu neyð­ ugt tað er hjá okkum at fáa sligið fast í eini føroyskari stjórnarskipan ella grund­lóg, hvussu vit fata okk­ um sjálvi. Vit eru ein tjóð við egnum sjálvs­av­gerð­ar­rætti. Tað skulu bæði dansk­ir og norðurlendskir polit­ik­ar­ar vita – og tað skilir Lars Løkke Rasmussen av øll­um. Og møguleikin er at broyta hetta, nú Danmark hevur ein for­sæt­is­ráð­ harra, sum skilir og tosar føroyskt og skilir før­oyska mentan. Hava ilt við at virða okkum Mylnan let­ur upp í Hand­ils­ kjarn­anum 14. des­ember – Arbeiðið hevur tikið longri tíð enn ætlað, men vit lata upp í Handilskjarnanum 14. desem­ber. Tað sigur Niels Mort­en­ sen, stjóri í SMS, sum eigur Mylnu­handl­arnar. Seinastu mán­að­ir­nar er stórt um­væl­ing­ar­ar­beiði farið fram í Hand­ils­kjarn­ a­num. Alt húsið er broytt, rullutrappurnar, tær ein­ astu í landinum, eru tikn­ar nið­ur, og í niðastu hædd er innrættaður ein Mylnu­ hand­il eftir júst sama leisti, sum vit kenna teir frá hinum Mylnu­hand­l­u­num. Tað var P/F Hans Joensen, sum bygdi Handilskjarnan sein­ast í áttatiárunum, men tað var ov stórur biti, og felagið fór á húsagang í kreppu­áru­num í 90'unum. Nú er tað P/F Fastogn, sum eig­ur bygningin. Fast­ ogn er fel­ag, sum Eik Banki og Lív eiga. Felagið eigur nógv­ar stór­ar bygn­ingar, sum verða leig­aðir út – eitt nú bygn­ing­in hjá SMS á Trappu­trøðni. Mylnan verður á nið­astu hædd, og á hinum trim­um hæddunum verður venj­ing­ ar­mið­støðin »Burn«, sum Ják­up Suni Berg eigur saman við. – Hetta er ein dreymur eg havi havt, síðani eg fyri 20 árum síðani fór at venja – at eg einaferð vil hava mína egnu venjingarmiðstøð. Tí kunnu vit siga, at hetta er ein dreymur, ið verður til veru­leika, segði Jákup Sune Berg við in.fo í august. Talan verður um eina spild­ur­nýggja miðstøð við nýggj­um maskinum og al­ skyns hentleikum við nýggj­ astu tøkni. Fitnessmiðstøðin verð­ ur á trimum teimum ov­aru hæddunum í Hand­ils­kjarn­ a­num. – Vit hava tríggjar ferðir 350 fer­metrar, so her verður gott pláss. Á niðastu hædd hjá okk­um – aðru hædd – verð­ur eisini ein juice-bar, sum verður opin fyri al­ menn­ing­inum og fyri venj­ andi gestum, greiðir Jákup Suni Berg frá. Av nýggjum, sum støðin fer at bjóða, nevndi Jákup Suni Berg, at har verður hita­ rúm og jacuzzi. Letur upp í næstu viku Tey ræðast, tá føroyingar tosa um føroysku tjóðina Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Blaðstjóri: Barbara Holm barbara@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Fríggjadagin letur upp fram­sýning við Fríðu Berg og Bárði Dal Christiansen í Smiðj­uni í Lítluvík. Hettar er aðru ferð, at par­ið, Wood.Woman & Bard­urdc, sýnir verk fram sam­an. Seinast var í Osta­ hús­i­num í summar. Tema á framsýningini er »trans­form­a­tión« – ella »um­mynd­an«, sum bæði lista­fólk­ini aftur hava tulk­ að á hvør sín hátt. Tey ganga bæði á Det Kongelige Danske Kunst­ aka­demi, og eru undir út­ búgv­ing til arkitektar. Til ferniseringina fer Fródi at spæla nøkur løg. Eisini verður ábit og okk­urt leskandi afturvið. – Øll eru hjartaliga væl­ kom­in, siga tey bæði. Par sýnir fram