týsdagur 28. september 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 184 - 28. september 2004
Nr. 184 - 28. september 2004
17
Landsstevnan hjá Javnaðarflokkinum,
sum verið hevur um vikuskiftið, fegnast
um, at Javnaðarflokk-urin eftir 8 ár í
andstøðu aftur hevur tikið við landsins
leiðslu, og at tað gekk skjótt at skipa eina
breiða samgongu eftir valið og harvið fáa
støðufesti og arbeiðsføri aftur í føroyskan
politik
LANDSTSTEVNA
Tíðindaskriv
Í fíggjarliga trongum tíðum eigur at verða raðfest
soleiðis, at almennu íløgurnar í størstan mun eru ar-
beiðsskapandi. Tá tað snýr seg um almennu rakst-
rarútreiðslurnar, eigur flokkurin at raðfesta soleiðis,
at almannaøkið, heilsuøkið og útbúgvingarøkið ikki
verða rakt av sparingum
Landsstevnan ásannar og fegnast um, at stórur og
týðandi partur av valskránni hjá Javnaðarflokkinum
er við í samgonguskjalinum. Samstundis heitir
landsstevnan staðiliga á floksins valdu umboð um at
virka fyri, at hesi mál verða framd í verki.
Landsstevnan:
- fegnast um avtaluna, sum letur Føroya fólki
avgerðarrættin á ríkisrættarliga økinum og um
avtaluna um víðkaðar uttanríkispolitiskar
heimildir.
- heitir á flokkin um at fremja í verki ásetingarnar í
samgonguskjalinum um, at fult gjøgnumskygni
verður við fiskirættindum, og at tiltøk verða sett í
verk at støðga spekulatión við fiskirættindum.
- heitir á flokkin um at leggja alla orku í at forða
fyri, at arbeiðspláss í fiskivinnuni á landi hvørva
orsakað av, at fiskurin fer beinleiðis á útlendska
marknaðin.
- ásannar, at tað ongantíð hevur verið meiri
neyðugt enn nú at stuðla uppundir vinnuspírar við
at skapa góðar karmar fyri gransking, menning og
nýskapan.
- fegnast um, at samhaldsfasti verður styrktur, og
útgjaldið harvið økist. Næsta stig eigur at verða, at
fyritíðarpensjónin verður dagførd.
- heitir staðiliga á flokkin um beinanvegin at bera
so í bandi, at útlendsk arbeiðsfólk í Føroyum fáa
virðiliga viðferð.
- harmast um, at alt ov fáar kvinnur eru í politisku
skipanini. Tí tekur landsstevnan undir við, at
flokkurin fer at taka ítøkilig stig til at fremja
áhugan hjá kvinnum at taka lut í politiska
arbeiðinum.
- fegnast um, at tað er eydnast samgonguni at seta
umhvørvismál á dagsskrá og heitir á samgonguna
framhaldandi at arbeiða fyri einum virknum um-
hvørvispolitikki.
- tekur undir við, at samgongan setir ítøkilig stig í
verk fyri betri fólkaheilsu.
- tekur undir við, at landsstýrið fær til vega
neyðugan kunnleika um ES viðurskifti, soleiðís at
farast kann undir eitt veruligt orðaskifti.
- tekur undir við, at almennar fyritøkur verða
einskildar, men bert um hetta er til gagns fyri alt
samfelagið.
Næsta takið er kommunuvalið!!! ?
Javnaðarflokkurin:
Vend er komin í
Fyrsta formansrøðan
hjá Jóannesi Eides-
gaard sum løgmanni
á landsstevnu Javn-
aðarfloksins í Lær-
araskúlahøllini í
Havn leygardagin var
týðiliga merkt av, at
flokkurin nú situr við
landsins leiðslu - og tí
meira ítøkilig enn
vanligt
LANDSSTEVNA
Eirikur Lindenskov
Myndir: Jan Müller
Eitt tað fyrsta politiska
málið, Jóannes Eidesgaard,
løgmaður tók upp í for-
mansfrágreiðing
síni
á
Landsstevnuni hjá Javnað-
arflokkinum var skatta-
lættin. Hann vísti á, at hetta
málið varð tengt saman við
eini bøttari pensjónsskipan
við tað, at treytin fyri at
Javnaðarflokkurin tók und-
ir við skattalættanum upp á
60 milliónir í fýra stigum
var, at samgongan gongur
við til at inngjaldið í ar-
beiðsmarknaðareftirlønargr
unnini eisini hækkar í stig-
um upp til 1,5% frá hvørj-
um parti
– Hetta fer at geva før-
oyskum pensjonistum eina
munandi hækking, og vit
hava harvið skapt fortreytir
fyri einari eftirlønarný-
skipan fyri øll, sum skal
hvíla á tríggjar súlur: fólka-
pensjónina, samhaldsfasta
og eina møguliga fakfe-
lagspensjón, segði Jóannes
Eidesgaard.
Hann vísti eisini á, at
skattalættin - hóast lýti - er
ætlaður at koma serliga
vanligum arbeiðaralønum
og miðallønum, sum gjalda
hægsta skatt av sínum
inntøkum, til hjálpar, og at
inntøkur upp á 170.000 kr í
dag gjalda toppskatt.
Í sjálvstýrismálinum vísti
Jóannes Eidesgaard á, at
samgongan hevur »yvir-
tikið« málið soleiðis at
skilja, at hetta ikki longur
er eitt øsingarmál, at øll til-
gongdin nú verður á før-
oyskum hondum og ikki
longur eitt trætumál við
danskar myndugleikar.
Viðvíkjandi ES-málinum
nam løgmaður m. a. við
tann veruleika, at partar av
okkara hvøuðsvinnu - og
aðrari vinnu við, eru farnir
og fara á útlendskar hendur.
Her setti hann spurningin,
um vit ikki heldur eiga at
lata høvuðsdyrnar upp og
fáa ítøkiligar fyrimunir,
heldur enn at lata alt far út
gjøgnum bakdyrnar uttan at
fáa nakað í staðin.
- Í hesum sera týdningar-
mikla spurningi muguv it
taka politiska støðu, sum
vit kunnu brúka í eini
íkøkiligari
langsiktaðari
ætlan, segði Jòannes Eides-
gaard.
Jóannes Eidesgaard nam
eisini við granskingarøkið.
- Tá afturstig eru í bú-
skapinum, er meira neyð-
ugt enn nakrantíð at hugsa
nýtt. Heldur enn at veita
vinnuni beinleiðis rakstrar-
stuðul, eigur landsstýrið at
stuðla upp undir vinnu-
spírar við at skapa góðar
karmar
fyri
gransking,
menning og nýskapan. Í
hesum sambandi er lands-
stýrið farið undir at skipa
og samskipa granskingina
av nýggjum, so hon í størri
mun verður við til at skapa
nýggjar vinnumøguleikar
innan eitt nú biotøkni og
ílegugransking, segði hann.
– Tað er ikki longur
neyðugt at binda al-
mennan kapital í
fyritøkum sum Før-
oya Tele, Atlantsflog,
Føoyra Banka og
øðrum stovnum. Hes-
in peningur kann
betur nýtast til aftur-
gjalding av skuld ella
til at gera nýggja
íløgur, segði Jóannes
Eidesgaard, løgmaður
á landsstevnuni hjá
Javnaðarflokkinum
leygardagin
LANDSSTEVNA
Eirikur Lindenskov
Hóast Javnaðarflokkurin
ikki hevur verið heitasti
talsmaður fyri einskiljing-
um, so setti formaður
floksins spurningin, um tað
nú kortini var rætt at stinga
høvdið niður í sandin. Tað
heldur hann ikki sjálvur -
og tí røddi hann fyri varis-
ligum einskiljingum av
almennum fyritøkum.
– Søguligar grundir og
kreppuloysnirnar fyrst í
90´árunum hava verið fyri
at binda almennan kapital í
til dømis Føroya Tele,
Atlantsflog, Føroya Banka
og aðrar stovnar. Tøkniligur
framburður og altjóðagerð
hava tó havt við sær, at hes-
in leiklutur hjá tí almenna
ikki er eins neyðugur nú
sum áður. Landið kann tí
frígera kapitalin, sum er
bundin, og nýta hann til
onnur endamál. Til dømis
at rinda aftur almenna
skuld ella til at gera nýggjar
íløgur, ið hóska seg betur til
leiklutin hjá tí almenna.
Samgongan er samd um, at
har tað kann gerast við fyri-
muni fyri tað almenna og
fyri samfelagið sum heild,
verða partabrøv í ávísum
almennum fyritøkum boðin
út til almenningin og/ella
strategiskar
íleggjarar,
segði Jóannes Eidesgaard,
løgmaður.
Hann segði eisini, at fyri
tað fyrsta er tað neyðugt, at
Javnaðarflokkurin
við
sínari
medvirkan
kann
syrgja fyri, at tá ein ein-
skiljing verður framd, so
verður hon framd rætt og
skynsamt.
– Vit skulu tryggja
okkum, at málið við einari
einskiljing altíð skal vera,
at vit vilja hava viðurskifti
at virka betur fyri alt sam-
felagið. Eg eri eisini sann-
førdur um, at vit sum javn-
aðarfólk eiga at hava ein
áhuga í, at vit kunnu leys-
geva kapital úr niður-bund-
num almennum ognum,
sum m. a. kann fíggja eitt
uppaftur betur samfelag. Tí
skal einskiljing ikki vera
eitt tabu-evni í javnaðar-
høpi, og eg eri ivaleysur í,
at skal nakað einskiljast her
á landi, so verður tað ikki
gjørt, uttan at vit leggja lag
á - og tað er hóast alt betur
enn at standa uttanfyri og
síggja, at liberalistarnir
gera tað við øðrum motiv-
um, segði Jóannes Eides-
gaard á landsstevnuni hjá
Javnaðarflokkinum í lær-
araskúlahøllini í morgun.
Skattalætti fyri økta pensjón
Løgmaður vil einskilja
almennar fyritøkur
_ Skattalættin er ætlaður vanligum arbeiðaralønum og
miðallønum, segði Jóannes Eidesgaard, løgmaður
Katrin Dahl Jakobsen, floksskrivari, Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins og Bergur
Dam, starvsnevndarlimur
MARKNAðARRÁK
Júst sum væntað hækkaði
amerikanski
tjóðbankin
(FED) leiðandi rentuna úr
1,50% í 1,75% í farnu viku.
Hóast Alan Greenspan bar
at kalla somu tíðindi eftir
hendan fundin, sum 10.
august, so ávirkaðust fíggj-
armarknaðirnir lutfalsliga
nógv av tíðindafundinum.
Rentan hækkaði á styttru
lánsbrøvunum og lækkaði á
teimum
longru.
Eisini
partabrøv
hækkaðu
av
hendingini. Størsta hend-
ingin í vikuni var kortini, at
oljan aftur náddi metstig-
inum frá august.
Tíðindini frá fundinum
vóru, at FED framvegis er
bjartskygt um búskapar-
vøksturin í USA og tað var
jaligt, at tey nú aftur eru
meira bjartskygd um støð-
una á arbeiðsmarknaðinum.
Hetta gjørdi, at styttru láns-
brævarenturnar hækkaðu, tí
hetta økir um sannlíkindið,
at FED, júst sum teir hava
lovað, aftur fara at hækka
leiðandi rentuna í næstum.
Tey í FED eru samstundis
minni
dapurskygd
um
hækkandi prísvøkstur, tí
lækkaðu longru lánsbræva-
renturnar.
Orðini hjá FED um
prísvøksturin og tað at olj-
an aftur náddi prísmetinum
frá august í farnu viku, fekk
stóra ávirkan á fíggjar-
marknaðirnar.
Íleggjarar
hava í longri tíð vantað
long lánsbrøv, tí ein rentu-
hækking hevur verið vænt-
andi. Tíðindini hava tí noytt
hópin av íleggjarum at
keypa long lánsbrøv aftur.
Úrslitið er, at 10-ára láns-
brævarentan er lækkað heili
0,2%-stig seinastu vikurnar
og er nærkað metlága stig-
inum frá mars.
Hesa vikuna verða fleiri
búskapartøl kunngjørd, ið
kunnu ávirka marknaðir-
nar. Millum annað verður
endaliga BTÚ talið í USA
fyri 2. ársfj. kunngjørt. Tal-
ið verður væntandi dagført
úr 2,8% í 3,0%. Meira
áhugavert verður, tá PCE-
prístalið verður kunngjørt
hósdagin. FED hevur sett
prísvøksturin í andglettin.
Eitt neyvt eyga verður tí
eftir prísvakstrartølum í
næstum. Eisini tøl um
oljugoymslurnar í USA
kunnu fáa stóra ávirkan.
Ein spennandi vika er
fyri framman. Eftir at nógv
long lánsbrøv vóru keypt í
farnu viku, skal nú minni til
at fáa lánsbrævarenturnar at
hækka. Búskapartølini av-
gera tó, hvussu marknaðir-
nir fara at hátta sær, men
líkt er til at renturnar kunnu
hækka eitt vet frá metlágu
stigunum.
Oljan setti aftur nýtt met
Vika 40, 2004
www.kaupthing.fo
– Hóast búskapurin í
síni heild er væl fyri,
mugu vit ásanna, at
tann stóri vøksturin,
sum byrjaði miðskeið-
is í 90’árunum, vendi
til afturgongd í fjør.
Hetta er ikki ein
nýggjur veruleiki fyri
okkum, tí búskapurin
hevur altíð gingið í
næstan regluligum
vakstrar- og aftur-
gongdsskeiðum, segði
Jóannes Eidesgaard,
løgmaður, á lands-
stevnuni hjá Javn-
aðarflokkinum
LANDSSTEVNA
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Løgmaður vísti á, at vinnan
er munandi betur fyri, enn
hon var fyri góðum 10
árum síðani, tí hon er rætti-
liga studningsfrí og hevur
ikki somu stóru kapital-
útreiðslur.
- Fíggjarlógin komandi
árini fer ivaleyst at liggja
tungt í sjónum. Verandi
fíggjarlóg hevur eitt hall
upp á 200 mió. kr., og alt
bendur á, at komandi fíggj-
arlóg fær eitt á leið eins
stórt hall. Ein framskriving
av verandi fíggjarlóg uttan
sparingar og uttan nýggjar
raðfestingar økir útreiðsl-
urnar við góðum 130 mió.
kr., so tað er eyðsæð, at
skal pláss gevast fyri neyð-
ugum raðfestingum, so má
sparast á nógvum økjum
umframt nýggj inntøku-
tiltøk, segði hann.
Sum vera man nam hann
eisini við ríkisstuðlin. Hann
vísti á, at tað vóru tey, sum
søgdu, at ein skerjing av
ríkisstuðulinum upp á 366
mió. kr. ikki fór at merkj-
ast.
- Sjálvandi merktist tað
ikki við tí næstan ónormala
viðráki, sum okkara bú-
skapur hevði, men nú vit
hava meira normalar um-
støður, nú síggja vit, at
skerjingin
fekk
djúpar
avleiðingar. Okkara lagna
er so enn einaferð at tátta í.
Útreiðslurnar eru vaksnar
ótrúliga
nógv
seinastu
mongu árini - á leið 1,1
mia. kr. - og tí kennist
henda táttanin so fremm-
and fyri mong. Men at gera
samanberingar við krepp-
una fyrst í 90´árunum er
púrasta burturvið, segði
hann.
Jóannes Eidesgaard segði
eisini, at landsstýrið hevur
samtykt at fremja 10% í
sparingum í lønum í mið-
fyristingini, og at vit iva-
leyst fara at síggja nógvar
stovnar, sum eisini mugu
taka spariknívin í hond.
Hann segði eisini, at er
samgongan samd um, at
skúlaverkið, heisluverkið
og
vaktarskipanir
ikki
skulu skerjast í lønum, men
tvørturímóti hava fulla
lønarframskriving
við
3,4%.
Samgongan er somuleið-
is samd um, at alt skal ger-
ast fyri at verja og varðveita
vælferðarsamfelagið.
- Tó at útlitini ikki eru so
góð fyri búskapinum, so
vilja vit raðfesta nýggj
tiltøk vælferðini at frama
sera høgt. Men um hesi mál
vil landsstýrismaðurin við
almanna- og heilsumálum
røða um seinni.
Helena Eliasen
varð vald í lands-
nevndina hjá Javn-
aðarflokkinum fyri
Jancy Olsen, sum
ikki stillaði upp-
aftur
LANDSSTEVNA
Eirikur Lindenskov
Á landsstevnu Javnað-
arfloksins í vikuskiftin-
um var nevndin vald
aftur við teirri broyting,
at Jancy Olsen, sum
hevur sitið í starvs-
nevndini stillaði ikki
uppaftur, og í hennara
stað kom Helena Eliasen
í nevndina sum næst-
formaður. Helena Elia-
sen hevur veri nevndar-
limur í Eysturoyar Javn-
aðarfelag síðani 1993 og
hevur eisini veri næst-
formaður í Eysturoyar
Javnaðarfelag eitt skifti.
Hin broytingin er at
Katrin Dahl Jakobsen er
valdur skrivari í Javn-
aðarflokkinum
eftir
Hans Paula Strøm.
Í nevndini sita nú.
Jóannes Eidesgaard,
form
Bergur P. Dam,
næstform.
Helena Eliasen,
næstform.
Katrin Dahl Jakobsen,
skrivari
Hans Pauli Strøm,
nevndarlimur
Heðin Klein,
nevndarlimur
Kristoffur Gaardlykke,
nevndarlimur
Helena fyri Jancy
Framgongd vend til afturgongd
Jóannes Eidesgaard, løgmaður, Gerhard Lognberg, løgtingsmaður og Axel Skouboe
Helena Eliasen og Jancy Olsen
C
M
Y
K
17
16