leygardagur 15. juli 2000síða 8

14 15 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 134 - 15. juli 2000 Nr. 134 - 15. juli 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Stefan í Skorini Vi› í fer›alagnum hjá GÍ, sum fór avsta› fríggjadagin vi› Norrønu, eru 21 spælar- ar og tríggir venjarar og eitt hjálparfólk. Eisini hava leikararnir fingi› loyvi til at taka konu og børn vi› sær, so tilsamans eru 54 fólk vi› í fer›alagnum hjá GÍ. Hetta ver›ur gjørt, av tí at leik- ararnir frammanundan eru nógv burtur í fótbóltsørind- um. Leikararnir búgva í Lem- vig, har teir skulu leika tríggjar venjingardystir. Byrja› ver›ur longu mána- dagin, tá i› GÍ skal møta I- kast. Mikukvøldi› er mót- stø›uli›i› Holstebro, og fríggjakvøldi› skal GÍ spæla ímóti Lemvig. Allir dystirnir eru á grasi. Á venjingarleguni skulu leikararnir venja tvær fer›ir um dagin, og tá i› dystur er, ver›ur bara vant einafer›. Leikararnir eru burtur í 10 dagar, og tilsamans ver›a 14 venjingar hesar dagarnar. GÍ leikararnir hava havt eina viku summarfrí, so nú ver›ur hildi› áfram til landskappingin er li›ug. Tá i› li›i› er afturkomi›, skulu teir spæla venjingardystir ímóti ø›rum føroyskum fel- øgum. Lesi› eisini Ítróttasosialin á alnótini www.sosialurin.fo GÍ skal spæla tríggjar venjingardystir í Danmark, og er hetta ein li›ur í fyrireikingunum til seinnu hálvu av landskappingini GÍ fer til Danmarkar á venjingarlegu Stefan í Skorini Seinastu árini hevur veri› vanligt hjá føroyskum li›- um at luttaka í kappingum ni›ri í Danmark um summ- ari›. Í ár er einki undantak, og seks føroysk li› fara til kappingina Limfjords Cup, sum byrjar í næstu viku. Kappingin er í Lemvig í Jyl- landi, og í ár luttaka 115 li› úr Føroyum, Danmark, Noreg, T‡sklandi og Skot- landi. Li›ini fara sunnudag- in og mánadagin til Dan- markar vi› flogfari úr Vág- unum. Havnali›i› B36 sendir heili f‡ra li› til kappingina, og vi› í teirra fer›alagi, sum fer avsta› sunnudagin, eru eini 70 fólk. B36 sendir tvey smádreingjali›, eitt piltali› og gentur 12-14. Gentuli›i› ver›ur stu›la› av Berg- hestum, sum veitir teimum troyggjur. KÍ sendir eitt smá- dreingjali› til kappingina, og li›i› fer eisini avsta› sunnudagin. Vi› í fer›alag- num eru 21 fólk. Í innlei›- andi bólkaspælinum skulu smádreingirnir hjá KÍ skulu spæla ímóti Hedensted, Hirtshals og ASV, sum eis- ini er úr Danmark. Hesir dystirnir ver›a spældir hós- dagin og fríggjadagin, og finalurnar ver›a spældar leygardagin og sunnudagin. Fer›alagi› úr Klaksvík ver›ur aftur í Føroyum 26. juli. Úr HB fara gentur 12-14 til Limfjords Cup. Tær fara avsta› mánadagin og ver›a burtur í átta dagar. Eitt piltali› hjá HB fer eisini til Danmarkar í summar, men fari› ver›ur ikki avsta› fyrr enn beint eftir Ólavsøku. Piltarnir hjá HB skulu til Sjælland, har teir fara at spæla ímóti bestu piltali›unum hjá Brøndby, Herfølge, AB og Farum. Talan er um venjingardystir ímóti hesum li›unum, og fer›alagi› skal búgva í Far- um. Eisini ver›ur høvi hjá piltunum at heilsa uppá Ják- up Mikkelsen og Toda Jóns- son, sum eru fulltí›ar yrkis- leikarar. Li›i› skal eisini luttaka í eini kapping, sum nevnist Hørsholm og Usserød Cup. Venjarar hjá piltunum eru Egil Jacobsen og Áki Da- vidsen, og fer›alagi› ver›ur burtur í frá 1. til 8. august. Fleiri ungdómsli› til Danmarkar Í næstu viku fara fleiri føroysk li› til Danmarkar at luttaka í fótbóltskappingum Gentur 12-14 hjá B36, sum sunnudagin fara til Danmarkar at luttaka í Limfjords Cup Mynd: Jens Kr. Vang Steypavinnararnir úr GÍ fóru í gjár til Danmarkar á venjingarlegu savnsmynd Virkisráðgeving Spf Virkisráðgeving Spf Leiðsla - Búskapur - Marknaðarføring - Rekruttering - Góðskuskipanir Heimasíða: http://www.konsult.fo Okkara kundi er ein størri handverkara fyritøka í Eysturoynni. Av tí at goymslumaðurin eftir 12 árum nú hevur fingið nýggjar avbjóðingar, er starv í fyritøkuni leyst at søkja sum: : Goymslumaður Fyritøkan hevur eina stóra goymslu og stýring av vørunýtsluni, herundir neyv skráseting av vørum uppá projektir/arbeiðir, er ein týdningarmikil partur av uppgávuni hjá goymslumanninum. Persónurin sum vit leita eftir, skal kunna átaka sær fylgjandi: : Hava sjálvstøðuga ábyrgd av goymsluni Halda goymsluna dagførda til eina og hvørja tíð. Hava ábyrgd av at vørur til arbeiðir eru tøkar til tíðina Víðka um sambandið við verandi veitarar og viðskiftafólk Finna nýggjar veitarar og vørur Marknaðarføra vørur og tænastur Ongi krøv eru til ávísa útbúgving, men vit vænta av tær fylgjandi: Hevur eina viðkomandi útbúgving. Kanst arbeiða við fleiri tingum samstundis Hevur hug at handla skjótt Ert nærlagdur Kann tosa og skriva enskt á handilsstøði, kunnleiki til onnur mál er ein fyrimunur Hevur góð samstarvsevni og er fyrikomandi. Lønin verður ásett eftir førleika, og í samráð við arbeiðsgevaran. Uppgávur Førleikakrøv











Umsóknir: Er hetta eitt starv fyri teg, ert tú vælkomin til at senda eina umsókn til: Virkisráðgeving Spf, Boks 26, 600 Saltangará. Umsóknarfreist er: . Um tú ynskir at vita meir um starvið kanst tú seta teg í samband við Virkisráðgeving Sp/f, tlf. 44 95 91 og tosa við Símun Hammer. Umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. Fríggjadagin 28. juli 2000 Skrivari/ málsviðgeri Tórshavnar kommuna WWW.TORSHAVN.FO Til trivnaðarfyrisitingina, sosialu deild verður søkt eftir skrivara/málsviðgera at byrja skjótast tilber. Høvuðsuppgávur Førleikakrøv Persónligir eginleikar Setunarviðurskifti Kommunan bjóðar Meira fæst at vita Umsókn Nakrar av høvuðsuppgávunum hjá másviðgera- num/skrivaranum hjá trivnaðarstjóranum og sosialdeildarleiðaranumeru: Atskrivafundarskráirogfundarfrásagnir Fyrireika,gevaboðogskipafyri,táfundir eru Edv-skráseta útgjaldingar eftir forsorgar- lógini og barnaforsorgarlógini, sum kommunan skalhavaendurgoldið Saman við skrivaranum hjá barnaverndar- nevndini at hava eftirlit við og avstemma konti hjásosialudeild Ymiskarmálsviðgerðaruppgávur Umsøkjari skal hava skrivstovuútbúgving ella aðra relevanta útbúgving. Skal hava kunnleika til bókhald, tekstviðgerð og rokniark á brúkarastøði. Skaldugaføroyskttillítar. Umráðandi er, at viðkomandi dugir væl at leggja til rættis, er fyrikomandi, kann arbeiða sjálvstøðugt og dugir væl at samskifta, bæði innan- og uttan- hýsis. Starvið verður lønt í 15. lønarflokki sambært sáttmálanum við Tórshavnar kommunala starvs- ogtænastumannafelag. eitt áhugavert starv við fjølbroyttum og mennandi uppgávum. um starvið við at venda sær til Eyðun Jensen, sosialdeildarleiðara ella Gunnleyg Durhuus, trivnaðarstjóra,tlf.315160. saman við viðmælum og upplýsingum um útbúgv- ing og royndir skulu vera Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, í hendi íseinasta lagi 14.august2000.Merkumsóknina"skrivari".




Endurlýsing DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Hestprent 314 555 LUTASEÐIL LUTASEÐIL 1. Toyota Corolla Hatchback virði 169.400 kr. (Frá Reyni Service) 2. Ferð fyri 2 vaksin og 2 børn við bili Tórshavn-Hanstholm við frítíðaruppihaldi í 1 viku í Danland virði 15.000 kr. (Frá Smyril Line) 3. Gávukort frá Th. Dam á Hálsi virði 10.000 kr. 4. Gávukort frá Shell virði 5.000 kr. 5. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 6. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 7. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 8. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 9. Apex ferðaseðil fyri 1 persón virði 2.800 kr. 10. Føroyskt krov virði 1.000 kr. Drigið verður bara millum seldar seðlar. Drigið verður mánamorgunin 7. august kl. 9.30 á Elektron og lýst í bløðunum 8. og 9. august 2000. Eisini verða vinnaratølini løgd út á heimasíðu: www.sporthal.fo Tórshavnar Ítróttarráð 2000 20 kr. Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Hjá okkum fáast vognar og útgerð til allar flutningsuppgávur! Sosialurin - 311820 • Viðfestisvognar sum lasta frá 325 kg. upp til 2.600 kg. –nógv model!' • Eykalutir til viðfestisvognar • Sekkjavognar, hydr. lyftiborð –arbeiðsbord • Vognar til gassfløskur, oljutunnur, kassar, trappir –óteljandi møguleikar! • Gafflar til heisan av plattum, vøru o.a. • Tip - Ruskkonteinarir til trukkar • Spennireimar og lyftistroppar • Sleipikrókar til øll bilmerki! www.sosialurin.fo