fríggjadagur 1. oktober 2004síða 11

20 Nr. 187 - 1. oktober 2004 Nr. 187 - 1. oktober 2004 21 Í dag hin fyrsta oktober ár 2004 kann Landssjúkra- húsið hátíðarhalda tvinnar merkisdagar. Liðin eru 35 ár síðani Statshospitalið/psykiatriska deild var sett á stovn, og samstundis verður tann nýggi, stásiligi sjúkrahús- bygningurin G alment tikin í nýtslu. Ein psykiatrisk deild hevði leingið verið í um- búna sum ein neyðug sjálv- fylgja, al tann tíð uml. fjóðri hvør av okkum íbúgvum skuldi átt slíkan dugna á í lívinum. Mann hevði leingi hjálpst sum frægast og við at senda tey ringast sjúku av landinum og tíanverri mangan fyri vell, men seinast í sekstiár- unum læt so danska innan- ríkisráðíð byggja eitt eftir tátíðarmeti stásiligt og full- dygt sjúkrahús til sinnis- veikar føroyingar í Føroy- um, har tað eisini gjørdist møguligt at bjóða útlagnum føroyskum sálarsjúklingum heimaftur at fáa viðgerð og røkt á minst líka frægum støði sum aðrastaðni. Har var sanniliga brotið burturúr nýggjum, og væl hevur hilnast bæði so og so. Støðið var høgt bæði tími- liga og fakligt, og hóast al- menningurin leingi tóktist firnast at hava fingið sálar- sjúkar landsmenn millum sín í gerandislívinum, so er hugburðurin umsíðir broyttur nógv betra vegin, og longu í 1976 var Stats- hospitalið latið føroyska sjúkrahúsverkinum sum ein psykiatrisk deild javnbjóðis øllum øðrum sjúkrahús- deplum og við sjálvsagdum tænastuveitingum tvørtur um øll onnur deildarmørk. Og sum so hevur nú psykiatriski depilin virkað sum ein náttúrligur liður í tí samlaða føroyska sjúkra- húsverkinum og verið vird- ur sum slíkur. Psykiatriski depilin er støðugt broyttur og mentur, so sum tíðin hevur kravt tað. Eitt skifti var seingjatalið oman fyri hundrað og ár- liga brúkið av seingjadøg- um omanfyri 30.000, hag- talsliga svarandi til at knappliga hvør føroyingur kundi verið innlagdur ein dag árliga, men síðani hev- ur rákið verið at avgreiða sum mest ambulant og ann- ars stytta um innlegg-ingar- tíðina, so at tað nú bert eru uml. 65 seingjapláss. Samstundis er onkur seingjardeild gjørd um til dagdeild, onnur til 5-daga- deild, eins og tað eru fingin sambýli úti um landið at útskriva sjúklingar til, sum annars høvdu verið verandi óneyðuga leingið á sjúkra- húsinum. Eitt skifti var eisini økis- psykiatrisk tænasta úti um landið, sum tó varð støðgað av fíggjarávum og faklig- um manningartroti, men nú er so ætlanin at royna henda dugna av nýggjum sum lið í eini veruligari sosialpsyki- atri. Hóast tað hevur tikið tíð at venja fólk við psykiatr- iska depilin, og at føroying- ar sjálvir taka ábyrgd fyri sínum sálarsjúku meðborg- arum, og tað kanska eisini stundum hevur skortað upp á politiskt og umsitingarligt forstáilsi fyri m.a. fíggjar- ligum játtanum, so hava starvsfólk yvirhøvur sýnt eitt ótrúligt seiggi og trú- festi fyri søkini. Psykiatriska deild er til- tikið gott arbeiðspláss, har mong hava starvast óslitið øll síni arbeiðsár, og onnur eru komin aftur aftaná at hava nomið sær framhalds- útbúgving, og hóast liðin eru 35 ár og harvið dastið av einum starvsaldri, virka enn nøkur av teimum und- angongufólkum, sum byrj- aðu hin minniliga 1. okt. 1969. Deildin hevur seinru ár- ini megnað væl at profilera seg úteftir yvirfyri fólki, og eitt nú hava yngri starvs- fólk fingi í lag psykiatri- undirvísing fyri brúkarar, sjúklingar sovæl sum av- varðandi, og tað er fingin betri samróður við áhuga- felagið Sinnisbata viðv. upplýsing og í aðrar mátar søk teirra sinnisveiku. Sjálvur untist tað mær at virka millum hetta væla lið í yvir 30 ár, og eg kann siga tað einaferð afturat, at av øllum framstigum hesi mongu ár so meti eg kortini tað týdningarmesta vera h u g b u r ð s b r oy t i n g i n manna millum rætta vegin, har fólk eru vorðin tilvit- andi um, at sálarsjúkur ikki longur er nakað ófrættakent fremmant, sum bert rakar onnur,grannan og hini, men ein partur av lívsins veru- leika, sum vit í samhalds- festi øll vara av. Samanumtikið ivist eg ikki í, at psykiatriski depil- in eigur framtíðina fyri sær, síðani har eru so mong eldhugað starvsfólk í góð- um árum, og tað serliga er millum tey yngru starvs- fólkini, at framtøkini spíra og verða framd í verki. Tillukku øll somul, starvsfólk sovæl sum brúk- arar, takk fyri gott samstarv øll tey mongu ár og góðan byrð frameftir. Og nú júst 35 ár seinri kann so Landssjúkrahúsið hátíðarhalda sína fyrstu stóru nýbygging síðan, og samstundis sum sjúkra- húsið fyrr í ár rundaði tey 80 árini. At nýggi, stásiligi G- bygningurin kom í tøkum tíma er lítið at ivast í. Gomlu sjúkrahúshølini hava leingi verið púra nið- urslitin av nógvum virk- semi, tøknin somuleiðis. Tað er undrunarvert, so trúgv og tolin starvsfólk hava verið hesi alt ov mongu ár, meðan bíðað hevur verið eftir betri um- støðum fyri sovæl brúkara sum starvsfólk ,og eg vænti at hesar so nógv fram- komnu umstøður fara at lyfta alt virksemi upp á eitt hægri støði og bøta mun- andi um trivnaðin. Sjálvur minnist eg væl afturá, tá eg sjálvur eitt skifti varð fluttur frá gomlu, slitnu psykiatrisku deild á Ríkissjúkrahúsinum yvir á neurologisku deildir- nar í tí tá nýgjørda sentral- kompleksinum at arbeiða. Tað gjørdist eitt heilt annað flog yvir arbeiðinum og sínamillumtrivnaðinum. Og nakað tað somu kensl- una kendi eg ,tá eg fyrstu ferð kom inn á okkara ný- bygda psykiatriska sjúkra- hús í 1970. Har var alt so snøgt , reint og frískligt, og eg kendi tað so týðiliga hava positivt árin á virkis- fýsni starvsfólkana og trivna brúkaranna við. Hjartaliga tillukku hini gomlu,trúgvu og tolnu- tit hava virkuliga fortjent tað. Heilsan Ey Jo, gamlipsyk. Landssjúkrahúsið tvífalt hátíðarhald Nækrir av upprunapionerunum frá 1969: Frá vinstru: Jóhanna Krosstein,enn virkandi sj.systir, Edna Midjord ,táverandi læknaskrivari, Anna Debes,sj.systir,deyð, Petry,enn virkandi deildarsj.systir, Tordis av Skarði, skrivari hjá Árna, nú pens.,sjálvur Árni Olsen ,yvirlækni, nú deyður, Margret Niclasen, fyrrv.deildarsj.systir, nú pens.,Signhild Johannesen, fyrrv.yvirsj.systir,nú pens. og Marin Samuelsen, enn virkandi deildarsj.systir. (Myndin er frá uml.1990, tá Árni Olsen gavst vegna aldur, 7o ára gamal) Á morgumfundi við kaffi og bollum afturvið seinast í farnu øld. Frá vinstru: Maria Vang, hjalparlækni, Vilgerð Astridardóttir, táverandi yvirsj.systir, nú deyð, Heri Berg, táverandi leiðndi yvirlækni, nú deyður, Edna Midjord, táverandi leiðsluskrivari, Eyðun Joensen,psykologur, nú penssioneraður og Sofus Joensen, núverandi leiðandi yvirlækni. Hugin PDF 100% Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3853 Navn: Sp/f Masuka Adressa: 620 Runavík Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 09.09.2004 Viðtøkudato: 09.09.2004 Kapitalur: Kr. 90.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 90.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Maritha Jóhansdóttir Danielsen, 490 Strendur, Karhild Johansen, Æðuvíkarvegur 16, 645 Æðuvík og Sunneva Petersen, Leitisvegur 73, 600 Saltangará. Stjórn: Maritha Jóhansdóttir Danielsen, 490 Strendur Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Grannskoðarastovan v/ Eyðbjørg Thorleivsson & Páll Højgaard, 460 Skála Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 09.09.2004 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, matstovuvirksemi og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 29. september 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3594, Sp/f Royndin Fríða, 530 Fuglafjørður. Viðtøkur broyttar: 07.09.2004. Kapitalur: Hækking við kr. 100.000,00 til kr. 370.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 100.000,00 til kurs 400 Nevnd: Innkomin í nevndina: Edva Jacobsen, 530 Fuglafjørður (formaður), Óli Marner Christiansen, Traðargøta 10, 700 Klaksvík og Elibert Jacobsen, 530 Fuglafjørður. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum, nevndarformanninum, ella allari nevndini í felag. Skráseting Føroya tann 24. september 2004 Kristin Balle _______________________ veitst tú ikki tað? C M Y K 21 20 Leygarkvøldið verður ein stuðulskonsert til frama fyri Ísrael. Konsertin verð- ur hildin í Lærara- skúlahøllini, leygarkvøldið 9. oktober kl 20.00. Havn- arkórið og onnur syngja. Atgongumerki kosta 200 kr, og allur peningurin fer óskerdur til mat og klæði til fátæk á gøtunum og hjálp til barnafamiljur, ið hava mist forsyrgjara. Fyrireikararnir siga, at orsakað av ófriði, ótrygg- leika og yvirgangsatsókn- um, er støðan í Ìsrael sera vánalig. Mong ósek hava latið lív og onnur eru skadd fyri lívið. Tað er fyri hesi fólk, at farið nú verður undir eina innsavning. Fyrireikararnir leggja dent á, at mannamunur ikki verður gjørdur, tá ið latið verður, og teir vóna, at føroyingar fara at taka væl undir við hesi innsavnan. –eys– Nýggja passið Fríggjadagin 1. oktober gevst fútaskrivstovan at gera pass. Tá kemur nevniliga nýggja hátøkni- liga trygdarpassið í gildi, og útgerðin til hetta passið sigst at vera so kostnaðarmikil, at tað ikki loysir seg at fáa hana heim til Føroyar. Øll pass eftir verða tískil gjørd í Danmark eftir 1. oktober. Tey, ið skulu av landin- um, mugu sostatt minnast til at kanna passið í góðari tíð. Fútaskrivstovan rokn- ar nevniliga við umleið tveimum til trimum vik- um í avgreiðslutíð. Tey eru fleiri, ið millum ár og dag hava fingið nýtt pass útskrivað í skundi, beint áðrenn farið varð av landinum, men hetta fer framyvir ikki at bera til longur. Tey, ið hava eitt gald- andi pass, nýtast tó ikki at loypa á leistum, tí einki krav verður sett til umbýt- an av passinum. Einasta fólk mugu minnast til, er at biðja um nýtt pass í góðari tíð. Frá 1. oktober at rokna, verður eisini neyðugt hjá foreldrum, at fáa nýggj pass til børnini undir 15 ár. Higartil hevur borið til at hava tey standandi í passinum hjá foreldrun- um, men tann reglan er nú broytt. –eys– Stuðulskonsert í Læraraskúlahøllini