hósdagur 23. februar 2017síða 28
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 24. FEBRUAR 2017
SOSIALURIN 23
28
Óli Jacobsen
Norska flóttaskipið Silva:
Siðsøga
SIÐSØGA
Óli Jacobsen
T
á Noreg varð hersett,
hevði Silja júst verið á
kópaleiðunum, og teir
vóru á veg heimaftur.
Teir vildu ikki fara aftur til Noregs,
sum støðan var, men løgdu leiðina
til Føroyar.
Komnir til Føroya fóru teir at
sigla við ísfiski úr Íslandi til Bret
lands. Tveir føroyingar sigldu við
teimum, so við norðmonnum var
manningin átta. Føroyingarnir
vóru Petur Heimá, sørvingur, bú
sitandi í Havn, og Johannes Hen
riksen úr Sørvági.
Bumban sum ikki brast
Johannes var við "Silva" í hálvt
fjórða ár. Tað fyrsta árið sigldu teir
við ísfiski úr Íslandi til Bretlands,
men so vórðu teir bumbaðir eina
ferð, teir lógu á Klaksvík.
Um hesa hending skrivaði
norski konsulin í Føroyum, Niels
Ihlen:
Silva hadde en nokkså ubehagelig
oplevelse inne i Klaksvikfjorden i
1942. Den var netop kommet til
bake fra Storbritannia etter å ha
solgt sin fiskelast der nede, og
holdt på å gjøre sig klar til næste
fisketur, da tyske fly kom i lav
højde og bombet skibet i havnen
der. Et par bomber faldt like ved
skibet, som begynte å synke. Men
ved åndsnærværelse og godt sjø
mandsskab fik mandskabet til
tross for at motoren ikke var i
gang, trukket skipet ind på grunt
vand der det blev stående. Rederen
ringte til konsulatet og fortalte
om ulykken. Han og alle nevnte, at
det hadde været et “nær miss”, og
at båten hadde fået en lekk. Han
ba konsulatet om å skaffe pumper
fra Tórshavn, så skibet kunne
blive pumpet lens og tettet. Jeg
fik sendt pumper av gårde, men så
kom overraskelsen. Det viste sig
ikke å være noe “near miss”, men
tvert imot en fuldtreffer. Bomben
hadde gått inn under vannet på
styrbords side, hvor der var et
stort hull, hoppet over maskinen
uten å gjøre skade og la sig pent
til rette på bakbords side i maskin
rommet uten å eksplodere.
Forskrekkelsen var jo stor, men
en 22 årig engelsk bombeekspert
satte sig roligt overskrevs på bom
ben og demonterte detonatoren
som det var verdens naturligste
ting. Man må vel ha lov til å sige at
disse brittene er noget for seg selv.
Stýrimaðurin Mons Stormark var
umborð saman við Petur Heimá
og Johannes Henriksen. Bumb
an kom inn gjøgnum skrokkin
bakborðsmegin og legði seg stýri
borðsmegin.
Johannes var sjálvur í mask
inrúminum, tá bumban kom inn
gjøgnum skipssíðuna, so tað er
lætt at ímynda sær, at hann hevur
fingið ein skelk. Hann kundi fingið
bumbuna um vangan.
Petur Heimá hevur greitt soleiðis
frá í Dimmalætting:
Eg var við sjálvur og stóð tá á
bátadekkinum og sá flúgvaran, ið
vísti seg at vera lítið yvir mastra
toppunum. Eg sá eina lúku opna
seg og bumbuna koma út og koma
í sjógvin einar 10 til 15 m frá skips
síðuni. Hon rakti skipið bakborðs
megin undir vatnlinjuni, gjørdi eitt
hol eftir seg uppá 1 metur annan
vegin og 1,5 metur hin vegin. Vel
ið á bumbuni var hangandi eftir í
holinum Bumban breyt ljósmotor
in, sum var í gongd, fór síðani upp
um motorin – fremsta toppstykk
ið var av, tí vit reinsaðu motorin
– hon boygdi stytturnar. Bumban
legði segði seg so á dúrkið millum
motorin og skipssíðuna stýri
borðsmegin.
Petur Dahl fekk ljósmotorin til
maskinskúlan á skiparaskúlanum.
Annar meistarin, Jóhannes
Henriksen, sum var staddur í
maskinrúminum, slapp upp í øll
um góðum. Vit tríggir fingu sett
skipið á land, áðrenn tað sakk, við
hjálp frá landi av.
Tá ið vit vóru á veg umborð at
bjarga skipinum, kom flúgvarin
aðru ferð og skeyt eftir okkum –
kúlurnar komu allastaðni í sjógvin
rundan um bátin.
Meðan vit vóru umborð og
sleptu teymin, kom flúgvarin 3.
ferð og slepti tá aftur eina bumbu,
sum ikki brast.
Bumban, sum lá í maskin
rúminum, var sett til at bresta
uppá tíð. Tíðarurið var í gongd
men steðgaði av irring søgdu eing
ilskmenninir, sum avmonteraðu
hana – til alla lukku fyri okkum.
Gud havi lov.”
Bumbuálop hevði verið á
Klaksvík dagin fyri, 10/11, tá” Fugl
oyggin” var søkt og skaði kom á
fundamentið á kaiuni. Silva lá
tann dagin undir Kósini, og fólk av
landi arbeiddi upp á motorin. Teir
vóru bidnir um at leggja seg við
teym úti á vánni – hetta var beint
út fyri ”Olafsa brúgv”, og har var
Silva eisini sett á land – tí hildið
var, at skipini vóru álopsmál, og
eitt nýtt ísvirkið var júst bygt á
Kósini.
Álopið hendið um hálvgum
tveytíðina.
Teir, sum arbeiddu upp á mot
orin komu ikki umborð dagin eftir,
og Klaksvíkin var so at siga fólka
tóm tann dagin.
Ikki fyrr enn skipið var á landi
og pumpað lens, var bumban upp
dagað. Maskinrúmið var fult av
sjógvi, men skottið fram til lastina
helt tætt.
Fóru at sigla fyri
hersetingarvaldið
Eftir hesa hending fór skipið at
sigla runt í Føroyum fyri bretska
hersetingarvaldið.
Skipari á "Silvu" var Bertel
Kristian Landmark, sum var
føddur 24.7.1882 í Ulstein í Noregi.
Hann doyði á Landssjúkrahús
inum í Havn beint eftir krígslok.
Johannes letur sera væl at skipar
anum, sum var komin væl til árs
tá. Hann var sera góður við mann
ingina. Hann var ógiftur, so hann
hevði ikki trupulleikan, sum hjá so
nógvum øðrum, at hugsa um konu
og børn heima í Noregi.
Tá var tað øðrvísi við stýri
manninum Mons Stormark. Hann
nívdist nógv av, at hansara familja
var eftir í Noregi. Hann plagdi at
skemta við Johannes um at koma
við til Noregs eftir familjuni, aft
urfyri skuldi hann fáa yngstu
dóttrina!
Men einaferð so frættir Stor
mark, at kona og børn vóru komin
til Hetlands. Tá lá væl fyri hjá hon
um at fara hagar. Hann fór til Het
land við Polarstjørnuni.
Kjell Ervik, ein av kendu Ervik
brøðrunum, sum eisini komu til
Føroyar við krígsbyrjan, fór við
sum stýrimaður í staðin. Hann
og Lisa vóru gift í ein skund, áðr
enn tey fóru úr Noregi. Teirra
fyrsta barn doyði og liggur jarðað
í nýggja kirkjugarði í Havn.
Í 1944 fór Johannes av "Silvu",
tí hann skuldi giftast. Tað næsta
vit vita um "Silvu" er, at teir vóru
í Orknoyggjunum í august 1944, og
tá sigldu teir millum Scapaflow og
Aberdeen vegna norska flotan.
Scapaflow í Orknoyggjunum var
ein tann týdningarmesta flota
støðin hjá bretum, bæði undir 1.
og 2.heimsbardaga.
Kjell Ervik var eisini við “Silvu”
í hesi siglingini. Johannes greiddi
frá, at hann seinni fór við “Vestur
varða”, og einaferð teir vóru í Aber
deen og landaðu, hitti hann Kjell,
sum framvegis var við “Silvu”.
“Verden er liten”
Johannes greiddi frá eini aðrari
hending, sum er partur av hesi
søgu. Sum 18 ára gamal var Jo
hannes í 1936 við “Research” uppi
við Bjarnoynna. Her var hann
eisini í landi og vitjaði teir fýra
telegrafistarnar sum hildu til her.
Her inni lógu eisini nakrir norskir
kópafangarar. Veðrið var gott so
eitt kvøldið fóru Johannes og ein
annar við báti umborð á ein kópa
fangara. Her vóru teir sera blíðir,
og føroyingarnir vórðu vístir runt.
Johannes minnist eisini, at ein
maður stóð uppi á brúnni. Fleiri
Silva, málað hevur Hans Hansen
Eitt av norsku skipunum, sum komu til Føroya við krígsbyrjan
í 1940 var ”Silva”. Hetta er eisini ein partur av føroysku-norsku krígssøguni
Johannes Henriksen, sum mundi
fingið bumbina um vangan
Tá Johannes mundi fingið
bumbu undir vangan!