leygardagur 2. oktober 2004síða 19
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 188 - 2. oktober 2004
Nr. 188 - 2. oktober 2004
37
TINGHELLUKRONIKKIN
Johan Mortensen
johan_m@post.olivant.fo
Amerikanski dreymurin. Landið
har hin fátæki avísdrongurin
verður forseti. USA, Land of the
free. Tað vóru tær veldugu hug-
sjónirnar og humanistar sum
Jefferson Washington og Lin-
coln, sum myndaðu henda
nýggja heimspartin og hagar fólk
úr Europa og Asiu søktu sær
friðskjól undan trælkan og
forfylging. Eg má eisini nevna
statin Pennsylvania, har full-
komið trúarfrælsi valdaði.
Vónin um eitt betri og mann-
sømandi lív dró eisini føroyingar
handavegin. Fleiri komu væl
fyri, men ikki allir. So seint sum
i vikuni segði ein mær frá einum
langommubeiggja, sum fór til
USA fyrst i hesi øldini. Heim-
ildarmaður mín segði, at hann
hevði funnið eitt bræv frá hon-
um, har hann segði skyldfólk-
unum í Føroyum frá, at hann var
farin á húsagongd, hevði "speku-
lerað" á Wall Street og mist allan
peningin. Hann kom ongantíð
heimaftur.
Nøvn sum Edison, Rocke-
feller, Bell, Wall Street, Ford,
Carnegie, Disney, Kennedy, Al
Capone, Luis Armstrong, Jimi
Hendrix, Marylin Monroe, Elvis,
Martin Luther, Billy Graham,
Muhamed Ali, Bob Dylan
Sinatra, Clinton, eru øll partar av
okkara føroyska samleika og so
fitta søgan um heimasands-
gentuna, sum streyk skjúrturnar
hjá Rockefeller yngra !
USA hevur sanniliga gjørt sítt
fyri heimsfriðin. Allir teir ungu
amerikanararnir, sum fullu í báð-
um heimsbardøgunum, í skot-
grøvunum í Verdun, kvaldir í
sinnopsgassi ella pettaðir sundur
á Omaha Beach. Var tað ikki fyri
USA vóru Føroyar ídag uttan iva
ein fittur fiskaframleiðari hjá
Triðja Ríkinum og við nasistiska
merkinum veitrandi á løgtings-
vøllinum. Hiroshima og so
Marshallhjálpin, sum eisini lat til
Føroyar. Mjørkadalur, Sornfelli,
friðargongur.
Vietnam, Vietcong, My Lai,
allir hesir ræðuleikar fingu
okkum at vakna úr okkara barna-
svøvni og seta spurnartekin við,
at 2,5 mio vietnamesarar vórðu
slaktaðir - fyri hvat?. Teir vóru
kommunistar varð sagt.
Og so fór alt fyri bakka við
Watergate, Nixon, Afghanistan,
Iran Contra, Nicaragua. Okkara
hugnaliga føroyska hugmynd av
USA mátti víkja fyri real-
politikki.
USA er ídag størsta supertjóð í
heiminum og er tað USA, sum
setur politisku dagskránna og alt
amerikanskt fær ávirkan her
heima. Rentustøðið í USA
ávirkar okkara rentustøðu, virði
á dollaranum hevur stóran týdn-
ing fyri oljuprísin og á okkara
fiskaútflutning til USA. Gjøgum
Ríkisfelagsskapin eru Føroyar
bæði partur av NATO og tekniskt
í kríggj saman við USA móti
Irak! Vit hava avbyrgt havnina í
Tórshavn fyri at verja okkum
móti terroratsóknum.
Forsetavalið í USA hevur stór-
an týdning fyri Føroyar og mugu
vit taka støðu til hetta val. Tey,
sum hava sæð nógv umrødda
filmin "Fahrenheit", hava ilt við
at trúgva, um veruleikin er, at tað
er tann kalda beinharða kapital-
isman og hernaðarídnaðurin,
sum stýrir Bush familjuni og tí
eirindarleysa politikkinum. Ella
eru Bush og hansara menn sann-
førdir idealistar og krossfararar,
sum verja Vesturheimin moti
Muhammedsmonnum - time will
tell ! Vert er at nevna, at tá Bush
gjørdist forseti ætlaði hann at
føra ein isolationspolitik.
Amerika er ambivalensur við
lít. Amerikanarar eru fitt fólk
yvirhøvur. Tú hevur frið, trivnað
og trygd og frælsi hins einstaka
og so allan brutalitetin vit hava
sæð líka frá indianarum, nekara-
trælum og lyndi hjá teimum
seinastu amerikansku forsetunum
at blanda seg uppí alla staðni og
taka lutin á seg sum heimspoliti-
vald. Løgið.
Tað er ringt at taka dagar
millum, hvør verður forseti Bush
ella Kerry. Uttan iva halda flestu
føroyingar við Bush, sum tykist
meira avgjørdur enn Kerry.
Verður tað Kerry, eri eg bangin
fyri, at vit síggja eitt nýtt
Kennedy/Johnson syndrom, har
Johnson varð drigin inn í
Vietnam móti sínum vilja. Kerry
tykist veikur og populistiskur.
Sagt verður, at kalda stríðið
var 3. Veraldarheimsbardagi. og
at vit nú síggja 4. heimsbardaga
daga upp. Sannroynd er, at vit í
Vesturheiminum standa sum
fíggindar hjá øllum Muslimska
heiminum og fer hetta stríð at
escalera.
Vit eru vassað so langt út nú,
at ikki vendist aftur. Stríðið í
Irak og aðrastaðni má fáa ein
enda og eitt sokallað demokrati
fáast upp at standa, um tað ber
til. Um USA vinnur hetta stríð er
ikki lætt at siga, politiska mót-
støðan kann gerast so stór, at
USA og eisni Bretland taka seg ,
og so hevur terrorisman sigrað.
Løgið er, at núverandi forsetin
í Irak, sambært News Week, er
fyrrverandi leigumordari hjá
Sadam Hussein og forsetin í
Afghanistan hevur havt nógv
handilssamband við Bush Senior.
Ikki hoyrist so nógv til tað, men
Irak er í Wild West, har túsunda-
vís av privatum leiguhermonnum
og feløgum vinna sær risaupp-
hæddir.
Teir ekstremu muslimarnir
vilja vinna á Vesturheiminum og
vilja nýta allan terror og harð-
skap. Alt Miðeystur stendur og
rillar, og allir teir gomlu
muslimsku landspartarnir i
Sovjet eru við at tilbúgva seg -
sorgarleikurin í skúlanum í
Beslan er bert ein lítil byrjan
uppá, hvat fer at henda. Oljan
spælir ein stóran leiklut og er
hon livæðrin hjá Vesturheimin-
um. Fer stríðið í Irak at breiða
seg til Iran, og fer USA inn í
Saudi Arabia, er ilt at ímynda
sær, hvat fer at henda.
Egyptaland er eisini ein sera
stórur vandi við teimum militanu
muslimunum har búgva..
Ørkymlandi eru øll manna-
lívini, sum fara fyri onki.
Mannalív hava ongan týdning
longur. Ørkymlandi er, at oljan –
hon, sum heldur Føroyum og
okkara vinnulívi koyrandi - nú
kostar 50 dollars og fer longur
upp, so leingi kriggið heldur
áfram. Ørkymlandi er, at
Al´queda er sterkari enn nakran-
tíð og hevur framt umleið 50
stórar blóðugar atsóknir bara
síðani Sept 11 og er hetta bara
byrjanin.
Hóast allan fananskapin, sum
fer fram, hava flestu føroyingar
enn tokka til Amerika og hava
Amerikanska dreymin í hjartan-
um um frið og semju og eitt gott
land, har allir møgulleikir eru hjá
tí einstaka at smíða sær eydnuna
góða. We shall overcome !
kanska…..
Føroyar eiga at hava góð og
sterk sambond við USA bæði
handilsliga og diplomatiskt. Ein
føroyskur sendimaður eigur at
verða í Washington. Verður
undirritaði valdur í Tórshavnar
Býráð fari eg at virka fyri at fáa
New York til vinarbý hjá
Havnini.
Føroyar, Irak og USA
USA er heilt øgiliga demo-
kratiskt. Hjá føroyingum
er tað ringt at ímynda sær,
at vanligi veljarin skal
hava slíkt vald og slíkt álit
TINGHELLUANALYSAN
Kári á Rógvi
kar@faroe-law.fo
Í summar fór føroyski sorin-
skrivarin frá, og nýggjur skal tí
tilnevnast. Tað er ein danskur
stovnur, sum ger tilmæli og ein
nevnd, ið blástemplar tann
nýggja høvuðsdómaran í Før-
oyum. Stjórin í føroyska lands-
bankanum skal ikki greiða
fólkavaldum tingfólki frá,
hvønn politikk hann fer at føra.
Føroyskir sýslumenn verða til-
nevndir av donskum myndug-
leikum, ovasti løgfrøðingur hjá
landinum er settur í starv of
verður sitandi til hann verður
pensjoneraður uttan val ella
fólkavalda góðkenning. Før-
oyskar kommunur læna pengar
uttan at fólkið verður spurt
eftir. Lógir verða samtyktar á
tingi uttan at nøkur teirra
verður løgd fyri fólkið til
góðkenningar.
Alt hetta er øðrvísi í USA.
Tann meinigi maðurin í ameri-
kanska samveldinum skal í
november seta onkustaðni
ímillum 20 og 100 ymsar
krossar. Valdið er hjá fólkinum,
og fólkið velur hvør skal stýra
og ráða, fólkið tekur støðu til
týðandi spurningar.
Í USA eru 50 limalond
(statir), síðani er høvuðsstað-
urin Washington D.C., fleiri
atlond sum t.d. Puerto Rico og
(fyrrverandi donsku) Vestind-
isku Oyggjarnar. USA viður-
kennir eisini umleið 540
indiansk upprunafólk sum
tjóðir við fullveldi. Hvør av
hesum eindunum hevur sína
stjórnarskipan og síni
fólkavaldu embæti.
Í statinum Louisiana, har eg
skrivi hesar reglur, vóru tey fyri
á stuttum á vali og valdu m.a.
dómarar, sýslumenn og tóku
støðu til uppskot um broyting í
grundlógini hjá statinum. Fyrr í
ár vóru tey á uppstillingarvali
hjá flokkunum, og í november
kunnu summi val fara yvir
fleiri umfør, har tvey tey
fremstu valevnini fara víðari.
Í flestu støðum eru tað heldur
ikki krossar, sum fólk seta.
Mangar ymsar skipanir verða
brúktar, summi brúka holkort,
sum síðani verða tald við teldu,
enntá teldur verða brúktar. Stórt
orðaskifti er um allar hesar
skipanir; og tey, ið minnast
forsetavalið seinast, koma í hug
stríðið um holkortini í Florida.
USA er so demokratiskt, at tey
hava tekniskar trupulleikar telja
allar atkvøðurnar.
Føroyingar hava nærum
heims-met í demokratii við
oman fyri 90 % valluttøku til
løgtingsval. Men sjálvt fyri
okkum kundu øll hesi valini
helst verið ørkymlandi. Velj-
arar, sum skulu taka støðu til so
nógv mugu fylgja væl við - ella
lýta á ráð frá øðrum.
Júst hetta ger, at nógv fólk
fara ikki á val í USA, tað er ov
nógv at taka støðu til. Eisini
merkir hetta, at nógvir pengar
skulu til vastríðið og at nógv
líta á tilmæli frá felagskapum
og týðandi fólki.
Annar spurningur eru tær
mongu ymsu valskipanirnar.
Vanliga verða tingmenn valdir í
einmasvaldømum, og seinnu
árini eru valdømini alt meiri
tillagað soleiðis, at sitandi
tingmaðurin varðveitir seissnin.
Hetta kann samberast við, at
Anfinnur Kalsberg umboðaði
Viðoynna og ein part av
Klaksvík, har væntandi var at
nógv fólkafloksfólk búðu,
Alfred Olsen umboðaði Toftir
og Strendur, og Høgni Hoydal
Kirkjubø, Velbastað og partar
av Hoyvík.
Hesar valskipanir gera, at av
teimum 435 limunum í um-
boðsmanntinginum hjá sam-
veldinum, kunnu einans eini
20-30 væntast at skifta flokk,
og republikanararnir eru tí
rættiliga vísir í at varveita
valdið har. Størri spenningur
eru um senatsvalið, tí hvør
statur velur sín senator og
umleið 10 av teimum gott 30,
ið standa fyri valið, kunnu
skifta flokk.
Forsetavalið er bert eitt val av
mongum.
Demokrati fyri allar pengarnar
TINGHELLUVIÐMERKINGIN
Óli Breckmann
obrmann@post.olivant.fo
Eftir áheitan verður hetta stutt
roynd at greiða frá, hvussu í
allari víðu verð Bush, hóast
hunddálkaður í øllum fjølmiðlum
(eingin høgravendur er eftir),
klárar at vinna á Kerry 2. nov.
Amerikanarar vita, at valið
stendur millum at yvirliva sum
frælslynt og kristið fólk og tjóð
øðrumegin og at geva seg undir
sosialistiskt og islamo-fascistiskt
ST-veldi hinumegin.
Ímillum hesar pólar liggur eitt
feikt, vøkkult og sosialistiskt
Europa, sum ótakksamt bítur
(amerikansku) hondina, sum
føðir okkum og heldur okkum
uppi búskaparliga. Eisini
vanvirðir Europa amerikansk
vápn, sum hava vart okkum móti
Hitler, Sovjet og nú islam. Bush
er ímyndin av nýggjari ameri-
kanskari styrki, og tað er nóg
mikið til, at Schröder (giftur 5
ferðir) og Chiraq (franskur
erkasnobbur) hata Bush av inn-
asta hjarta og berum undirluta-
kenslum.
Í 2000 valdu 60% av kvinn-
unum Gore og 40% Bush, sum
kortini vann. Hesuferð stendur á
jøvnum 50-50. Orsøkin er, at
kvinnur kenna hús, heim og
familju tryggari í republi-
kanskum (fólkafloks) hondum
enn í demokratiskum (sosialist-
iskum) lummum.
(Rættir) menn velja Bush í
lutfallinum 60 til 40. Teir kenna
eitt mannfólk, tá teir síggja ein
ordiligan "cowboy" (I'm proud to
be an Okie from Muscogie).
Bush hevur 3 ár gingið undan í
4. heimsbardaga (Kalda kríggið
var 3.).
Yngri veljarar (18-30 ár)
stuðla Bush 65-35, tí hann er
ímynd av einum tryggari USA.
Kerry er í teirra eygum óálítandi.
Hann spælir sosialistur hóast
milliarderur (arvað tað mesta í
aðru Heintz-giftu). Hann eigur
12 palass runt um í heiminum.
Hin orsøkin til, at tey ungu
stuðla Bush, er stórvøksturin í
amerikanska (og í heims)búskap-
inum eftir skattalættarnar hjá
forsetanum í fjør.
Kerry er meiri ótilrokniligur.
Hann var 4 mánaðir í Vietnam,
hóast hann var ímóti krígnum.
Síðan kom hann heim og skuld-
setti alment sínar vápnabrøður
fyri krígsbrotsverk og hópdráp í
Vietnam. Nú hava gomlu stríðs-
felagar Kerrys (Swift Boat
Veterans) lýst Kerry í bann sum
óálítandi og óskikkaðan sum
leiðara. Síðan brátagnaði reyp-
arin um síni krígsavrik, sum
hann annars bygdi alt valstríðið á
fram til flokstingið.
Kerry er annars landasvíkjari
av lyndi. Hann samráddist privat
í París 1970 við umboð fyri Ho
Chi Mihn-stýrið, við Sandinist-
arnar í 1980-árunum og atkvøddi
ímóti krígnum í Saddam í 1991.
Sostatt hevur hann stuðlað
deyðsfíggindum USAs seinastu
35 árini. Nú atkvøddi hann fyri
krígnum móti Irak, men hevur
síðan kúvent ímóti og gevur
Bush skyldina fyri at hava
lokkað seg!
Forsetin er "CiC" (ovasti) yvir
amerikansku hermegini. Hvussu
kann nakar (uttan sosialistar)
ímynda sær Kerry í hesum
leikluti? Hann atkvøddi ímóti B-
1 bumbuflogfarinum, ímóti B-2
ditto, ímóti F-14A Tomcat
rakettini, ímóti tí uppgraderaða
F-14D jagaraflogfarinum, ímóti
Apache tyrluni, ímóti F-15 Eagle
jagaraðnum, ímóti Patriot missil-
inum, ímóti Aegis-cruise verju-
rakettini, ímóti SDI (rúmdar-
verjuni) og ímóti Trident
missilinum.
Hetta er maðurin, sum ger seg
upp til at vera herovasti í USA-
hermegini. Men vápnað við
hvørjum? Við skráspýttum?
Klovnur!
Undir Bush hevur USA nógv
sterkasta hermegi í heimi, meiri
enn 15 tey næstu vápnaðu
londini tilsamans! Á tann
tryggleiki, tað gevur borgarligum
og kristnum hjørtum.
60% av teimum, sum stuðla
Kerry, hata Bush meiri enn
teimum dámar Kerry. Tað er
vána útgangstøði. Hugsa tær val-
plakatirnar: "Hata Bush, stemma
Kerry".
Asiatar (mest gávaðu og
ágrýtnu borgarar í USA) atkvøða
republikanskt. Bush sær nú út til
at fáa fleiri svartar atkvøður enn
nakar republikanari síðan
Reagan. Tey kenna seg sviknan
og eru endað í sosialistiskum
kyksendi, eftir at hava atkvøtt
demokratiskt síðan áðrenn
kríggið. Har er einki at heinta
uttan niðurlátandi eftirlæti,
kvotur, undantøk og 2. floks
útbúgvingar og jobb.
Heintz-milliarderurin leiðir nú
flokkin hjá Truman og Kennedy.
Hvørgin hevði sloppið at verið
limur í dag. So langt til vinstru
liggja demokratarnir. Fyri at
vinna valið má Kerry sleiska fyri
fakfeløgum (serliga lærarum og
sjakaljuristum), selja sálina til
femin(az)istar, liggja skerflatur
fyri negrofascistum, logra fyri
øvugtum og bakvendum, dansa
regndans við umhvørv(it)is-
knokkum og grulva fyri hvørjum
forkelaðum minniluta í USA.
Hetta eru tey - sosial berma og
sosialistiskir akademikarar - sum
saman við fjepparum uppi í
almenna skattafíggjaða búskap-
inum fíggja sirkusið hjá demo-
kratunum, Kerry og Edwards.
Amerikanarar vita, at George
W Bush við stuðli frá repu-
blikanska meirilutunum í Kon-
gressini (báðum kømrunum) setti
í verk størstu skattalættar síðan
risan Reagan (hann situr nú,
signaður, í fangi Ábrahams). Í
sama viðbragdi kom vøkstur í
búskapin, ikki bert í USA, men
nú eisini í Europa (ótakksama,
islam-lifrandi skarn).
Orsakað at skjótt vaksandi
skattainntøkum minkar hallið á
amerikansku fíggjarlógini 100
mia USD longu í ár.
Topp 1% av amerikanskum
inntøkum rinda 20% av øllum
skatti. Topp 10% av inntøkunum
rinda 60% av skattinum. Tey,
sum tjena ovaru 50% av øllum
inntøkum, gjalda 95% av skatt-
inum. Fjøldin av amerikanarum
er nevniliga skattafrí.
Miðal inntøkan fyri tey lægstu
20% av inntøkunum táttar í USD
20.000. (Hægri enn í Føroyum).
Miðal livialdurin er lítið lægri
enn í Norðurlondum.
1,5 miljón nýggj arbeiðspláss
eru komin síðan í fjør heyst.
Arbeiðsloysið er niðri á 5,4%,
hitt lægsta síðan "bløðran" hjá
Clinton brast.
Búskapurin veksur 5-6% í
2004 og hitt sama næsta ár, hóast
høga oljuprísin.
Eina ferð enn er tað kapital-
isma og fríur marknaðarbúskapur
við skattalættum í USA, sum
draga allan heimsbúskapin fram
og upp.
Mótsett europearum skilja
amerikanarar, sum velja Bush, at
tað ræður um at frígera fólk úr
almannafelluni, at geva teimum
sjálvsábyrgd, at gera tey pro-
duktivar borgarar.
Kerry og demokratarnir vilja
binda fólk niður í ósjálvstøðu,
heft at almannaskipanini sum
varandi sosialklientar og á tann
hátt tryggja atkvøðuna frá teim-
um við alla. Tað er óameri-
kanskt, halda tey flestu.
Bush vinnur við 55% av
atkvøðunum. Kerry fær 45%
íalt. Bert California og New York
av teimum stóru og so nakrir
smáir sosialistastatir í land-
nyrðings-USA geva Kerry
meiriluta.
Bush fær so fríar hendur til at
berja teir mest drápshugaðu
jihadistarnar niður. So kann
heimurin (serliga Ísrael og eisini
Europa) anda eitt sindur lættari.
Takkað veri Bush kunnu dráps-
menn hjá tí muhamedanska
deyðsmentanin umhugsa tað
tilboðið um persónligt og
politiskt, sosialt og útbúgv-
ingarligt frælsi, sum USA eina
ferð roynir tryggja øllum
heimsins borgarum.
Eftir 2. november verður (fals-
sosialistiski) Heintz-milliarder-
urin líka ófarligur sum ketchup
og salatkrem við sama navni.
Men longu í 2008 liggur næsta
sosialistiska hóttan og lúrir til
forsetavalið í USA:
Femin(az)istiska gívurin Hillary
Clinton. Men henni basa vit, tá
tann tíðin kemur.
Bless you, Bush. Koyr á, hasin
rádni ("redneck"). Vit eru nøkur
tandur, sum morgun og kvøld
biðja fyri, at tú vinnur, og at
Kerry (hentur býttlingur hjá
Islam) tapir - so ruddiliga.
Tí bankar Bush Kerry
Tinghelludebatt mikudag eisini
Áhugin fyri at skriva viðmerkingar og greinar til Tinghelluna
tykist stórur. Tað er tó avmarkað við plássi í Vikuskiftis-
sosialinum, og tí hava vit avgjørt eisini at prenta viðmerkingar og
greinar annars, ið hava tilknýti til tey evni, sum verða viðgjørd í
Tinghelluni í Vikuskiftissosialinum, hvønn mikudag. Lesið tí
eisini Tinghelludebattina í mikudagsblaðnum komandi. Tá fer
m.a. fyrrverandi tingkvinna Tjóðveldisfloksins, Kristina Háfoss
at viðgera nøkur mál, sum eitt nú hava verið frammi í
Tinghelluni.
Blaðstj.
C
M
Y
K
37
36