hósdagur 9. mars 2017síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 10. MARS 2017
SOSIALURIN 30
20
Matgerð
TJÓÐHILD PATURSSON
E
in tann vakrasta orðingin í
føroyska málinum, er eftir
mínum tykki: at geva sær
stundir. Orðingin minnir
okkum á, at tað at ‘hava tíð’ til at
gera tað sum man heldur hava
týdning, í stóran mun handlar um
at ‘geva sær tíð - at geva sær stund
ir. At geva sær stundir til at ganga
heim úr barnagarðinum, og leggja
til merkis alt tað, ið hugtekur barn
ið. At geva sær stundir at gera mat,
geva matinum stundir at búnast,
og at síðani geva sær stundur at
eta og njóta. At geva sær stundir
at keða seg, soleiðis at pláss verður,
ikki til at gera, men til at vera…
Hesum vakra friðinum trái eg
eftir. Ynski, men røkki ov sjálvdan.
Tað er sum um, at eg royni at
skunda mær í tí eg geri, soleiðis
at eg skal hava tíð til at gera tað
næsta, men aftur tá skundi eg mær
og komi ongantíð fram á løtuna í
friði; SUM lívið hevði kenst nógv
longri um eg gjørdi minni.
Tað er sum við keyptu tomat
sósini, sum stundum gevur mær
frælsið frá pottunum og pannun
um; men alt ov ofta verða hesar
skundmáltíðirnar og skjótu loysn
irnar ikki brúktar til at fáa stundir í
friði, men heldur fyri at trýsta enn
meira niður í mín framanundan so
fylta gerandisdag. Eg veit ikki. Tað
er kanska eisini fínt. Jú, tað er fínt,
tá ið eg trívist í tí. Men onkuntíð fái
eg kensluna av at lívið er ov stutt til
at lata tað flúgva framvið. Onkun
tíð fái eg kensluna av at lívið er ov
stutt til at renna aftaná framtíðini,
sum ikki finnst, fyrr enn hon er
har. Ja, lívið er ov stutt til at ikki
brúka 4 tímar uppá at gera eina
tomatsós.
Tá ið eg byrjaði hesar matarsíð
urnar skrivaði eg um havragreyt,
og nú síðsta síðan er komin, ja, so
skrivi eg um nakað minst líka eink
ult – tomatsós. Ein einkult byrjan
og nú ein einkultur endi á hesa
spennandi og stundum krevjandi
tíðina við matarsíðunum. Takk fyri
tykkara forvirni og fyri tykkara
áhuga.
Einkul tomatsós sum
tekur og gevur tíð:
2 dósir av tomat
1 leyk
2 hvítleyksfet
olivenolju
salt
sukur
møguliga kryddaraurtir
tol
Hita olivenoljuna í eini grýtu. Kahha
leykin og pressa hvítleykin. Brúnka
leyk og hvítleyk – lat hann ikki
fáa ov nógvan lit, bara soleiðis at
hann verður gyltur. Lat tomatirnar
í grýtuna. Set á lágan hita og lat
kóka. Leingi. Einar 4 tímar. Ímeðan
kanst tú keða teg, hyggja pinnunum
á klokkuni, flenna ella bara sita. Av
og á kanst tú smakka uppá sósina, og
smakka til við salti og einum sinduri
av sukuri. Tomatsósin smakkar væl
afturvið pasta – og hon er best endur
upphita dagin eftir.
Preið
Ynskir tú kremuttari sós kanst tú
lata eitt sindur av róma í sósina at
enda. Eitt sindur av víni fremur
eisini undirverk, men keðir tú teg
illa, og forvitni byrjar at prika til
tín, ja, so kanst tú royna at koyra
eitt sindur av vodka í sósina (minst
til at gera hetta eitt sindur tíðliga,
soleiðis at alkoholið nær at kóka
av) - summir smakkir í tomatum
eru alkoholupploysiligir, og tríva
tí ikki veruliga fram fyrr enn t.d.
vodka verður latið í. Vert at royna.
MYNDIR: TJÓÐHILD PATURSSON
– Um at geva sær stundir og um at taka ein steðg
SPAGETTI OG
TOMATSÓS
At hugsa um
Tomatir í dós eru ráar,
og tí smakka tomatsósir
ikki av so nógvum, um
tær ikki sleppa at kóka
leingi. Tað er sum við
vanligum tomatum -
tær skulu vera ógvuliga
góðar, fyri at tær eru
leskiligar ráar; men
bakar tú tær, ja, so
kemur altíð ein rúgva
av smakki fram, eisini
úr annars keðiligum og
smakkleysum tomatum.
Kóka tí tomatsósina
leingi leingi leingi.