hósdagur 14. oktober 2004síða 15

28 Nr. 196 - 14. oktober 2004 Nr. 196 - 14. oktober 2004 29 SOFA Ein 2 ára gomul blá sofa, hóskandi til 3 pers. bíliga til sølu. Nýprísur kr. 1500,- nú bert 500,- (ella tosa vit um prísin) Tlf. 251235 eftir kl.15.30 BOXMADRASSA 140x200 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 314203 TIL SØLU Skenkur 178x45 og vitrineskáp 92x184 úr myrkum voksviðgjørdum træi selist við stórum avslátri. Eisini runt borð diam. 45 cm v/ einari plátu og 5 stólar. Ring Tlf. 517528 SEKKJASTÓLUR YNSKIST Sekkjastólur til vaksin ynskist. Tlf. 210509 Katrin TIL SØLU 3 pers. leðursofa + sofaborð 800 kr. Leðurstólur við krakki 1.500 kr. Rlf. 519704 BRÚKTAR LEÐURSOFUR 2+3 til sølu fyri 5,000 kr. Sera væl viðfarnar. Futon sovisofa 140x200 til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 268198 Leikur RC-MODELFLÚGVARI Klárur at flúgva. Skrokkurin er í hampiligum standi, við fjarstýring. 4.000 kr. Tlf. 250621 2 PØR AV RULLISKOYTUM og fleiri spøl til Playstation. Einki brúkt Tlf. 256695 MONSTER TRUCK TIL SØLU Impuls xxl til sølu fyri 3200 kr. prísurin kann diskuterast øll útgerð fylgir við, 3,5 cc OS. motorur.Nývirði uml. 6200 kr. Ring og hoyr nærri, Tlf 265028 GAMEBOY ADVANCE v/3 spølum til sølu fyri 700 kr, lítið brúkt. Tlf. 265343 BRATZ 4 Bratz dukkur + 1 Bratz-bilur til sølu (lítið brúkt) Tlf. 421789 LEIKUR TIL SØLU Posar við ymiskum leikum til sølu fyri 20,- kr. og 40,- kr. tlf. 583388 Lutaseðlar LIONS CLUB EYSTUROY Nipanfyri standandi vinningar eru ikki enn avheintaðir. Nr. 1550 Noregsferð við Smyrli. Nr. 2573 lamb. Vinnarnir biðjast siga frá skjótast gjørligt og í seinasta lagi 22. okt. 2004 á tlf. 443003. Lions Club Eysturoy STUÐULSBRØV KÍF Vinnarar av stuðulsbrøvunum hjá Kollafjarðar Ítróttarfelag: Vinningur 1: Nr. 175, Vinningur 2: Navn, Vinningur 3 Nr. 454, Vinningur 4 Nr. 355, Vinningur 5 Nr. 452, Vinningur 6 Nr. 444. Allir vinnarar hava fingið boð. Kollafjarðar Ítróttarfelag takkar fyri stuðulin KÍF LUTASEÐLARNIR Hjá Johanne eru drignir 05.10.04. Johanne TG 326 takkar hjartaliga øllum fyri stuðulin. Vinnandi seðlarnir eru: Apex ferðaseðil frá Atlantic nr. 01818. Apex ferðaseðil frá Atlantic nr. 02511. Gávukort upp á 1000,- frá Shell nr. 02421. Gávukort upp á kr. 1000,- frá Sirri nr 02679. 1/2 skinn av grind nr. 00131. 1/2 skinn av grind nr 01108. Radio frá radioverkstaðinum hjá Sævar nr. 00547, Gávukort á 500,- frá Toystovuni í Vági nr. 03187. Vinnararnir kunnu seta seg í samband við Kunningarstovuna í Vági, Tlf. 374342 ella 284342 Matur KJØT Krov, avroð, v.m. kunnu bíleggjast nú! Ringið Tlf. 328089 Kirkjubøargarður TIL SØLU Lambskrov til sølu Tlf. 261019 ella 361462 SUÐUROYINGAR Krov og livandi seyður til sølu Tlf. 507140 TIL SØLU 3 lambsær til sølu, at slakta. Tlf. 218551 TIL SØLU Avroð, krov og neytafjórðingar kunnu bíleggjast. Torfinn Dalsgarð, Velbastað. Tlf. 218101, E-mail: todal@post.olivant.fo LAMBSKROV Nýflett og avroð til sølu. Tlf. 421094 Pløgg TIL SØLU Graviditets cowboybukser (NY) 400,- kr. Tlf. 322120 ella 522120 TIL SØLU Konfirmatiónsskógvar, nr. 40, til sølu fyri 1/2 prís 125 kr. Bert brúktir eina ferð. Ring Tlf. 271963 SKÓTABÚNI Brúktur skótabúni, stødd 12 ár, ynskist til keyps. Tlf. 448608 TIL SØLU Tveir nýggjir heimabundnir dópskjólar til sølu. Fóður, dreingjakollur og gentukýsi fylgja við. Um hetta hevur áhuga. Ring Tlf. 373308, 317107 ella 220329 TIL SØLU Brúðargentukjóli, Brúðargentuskógvar stødd 7 ár til sølu. Prísur 500,00 kr Tlf. 214142 ella 421037 SILVUR til føroyska vinnubúnan til sølu. Mynstri eru knapparnir Prísur 2500,00 Kr Tlf. 214142 ella 421037 KONFIRMATIÓNSSKÓGVAR nr. 40 til sølu fyri 1/2 prís - 125 kr. Bert nýttir eina ferð. Ring Tlf. 271963 Samband EIN FRÁSKILDUR MAÐUR 40 ára gamal, fráskildur, edrúiligur maður, ynskir at koma í samband við kvinnu um sama aldur. Børn ongin forðing. Eg havi sjálvur børn. Búgvi í Tórshavnar kommunu. 100% tagnarskylda verður givin. Mynd ynskist. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1936cc Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha RS 125 í hampuligum standi. Árg. '86. Nýsýnað, men skal skifta forskerm. Nýggj dekk og nýtt seturbetrekk. Eykalutir fylgja við. Prísuppskot 10.000,- kr. Tlf. 319618 EIN YAMAHA FS1 4 gear til sølu um hóskandi boð fæst. Árg. 1969. Ring eftir kl. 15 Tlf. 263517 NIELSEN ULTRA 7 fjallasúkkla við 21 gearum, til sølu fyri 3.000 kr. Nývirði 4.300 kr. Súkklan er lítið brúkt og væl viðfarin. Tlf. 448247 YAMAHA AEROX Skutari til sølu. er í góðum standi og koyrir væl. Ring. Tlf 508727 EIN APRILIA SR SKUTARI til sølu. Er í góðum standi, er 5 ár, koyrt 10.000 km. 10.000 kr. Tlf. 581444 YAMAHA AEROX Bíliga til sølu. Tlf. 260988 ella 444811 SÚKKLA TIL SØLU Damusúkkla við 8 gearum til sølu. Bert 1 ára gomul - næstan einki brúkt. Nýprísur 2.400 kr. til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 503983 YAMAHA JOG PRUTL TIL SØLU Koyrt 5.900 km. 8 ára gomul. Sær út sum nýggj Tlf. 213909 GAMAL SKUTARI Eg leiti eftir einum gomlum skutara 2–3.000 kr. Skutarin nýtist ikki at vera virkin. Tlf. 271002 Teldur FÝRA PS2 SPØL Til sølu fyri 1.350 kr. Tiger Woods PGA Tour 03, UFC, TIF 03 og Midnight Club II Tlf. 448247 GAMEBOY ADVANCE við 2 spølum. Spølini eru LEGO, Stunt Rally og Pokémon Red, fyri 1.100 kr. Tlf. 318424 YNSKIST Anno 1602 og 15xx til PC, ynskist til keyps (Orginalt). Ring Tlf. 507485 PLAYSTATION 1 Við 1 joystick + 2 spøl til sølu. Ring Tlf. 507485 LEXMARK 3200 PRINTARI til sølu. Software fylgir við fyri 1.000 kr. Ring Tlf. 507485 PLAYSTATION II SPØL Til sølu ella umbýting við okkurt sum er til yngri børn. Midnight Club II, Stuntman, The Getaway. Eru næstan onki brúkt. Tlf. 455098 ella 229836 TIL SØLU AMD Atlon, 1.8 GHz processari til sølu fyri 1.000 kr. við kølara. 256 Mb Ram fyri 500 kr. Ein 40 og ein 30 GH harddiskur, báðir fyri 900 kr. Tlf. 315221 SVGA SKERMUR til pc selist til 300 kr. Tlf 210033 SKERMUR Til Macintosh 640x480 pixels gevist burtur. Tlf 210033 PLAYSTATION II við 8 spølum, 2 joypads, 1 róður (til bilspøl), 1 PS2 og 1 PS1 memory kort til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 227695 eftir kl. 17 TELDA AMD 2600+, 500 harddiskpláss, 512 MB Ram dual chanel, Geforce TI 4200 skermkort, 17'' skermur, DVD og DVD RW + Windows, office og Antivirus til sølu fyri 9.000 kr. Tlf. 213060 TELDA Berbar Acer Aspire 2001 WLCI, 1.4 GHZ centrino, 15,4'' wide screen, 512 MB Ram, 40 GB harddisk, modem, DVD-CD RW, 3 mán gomul, til sølu fyri 11.000 kr. Tlf. 213060 TELDA TIL SØLU Pentium 3 930 MHZ, 512 Ram, 75 GB, Audigy, netkort, ISDN, modem, TV-kort, Geforce 3, skannari, 19'' skerm, Winxp, telduborð fyri 4.500 kr. Ella hægst bjóðandi. Tlf. 580174 Tónleikur GER KVETTI NAD stereo power amp 218 thx, NAD stereo pre amp, Kenwood fløgu- og minidisk spælari og 2 Dali Evidence 870 hátalarar, 500 W stk. Lítið brúkt, til sølu fyri 20.000 kr. Nýprísur uml. 40.000 kr. Ring og hoyr nærri á Tlf. 227188 TIL SØLU Ein bilnavigator við radio og fløguspælara og GPS antennu, merki VDO Daytona 3000 - Navigator modul 4000. Nýprísur 13.700 kr. Selist fyri 7.000 kr Tlf. 315741 ella 213835 PIONEER BILANLEGG Gott anlegg við 2x100 forsterkara, tveir 200 W hátalarar, CD Box til 6 CD, møguleiki at seta minidisk til allar leidningar, eru við. Til sølu fyri einans 4.000 kr. Tlf. 224998 YAMAHA ORGUL Til sølu. Ring Tlf. 316114 ella 516114 JAMO-GULVHØJTALERE D870 High End 3 vejs Basrefleks 200 W. Freq 30-22000 vægt 32,5, stk. Som nye Tlf. 271827 Út- & Sjónvarp VIDEO, SAMSUNG SV-2400X Lítið brúkt, inst. bók fylgir við, selist fyri 850 kr. Tlf. 507485 SONY 32'' WIDESCREEN Sjónvarp sum nýtt, stálgrátt, 1? ára gamalt (nýprísur 17.000 kr) selist vegna flyting fyri einans 8.000 kr. Tel. 218959 FØROYA BESTI HEIMABIOGRAFUR LG-uppvørpa, 5 JB2 hátalarar, 2 JBL subbwoffarar, Harmon Karton forsterkari, Harmon Karton DVD spælari. 1/2 prísur fyri alt. Kann seljast hvør sær. Tlf. 220106 TIL SØLU JVC anlegg radio + cd+ band surround útgang 1.200 kr. Tlf. 509607 TIL SØLU 120 cm parabol v/motori, motorstýring, móttakara og modul. Í sera góðum standi. Tlf. 519704 Ymiskt JÓASØLA Árliga jólasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag verður í Ítróttarhøllini á Nabb 27. og 28. nov. Tilmelding innan 15. okt. hjá Jórun. Tlf. 317911 EIGUR TÚ okkurt jakkasett, smoking, hatt, lítið borð, onkur góð gyklaratricks, ella okkurt annað sum hoyrir einum gyklara (gandakalli) til. Vinarliga ring Tlf. 253301 TRØ OG RUNNAR Til sølu. www.plantetorvet.dk ella Tlf. +45 86577557 8 INNHURÐAR TIL SØLU Við karmi og lási, klárar at setra í. Brúktar, í góðum standi, ljósar á liti og slættar. Hædd 210 cm. Breidd 80 cm. Tlf. 373091 TIL SØLU Ferðaseðil tur-retur á rutunum Føroyar-Danmarkar ella ein av destinatióninum hjá Mærsk Air í Evropa kostnaður kr. 1.900,00 + ferðaavgjald. Má nýtast áðrenn 31. okt. í ár. Ring Tlf. 346105 ella 509940 ALZHEIMERFELAGIÐ Vit taka ímóti gomlum lutum á Dalivegi 4 yrkadagar kl. 9–16 sí www.alzheimer.fo Alzheimerfelagið VÁGAFÓLK Um nóg nógv tekna seg, verður skipa fyri samanspæli í rútmiskum tónleiki í vetur. So um tú ert sangari, spælir guitar, bass, trummr, keyboard, klaver o.s.fr., og saknar ein bólk at spæla við er hetta júst nakð fyri teg.Ring og hoyr nærri. Hans Ravnsfjall, Tlf. 586058, hansr@kallnet.fo TIL SØLU Isolatiónsrør til centralhitarør o.l. fyri 100 kr. Ring Tlf. 508338 ella 227351 NÝGGJ MAHOGNI ÚTHURÐ 90X210, vinstra út. Spildur nýggj, ikki ísett. Verður seld vegna feil keyp. Tlf. 312238 VINDEYGA TIL SØLU H-vindeyga 120x120 cm og H- vindeyga 130x120 við termorútum til sølu Tlf. 503249 BOGASKJÓTIFELAGIÐ TAMBAR Byrjað verður aftur at venja. Vaksin týsdag og hósdag kl. 19. Børn mikudag 20. okt. kl. 18. Nevndin, tlf. 316184 FARTELEFON TIL SØLU Samsung S300 fartelefon til sølu. Litskerm innan og uttan, polyfoniskar ringitónar og mangt annað. Tlf. 522681 FARTELEFON TIL SØLU Nýggj Sansung E710 við øllum tí nýggjastu tøknini, s.s. kamera við ljós og video o.m.a. bíliga til sølu. Tlf. 522681 TELEFAX Lítið brúkt Canon B150 Bubble Jet Fax, kopierar eisini, brúkar A4 pappír, til sølu fyri 1.400 kr. Ring Tlf. 507485 FARTELEFON NOKIA 7110 Lítið brúkt, nýprísur 3.300 kr., selist fyri 1.800 kr. Eyka battarí fylgir við. Ring Tlf. 507485 MYNDIR Tey, ið ynskja myndir frá Lisberg ættarstevnuni, kunnu bíleggja tær nú við at flyta pengar í Føroya Banka, konto 1684924 viðmerk »myndir«. Felagsmynd + 1, Greinmynd 50, felagsmynd + 5 greinmyndir 100. Seinasta freist at bíleggja er 15. okt. Súsanna Lisberg SOLARIUM til sølu fyri 2.000 kr. vegna flyting. Tlf. 421789 TVEIR APEX-FERÐASEÐLAR Frá Mærsk til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. +45 26432354 EIN SONY ERICSON T230, fartelefon, til sølu fyri 1.400 kr. Bert 2 mán. gomul. Tlf. 259125 ella 441234 GLUGGAGLÆMA - EFTIRMETING Vælkomin leygardagin 23. oktober kl. 15.00 í Tilhaldinum Tórsgøtu 21. Gluggaglæma MERRILD KAFFIMASKINA Ger kaffi og heitt vatn til t.d. te. Einki kaffifiltur, kaffigrums ella kaffispill. Ikki neyðugt at fylla vatn á. Trýst á ein knøtt. Nøkur sekund seinni so er klárt. Sera væl egnað til smærri virkir og skrivstovur. Tlf. 211820 FRÁ DEYVAFELAG FØROYA Girokortini frá Deyvafelagnum eru komin í heim tykkara við postinum og liggja eisini á posthúsum kring landið. At vinna eru nógvir góðir vinningar. Drigið verður um vinningarnar 3. nov. Deyvafelag Føroya ROTTANGI TIL SØLU Wavin, svartur Tlf. 213577 ARBEIÐSTELEFON TIL SØLU Ein 1 mðr. gomul Siemens M65 til sølu fyri 2500 kr. nýprísur 2795. Bergur Johannesen, Tlf. 506962 ella 315741 FARTELEFON TIL SØLU Fartelefonin er av slagnum Siemens MC60. og er 9 mðr. gomul. Fartelefonin hevur ymisar hentleikar, t.d. myndatól. Bergur Johannesen, Tlf. 506962 ella 315741 EFTIRLÝSING Hvíti bilurin, sum rendi á ein grønan Mazda 323 uttanfyri skúlan ella barnagarðin í Kollafirði ímillum kl. 9.30 og 10.30 týsmorgunin 5. okt. kann reinsa sína samvitsku við at ringja tlf. 211064 LOPPUMARKNAÐUR Í KFUM langa leygardagin 6. nov. kl. 10-17. Vit taka fegin ímóti øllum lutum og klæðum leygardagin 30. sept. í KFUM-húsinum frá kl. 16-19. 2 a í Hoydølum ÚTHURÐ OG VINDEYGA til sølu vegna umbygging er ein vælhildin mahogniúthurð, ytri mát 89 x 206, tilhoyrandi síðuglaspartí 29 x 206, umframt vindeyga 60 x 120 til sølu. Tlf. 311791 ella 511791 FARTELEFON TIL SØLU Vælhildin Siemens S45 v/2 ladarum til sølu fyri 1.000 kr. Ring Tlf. 224378 eftir kl. 15 APEX-FERÐASEÐIL VIÐ MÆRSK Apex-ferðaseðil á farleiðini Vágar- Keypmannahavn ella Billund tur/retur til sølu fyri 2.400 kr. Ring Tlf. 224868 FLOGFERÐASEÐLAR Apex-ferðaseðlar millum Føroyar og Danmark (ella umvent) til sølu fyri 2.000 kr. Skal brúkast innan 30. okt. Tlf. 449075 LUFTBYRSA VIÐ KIKARASIKTI Og lasarasikti til sølu. Boð undir 1.000 kr. Ongan áhuga Tlf. 272750 SAMSUNG E700 TELEFON Til sølu fyri 2.700 kr. Tlf. 317714 NOKIA 6230 TIL SØLU Ring og hoyr nærri. Tlf. 220766 OMEGA LUMMAUR Orginalt Omega Grand Prix 1900 ur, við leður lumma. Silvur við gull legering. Stødd Ø 52 mm H 15,5 mm. Kassa nr. 6177038, urverk nr. 5395096. Perfekt til føroyska búnan. 2.500 kr. Tlf. 314587 NOKIA 8210 Lítið brúkt fartelefon í sera góðum standi, virkar perfekt. Við ladara. Einans 900 kr. Tlf. 314587 NIKON COOLPIX 3500 Lítið brúkt digitalt kamera, 3,2M pixel við ladara, 64MB Compact Flash, nýtt battarí, USB2 kortlesari. Í sera góðum standi, virkar perfekt. 2.300 kr. Tlf. 314587 TAG HEVUR MONZA CHRONOGRAPH Sort læderrem med hvid skive. Meget elegant og i flot stand. Original æske herreur Tlf. 271827 Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30: Messa í Kerit. Hóskvøld verður messa kl. 20.00 í Sankta Ólavs kirkjuni í Kirkjubø. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00: Há- messa í Mariukirkjuni v/ William Kenny, biskupi. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/ Reimund Langgaard. KFUM og KFUK í Havn Ongin fundur hóskvøldið vegna heystfrí. Filadelfia Landavegur 22 Einki ungdómsmøti í morgin. Leygardagin kl. 17.00: Lands- bøn Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti v/ Bergur Skovgaard, kl. 11.50 sunnudagsskúli og einki ABC, kl. 16.00: Sam- komufundur. Mánadagin kl. 20.00: Útfrí- anarmøti v/ Peter Holmsgaard Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20.00: Ungdóms- møti, v/ Jóhan P. Johannesen, Evni: Tit eru salt jarðar- innar..., Sunnudagin kl 14.00: Sunnu- dagsskúli, vitnimøti kl. 18.00. Mánakvøldið kl. 20.00: Bøn- armøti. Mikumorgun kl. 07.00: Bøn. Lívdin í Hoyvíkar skúla www.livdin.fo Missiónshúsið við Landavegin Møti verður í kvøld kl. 20.00. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Sigurd Sørensen. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 18.00. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Saron Norðskála kirkja Emil Olsen, prestur, heldur fyrilestur í møtisalinum í Norðskála kirkju sunnu- kvøldið kl. 19.00. Evni: Enska kirkjan. Elim, Søldarfjørður Sunnudagin kl. 12.00: Breyð- bróting. Á møtinum kl. 18.00 verður dópur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin: Sunnudagsskúli kl. 14.00. Møti kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: AWAKE. Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti við Paula Høj. Barna- møti kl. 11.00. Vælkomin í Kelduna. Missiónshúsið í Skopun Ongin sunnudagsskúli sunnu- dagin vegna heystfrí. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn- & lovsangsløta. Sunnudagin kl. 18.00: Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið Libanon í Sørvági Sjómanskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið 14. okt. kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. KFUM&K, Klaksvík Hóskvøldið kl.20.30: Gospelkórið "Gleðið" venur. Fríggjakvøldið kl.22.00: Opið hús. Sunnudagin kl.14.00: Sunnudagsskúli. Kl.17.30: Bønarløta. Kl.18.00: Møti við Hjørleif Poulsen. Kl. 21.00: Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl.20.30 er ungdómsmøti. Sunnudagin kl.13.30 er sunnudagsskúli og kl.18.00 er møti. Tú ert hjartaliga vælkomin! Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20.00: Møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00: Møti. Leygardagurin: kl. 10.00: Sangur og lov- prísan. kl. 15.00: Møti. kl. 20.00: Møti. kl. 23.00: Ungdómur møtir ungdómi. Sunnudagin: kl. 10.00: Sangur og lov- prísan. kl. 14.00: Sunnudagsskúli. kl. 15.30: Møti. kl. 18.00: Stevnan endar við møti. Hesi luttaka: Jógvan Lam- hauge, Hjørdis Jørgensen, Margar Toftegård, Hendrik Olsen, Anfinn Eliasen, Hjal- grím Davidsen, Thomas J. Askham. Sangluttøka úr Klaksvík. Telefon bønartænastan, 456514, svarar allar stevnu- dagarnar. Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnukvøldið 17. oktober kl. 18.00 við Snorra Brend. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Hósdagin kl. 17.00: Barna- møti. Hóskvøldið kl. 20.00: Streingjakórið venur til Havn- artúrin. Fríggjadagin kl. 17.00: Barna- møti. Leygardagin kl. 17.00: Barna- møti. Leygarkvøldið kl. 20.00: AGLOW hevur møti. Sunnudagin kl. 17.00: Familjumøti v/ Magnus Jensen og øðrum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti. Mánakvøldið kl. 21.00: Bønarmøti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini hvønn miku- og fríggja- dag frá kl. 10.-13.30 v/ Anne Grete Harlou, tilm. tlf. 316491 Hósdagin 14. oktober kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Jo- hannesen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 15. oktober kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði Møguleiki er at koma við sum gestur. Tilmelding mánadag á tlf. 316491. kl. 13.00–17.00: Opið hús. 7. oktober kl. 11.00–11.45 verður byrjanarskeið í eingilskum talumáli. Tilmelding á tlf. 316491. Í vetur verður matgerð í Til- haldinum undir kvøldskúla- skipanini hvønn miku- og fríggjadag frá kl. 10.00-13.30 Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl 13.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Daghilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Hósdagin 14. okt.: Prát og sangur. Fríggjadagin 15. okt.: Opið hús. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00: Gudstænasta í Háteigskirkju v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Aftaná verður kaffi á Ørkini. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. TILTØK 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 15. oktober fyllir Kathrina Streymoy í Vestmanna 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í Miðhøllini í Vestmanna Skúla frá kl. 18.00. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31.10.04 hava hjúnini Oda og Mads Hentze, Skopun, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum í Havn leygardagin 30. oktober kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða gullbrúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 361502, 361065 ella 310381 innan 18. okt. Silvurbrúdleyp 24. nov. hava hjúnini Kristina og Andras Nybo, Hósvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík leygarkvøldið 20. nov kl 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvur- brúdleyp, kunnu tekna seg á tlf 422435 ella 214416 til og við 7. nov. Mikudagin 27. okt. hava Ása og Eyðálvur Holm, Porkeri, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Porkeris skúla fríggjadagin 29. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf .373939 ella 224918 áðrenn 20. okt. HEILSANIR Ingolf Ingolf Verður nú samband? Hjartaliga tillukku við degnum. Heilsan vit Góði elskaði maður Hjartaliga tillukku við degnum. Alt tað besta í framtíðini. Ynskir kona tín Góða elskaða Anna Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum. Vit sakna teg nógv. Ynskja Joan gumma og Petur Hey fitti Poggy Hjartaliga tillukku við degnum tann 16. okt. Vit elska øll. Frá Hariet, Bjørk og Zenaida C M Y K 29 28 Lesið -tað loysir seg Internet