fríggjadagur 15. oktober 2004síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 197 - 15. oktober 2004
21
Skiftandi avrik
Jógvan Martin Olsen
heldur, at ein partur
av óstøðugu avrikun-
um hjá landsliðnum
kemst av føroysku
kappingarskipanini
FÓTBÓLTSPRÁT
Jákup Mørk/
Álvur Haraldsen
Dublin, Írland:
Tað er einki at ivast í, at
avrikið í fyrra hálvleiki
mikudagin var av teimum
heldur lakaru hjá føroyska
landsliðnum.
Tá
vit
eftirfylgjandi
fingu orðið á føroyska
hjálparvenjaran,
Jógvan
Martin
Olsen,
viðgekk
hann eisini uttan at blunka,
at tað hevði verið rættiliga
frustrerandi at sita uttanfyri
og hyggja at, hvussu hetta
gekk fyri seg.
– Vit spæla snøgt sagt ov
illa fyri steðgin. Fyrstu
fimm minuttirnar sær tað
annars ikki so galið út, og
vit megna at halda fast í 4-
4-2 skipanini, soleiðis at
liðið ikki søkkur ov langt
aftur, men so fer at ganga
galið. Gott nokk hevur Ír-
land eitt gott lið, men vit
geva teimum so sanniliga
eisini loyvi at spæla. Har
eru ongar tacklingar, einki
press og eingin kropskon-
takt. Teir fáa alla tíðina
hasar tveir tríggjar metrar-
nar ov nógv at spæla á, og
tað vita vit kostar. Sam-
stundis gera vit so eisini
tann klassiska feilin, at
verjan hjá okkum byrjar at
renna øvuta vegin.
– Tíbetur batnaði hetta
eftir steðgin. Tá fara vit
nógv meira í teir, og sjálvt
um onkur vil siga, at teir tá
settu ferðina niður, so haldi
eg sjálvur, at hetta minst
líka nógv var okkum fyri at
takka. Teir fingu ikki sama
pláss at spæla á, og tað
haldi eg, at vit eiga at vera
nøgdir um.
– Men samanlagt, so er
tað tann klassiski trupul-
leikin hjá okkum, sum ger
seg galdandi. Vit vita av, at
skulu vit hava góð úrslit, so
mugu allir menn vera í
topp, og so hava vit ikki ráð
til, at helvtin av liðnum
nærum koyrir í frígear. So-
mikið einfalt er tað, stað-
festir Jógvan Martin.
Afturvenandi
trupulleiki
Skal
takast
samanum
undankappingina higartil,
nú farið verður í vetrarfrí,
so er einki at ivast í, at talan
hevur verið um misjøvn
avrik. Og eisini hesum er
venjarin samdur í.
– Stigið á Cypros eri eg
avgjørt nøgdur um, og
avrikið heima móti Frak-
landi, er eisini avgjørt góð-
tikið. Hinvegin var talan
beinleiðis um vánaligt av-
rik í Sveis, og fyrra hálvleik
her sóu vit nakað av tí
sama.
Hongur tað kanska sam-
an við, at føroyskir leikarar
sálarliga ikki megna at
spæla tveir dystir innan
fýra dagar?
– Nei. Tað haldi eg ikki,
tí veruleikin er jú, at vit
megna at reisa okkum eftir
steðgin móti Írlandi.
– Hinvegin haldi eg, at
ein trupulleiki er føroyska
kappingin, sum jú endar,
áðrenn vit spæla seinastu
landsdystirnir. Tað vísur
seg ferð eftir ferð, at vit
hava stórar trupulleikar um
júst hetta mundið. Fleiri av
feløgununum eru nærum
farin í vetrarfrí fleiri vikur
undan hesum, fysiska venj-
ingin hevur verið í minna
lagi, og hjá fleiri leikarum
er tað kanska eisini so, at
tað eru fleiri vikur síðani, at
teir spældu ein intensan
landskappingardyst. Tað er
so avgjørt ikki tað besta,
um tú skalt fyrireika teg til
tveir krevjandi landsdystir,
sigur Jógvan Martin.
– Akkurát, hvussu tann
trupulleikin skal loysast,
skal eg ikki koma við nakr-
ari patent-loysn uppá. Men
tað er altavgerandi, at vit
hyggja at hesum trupulleik-
anum og fáa eitt orðaskifti
ígongd, soleiðisi at trupul-
leikin kann loysast, stað-
festir altso Jógvan Martin
Olsen at enda.
– Vit vita av, at skulu vit hava góð úrslit, so mugu allir menn vera í topp, og so hava vit ikki ráð
til, at helvtin av liðnum nærum koyrir í frígear, sigur Jógvan Martin Olsen
21
20
Nr. 197 - 15. oktober 2004
Felags fyri flestu
føroysku leikararnar
var, at teir vóru ov
nógv trýstir fyri
steðgin, men at teir í
seinna hálvleiki komu
alt betri við í spælið
LEIKARAUMMÆLI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
1. Jákup Mikkelsen,
KÍ (36 dystir/0 mál)
Tey bæði írsku málini fekk
hann ikki gjørt stórvegis
við. Og eingin hevði kunn-
að lastað Jákupi nakað sum
helst, um talan hevði verið
um munandi størri tap. Ferð
efti ferð vardi hann fyri
upplagdur írskum møgu-
leikum, og var soleiðis enn
einaferð kanska týdningar-
mesti stopp-kloossurin hjá
føroyingum.
2. Súni Olsen, GÍ (18/1)
Avgjørt besti føroyski úti-
leikarin. Eitt er, at hann
hevur somikið góðan tekn-
iskan førleika, at honum
ikki nýtist nakað av tíð at
fáa tamarhald á bóltinum.
Tað sermerkta hesaferð
mundi tó vera, hvussu
skilagott
hann
aloftast
spælir bóltin frá sær. Har
var snøgt sagt umtanki
aftan fyri hvørja gerð, og tá
hugsað verður um trýstið
fyri steðgin, so gerst hetta
heilt imponerandi.
4. Pól Thorsteinsson,
B36 (37/0)
Fáur – um nakar – føroysk-
ur leikari hevur hansara
evni, til mann móti manni
at steðga mótstøðuni, og
brúkt var eisini fyri hesum,
tá írar konsekvent royndu at
taga føroysku verjuna sund-
ur fyri steðgin. Pól fekk
eisini fatur á nógvum, og
hóast ávísar trupulleikar, so
var avspælið betri, enn tað
so ofta áður hevur verið.
Kom eisini nakrar ferðir
við niðaneftir í seinna
hálvleiki, so bóltar kundu
sendast innfyri.
5. Jón Rói Jacobsen,
Frem BK (20/0)
Saman við Óla mannaði
hann aftur miðverjuna, og
enn einaferð var sjónligt, at
hann er í ferð við at finna
gamla formin aftur. Var tó
atvoldin til brotsspark, og
tað telur sjálvsagt skeiva
vegin, men alt í alt ein
dystur, sum hann væl og
virðiliga kann vera nøgdur
um.
6. Rógvi Jacobsen,
HB (30/5)
Var hesa ferð á gamla
plássinum í vinstru síðu,
men tóktist als ikki at
trívast so væl á plássinum.
Tóktist vera sera tungur og
stirvin, og hevði yvir høvur
ikki ein av sínum bestu
døgum. Var tó ein av fáu
føroysku leikarunum, sum
megnaði at taka luftdystir
við írar, og aloftast vann
hann hesar. Útskiftingin
tóktist tó náttúrlig.
7. Fróði Benjaminsen,
Fram (30/2)
Var uttan iva ein av teimum
betru á føroyska miðvøll-
inum, men ongantíð soleið-
is, at hann slapp at stýra
nøkrum parti av spælinum.
Royndi tó serliga eftir
steðgin at koma meira í
krovið á mótstøðumonn-
unum, og sýndi ávísar
góðar detaljur. Hevði helst
bestu føroysku royndina,
men rakti ikki bóltin nóg
væl, og so dróg tað eisini
niður, at hann við heldur
býttisligum frísparki steðg-
aði spælinum, tá Føroyar
vóru ávegis sínum besta
møguleika.
8. Julian Johnsson,
ÍA Akranes (60/4)
Hevði avgjørt ikki ein av
sínum bestu dystum. Undir
stóra trýstinum, sum før-
oyski miðvøllurin var und-
ir, komu teknisku veikleik-
ar hansara ofta til sjóndar,
og heldur ikki megnaði
hann vanliga leiklutin sum
bóltvinnari. Var við bólttapi
byrjanin til írska 2-0 málið.
Var tó eins og Rógvi ein av
fáu føroysku leikarunum,
sum megnaði at taka luft-
dystirnar við írar upp.
9. Jákup á Borg,
HB (37/2)
Eins og á Cypros tykist
seinasti broddurin í spæl-
inum at resta. Ov ofta varð
drigið aftureftir, tá hann
kundi roynt at sloppið
framvið í síðunum, og tí
sást millum lítið og einki til
annars vandamiklu innlegg
hansara. Arbeiddi tó sum
vant væl í verjupartinum.
10. John Petersen,
B36 (57/6)
Hóast talan var um sera
trupla uppgávu, so fekk
John sagt landsliðnum eitt
hampuliga gott farvæl.
Hevði sínar trupulleikar av
váta vøllinum fyrstu løtuna,
men mentist, sum dysturin
leið, og tí sindrinum, sum
føroyingar skaptu frameftir
vøllinum, var John aloftast
partur av. Eingin ivi er um,
at landsliðið við steðginum
hjá John hevur mist ein av
teimum heilt stóru leikar-
unum, og tað verður avgjørt
ikki nøkur løtt uppgáva, nú
ein avloysari skal finnast til
leiklutin, sum skálamað-
urin hevur havt fyri lands-
liðið.
11. Jónhard Frederiks-
beeg, Skála (7/0)
Hevði sum vant truplar
arbeiðsumstøður, men hetta
var ikki einasti trupulleikin
í dystinum. Hóast hann
royndi at skifta skógvar
undir dystinum, so líktist
hann í fleiri førum »Bambi
på glatis« á váta vøllinum,
og tí er sera trupult at geva
nakað veruligt skoðsmál.
Royndi at arbeiða, men
vána fótafestið gjørdi, at
hetta ofta var nyttuleyst, og
útskiftingin tóktist heilt
náttúrlig.
13. Óli Johannesen,
TB (70/1)
Verju- og liðskiparin hevur
seinastu
landsdystirnar
greitt afturvíst øllum kri-
tikki um, at hann ikki er
nóg væl fyri til slíkar upp-
gávur. Var enn einafer ein
av allarbestu føroysku leik-
arunum. Vann hópin av
bóltum við bæði høvdi og
beinum, og var heldur ikki
bangin fyri at nýta kroppin,
tá hetta var neyðugt. Setti
sum vant nýtt dystarmet, og
við verandi forminum er
einki sum bendir á, at dyst-
irnir ikki verða nógv fleiri í
tali.
3. Heðin á Lakjuni,
HB (11/1)
Fekk fyri fyrstu ferð í trý ár
møguleikan á landsliðnum,
og yvir høvur stóð Heðin
seg væl tann góða hálva
tíman, sum hann loysti
Rógva av. Megnaði í stóran
mun at røkja verjuskyldur
sínar í borðinum, og fleiri
ferðir var hann við rykkum
sínum maðurin, sum skapti
framdrift í føroyska spæl-
inum. Ein leikari, sum
venjararnir illa sleppa utt-
anum framyvir, um form-
urin verður hildin á sama
støði.
14. Andrew av Fløtum,
Fremad Amager (16/1)
Loysti Jónhard av seinastu
10 minuttirnar, og kann illa
dømast út frá hesum.
15. Atli Danielsen,
KÍ (8/0)
Kom á vøllin seinastu sjey
minuttirnar. Sjálvsagt eitt
alt ov tunt grundarlag til
geva nakað veruligt skoðs-
mál, men var partur í upp-
spælinum til einasta rætti-
liga føroyska møguleikan.
Betri eftir steðgin
Hóast stóra trýstið, so hevði Súni mest sum hvørja eina ætlan í spæli sínum, og samanlagt var hann helst besti føroyski útileik-
arin mikudagin
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
20