fríggjadagur 15. oktober 2004síða 15

28 Nr. 197 - 15. oktober 2004 Nr. 197 - 15. oktober 2004 29 Akfør TOYOTA CARINA við skaða til sølu sum eykalutir. Góð dekk, radio v.m. Til sølu fyri uml. 3.500 kr. Tlf. 448861 ella 211949 HONDA CIVIC Árg. 86, koyrt 193.000 km, koyrir væl, nýsýnaður, nýtt útstoyt, nýggj dekk og gott Sony anlegg fylgir við. Tlf. 211254 TIL SØLU Renault 19 GTS, árg. 92, 170.000 km, sera økonomiskur, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 316166 TIL SØLU Ford Escort XR3i til sølu sum hann er fyri 6.000 kr. Spoylarasett, nýggj kobling og aðrir nýggir eykalutir fylgja við. Tlf. 519689, e. kl. 17.00 TOYOTA PICNIC 2.0 Toyota Picnic 2.0, 7 pers., bensin, árg. 09/2000, koyrt 90.000 km., automatisk gear, ABS bremsur, dupult airbag, servostýring, tráðleyst centrallás, el-spegl við varma, el-rútar framman og aftan, tónaðar rútar aftan, el-instilling av forlyktum, tokulyktir framman og aftan, varma í forsetrunum. CD- radio, alu-felgur, píkadekk á felgum, hand free telefon, takboks fylgir við, service bók fylgir við. Ein eigara, er í sera góðum standi. Skal roynast. Prísuppskot: 180.000,-. Ring og fá meir at vita. Helst eftir kl. 16.00 Tlf. 214450 ella 314450 4 VETRARDEKK á 15" sportsfelgum, passa til Volvo S40, koyrt ein vetur,185/65r15 Pcd:4x114,3, til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 210809 OPEL ZAFIRA diesel, 5 ára gamal (nov. 1999). Kann hava 2 – 7 setur. Hevur koyrt 115.000 km. Gev eitt boð. Tlf. 441539 CITROËN BX 1.6 GTi frá 1992, til sølu fyri kr. 6.000. Sýnaður mars 2004. Bilurin hevur alufelgur við góðum Michelin summardekkum á. Ring tlf. 217204 VW PASSAT Nýsýnaður, 1800 motor, í sera góðum standi, brennir lítið, hevur tvey sett av dekkum á sportsfelgum, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 273097 MAZDA 626 GE 2:0 árg. 92, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 264146 - 443334 VW TRANSPORTER Turbo diesel, árg. 87, til sølu. Gev eitt boð! Tlf. 503797 Til sølu Ein svartur Volvo 740 gl í góðum standi, nýsýnaður, er til sølu, um hóskandi boð fæst. 584444 FELGUR Org. Honda lætt metal, 15'', kr. 2.600 og 4 summardekk á felgum. Nýggj. Stødd 155/80 R13 kr. 1.200. Tlf. 317024 ella 221379 MERCEDES 280 SE Árg. 77 við eyka motori og dekk á felgum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 421093 ella 211834 TIL SØLU Lítið brúkt píkadekk á felgum. Passa til Peugeot. Tlf. 220520 TIL SØLU 16'' alufelgur. Passa til Peugeot og einar 15'' alu. Tlf. 220520 HYUNDAI ELANTRA 1.5 GLI Árg. 92. Nýsýnaður við radio, cd- spælara/box, 20.000 kr. Tlf. 224910 PEUGEOT 206 1.4 Árg. 2000, svartur, 3 hurðar, og hevur koyrt 94.000 km. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 722700 ella 580940 4 VETRARDEKK TIL SØLU Hankook lameldekk 195-65 R15, hava koyrt 800 km. Sum nýggj til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 281035 TIL SØLU 4 felgur 15 5 boltar til ein Daewoo Leganza. Prísur 150 kr. pr. stk." TIL SØLU 4 píkadekk 185/70-14. Sera lítið brúkt við felgum passa til Daewoo Nubira. Prisur einans 2.000 kr Tlf. 315741 TIL SØLU Opel Astra 1.5 GL, árg. 94, koyrt 132.000 km. 25.000 kr. Tlf. 508396 TIL SØLU Ein BMW 325i frá 96 til sølu Tlf. 227434 NISSAN SUNNY 1.6 Árg. 87 til sølu. Hevur defektan gearkassa, nýtt útstoyt, nýggj summardekk og píkadekk, spoylarar og aðrar eykalutir, bert 7.000 kr. Vinarliga ring Tlf. 254894 4 HEILÁRSDEKK VIÐ PÍKUM Á FELGUM á felgum. Stødd 175/70-14, lítið brúkt til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 447948 ella 217948 OPEL ASTRA F 1.6 CLUB Svartur/metallakk, árg. 98, í perfektum standi, við króki, takboylum og píkadekkum á felgum, verður seldur fyri 55.000 kr. Ring Tlf. 747870 TIL SØLU 1 1/2 ára gamal Ford Focus, stationcar, 1.6 motor, 110 HK, jubileumsmodell, el-rútar, hita í setrum, CD-spælara, hydrauliskar stabilisatorar, liggur væl á vegnum. Koyrt 20.000 km. Selist fyri 150.000 ella boð yvir. Nývirði í 2004 214.000 kr. E-mail: ts@kallnet ella Tlf. 522555 TOYOTA JEEPUR til sølu. Landcruisari. Prísuppskot kr. 120.000. Árg.1994. km 195.000. Sær sera væl út. Tlf. 212662 TOYOTA COROLLA sum eykalutir. Hevur nýggj píkadekk 13'' og radio fylgir við. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 317414 ella 226315 EIN FORD ESCORT Til sølu sum eykalutir. Tlf. 310352 TIL TOYOTA HAICE Árg. 89. 4 felgur við dekkum, Michelin, 15''. Tlf. 210560 DEILIR TIL TOYOTA LITACE Model CM 35. 4 felgur við dekkum 1.500 kr. 4 píkadekk 185x65 R 14, prísur 900. Startari, dynamo, akkumolatorur, forkúf., 300 kr. stk. Lyktir framman og aftan, 100 kr. Tlf. 210560 FORD FIESTA DIESEL Árg. 95, koyrt 176.000 km., í góðum standi, nýggj dekk, nýtt útstoyt, nýggja kamreim, sera økonomiskur, til sølu fyri rímiligan prís. Tlf. 265343 SAAB 9000 2 Saab 9000 til sølu sum eykalutir. Kr. 3.000. Tlf. 320566 ella 226485 TIL SØLU 4 15" Ford alu. felgur krom look við nýggjum Toyo summardekkum 195/50-15". Prísur 3.000,- kr. Àhugað kunnu ringja á tlf. 259335 HEILÁRSDEKK 2 Dayton 185/70-14". 2 Debica 185/70-14". Lítið brúkt, prísur 1.500,- kr. Àhugað kunnu ringja á tlf. 259335 (Tórshavn) MAZDA 323 1.3 Bensin, árg. 1976. Selist reservalutir. Góð dekk, nýggjar stoytdoyvarar aftan. Tlf. 756040 TIL SØLU Scania 113, árg. 93. 6x2 við skiftilast og pláss til krana. Scania 113, árg. 8x4. Tlf. 217203 ella 371203 TIL SØLU 18” Aez Olymp sportfelgur 5x100 til sølu fyri 7.000 kr uttan dekk ella 12.500 við spildurnýggjum dekkum. Nýprísur 27.600 kr. Tlf. 322110, 214487 ella Fax 322111 BÍLIGA TIL SØLU Peugeot 306, árg. 96 og koyrt 92.000 km, 15" alufelgur, vetrardekk fylgja eisini við. Sær sera væl út. Tlf. 332303/221221 VOLVO 740 TI 182 HK, árg. 88, 190.000 km, nýsýnaður, leður/velour innan, koksgráur, nýggj dekk, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 212101 TIL SØLU Volvo 240 stationcar. Árg. 1986. Nógvir nýggir eykalutir ísettir. Tlf. 210919 BMW TIL SØLU BMW 324 2.4 TD, V6 við motorskaða til sølu til hægstbjóðandi. Spildur nýggjar sportfelgur v/ dekkum kunnu fylgja við, sera bíliga. Tlf. 581515 BILUR VIÐ SKAÐA Saab 9-5 við skaða árg. 98 bíliga til sølu vegna flyting. Tlf. 580474 SUZUKI SVIFT 1.3 Árg. 90 til sølu fyri 1.6000 kr. Tlf. 218778 Amboð VARIANT VIÐFESTISVOGNAR til sølu, fleiri model á goymslu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 AMBOÐ Amboð til maskinverkstað til sølu. Ring Tlf. 313484 ella 219584 Arbeiði UNGUR 16 ÁRA GAMAL drongur við koyrikorti til prutl, søkir alt arbeiði eftir skúlatíð. Tlf. 507102, Pætur ARBEIÐI SØKIST 24 ára gamal drongur søkir arbeiði. Havi koyrikort vil vanl. bil og til trukk, annars nógvar arbeiðsroyndir. Hevur nakar brúk fyri mær. Ring Tlf. 509309 ella 317109 EG ÁTAKI MÆR VASKIARBEIÐI Heima hjá tær, um tú hevur brúk fyri tí. Vinarliga ring Tlf. 223339 Kristina MVG-BÓKHALD Tørvar tær hjálp við MVG- uppgerðini ella bókhaldinum, so eri eg til reiðar at gera tað. Tlf. 265573 ALT MÁLARAARBEIÐI verður gjørt. Ring og fá tilboð. Tlf. 250387 ANNARLEIÐIS SMÁKØKUR ella lagkøkur til føðingardagin, veitsluna, móttøkuna ella okkurt heilt annað? Eg baki bingokúlusmákøkur/lagkøkur, marskøku, ymiskar marengsbotnar og mangt annað. Eg baki – tú heintar. Ring millum kl. 14–18 Tlf. 273592 í Havn FLOTTAN BIL Eg átaki mær at polera, bona og reinsa bil innan, sum uttan Tlf. 256495 Barnaansing DAGRØKT TIL 1 ÁRA gamlan drong søkist skjótast gjørligt í Tórshavnar kommunu ella nærhendis. Tlf. 421803 Barnaútgerð TIL SØLU Barnasong við trappu, skrivaraborði og madrassu, 190x70, í góðum standi, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 448166 PEREGO KLAPPSTÓLUR úr aluminium, til sølu. Tlf. 312190 YMISKT TIL SØLU Skrástólur (lux), 250 kr. Vøgga, 250 kr. Beristativ (rygg). 250 kr. Tlf. 583004 SIMO KOYRISTÓLUR til sølu fyri 2.500 kr. Bleyt lift, net, regnslag, beriseli, seli, skiftitaska og systkinasetur fylgja við. Tlf. 583004 TIL SØLU Altanvognur, Silver Cross v/stálkassa 1.200 kr. Koyristólur við lufthjólum. So gott sum óbrúktur 2.800 kr. Bilstólur, Britax 0-6 mán. Eisini sum nýggjur 300 kr. Tlf. 333933 ella 533933 TIL SØLU Fisher Price mobile stjernehimmel m. musik og lyser op i loftet 300,- kr Tlf. 322120 ella 522120 TIL SØLU Skråstol / babysitter 200,- kr. Tlf. 322120 ella 522120 MYRKABLÁUR STÓLUR v/ heitum posa, fluguneti og regnslagi til sølu fyri 2.000 kr. Er brúktur nakrar fáar ferðir. Nýprísur 4.900 kr. Tlf. 448595 ella 263401 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein svartur barnavognur í leðurlook av slagnum Hartan er til sølu. Vognurin 15 mðr gamal og bert brúktur til eitt barn. Eisini fylgir ein lyft av sama slag við. Nýprísur kr. 6000,-. Verður seldur fyri kr. 3000. Ring Tlf. 504020 BABYLIFT TIL SØLU Ein myrkablá babylift av slagnum Simo er til sølu. Liftin er ógvuliga solid og er 90 cm til longdar. Madrassa og babydýna fylgja við. Prísur 500. Ring Tlf. 504020 Bátaútgerð MYRA 27 FÓT Við fiskiloyvi. Væl útgjørdur, bíliga til sølu. Tlf. 452133 NÝGGJ KLAKSVÍKSEGNINGARTRAKT Og nakað av línuútgerð til sølu. Tlf. 213909 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 18. oktober, kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Astma- og Allergifelagið SANDAVÁGS ÍTRÓTTARFELAG skipar fyri góðum eydnuhjóli í SÍF húsinum sunnudagin 24. oktober 2004. Byrjað verður klokkan 17.00. Tey, sum vilja stuðla við lutum, kunnu lata teir til onkran av nevndalimunum. SÍF SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 10. nov. kl. 19.30. Annaðhvørt bingo føroysk gás. Á lutaseðli m.a. olja fyri 1.000 kr., lamb, gæs og dunnur. Vágs Kappróðrarfelag GOTT BINGO verður sunnudagin 7. nov. kl. 16.00 í Framtíðini. Høvuðsvinningur á lutaseðli er ein Apex ferðaseðil frá Atlantsflog. Vágs Svimjifelag BINGO Verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 16. okt. kl. 16. Á lutaseðli: Ísl. lambskrov. Nýkomið. Eldrafelagið Borgin GOTT BINGO Verður í Billiardhúsinum onskvøldið 20. okt. kl. 19.30. Vágs Billiard- og Bridgefelag FRÁ STRÁLUNI Gott bingi verður á Strondum sunnudagin 17. okt. kl. 16. Burturlutað verður m.a. 2 føroysk krov, gávukort á 1.000 kr. og ein Apex-ferðaseðil við Mærsk til Danmarkar, sum skal brúkast í hesum mánaðinum. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan BINGO Verður í Pálstovu sunnudagin 17. okt. kl. 16. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli 15 vinningar, m.a. 3 røst før. krov í heyst. Bingola, eyka spæl. Kiwanisfelagið Rósan FRÁ TÓSHØLL Gott bingo verður í Tórshøll leygardagin 16. okt. kl. 20. Høvuðsvinningur á lutaseðli er ræst krov og gávukort. Eisini er eykaspæl. Øll vælkomin. Tórshøll Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ EYDNUHJÓL VERÐUR Í STØKKHØLLINI Í Saltangará 31. okt. 2004. Tey, ið vilja stuðla við at lata lutir til eydnuhjólið kunnu ringja til Poulu, tlf. 447073, Amy, tlf. 447718 ella Miu, tlf. 447242. Takk fyri stuðulin. Eldrafelagið Nón í Saltangará GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 18. oktober kl 19. 12 plátur 100 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli eitt føroyskt krov. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur BØKUR The Zoology of the Faroes, 1928- 1971 øll útgávan, (6 heftar bøkur í alt), til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 333582 ella 213582 Burturm. /funnið LYKLAR BURTURMISTUR sunnukvøldið 3. okt. millum kl. 23.00–01.30. Uml. 7 lyklar í einum bundi. Finningarløn verður latin. Tlf. 315301 EITT MYRKABLÁTT TELT er funnið. Er formað sum ein Igloo. Fæst við at avheinta tað. Tlf. 316125 LYKLATYSSI BURTURMIST Í miðbýnum í Havn. 3 lyktar eru í, ein hevur svart plast á. Finningarløn verður latin. Ring Tlf. 270074 FUNNIÐ UR Eitt mannfólkaur er funnið í Krókabrekku í Havn umleið 1. oktober. Ringið 312986 BRILLUR BURTURMISTAR í Vági. Um onkur hevur funnið tær, vinarliga ring tlf. 373492 Býli HÚS Í MIÐBÝNUM TIL LEIGU frá 1. nov. Stødd: uml. 100 fermetrar. Miðhædd, loft, lítið kjallararúm. Loft: 2 kømur, wc/bað, stór gongd. Miðhædd: Durur, gongd, køkur, kamar, stór stova. Kostnaður um mánaðin 6.000 kr. v/ hita, u/ ljós. 1 mðr. depositum krevst. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 240 ELDRI HÚS Í SKOPUN til sølu. Tlf. 258764 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Vit eru tveir trúgvandi menn, sum ynskja at leiga eina íbúð/hús í miðstaðarøkinum frá 1. jan. Roykja og drekka ikki. Tlf. 212739, kl. 12–18.00 ÍBÚÐ SØKIST Par í 40-unum søkir eftir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast gjørligt. Hava fast arbeiði. Kostnaður max. 4.000 kr. u/ ljós og hita. Tlf. 504848 ella 256039 TIL LEIGU 46 fermetrar stór íbúð í Hoyvík til leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1938m ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í høvuðsstaðarøkinum. Ring TLF: 283322 ella 212995 HÚS TIL LEIGU Hús í Havn við 500 fermetra grundøki til leigu frá 1. november. Gott úsýni. Leiga: 5000,- kr. um mánaðin + nýtslu. Ring til Tlf. +45 28919403 VIT ERU TRÍGGJAR Ið skula niður til KBH í lestrarørindum 21.11–04.12. og vit mangla eitt stað at búgva. Er tað nakar, íð hevur eina íbúð at leiga okkum hetta tíðarskeiði. Vit krevja ikki nógv. e-mail thora_a@hotmail.com ella ring ella sms Tlf. 269196 HÚS TIL SØLU Á Tvørábakka Tlf. 371313 ella 213713 HÚS TIL SØLU Eldri hús, sum eru nýrenoveraði, eisini eru tilbygningar gjørdir. Eru sera hugnalig og í fínasta standi. Húsini liggja í hjartanum í miðbýnum. Boð undir 1.550.000 kr. ongan áhuga. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1938k GISTING Í RUNAVÍK Hevur tú brúk fyri at gista eina ella fleiri nætur í Eysturoynni, so havi eg eina góða íbúð at leiga tær. Íbúðin er 50 fermetrar við øllum hentleikum, og liggur í hugnaligum umhvørvi úti við Toftavatn. Tlf. 447451 ella 747451 TIL LEIGU Kamar til leigu á Argjum til ikki roykjara. Atgongd til baðiverilsi, køk og stovu. Kr. 2.000 um mðr. Skriva til: babyjan2004@yahoo.dk HÚS TIL SØLU Eini eldri sethús á Norskála verða lýst til sølu. Húsini eru 50 fermetrar til støddar. Tlf. 316639 ella 254025 YNSKIST TIL LEIGU Hóskandi íbúð/hús ynskist til leigu í miðstaðarøkinum helst á Argjum til familju við tveimum børnum Tlf. heima 322325 fartlf. 548020 HÚS TIL LEIGU Í 4 MÀNAÐAR Hugnalig hús í Eysturbýnum til leigu frá 15. nov. 2004 til 15. mars 2005. Húsini verða leiga út við innbúgvi. Leiga 5000 kr. um mán. + ljós og hita. 1 mán. depositum krevst. Ring 315490 ella 215490 ÍBÚÐ ELLA KAMAR Í KBH Eg eri lesandi, ið skal í praktik í Keypmannahavn í januar mánaði, og eg leiti tí eftir íbúð ella kamari hetta tíðarskeiðið (helst á Oyrasundskollegiinum). Um tú hevur nakað, ella veitst um nakað, vinarliga ring ella skriva. Tlf. 558889 ÍBÚÐ YNSKIST sum skjótast í Tórshavn ella nærhendis. Tlf. 258821 HÚS Í KVÍVÍK TIL LEIGU Fult møbilerað hús í Kvívík til leigu frá 1. novembur og fyribils fram til 1. mai 2005. Húsini er stór 270 fermetrar og alt er innrættað. Tlf . 421402 aftaná kl. 18.00 2 KØMUR TIL LEIGU kr. 1.500,- fyri hvørt í vesturbýnum, atgongd til køk, bað og vaskimaskinu, 1 mðr. depositum. Tlf. 314757 eftir kl. 17 SUMMARHÚS VIÐ GJÓGV til leigu. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, møguleiki er eisini at leiga húsini í stytri tíðarskeið. Tlf. 421305 ella 210305 HJÁLP!!! Ungt par leitar eftir íbúð ella lítlum húsum í Runavíkar økinum. Kunnu tit hjálpa okkum so ringi á Tlf. 218043 ella 257707 eftir kl. 18 BUTIKSLOKALE ønskes til leje i Våg. Er der nogle der har et lokale til leje i Våg. Med evt. forkøbsret min. leje 3-4 år. Der skal være toilet og evt. lille køkken eller mulighed for det. Så kontakt os straks og vi kan aftale nærmere. Ivan og Anita Poulsen, tlf. 373118, Våg UNGT PAR við einum barni ynskja íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. e-mail: bhe@post.olivant.fo Tlf. 224385/253382 ÍBÚÐ YNSKIST! Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð við 2 kømurum í Havn skjótast gjørligt. Max 4.500 kr. við ljós og hita. Fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 223339, Kristina TIL LEIGU 2 kømur til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaksimaskinu, nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158 ella 313799 HÚS TIL LEIGU Í MIÐBÝNUM Stór hús til leigu í miðbýnum í Havn. Kostnaður er 7.500 kr. um mán. 3 mán. depositum krevst. Áhugað kunnu ringja Tlf. +45033930330 MJ PAR SØKIR ÍBÚÐ Fitt og friðarligt par søkir íbúð í Havn. Hava fast arbeiði, gjalda til tíðina, fara væl um og roykja ikki. Max 4.000 kr. um mðr. Vinarliga ring tlf. 220819 HØLI TIL LEIGU Í miðbýnum. Uml. 200 fermetrar. Tlf. 315438 Dansur VEITSLA FYRI STØK Aldur: umleið 40 ár og eldri. Nær: 30. oktober kl. 19.30.. Hvar: Í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn.Matur , døgurði og tónleikur X/Rays. At tekna seg: Flyta kr. 350,- í Suðuroyar Sparikassa k. nr. 407.410.7. Kvittanin er atgongunerki. Skal viðmerkjast: Navn, búðstaður og telefonnummar. Seinasta freist: hósdagin 21. oktober. Tey fyrstu 150 eru tryggjað pláss.. Nakað at spyrja um, so ring til: Dagbjørg tlf. 582400 Ólavur tlf. 220589, eftir kl Dýr FITTUR REYÐUR KETTLINGUR (Fressur), verður latin djóravini. Ring Tlf. 322234 DVØRGHAMSTRARAR 4 sera fittir dvørghamstrarar til sølu fyri 70 kr. stk. Vinarliga ring Tlf. 322205 ella 522205 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar verða latnir djóravini. Eru reinligir. Tlf. 255279 HEY Vit eru 3 fittir kettlingar, ið leita eftir einum góðum heimi. 2 eru svartir (1 ketta og 1 frensur) og ein er gráur (frensur). Tlf. 217459 KANINUNGAR (dværgvæddere) til sølu fyri kr. 200 stykkið. Kunnu latast djóravinum vikuskiftið 16.–17. oktober. P.S. Kaninungarnir eru havnarmenn! Ringi á Tlf. 514808. FITTUR REINLIGUR KETTLINGUR Kann latast djóravini. Tlf. 373346 ROSS TIL SØLU Barnavinarlig ryssa til sølu. Vælegnað til nýbyrjarar. Útgerð kann fylgja við. Tlf. 424795 DALMATINARI TIL SØLU Ektaður dalmatinari uttan stamtalvu, við øllum vaccinatiónum til sølu. Fyllur 1 ár 4. nov. Øll djóralæknapappír, kurv og reimar fylgja við. Bert 1.500 kr + frakt. Kann møguliga koma við til FR 25. oktober. Tlf. +45 64821363 ella +45 40966956 Fía WEST HIGHLAND TERRIER Rasuhundur av litlum slag, vælegnaður til tað føroyska veðurlagið. Hvølpurin er i Fuglafirði. Hvølpurin er ein hannur. Ring og hoyr nærri. Tlf. 444023 HEY Vit eru 5 hundahvølpar sum mangla eitt heim, vit eru 6 vikur gamlir. Vinarliga ring tlf. 507138 ella 448475 HUNDAHVØLPAR Verðins fittastu hundahvølpar verða latnir um ca. 3 vikur. Eru heilt ljósir. Mamman er miðal stødd. tlf. 316312 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Ársaðalfundur felagsins verður í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 20. oktober kl. 19.00. Nevndin Húsarhaldstól HUSQVARNA model nr. 431954, fót og el-drivin seymimaskina í borði til sølu fyri hægsta boð. Er áhugi, ring Tlf. 224589 ella 441395 BORÐOVNUR Stórur borðovnur v/grill til sølu fyri 300 kr. Nýprísur 899 kr. Ring tlf. 504927 TIL SØLU »Siemens« komfýrur v/ bakarovni, keramikkplátu, vælhildin fyri 2.000 kr. Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU Køliskáp »Atlas«, 100x55 cm, sum nýtt, fyri 2.000 kr. Ring Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU »Siemens« eymhetta v/ útsúgving, fyri 500 kr. Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU Grønt baðikar v/ 2 síðum, 150 cm, fyri 500 kr. Ring Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU Grønt vask, stórt til baðirúmsborð, vælhildið fyri 500 kr. Tlf. 508338 ella 227351 TIL FELØG, BYGDAHÚS O.O. Steikiføt, eplaføt, sósaskálir, ymiskt bestikk, termokannur o.a. bíliga til sølu Tlf. 373169 ella 373313 BREYÐSKERARI Rådvad sum nýggjur 250 kr. Ring Tlf. 373169 ella 373313 TIL SØLU Uppvaskimaskina Elektrolux, brúkt, í góðum standi, fyri 2.000 kr. Ring Tlf. 508338 ella 227351 Innbúgv TIL SØLU Nýtt borð + 4 stólar til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 310009, eftir kl. 17.00 REOLVEGGUR úr lakeraðari bók, 4 sektiónir, 2 m langur, til sølu. Tlf. 447061 SKENKUR Ljósur skenkur við yvirskápum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 310009, e. kl. 17.00 PALISANDER REOL í trimum sektiónum, til sølu. Tlf. 312190 GARDINUR Vælhildnar, brúktar gardinur, mynstrut ráhvítt tilfar, 6 stk. á 230x230 cm. Hvørt stk. er tvær samanseymaðar longdir. Prísuppskot 250 kr. pr. stk. Tlf. 311943 GER KVETTIÐ Hege reol, sum nýggj, hvít beisað, LXH = 120x107 cm. (Keypt í Skemmuni), til sølu fyri 800 kr. Nýprísur 1.295 kr. Tlf. 311943 TVÆR FUTON SOFUR til sølu. Onnur svørt við gráum stelli, útlsligin 120 cm, 900 kr. Hin myrkagrøn við svørtum stelli, útsligin 120 cm, 600 kr. Báðar eru frá Ide-møblum. Tlf.nr. 313372 SOFASETT 2 + 3 persóna, bíliga til sølu. Tlf. 444644, eftir kl. 15.00 TIL SØLU Tvær sofur, 180 og 140 cm breiðar, tvey sofaborð, 65x65 og 130x70, alt sær út sum nýtt og er í góðum standi, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 375290, e. kl. 19.00 KOYGGJUSONG ÚR TIMBRI til sølu uttan madrassur. Útv. mát 77x198x130. Prísur 400 kr. Tlf. 313092 ella 503029 TIL SØLU Eitt nýtt telduborð Tlf. 256695 EIN DUPULT SONG við ljósi uppi yvir, sum nýggj, bíliga til sølu. Tlf. 256695 MADRASSA Lítið brúkt madrassa 140x200, bara 1 ár, fyrr prísur 4.199 kr. Nú 2.000 kr. Tlf. 221849 TIL SØLU Gulv up-light (standerlampe) m. læselampe 300,- kr. Ta' begge for 450,- kr. Tlf. 322120 ella 522120 TIL SØLU Computerbord (skemman) til salg 200,- kr. Tlf. 322120 ella 522120 TIL SØLU 4 køksskáp fyri 500 kr. Ring Tlf. 508338 ella 227351 BÍLIGA TIL SØLU Reolir, lenistólar, einkult song, springmadrassur, 2 skenkar, telduborð og sjónvarpsborð. Tlf. 513293 TEKNIBORÐ Lítið brúkt tekniborð við teknimaskinu til sølu fyri 6.000 kr. Ring Tlf. 318970 BOXMADRASSUR 2 boxmadrassur, hvør 90x200 til sølu fyri 500 kr. hvør. Ring Tlf. 318970 ANTIK MØBLAR Spísiborð og 6 stólar, stórt skáp & bufet, nógv útskorið og snar. Lakk eik. Hoyr nærri á Tlf. 573999 RUGGUSTÓLUR Gamal ruggustólur (sýrað eik) í góðum standi til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 573999 HYGG HER Hornasofa, stovuborð og reolsystem, alt sera bílig, til sølu vegna flyting. Frá 3 til 11 mán. gamalt. Tlf. 261595 eftir kl 18 TIL SØLU 2 mans sofa 71x123, ikki leður, til sølu fyri 300 kr Tlf. 271723 ROSENBORG KAFFISTELL + diverse dele sælges samlet. Stor olielampe - lysekrone, to 5 armede ny-forsølvede lysestager fra 1920, gammel spændende telefon. Ring efter kl. 18.30. Tlf. 228600 TIL SØLU Box song 140x200, borð 88x150 og 4 stólar. Tlf. 314203 SONG TIL SØLU Song, 140x200, við madrassu til sølu vegna plásstrot. Prísur 900 kr. Tlf. 503983 SKRIVARABORÐ 80 x 160 stórt, eitt ára gamalt, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 214100 Leikur RC-MODELFLÚGVARI Klárur at flúgva. Skrokkurin er í hampiligum standi, við fjarstýring. 4.000 kr. Tlf. 250621 2 PØR AV RULLISKOYTUM og fleiri spøl til Playstation. Einki brúkt Tlf. 256695 MONSTER TRUCK TIL SØLU Impuls xxl til sølu fyri 3200 kr. prísurin kann diskuterast øll útgerð fylgir við, 3,5 cc OS. motorur.Nývirði uml. 6200 kr. Ring og hoyr nærri, Tlf 265028 GAMEBOY ADVANCE v/3 spølum til sølu fyri 700 kr, lítið brúkt. Tlf. 265343 BRATZ 4 Bratz dukkur + 1 Bratz-bilur til sølu (lítið brúkt) Tlf. 421789 LEIKUR TIL SØLU Posar við ymiskum leikum til sølu fyri 20,- kr. og 40,- kr. tlf. 583388 Lutaseðlar LIONS CLUB EYSTUROY Nipanfyri standandi vinningar eru ikki enn avheintaðir. Nr. 1550 Noregsferð við Smyrli. Nr. 2573 lamb. Vinnarnir biðjast siga frá skjótast gjørligt og í seinasta lagi 22. okt. 2004 á tlf. 443003. Lions Club Eysturoy Matur ØÐUR 25 kg – minimum 10 kg. Feskar, verða tiknar so hvørt sum bílagt verður. Tlf. 510405 KJØT Krov, avroð, v.m. kunnu bíleggjast nú! Ringið Tlf. 328089 Kirkjubøargarður SUÐUROYINGAR Krov og livandi seyður til sølu Tlf. 507140 TIL SØLU 3 lambsær til sølu, at slakta. Tlf. 218551 Pløgg TIL SØLU Graviditets cowboybukser (NY) 400,- kr. Tlf. 322120 ella 522120 TIL SØLU Konfirmatiónsskógvar, nr. 40, til sølu fyri 1/2 prís 125 kr. Bert brúktir eina ferð. Ring Tlf. 271963 SKÓTABÚNI Brúktur skótabúni, stødd 12 ár, ynskist til keyps. Tlf. 448608 TIL SØLU Tveir nýggjir heimabundnir dópskjólar til sølu. Fóður, dreingjakollur og gentukýsi fylgja við. Um hetta hevur áhuga. Ring Tlf. 373308, 317107 ella 220329 Samband EIN FRÁSKILDUR MAÐUR 40 ára gamal, fráskildur, edrúiligur maður, ynskir at koma í samband við kvinnu um sama aldur. Børn ongin forðing. Eg havi sjálvur børn. Búgvi í Tórshavnar kommunu. 100% tagnarskylda verður givin. Mynd ynskist. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1936cc Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður á Kafe Blákross týsdagin 19. oktober kl. 19.00. Kafe Blákross Súkklur SÚKKLUR TIL SØLU Gentusúkkla til 7-8 ár, fyri 400 kr., og dreingjasúkkla til 4 ár til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310009, e. kl. 17.00 TIL SØLU Ein Winther Dolphin súkklu- og gonguvognur til sølu. Pláss til tvey børn, vatn og vindtættur. Tlf. 312190 TIL SØLU Aprilia RX 50 frá aug. 2002 til sølu. Originalt útstoyt fylgir við. Í góðum standi. Vælhildin. Tlf. 509383 TIL SØLU Ein dreingjasúkkla til uml. 10-13 ár, fyri 800 kr., og ein damusúkkla fyri 800 kr. Tlf. 375290, e. kl. 19.00 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha RS 125 í hampuligum standi. Árg. '86. Nýsýnað, men skal skifta forskerm. Nýggj dekk og nýtt seturbetrekk. Eykalutir fylgja við. Prísuppskot 10.000,- kr. Tlf. 319618 EIN YAMAHA FS1 4 gear til sølu um hóskandi boð fæst. Árg. 1969. Ring eftir kl. 15 Tlf. 263517 C M Y K 29 28