mikudagur 19. juli 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
5–mannafør
dreingir: FM
manningin
umbor› á
Tjaldrinum fer
komandi ár í
a›rar bátar, og
ungu menninir á
Spógvanum vístu í
Vestmanna, at teir
væl fara at megna
at lyfta arvin
Ábyrgdarfólkini
í
væl
virkandi kappró›rarfelag-
num NSÍ liggja ikki á løtu
sí›uni. Men teir n‡tast ikki
at brúka so ógvuliga nógva
tí› upp á at hugsa um,
hvussu teir skulu manna
n‡ggja Tjaldri› komandi ár.
Teir flestu av dreingju-
num,
sum
leygardagin
slerdu rimmar fast, at teir
eru so nógv tann besta
dreingjamanningin
í
ár,
ver›a komandi ár ov gamlir
til dreingjaró›ur. Tá tú hev-
ur veri› sannførandi, sum
teir hava veri› í ár, so er
hugurin at halda fram og
royna seg í ø›rum bátum
sjálvani gó›ur. Og ta› ver›-
ur ivaleyst pláss fyri ungu
monnunum í ø›rum bátum.
Ein møguleiki er Toftabát-
urin, og ein annar møguleiki
er Eysturoyingurin. Í fjør og
í fyrraári›, tá Eysturoying-
urin vann allar ró›rarnar,
var manningin tann sama. Í
ár bar ikki til at halda upp á
alt fólki›, og ta› sær út til, at
fleiri av teimum, sum hava
veri› umbor›, ikki fara at
hava møguleika at halda
fram.
At dreingirnir í NSÍ eisini
komandi ár fara at ver›a
har, sum ta› gongur fyri seg,
var sjón fyri søgn leygar-
dagin. Gamla Tjaldri› eitur
nú Spógvin. Dreingirnir eru
bla›ungir. Teir kunnu rógva
vi› 5–mannafari í fleiri ár
afturat. Hóast teir eru ungir,
og hóast teir kappa›ust í
einum gomlum báti, sum er
so nógv tyngri, enn t.d.
n‡ggja Tjaldri› og Hav-
frúgvin, so megna›u teir at
gera seg galdandi í kapping-
ini og enda›u á tri›ja plássi.
Stórt sjálvsálit
Tjaldri› hevur vunni› allar
fimm FM kappingarnar, og
ta› var t‡›uligt, at teir vóru
fullir í sjálvsáliti›, tá teir
vóru í Vestmanna. Í gó›ve›-
rinum sótu teir allir í báti-
num naknir oman belti›, og
í kappingini gjørdu teir ta›,
sum skuldi til – væl og vir-
›iliga.
Tjaldri› og Hav-
frúgvin løgdu seg beinan-
vegin framum hinar bátar-
nar, og ta› gjørdist ongantí›
serliga spennandi. Teir á
Tjaldrinum øktu um munin
aftur til Havfrúnna, og vest-
mannadreingir
øktu
um
munin aftur til hinar bátar-
nar.
Junkarin
hevur
veri›
trúgvur í aftara endanum.
Hesa fer› megna›u teir at
vinna fyrsta stigi› á árinum!
jh
Framtí›in tykist tryggja›
Higartil í ár hevur eingin av hinum bátunum sta›i› Tjaldrinum kurl, og einasti spurningurin er, um teir eisini megna at vinna ólavsøkuró›urin
6–mannafør
menn: Kappingin
var sera tøtt, men
strandabáturin
setti Gongurólvin
upp á pláss, og
Hvessingur
megna›i hesa fer›
ikki meiri enn
tri›ja plássi›
Eftir vestanstevnu ró›urin
bendir nógv á, at Strálan av
Strondum skal vinna meist-
araskapin, sum teir ikki
hava átt sí›ani í 1991.
Hilmar Joensen og hans-
ara menn vóru ikki so sann-
førandi í fyrstu ró›runum í
ár. Men sí›ani teir fluttu eitt
sindur um upp á fólki›, hev-
ur ta› ligi› væl fyri. Leygar-
dagin vunnu teir fyri tri›ja
fer› á ra›, og tá næsti kapp-
ingarneytin hjá teimum,
Hvessingur, samstundis datt
aftur á tri›ja plássi›, tykist
ta› vera lagt upp til, at Strál-
an á ólavsøku fer at vinna
FM. Men nú fáa vit at
síggja.
N‡ggi Gongurólvur hev-
ur framvegis ikki vunni›. Í
Vestmanna gjørdu teir um-
bor› á havnarbátinum aftur
eina roynd. Teir løgdu seg á
odda beinanvegin, og teir
vóru
rættuliga
drúgvir.
Strálan tóktist hava eyguni
vi› Gongurólvi, men ta› var
ikki fyrrenn hálvt máli› var
lagt afturum, at Stálan tók
Gongurólvin.
Inntil tá hev›i Hvessingur
hingi› uppií Stráluni. Men
tá Strálan tók Gongurólvin,
megna›i Hvessingur ikki at
fylgja vi›.
Talan var um ein sera
tættan ró›ur. Strálan var
eina gó›a hálva bátslongd
frammanfyri Gongurólv, og
Gongurólvur var eina lítla
hálva bátslongd framman-
fyri Hvessingin. Hósvíking-
ur var heilt væl vi›, og hóast
Strálan má metast sum fa-
vorittur at vinna FM, so eru
allir teir f‡ra nevndu bátar-
nir møgulig evni til sigurin á
ólavsøku.
jh
Strálan á meistarakós
Sum ta› sæst, so var eingin ivi um úrsliti›, tá bátarnir komu á máli›
Myndir í bla›num í dag frá
Vestanstevnuni: Jens K. Vang
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 136 - 19. juli 2000
Nr. 136 - 19. juli 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
Starvsfólk søkist
at byrja skjótast
SOLAR FØROYAR
Arbeiðsuppgávur:
Talan er um fjølbroytt arbeiði í umfatar sølu
av alarmútgerð, edv, tele og alt tað ein el-
innleggjari hevur brúk fyri.
Førleikakrøv:
Tann sum settur verður skal helst hava
útbúgving sum elektrikari. Kunnleiki innan
handil hevur eisini fyrimun.
Fyrispurningar og umsókn verður at senda til:
Solar Føroyar
Postboks 105
Brekkutún 2
110 Tórshavn
Tlf. 317933
Sosialurin - 311820
5-mannafør, dreingir
1
Tjaldri›
5.02,09
2
Havfrúgvin
5.09,03
3
Spógvin
5.16,11
4
Kollur
5.17,18
5
Drekin
5.17,24
6
Junkarin
5.20,24
7
Báran
5.21,12
8
Royndin Frí›a
5.22,13
9
Síli›
5.23,00
10
Blikur
5.27,03
6-mannafør, kvinnur
1
Janbardur
5.21,01
2
Hvessingur
5.29,07
3
Gongurálvur
5.30,02
4
Fuglfir›ingur
5.33,00
5
Lómur
5.34,02
6
Páll Fangi
5.36,18
7
Sólmundur
5.39,15
8
Riddarin
5.44,03
5-mannafør, gentur
1
Frúgvin
5.22,21
2
Tjaldri›
5.29,20
3
Hvassi
5.33,01
4
Ørnin
5.33,06
5
Havfrúgvin
5.33,07
6
Drekin
5.34,08
7
Beinta
5.36,23
8
Síli›
5.38,22
9
Súlan
5.39,21
10
Bylgjan
5.43,21
11
Blikur
5.44,00
12
Spógvin
5.46,00
13
Royndin Frí›a
5.49,12
14
Dúgvan
5.53,08
15
Junkarin
6.03,23
6-mannafør, menn
1
Strálan
4.59,00
2
Gongurálvur
5.01,09
3
Hvessingur
5.02,01
4
Hósvíkingur
5.03,17
5
Kollfir›ingur
5.10,10
6
Sólmundur
5.10,18
8-mannafør
1
Argjabáturin
4.49,18
2
Toftabáturin
4.53,13
3
Gullbrandur
4.53,23
4
Húsavíkingur
4.55,04
5
Nevi› Rey›a
4.55,14
6
Hei›abáturin
4.55,19
7
Víkarbáturin
5.00,03
8
Mi›vingur
5.00,05
9
Ørvur
5.01,05
10
Oyndri
5.02,02
11
Kvívíkingur
5.02,09
12
Knørrur
5.11,22
10-mannafør
1
Vestmenningur
4.27,22
2
Nólsoyingur
4.28,04
3
Eysturoyingur
4.30,08
4
Havnarbáturin
4.32,02
5
Kjølur
4.32,21
6
Vestmannabáturin 4.45,07
7
Vágbingur
4.46,24
Ni›anfyri eru tí›irnar frá
vestanstevnukappró›rinum
prenta›ar
Kappró›ur
Vestmenningar kendu ta›
solei›is leygardagin, sum at
talan var um takk fyri sein-
ast. Tá vestanstevnan var í
Vestmanna fyri f‡ra árum
sí›ani, vóru líkindini so
vánalig, sum tey kunnu vera
hesa ársins tí›ina. Teir í
Ró›rarsambandinum mettu
ta fer›ina, at ta› var rá›iligt
at rógva kapp, og ró›rarnir
vór›u ikki útsettir. Men
ímillum ró›rarfólkini og
ásko›ararnar vóru ta› fleiri,
sum hildu, at ta› var í so
nógv gjørt av, at teir ikki út-
settu kappingina til sunnu-
dagin.
Leygardagin vóru líkind-
ini til kappró›ur í Vest-
manna so gó›, sum tey
kunnu hugsast at vera.
Sjógvurin lá sum ein sveiti,
sólin skein oman og ni›an,
og ta› var logi› vi› fólki
kring alt kappró›rarøki› –
bæ›i ni›ri vi› sjógvin og
uppi á Oyggjarvegnum.
2000 atgongumerki vór›u
seld, og hetta er ta› mesta
nakrantí› í teimum trettan
vestanstevnunum, sum hava
veri› í Vestmanna. Hetta
gav eitt hundra› túsund
krónur í felags kassan hjá
VÍF. Og ta› fløddi meiri enn
so í felagskassanum. At
ve›ri› var gott gjørdi sítt. At
Vestmenningurin fyri fyrstu
fer› í 48 ár vann í heima-
sjógvi gjørdi h‡rin serliga
gó›an í Vestmanna. So nógv
fólk vitja›i tiltøkini, sum
ta› ongantí› á›ur hava
gjørt, og inntøkan hjá VÍF
var fleiri fer›ir ta›, sum hon
var fyri f‡ra árum sí›ani.
Tá ta› í yvirskriftini ver›-
ur sagt, at ta› vóru fleiri enn
3000 fólk til kappró›ur, so
sær roknistykki› solei›is út:
Umframt tey 2000, sum
rinda›u atgongugjald, var
ein rúgva av børnum og
hugdi at. Kappró›rarfólkini
og hjálparfólkini mundu til-
saman telja út ímóti seks
hundra›, og so er ikki so
langt upp til 3000. Og tá
hava vit ikki talt øll tey uppí,
sum í Vestmanna hava
møguleika at síggja kapp-
ró›ur heima vi› hús.
Vóru seinka›ir
Ta› gekk meiri enn eitt kort-
er frá ásettu ró›rartí›ini og
inntil
dreingjabátarnir
vór›u sendir avsta›. Orsøk-
in til seinkingina bendir á, at
ta› er og fer altí› at ver›a
trupult at skipa fyri kapp-
ró›ri í Vestmanna.
Teir spentu fasta startin
tr‡ korter undan ásettu ró›-
rartí›ini. Tá var eystfall, og
hóast mysingin var spøk, so
bilti ta›. Línan í hanafóti-
num rak framvi› startinum
og fløktist uppí, og teir
vór›u noyddir at kubba og
leggja av n‡ggjum. Í fyrstu
kappingini vóru bátarnir
ikki fastir í startinum, tá teir
fóru avsta›.
Tá hetta var komi› upp á
pláss gekk ta› vi› tí rúkandi
fer›. Ta› gekk so skjótt fyri
seg, at teir vi› vilja pjaka›u
sær eitt sindur sí›stu løtuna.
Í tí gó›a ve›rinum skuldu á-
sko›ararnir hava møguleika
at n‡ta sólina, me›an teir
bí›a›u eftir, at spenninguirn
skuldi ver›a útloystur.
Men Bár›ur Nielsen, for-
ma›ur í ró›rardeildini hjá
VÍF, sum sjálvur ró›i vi›
gamla
Vestmenninginum
ella
Vestmannabátinum,
heldur, at ta› ikki er naka›
serligt at rógva kapp á teini-
num, sum teir brúktu hesa
fer›: - Tá 10–mannaførini
gjørdu seg klár var vestfall-
i› tveir tímar gamalt. Tá var
heilt t‡›uligt, at ta› vóru
stórir trupulleikar at halda
bátunum uppí. Umstø›ur-
nar hesa fer› vóru gó›ar. Vit
kunnu einki gera vi› ve›ri›,
men um vit eina a›ra fer›
skulu brúka sama máli›,
sum vit brúktu hesa fer›, so
má vestanstevnan í Vest-
manna leggjast eitt viku-
skifti, tá ta› er streymloysi,
heldur ró›rarforma›urin í
Vestmanna, sum ikki nú
dugir at siga, um teir fara at
umhugsa ein annan ró›rar-
tein í Vestmanna.
jh
Fleiri enn 3000
sóu kappró›urin
Kappró›ur: Streymurin spældi fyrireikarunum eitt puss, og tí bar ikki til at
senda fyrstu bátarnar avsta› til ásettu tí›ina
5–mannafør
gentur: Men hesa
fer› gekk ta› ein
lítil løta, á›renn
vágagenturnar
komu á plási›,
sum tær í ár hava
havt einarætt til
N‡ggi báturin í Mi›vági,
Frúgvin, vann leygardagin
FM heiti›. Hetta var fyrsta
fer›in nakrantí›, at ein
gentubátur úr Mi›vági hev-
ur vunni› FM. Gentubáturin
úr Sandavági, Ørnin, vann í
níti árunum f‡ra FM heiti,
men í ár er longu greitt, at
meistaraskapurin
fer
til
grannarnar í Mi›vági.
Ta› vóru n‡ggju bátarnir,
sum
lógu
í
oddi-
num.Havfrúgvin, sum rør á
ø›rum ári, fekk ein gó›an
start, og n‡ggi báturin hjá
NSÍ, Tjaldri›, fylgdi væl vi›
Frúnni.
Mi›vágsbáturin var ikki
fremst beinanvegin. Men tá
eitt hundra› metrar vóru
lagdir afturum, var Frúgvin
komin eina lítla hálva báts-
longd framum allar hinar.
Tjaldri› elti Frúnna, og tær
megna›u væl og vir›iliga at
var›veita
næstfremsta
plássi›.
Ørnin fekk einki serligan
start, men ta einu løtuna
gekk hon heilt væl, og ta›
kundi tókst sum um, at hon
skuldi vinna tri›ja plássi›,
sum tær so ofta hava veri› á.
Men í tí kappingini var
Hvassi, sum tær seinastu
fer›irnar hevur sta›i› seg
væl, drúgvastur.
Á málinum var Frúgvin
fram ímóti trimum báts-
longdum
frammanfyri
Tjaldri›, sum aftur var leyst
av Hvassa. Einki serliga
spennandi kapping, men ta›
er hugtakandi, at fimtan
gentubátar taka lut. Allir
hinir bátarnir renna aftan á
Frúnni, og einki í ró›rinum
á vestanstevnu bendi á, at
ta› ver›ur ø›rvísi á ólav-
søku.
jh
Frúgvin er eirindarleys