týsdagur 8. august 2017síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 9. august 2017 · Nr. 91
6
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Mortan Østerø
mortan@sosialurin.fo
Føroyar eru í holt við at fáa
í lag fríhandilssáttmálar við
Kina og Russ land, um framt
longu at hava ein und ir-
skriv að an sátt mála liggj andi
við Turka land, ið einans
vant ar enda ligu stað fest-
ing ina. Nógv av før oyska
fiski vinnu út flutn ing in um
fer til Russ lands, og í heyst
fer Poul Mich el sen, utt an-
rík is ráð harri, til Russ lands
at sam ráð ast um frí hand-
ils av talu eisini. Avtalurnar
kunnu veita Før oy um stórar
hand ils lig ar fyri mun ir og
møgu leik ar,
men
summi
hava aftr að seg við at gleð ast
um pen inga liga vinn ing in, tá
havt verður í huga hvussu og
hvør stjórn ar lond un um, ið
samráðst verð ur við.
ST hevur fleiri ferðir átal-
að Kina fyri brot á manna-
rætt inda sátt mál an,
har
per són liga frælsi hjá borg-
ar un um er ógvu liga skert
– nak að, sum er eyð sæð, tá
ið fólk nýta inter net ið og
fleiri síður eru teimum duld-
ar. Somu lei ð is hev ur stór ur
ruðu leiki vald að í Turka landi
sein astu ár ini, við Erdogan á
odda. Eitt mis eydn að stats-
kvetti hev ur ført við sær, at
turk iski for set in hevur økt
sær enn meira um valdi og
sam stund is skert framsøgu
og fjøl miðla frælsi hjá fólk-
in um í Turka landi. Í juni
skeyt løg regl an gummi kúl ur
eftir fólki, sum tóku lut á gay
pride í Istanbul. Mynd ug leik-
a r n ir hava nevniliga bann að
skrúð gong um fyri sam kynd-
um í Turka landi.
Tá ið Føroyar vórðu raktar
av handilsstongsli frá ES,
byrj aði eitt styrkt samstarv
um fiskavøruútflutning til
Russ lands, ið sjálvt varð fyri
ES revsitiltøkum í sam bandi
við brot á manna rætt inda-
áset ing ar í sam bandi við her-
tøk una av Krim hálvoynni.
Ný liga hevur am er ik anska
lóg gávu tingið eis ini samtykt
revsi til tøk móti Russlandi,
nú uppí bland ing in hjá Russ-
landi í amer ik anska for seta-
valið er vorðin greið.
Skilir moral frá handli
Hóast ivasama karakterin
hjá teimum trimum tjóð un-
um, sum Føroyar stremba á
at fáa í lag frí hand ils av tal ur
við, minn ir utt an rík is ráð-
harrin á, at handil og mor al-
ur eiga at verða skild hvør frá
øðr um.
– Moralur er í øllum, men
vit royna at seperera hasi
tingini. Vit halda okk um til
manna rætt indi á manna-
rætt inda fund um,
og
til
hand il á hand ils lig um fund-
um, sig ur Poul Michel sen,
uttanríkis- og vinnu mála-
ráð harri.
Hóast
Poul
Michelsen
met ir Føroyar hava góðar
hand ils av talur við summi
lond, minn ir hann á, at Før-
oy ar ikki eru tann mest
áhuga verda tjóðin at gera
stór ar avtalur við, og tískil er
neyð ugt at røkja sambondini
væl.
– Tað er ein niðanbrekka
all an vegin. Vit eru ikki tann
mest interessanti per són ur in
at brúka tíð uppá, tí vit eru
hó ast alt bert 50.000 fólk.
Ein frí hand ils av tala er neyv-
an tað mest áhuga verda fyri
hesi londini, men tey eru
kanska sinnað at gera av tal-
ur um ávísar vør ur. Til dømis
heilsu frøði ligar avtalur, so-
leið is, at vørur verða skjótari
heilsu góð kendar tvørturum
landa mørk. Vit hava longu
fing ið eina heilsufrøðiliga
av talu við Kina um makrel,
og kundu hugsað okkum
eina líknandi avtalu um laks-
in í Russlandi.
– Í heyst verður fiski-
vinnu ráð stevna í Russlandi,
og tað høvi nýta vit til at
knýta sam an við okkara
vinnu ligu
áhuga mál.
Vit
hava longu góð ar av talur,
men tað er týdn ing ar mik ið
at vit røkja vinnu ligu sam-
bond ini, og vit vera í hvussu
er ikki verri fyri at áhald andi
at vera í sam ráð ing um, sigur
hann.
– Við Russlandi er trup ul-
leik in tó, at tey eru partur av
eini búskaparunión saman
við øðr um londum, og kann
tískil ikki gera avtalur við
okkum av sínum eintingum.
Tá kann koma fyri, at okkurt
av lond unum er minni sinn-
að at gera avtalur við okk um
enn onn ur, og tað er sostatt
ikki heilt einfalt at gera frí-
hand ils av talu
við
russ ar.
Lut fals liga hava vit nógv
meira at vinna við eini av-
talu enn russ ar, tí vit útflyta
væl meira til teir, enn vit
keypa frá teim um. Men, tá ið
sam an um kem ur eigur Russ-
land nokk seinasta orð ið, og
sendi mað ur okkara í Russ-
landi, Bjørn Kunoy, hev ur
gjørt stórt arbeiði at mýkja
russar, sigur utt an rík is ráð-
harrin.
Kann vera torført
Poul
Michelsen
ásannar,
at tað er torført at svara
fyri seg, tá ið USA ella ES
fregnast um hvat Føroyar
gera í Russ landi, Turkalandi
og Kina. Tað merkir somu-
leið is, at uttan rík is ráð harrin
royn ir at vera partleysur í
mill um tjóða samráðingum
við lond, sum hava verið fyri
manna rættindaligum ákoyr-
ing um.
– Vit eru varin á slíkum
fund um. Londini fáa einki
sym pati frá okkum, og vit
lata
handil
vera
handil.
Verði eg spurdur, so úttali
eg meg nevtralt. So leingi vit
ikki blanda hesi tingini sam-
an, meti eg ikki, at tað hev-
ur nakrar avleiðingar fyri
hvussu Føroyar verða sædd-
ar í altjóða samanhangi.
– Sum er hava vit ikki ráð
til annað. Tað er ov dýrt at
blanda moral uppí. Um man
skal vera moralskur verji í
øllum viðurskiftum og býta
borgarar upp í fyrsta, annan
og triðja grads borgarar,
kemur man ikki langt. Tá er
HANDIL OG MANNARÆTTINDI
VIT HAVA
VØRU AT
SELJA
Føroyar eru í samráðingum við lond, sum bróta mannarætt-
indaásetingar, men sambært føroyska uttanríkismálaráð-
harranum, er týdn ingar mikið at skilja moral og handil frá
hvørjum øðr um, tá ið millumtjóðaavtalur skulu gerast.