hósdagur 20. juli 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 87 - 6. mai 2000
Nr. 87 - 6. mai 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
Hendur & Hugflog 2000
Søluframsýning fyri listhandverk og heimavirking
Sveinur Tróndarson
Á eini sølustevnu er útboðið
av vørum heilt stórt, og tann
vitjandi hevur ongan møgu-
leika fyri at leggja til merkis
alt, sum er at síggja, uttan
at brúka heilt nógva tíð á
framsýningini. Tá tann vitj-
andi er farin av framsýn-
ingini eru tað tí helst nógvar
vørur, sum hann ikki minn-
ist seg hava sæð, sjálvt um
hann hevur vitja allar bás-
arnar.
Fyri tann einstaka fram-
sýnaran er tað tí ein stór av-
bjóðing at gera sínar vørur
so sjónligar og áhugaverdar
sum møguligt á framsýn-
ingini, soleiðis at tey vitj-
andi leggja merki til hans-
ara vørur.
Hvat er tað, sum kann
venda áhugan hjá fólki móti
ávísari vøru? Á hvønn hátt
kann framsýningin av vør-
unum fremja søluna?
Hetta eru spurningar sum
eisini øll handaverksfólk
hava sett sær. Teirra áhugi
hevur tó fyrst og fremst ver-
ið sjálv framleiðslan, meðan
munandi minni hevur verið
gjørt við vitanina um søl-
una.
Hetta er tó nakað, sum
kann lærast. Ikki í eini
handavending, tí evnið er
stórt, men tí er kanska eisini
umráðandi at fáa byrjan á.
Útbúgving er neyðug
Nevndin fyri Hendur &
Hugflog bjóðaði í 1999 Jón-
hild Johannesen, sum er út-
búgvin arkitektur, at vitja
framsýningina við tí fyri
eyga at umrøða hvat kann
gerast fyri at betra um før-
leikan hjá handaverksfólk-
inum, tá tað ræður um inn-
rætting av sølubásum.
Aðrastaðni er vanligt á
framsýningum at geva virð-
islønir fyri t.d. góða básinn-
rætting. Hetta verður gjørt
fyri at vekja áhugan hjá
framsýnarum fyri hesum
týdningarmikla partinum av
søluni. Hetta hevur eisini
verið umhugsað hjá okkum,
men hevur ikki verið gjørt,
tí ongar metingartreytir
vóru at lata framsýnarunum,
og hetta varð hildið at vera
neyðugt.
Tá so spurningurin var
tikin fram aftur í vetur hevði
Jónhild hugsað gjølligari
um málið, og niðurstøðan
varð, at besti mátin var at
halda skeið fyri framsýnar-
um, soleiðis at teir fingu eitt
grundarlag at standa á, tá
tað snúði seg um básinn-
rætting. Jónhild fekk fyri-
spurningin, um hon vildi
halda skeið sjálv, og valdi
at taka av.
Jónhild heldur ikki, at tað
er so løgið, at listhandverk-
ararnir ikki hugsa so nógv
um søluna, tí tað er jú ikki
teirra fak. Teirra fak er at
framleiða lutir — ikki at
selja teir.
Sami trupulleiki
uttanlands
Søla á handverksframsýn-
ingum er sera vanlig í øðr-
um londum, eitt nú í USA,
og eisini har halda tey seg
hava nógv at læra, tá tað
ræður um básinnrætting.
Í blaðnum the Crafts Rep-
ort, sigur ein, sum er vanur
at vera við á framsýningum,
at tað undrar hann ferð eftir
ferð, hvussu lítið fólk hugsa
um teir ymsu smálutirnar á
einum bási.
- Ein básur er ikki bara
ein básur, men ein sølustað-
ur, sum skal bjóðast fram á
ein áhugaverdan máta, so
kundin keypir júst tínar vør-
ur, heldur enn tær hjá tí, sum
sýnir fram við síðuna av,
sigur Bruce Baker, sum ikki
fatar, at fólk ikki standa í
røð eftir at fáa hornabás-
arnar. Har er nógv opið
pláss so viðskiftafólkini og
tey vitjandi síggja inn í bás-
arnar frá fleiri vinklum.
Samstundis vísir hann á,
at tað alt ov ofta verður
gjørdur tann feilur, at vør-
urnar verða settar á skeivt
stað, í skeiva hædd, á skeiv-
ar møblar við skeivum ljósi.
Bruce Baker sigur ikki, at
hetta verður gjørt við vilja,
men vísir hinvegin á, at tað
er í tankaloysi, at slíkt hend-
ir, og at slíkt tankaloysi
kann kosta rættiliga fitt av
peningi tá til stykkis kemur.
- Tað, at sølumaðurin
brúkar eitt vanligt borð, at
seta sínar vørur á, er kanska
ein av teimum mest elemen-
teru feilunum, sum verða
gjørdir. Eitt borð er gjørt at
eta við, og ikki at sýna fram
á. Tað merkir, at verður tað
brúkt til framsýning, so
standa vørurnar ov lágt, sig-
ur Bruce Baker
Samanumtikið eru Bruce
Baker og Jónhild Johanne-
sen rættiliga samd í sínum
kritikki, sum ikki er rætt-
aður mótvegis nøkrum ávís-
um, men sum er ein gene-
rellur feilur hjá fólki, sum
Ein básur er ikki bara ein básur
Fyri tveimum mánaðum síðani skipaði nevndin fyri Hendur & Hugflog fyri skeiði um innrætting og fríðkan av sølubás-
um. Endamálið var at leggja eina grund hjá luttakarunum at byggja víðari á, tí søla og marknaðarføring er nakað, sum
ofta fellur listhandverkarum og heimavirkisfólki tungt. Tað er heldur ikki hetta, sum tey hava lært seg at takast við, og tí
má tað lærast
ikki hava søluna sum lívs-
starv, men framleiðsluna.
Læra at seta saman
Á skeiðnum varð støði tikið
í, hvat visuelt søluarbeiði
snýr seg um, nevniliga at
sýna vøruna fram, soleiðis
at hon vekjur áhuga hjá
kundanum at keypa. Eitt
gott dømi um hetta er sýn-
isgluggin. Her fær kundin
bara brúkt sín visuella sans,
og tað ræður tí um at skapa
nakað, sum kundin fær hug
at hyggja eftir - nakað sum
fangar.
Skeiðið var skipað í evni,
soleiðis at luttakararnir stig-
vís fingu innlit í visuelt
søluarbeiði. Tað fyrsta er at
leita fram tær dygdir og
fyrimunir í vøruni, ið kunnu
hugsast at vekja áhuga hjá
kundanum. Tak støðu til,
hvat er umráðandi at leggja
dent á, t.d. liturin, sniðið,
góðskan, aktualiteturin ella
annað.
Visuelt søluarbeiði er sum
at fortelja eina søgu. Vøran
skal setast í eitt høpi, sum
gevur keyparanum tær as-
sosiasjónir, sum seljarin vil
umgira vøruna við.
Luttakararnir lærdu eisini
um uppstillingsprinsippir
og um at velja innbúgv og
onnur element til framsýn-
ingarbásar. Ljósið hevur
nógv at siga, og Jónhild
heldur, at man als ikki skal
vera so smæðin fyri at seta
nógv ljós á sín bás. Tey
søluáhugaverdu økini á bás-
inum eiga at fáa meira kon-
sentrerað ljós, meðan hini
økini fáa vanligt ljós.
Nakað, sum eisini hevur
stóran týdning á einum bási,
er nýtslan av litum og lit-
samansetingar. Hetta var
eisini partur av skeiðnum.
Modell í
smáum støddum
Tey, sum nýttu høvi at ar-
beiða við at innrætta og
prýða básar, tann leygardag-
in og sunnudagin í mai,
fingu eisini høvi til at ar-
beiða við sínum egnu bás-
um. Fyrireikararnir høvdu
borið so í bandi, at tey, sum
vóru við á skeiðnum, skuldu
gera eitt modell av sínum
egna bási.
- Sjálvt um tað bara er ein
lítil modelbásur, so ber væl
til at fáa eina hugmynd av
hvussu tað fer at taka seg
út, sigur Jónhild
Hon greiðir eisini frá, at
nógv av teimum, sum vóru
á skeiðnum høvdu eina
greiða ætlan við at vera við.
Tey eru sjálvi framsýnarar,
og hava brúk fyri at betra
seg. Hetta var eisini mein-
ingin við skeiðnum.
- Sjálvandi fáa vit ikki
skil á øllum eftir einum
degi, minni enn so, men
hetta er eitt gott útgangs-
støði.
Ætlanin er, at skeiðið í
básinnrætting skal endur-
takast í vetur. Á skeiðnum
søgdu luttakararnir annars,
at tørvur eisini er á øðrum
skeiðum innan sølu og
marknaðarføring.
Hesin
boðskapurin er latin nevnd-
unum fyri Hendur & Hug-
flog og Føroya Heimavirk-
isfelag.
Skeiðsluttakararnir gjørdu modell í lutfallinum 1:10 av egnum básum. Og satt at siga minnir tað ikki sørt um eina
rætta framsýning ...
Hugskotið við skeiðnum
var at læra fólk at inn-
rætta sínar egnu básar.
Og tað er munandi
bíligari at gera feilir í
lítlum mátistokki
Tórshavnar kommuna
Havnin
livandi, kveikjandi, skapandi
Ein virkin mentan gevur eitt virkið samfelag,har øll
kunnu taka lut við sínum hugflogi og sínum royndum