mikudagur 27. oktober 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 205 - 27. oktober 2004
Nr. 205 - 27. oktober 2004
9
Her trívast vit væl
Í dag verður skúlin í
Árnafirði 100 ár. Dagin
fara teir tríggir næm-
ingarnir og lærarin hjá
teimum, Charlotta
Thorsteinsson, at
halda í dag, men tað
stóra og almenna há-
tíðarhaldið verður tó
ikki fyrr enn leygar-
dagin
SKÚLI
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Árnafjørður:
Skúlin liggur nakað ovar-
laga í bygdini, tætt við ánna.
Bygningurin er nýmálaður,
og Charlotta stendur í
hurðini og býður vælkomin.
– Her er so rokaligt í dag.
Skúlastovan er framvegis
ikki sett upp á pláss aftur, tí
vit hava gjørt hana í stand
til tann stóra dagin. Men
børnini sita uppiá, sigur
hon vinarliga.
Næmingarnir,
tríggir
dreingir, sita og eta mat-
pakkan. Teir tykjast als ikki
at órógvast av, at ókunnugt
fólk kemur á vitjan.
Teir svara fittir og skila-
góðir, tá teir verða spurdir
um navn, aldur og flokk.
Jógvan er átta ára gamal
og gongur í 2. flokki, Leiv-
ur er seks ár og gongur í
fyrsta flokki og Poul er sjey
ára gamal og gongur í 2.
flokki.
– Ææh, eg eri seks, Poul,
sjey og Jógvan átta, vísir
Leivur skilagóður á.
Teimum trimum dámar
sera væl at ganga í skúla í
Árnafirði, men av og á
høvdu teir kunnað hugsað
sær, at tað vóru fleiri børn.
Í fjør gingu seks børn í
skúla í bygdini, men tveir
dreingir fóru til Klaksvíkar
at ganga í framhaldsdeild,
og ein genta fór í fimta
flokk. Útlitini kunnu sigast
at vera nakað ivasom, tí tað
eru bert trý børn í bygdini
undir skúlaaldur.
Hetta heldur Charlotta
kemur av, at tað gingu nógv
ár, har onki hús varð bygt í
bygdini, men seinnu árini
er gongd so spakuliga kom-
in aftur á húsabyggingina.
Privilegium
Skúlin í Árnafirði hoyrir
undir skúlan við Ósánna í
Klaksvík, so samstarvið
millum skúlarnar er gott.
Charlotta greiðir frá, at hon
hevur 15 tímar um vikuna í
Árnafirði og so restina í
Klaksvík. Tað ger, at hon
ikki kennir seg púra einsa-
malla og uttan starvsfelagar.
Hetta er 25. árið Charlotta
er lærari í Árnafirði. Fram-
manundan hevði hon roynd-
ir at arbeiða á bygdaskúla, tí
hon hevur eisini arbeitt í
skúlanum í Haraldsundi.
– Eg kenni meg privileg-
eraða, tí eg kann arbeiða 15
tímar á bygd og so eisini á
einum størri skúla, greiðir
Charlotta frá.
Hon heldur fram, at
Árnafjørður ikki liggur so
langt frá Klaksvík, og tískil
kennir hon tað ikki so møti-
mikið at koyra ímillum.
Hon byrjar arbeiðsdagin í
Klaksvík klokkan átta, og
um tíggjutíðina gongur
leiðin so til Árnafjarðar,
har hon arbeiðir restina av
degnum.
Charlotta heldur ikki, at
tað er torført at fáa tíðina at
ganga, men hon viðgongur
tó, at tímatalið helst ikki
skal fara niður um 15 tímar.
Charlotta heldur ikki, at tað
er torført at fáa tíðina at
ganga, men hon viðgongur
tó, at tímatalið helst ikki
skal fara niður um 15 tímar.
– Eg fái saktans tíðina at
ganga her, tí hóast tað bert
eru tríggir næmingar, so
eiga teir rætting til somu
undirvísing, sum allir aðrir
næmingar í landinum, sigur
hon.
Fylgir upp
Næmingarnir í Árnafjarðar
skúla fara sum sagt til
Klaksvíkar at ganga í fram-
haldsdeildini.
Charlotta
sigur, at hon hevur roynt at
fylgt upp, hvussu tað
gongst teimum, eftir at tey
koma í ein størri flokk.
– Eg hugsi ofta um, eg
man megna at geva teimum
nóg mikið fakliga, tí eg eri
einsamøll her. Tað er jú bara
mær, næmingarnir verða
ávirkaðir av, heldur hon fyri.
Tað er eisini ein av or-
søkunum til, at hon spyr
aðrar lærarar, hvussu tað
gongst hennara næmingum,
tá teir eru komnir í skúla í
Klaksvík.
– Børn eru so ymisk. Tað
vísir seg, at hóast tú hevur
sitið líka nógv við øllum
næmingunum, og tey hava
fingið somu undirvísing, so
er fakliga støðið ójavnt,
greiðir Charlotta frá.
Samstarv
Samstarvið millum skúlan
við Ósánna og skúlan í Árna-
firði hevur virkað fyrimynd-
arliga væl, heldur Charlotta.
Tá eitthvørt tiltak er í
skúlanum við Ósánna plaga
næmingarnir úr Árnafirði
at luttaka. Tey svimja
somuleiðis
saman
við
næmingunum í Klaksvík,
so á ein ella annan hátt fáa
næmingarnir eina greiða
mynd av tí flokkinum, sum
tey skulu í, tá tey koma upp
í framhaldsdeildina.
100
ára
søga
Freydis Poulsen úr
Klaksvík hevur
skrivað ein bókling
um søguna hjá
skúlanum í Árna-
firði
BÓKLINGUR
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Bóklingurin
eru
17
síður, og har finst ein
søgulig gjøgnumgongd
umframt yvirlit yvir
lærarar, næmingar og
tey, ið hava verið á skúl-
anum í starvsvenjing,
síðani hann varð vígdur
tann 27. oktober 1904.
Freydis greiðir frá í
bóklinginum, at fyrstu
ferð nakað skrivligt sást
um
skúlabygging
í
Árnafirði, er í fundar-
bókini hjá sóknarstýrin-
um. Har stendur, at tann
4. juli 1903 varð eitt øki
uppmált í Árnafirði,
sum var tilætlað skúla-
bygging.
Jóhan Eliasen í Antin-
ishúsi
á
Uppsølum
mundi sambært frá-
greiðingini hjá Freydis
Poulsen vera tann fyrsti
lærarin, sum ferðaðist til
Árnafjarðar at undirvísa
børnunum.
Áhugavert er at lesa
um skúlagongdina undir
seinna veraldarbardaga,
sum gjørdi gerandisdag-
in í tryggu bygdini til
eina marru. Fleiri minur
róku á land og gjørdu
stóran skaða í bygdini.
Frá 10. november til 6.
desember 1941 var ong-
in skúlagongd í bygdini
vegna
minuvanda,
minuspreinging
og
ábøtur á skúlan vegna
spreingingina.
Hetta og mangt annað
áhugavert er at lesa um
føðingardagsbarnið
í
Árnafirði í bóklinginum
hjá Freydis Poulsen.
Bóklingurin verður
lagdur fram leygardag-
in, tá stóra og almenna
hátíðarhaldið
eisini
verður.
Teir tríggir næmingarnir í skúlanum í Árnafirði, Jógvan, Leivur og Poul, vóru júst í ferð við at eta teirra matpakka, tá Sosialurin kom á vitjan
– Her hava vit tað gott, og
umstøðurnar á skúlanum eru
framúr góðar, sigur lærarin,
Charlotta Thorsteinsson,
sum skjótt hevur verið á
skúlanum í 25 ár
Føroyska
kommun-
valið í
Danmark
TÍÐINDASKRIV
Tann
9.
novembur
2004 er kommunuval í
Føroyum. Føroyingar
staddir í Danmark, ið
hava rætt at velja,
kunnu gera hetta við at
venda sær til Føroysku
Sendistovuna í Keyp-
mannahavn,
Strand-
gade 91, 4.loft, Keyp-
mannahavn, ella til
fólkayvirlitið, har tey
eru stødd.
Veljararnir
skulu
hava hjá sær legitima-
tión, harav framgongur
hvørji kommunu teir
búgva í sigur Føroyska
Sendistovan í Keyp-
mannahavn í tíðinda-
skrivi
3. umfar
Nósabarna-
prix 2004
TÍÐINDASKRIV
3. og seinasta umfarið
av Nósabarnaprix 2004
varð á Torginum í SMS
leygardagin. Sera nógv
fólk, um fimmhundrað,
vóru og lurtuðu eftir
teimum ungu songfugl-
unum.
Allir
luttakarar
høvdu aftur hesaferð
nakrar góðar fram-
førslur. Tað bleiv He-
lena H. Jørgensen og
Sunnbjørg Thomassen
sum fóru avstað við
sigrinum við sanginum
"Eingin er sum tú".
Nummar tvey gjørdist
Dóra Joensen sum sang
"Beautiful".
Nú er so greitt hvørji
tey seks eru, sum skulu
vera við í tí stóru final-
uni sum verður á Torg-
inum í SMS leygar-
dagin 6. nov kl. 18:00.
Meira verður at lesa í
eini stórari grein um
tiltakið fyrst í næstu
viku.
Á
heimasíðunum
www.barnaprix.fo,
www.sms.fo og hjá
h ø v u ð s s t u ð l i n u m
www.nosi.fo ber til at
finna ymiskt tilfar um
tiltakið.
Finalan verður sum
áður nevnt á torginum í
SMS leygardagin tann
6.nov kl.18.00. At-
gongumerki kostar kr.
60,-, sum er at fáa við
dyrnar 1 tíma áðrenn
tiltakið byrjar.
Nósabarnaprix 2004
er stuðlað av Føroya
Banka, SMS og Burger
King.
Føroya Symfoni-
orkestur hevur kend-
asta og helst mest
spælda symfoniska
verkið á skránni, tá
tað heldur konsertini
sunnudagin 31. ok-
tober í Norðurlanda-
húsinum, 5. symfoni,
"Lagnusymfoniina",
av Ludvig van Beet-
hoven. Á skránni er
annars: Ouverturan
til "Egmont" og
klaverkonsert nr. 1
við Jóannes Andrea-
sen sum solisti. Diri-
gentur: Bernhard
Wilkinson
KONSERT
Tíðindaskriv
Um verkini:
Beethoven: Ouverturan
til "Egmont"
Goethe hevði skrivað eitt
drama, sum hevur sín upp-
runa í niðurlendska frælsis-
stríðnum. Niðurlendingar
verða trælkaðir av spanska
yvirvaldinum hjá Filippi II.
Tað er tann tyranniski her-
togin av Alba, sum stendur
fyri trælkanini, og hann
nýtir bæði inkvisitión -
brennir fólk á báli - og
aðrar grimdargerðir. Eg-
mont greivi, tignarligasta
stórmenni í Hálandi og av
Filip II. tilnevndur guver-
nørur í Flandern og Artois
landspørtunum, finnist at
hesi trælkanini og roynir at
fáa steðgað henni; men
Alba nýtir snildir, og úr-
slitið er, at Egmont doyr
sum pínslarváttur fyri fólk
sítt.
Ein merkir í hesum tón-
leiki, hvussu tað við eini
frælsishetju hevur ávirkað
Beethoven; frælsi og fræl-
siskravið var ein av yndis-
hugsanum hansara og gav
Beethoven ein tann sterk-
asta íblásturin. "Egmont-
myndin verður annað enn
myndin av einum ein-stak-
lingi, men verður heldur
ímyndin av mannaættini,
sum verður trælkað við
valdsgerðum, men sum í
deyðanum verður krýnd við
halgari glæmu", skrivar ein
av ummælarunum.
Eins og fleiri av stórverk-
um Beethovens, so er eisini
í hesum verki at byrja við
ein dapur, nívandi lagdám-
ur, ein avmyndan av ósemju
og stríði, sum endar í ljósi
og frøi.
Tað eru tungar moll-ak-
kordir, sum byrja verkið, og
tær koma aftur og aftur í
verkinum. Nærmast eymk-
andi frasur í blásarunum;
síðani kemur í bratsjunum
eitt niðureftir gangandi mo-
tiv, sum verður endurtikið í
ymsum tónalegum. Hetta
leiðir til allegroina - hvørs
høvuðstema verður avleitt
av hesum - viðhvørt óttafult
biðjandi, so aftur treiskt og
sjálvsikkurt. Tá verkið er
komið í hæddina hendir eitt
dramatiskt íhald - nú er
vanlukkan hend - síðani ein
coda í F-dur, sum eins og
ein strálandi gleðisfagn-
aður endurgevur ærumikla
hetjudeyða Egmonts.
Beethoven: Klaver-
konsert nr. 1 í c-dur.
Solistur: Johannes
Andreasen
Hóast henda konsertin hev-
ur nr. 1, so er hon kompo-
nerað seinni enn konsert nr.
2. Men av tí at hon var tann
fyrra at verða útgivin, so
hevur hon fingið fyrra
talið. Verkið stavar frá
1797, og er Beethoven tá 27
ára gamal og merkist í
hesum verki nakað ung-
dommiligt og frískligt,
einki av tí stórbæra og
máttmikla, sum kennist í
hansara seinnu verkum.
Solostemman er snildarlig
og glitrandi, og er ein
avbjóðing fyri ein og hvønn
klaverleikara. Í fyrsta satsi
kennist hugtakandi ung-
dóms kæti, sum ein hevur
ilt við at ímynda sær frá tí
Beethoven, sum ein kennir
frá seinnu stórverkuum
hansara. Kanska tú nærkast
honum í tí romantiska
largosatsinum. Í finalusats-
inum, við ovfarakæti og
fólkaligum
dansistevi,
kennist kanska eisini eitt
sindur aftur av tí meira
illfrýnta Beethoven frá
seinnu árum.
Beethoven: Symfoni nr. 5
í c-moll. "Lagnu-
symfoniin".
Hetta er kendasta og mest
spælda symfoniin í heimin-
um. Orsøkin er uttan iva
tað, sum Beethoven hevur
sagt um tær fyrstu taktirnar
í hesum verki: "So klopft
das Schicksal an die Tür!"
("Soleiðis bankar lagnan á
hurðina") og hevur hetta
úttalilsi fingið tankarnar
hjá áhoyrarum at reika.
Verkið verður tí vanliga
fatað sum ein lýsing av
stríðið menniskjans móti
síni lagnu. Fortreytirnar
fyri hesi hugsan er eydnu-
leysa lagna Beethovens,
tann vaksandi deyvleikin,
sum fór at gera alt meira
um seg, meðan hann var í
holt við hetta verkið; at
enda hevði hann ta fyri ein
musikara tristu lagnu at
gerast heilt deyvur. Hann
skrivar 16. desember 1801
til vinmannin Franz Wege-
ler: "Eg ætli mær at taka
um kvørkrarnar á lagnuni!
Hon skal ikki fáa meg um
koll!".
Tað ganga mangar søgur
um hendingar í sambandi
við framførslur av hesi
symfoni. Berlioz fortelur,
at
kenda
sangarinnan
Marlibran eftir eina fram-
førslu var so hugtikin, at
hon mátti berast út úr kon-
sertsalinum, og at kompo-
nisturin Lesueur segði við
seg: "Slepp mær út, eg má
hava luft! Hetta var ótrú-
ligt! Undursamt! ... Eg eri
so í ørviti, at tá eg skuldi
fáa mær hattin á høvdið,
dugdi eg ikki at finna
høvdið! Tílíkur tónleikur
skuldi ikki verið skriv-
aður!"
Til tess svaraði Berlioz:
"Ver tú púra róligur, tað
verður ikki at henda ofta!"
Um verkið:
Tað ber til at meta teir
fýra satsirnar sum byrjandi
við eini vreiði sum linkar í
tí róliga og meira bjart-
skygda øðrum satsi, í triðja
ivi og svartskygni til fagn-
aðarrómin í fjórða satsi.
Fyrsti satsur, allegro con
brio, byrjar við "banki-
motivinum" - lagnuni sam-
bært Beethoven - tvær
ferðir endurtikið í fortissi-
mo og skapar ein hóttandi
lagdám. Hetta motiv verður
borið runt í satsinum til øll
ljóðførini, og kanska kemur
hetta motiv í hæddina, tá
hornini koma inn við tí í
eitt sindur broyttum líki og
strúkararnir halda fram við
einum stuttum og blíðum
lag; men hesin lagdámur
hvørvur skjótt, og órógv og
kvøl koma innaftur. Hetta
stríð heldur fram til oboin
setir inn við einum eymk-
andi lag, sum kanska er
mest grípandi løtan í øllum
satsinum. Men satsurin
endar við at mótsetningar
standa eins treiskir uttan at
kunna sættast.
Annar satsur, Andante
con moto, er ein variatións-
satsur, har variatiónirnar
eru vavdar saman við eitt
marsjkent motiv, sum á
onkran hátt gevur einum
eitt ánilsi um tann lagdám
og ta tónaart, sum kemur í
seinasta satsi.
Triði satsur, Allegro, er
ein scherzo, men ógvuliga
sermerkt. Vit venda aftur til
dapra
lagdámin.
Ein
skuggakend lúrandi frasa í
cellobólkinum og bassum
fáa aftursvar frá hægru
strúkarunum. Men knapp-
liga kemur í hornunum við
allari megi lagnumotivið
frá fyrsta satsi. Úr hesum
motivum verður satsurin
bygdur. Upp móti hesum
løgna og ótrygga lagdámi
stendur trioin, sum eisini
verður byrjað av cello og
bassum, sum ein ógvus-
ligur dansur, eitt fugato, har
alt orkestrið verður drigið
við. Er hetta svart skemt,
ella boðar tað frá bjart-
skygninum í seinasta sats-
inum? Løgnast er kanska
tann spennandi yvirgongd-
in til finaluna, enn í
pianissimo, har fiólirnar so
við og við hava uppeftir-
gangandi frasur, meðan
paukurnar halda einum
urgupunkt á einum longum
C. Eftir eitt stutt crescendo
byrjar ella brýtur fram
Fjórði satsur, allegro, við
einum bergtakandi triumf-
marsji og einari sigurs-
hymnu. Fyrsti parturin er
alla tíðina fortissimo. Øll
ljóðførini eru við og alt er
gleimur og gleði, tá und-
antikið er eitt stutt petti mitt
í satsinum, sum er ein
áminning um loyndarfulla
endan á triðja satsi, har
vinnandi
lagnumotivið
kemur aftur, men nú í ein-
um heilt øðrum týdningi.
Stevið finst aftur í triðja
partinum av satsinum, har
tað skiftivís kemur fyri sum
triolir, skiftivís sum fjórða-
partar. At enda verður ferð-
in økt í eini stuttari coda, og
symfoniin endar áminniligt
á eini langari og endur-
tiknari C-dur akkord.
Sum eitt kuriosum kann
nevnast, at vit, sum upp-
livdu seinna heimsbardaga,
gjørdust kend við "banki-
motivið" úr BBC; tí banki-
motivið varð nýtt sum eyð-
kennisljóð undan tíðinda-
sendingunum. Stóð eins og
eitt
sigurstekin.
Sama
teknið vísti Churchill eisini
við fingrunum. (Tí V stóð
fyri victory og er morsi-
teknið fyri v . . . - ).
PS! Atgongumerki á 150 kr
eru at fáa í Norðurlanda-
húsinum og Kunningar-
stovuni.
Føroya Symfoniorkestur aftur í eldin:
Lagnusymfoniin í Norður-
landahúsinum
C
M
Y
K
9
8