týsdagur 21. november 2017síða 29
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
29
Mikudagur 22. oktober 2014 · Nr. 120
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Mikudagur 22. november 2017 · Nr. 136
Hesi bæði fittu og fryntligu vinfólkini
hava lagt frá sær. Trúfasti og munarverdi
vinskapurin í fleiri áratíggju liggur eftir í
fjálgum og fródligum minningum.
Svava og Jóhann vóru javnaldrar úr Havn
og gingu í sama flokki. Tey giftust blaðung
í próstagarðinum hjá Jákupi Joensen í 1961.
Tey giftust inn í Tvørgøtu - í barnaheimið
hjá Jóhann, sum um hetta mundið gekk á
Læraraskúla. Frammanundan hevði Jóhann
verið á ítróttarskúla í Sønderborg.
Í 1964 var Jóhann liðugur á Læraraskúlan
um, og fer familjan inn á Glyvrar, har hann
byrjar í lærarastarvi á Glyvrum. Við sær
høvdu tey tveir smádreingir, Bjarna og Jákup
Martin. Seinni løgdust tveir dreingir aftrat,
Høgni og Árant.
Tey bygdu harinni, og komu Svava og
Jóhann saman við Jóhonnu og Kaj Åge
Troest at leggja lunnar undir fimleikafelagið
Støkk, sum í dag hevur 51 ár á baki, og sum
er eitt fyrimyndarliga væl rikið ítróttarfelag
við íðkarum kring allan Skálafjørðin. Jóhann
var ein fimur og snøggur gymnastur, sum í
1971 vann føroyameistaraheitið í fimleiki hjá
monnum. Hann var tann tryggi og vælav
balanseraði fimleikarin. Hann hevði nakað
serligt yvir sínum lopum. Hetta var fyrsta
steypið, ein “støkkari” hevur vunnið, tá
kapping hevur verið millum HF og Støkk.
Svava íðkaði eisini á fimleikakvinnuliðnum
hjá Støkk og var við á úrvalsliðnum hjá
føroyingum í Holsterbro í 1971, ið varð sett
saman av fimleikarum úr Støkk og HF. Fínligi
og fimi kropsburðurin hjá Svavu hevði tað
fimleikaliga flogið, - hon var so leikandi løtt.
Búmerkið hjá Støkk teknaði Jóhann. Tað
myndar teir tveir ringarnar, ið vit síggja
hangandi undan lofti í mangari fimleikahøll.
Á Glyvrum var Jóhann í lærarastarvi
fram til 1972. So var hann tvey ár í skúlanum í
Elduvík, har pápi Jóhann var ættaður. Síðani
fóru tey aftur út í Runavíkina. Ovi Brim segði
við jarðarferðina, at Jóhann var lærarin, tú
hevði virðing fyri og ongantíð gloymdi.
Jóhann var ein sonn eldsál í gerandis
degnum og gekk trúliga inn fyri tí, hann
hevði tak á. Hann hevði framúr góðar gávur
at tekna. Minnast manga myndaliga tekn
ing í Mín jólabók og Barnablaðnum, ið pápi
Jóhann, Kjeld lærari, í Bókadeildini hjá Lær
arafelagnum, skipaði fyri. Til eina drotninga
vitjan fyri nú eini tíð síðani, málaði Jóhann
ein oljumálning til Heindrik prins, ið fylti
okkurt runt tað summarið. Myndevnið var
lendingin í Elduvík. Drotningamaðurin segð
ist vera ovurglaður fyri málningin. Jóhann
flenti mangan og segði, at hann var konga
ligur hofleverandørur. Gáva frá Runavíkar
kommunu var hetta vist.
Ein virkin skóti var Jóhann øll síni ung
dómsár og var á jamboree-legu seint í
fimmtiárunum. At hann var ein sera góður
kvøðari, hava vit altíð vitað. Ja, hann fekk
eitt lamb í gávu sum ungur fyri framúr gott
stev og kvæðaskipan. Lambið lat ein vest
menningur, plagdi Jóhann at taka til. Mus
ikalskur sum fáur var Jóhann. Spældi raðið
klaver og harmoniku. Hevði gott tak á violin
spæli umframt munnhørpu.
Heima við hús stákaðist tann stillføra og
altíð fryntliga Svava. Hugnalig var hon og
mangan djúphugsin. Royndi mangt við for
kunnugum vøkstri og fór so vandaliga um
ein runn við hvonnum á Elduvíkarvegnum.
Tú hevði fleiri ferðir árliga neyvt eftirlit við
hesum grøna, gróðrarmikla kjarri.
Ársveitslurnar í Glyvra bio og fimleika
kappingarnar millum Støkk og Havnar Fim
leikafelag var altíð nakað, man gleddi seg
til. Samstarvið var fyrimyndarligt millum
felagið á Glyvrum og tað í Havn. Samferðslan
gekk ikki so smidliga tá sum nú. Gigga á
Strondum mundi mangan vera hentur, tá
amboð og annað skuldi førast úr Havn inn
á Glyvrar. Hugsjónarandi ráddi tá, - einki
varð gjørt upp í pengum. Øll tóku tøk fyri
síni feløg, ið ikki áttu sýru í vegg. Man gisti
har mangan, tá tiltøk vóru á Glyvrum og tey
í Havn hjá okkum. Hugfarsliga gingu prátini
mangan, - í rakstri og fletting, á hagatúrum
og merkisdøgum.
Vit eru nú í 2017. Fimleikarar í Havn og á
Glyvrum hava í dag framúr góðar umstøður, -
høllin Fimi í Havn og Bylgjan í Runavík. Alt er
íkomið av einum kolosalum arbeiðsinnsatsi.
Í kreppuárunum í 90unum fluttu Svava
og Jóhann til Danmarkar. Hann virkaði sum
lærari har, men teimum longdust illa heim
aftur, minnist eg. Tað komu fitt brøv úr Dan
mark, og ta einu ferðina skrivar Jóhann, at
nú vilja vit heimaftur at búgva. Tað kom at
passa mikið væl. Tey komu og settu seg niður
í Funningsfirði, har tey høvdu so mong góð
minnir frá barna- og ungdómsárum.
Men á leiðini komu brek. Jóhann gavst í
skúlanum, og fluttu tey bæði úr Funningsfirði
út aftur í Runavíkina í nýbygda íbúð í Æðu
gøtu. Rímiligvís saknaðu tey tað, tey vóru
farin frá, men hetta var ein góð loysn , nú tey
vóru farin at eldast. Dreingirnir so gott sum
allir í grannalagnum har úti.
Í fjør vár gjørdist Svava illa sjúk og andað
ist 15. mai. Jóhann saknaði sera nógv Svavu,
ið hann helt gullbrúdleyp saman við hjá
Høgna í Fuglafirði í 2011. Nú hann var vorðin
so óhjálpin, fór hann á Ellis- ogg røktarheimið
í Runavík, har hann í febr. í ár helt sín 75 ára
føðingardag. Tá sást týðiliga, at orkan gekk
undan og tað hugagóða og lívsglaða fjaðraði
burtur. Nú í heyst fekk Jóhann eina heila
bløðing, sum darvaði honum nógv. Hetta
var hann so harmur um, at førleikin til tað
handaliga var farið við hesum bakkasti.
Hann hevði í seinastuni lagt seg neyvt eftir
at gera hornarbeiði, og hugur, hegni og hond
sýndi hendinga gott arbeiðslag. Jú, Jóhann
var ein multikunstrari, sum prestur tók til.
Hóskvøldið 2. nov. andaðist Jóhann og
varð grivin undir liðini á Svavu eina viku
seinni.
Hvílið í friði, takk fyri felagsskapin og
fantastisk lívsminni.
Poulina og Steinbjørn
MINNINGARORÐ
Hjúnunum Svavu og Jóhann M. Kjeld til minnis
Svava Karbech Mouritsen og Jóhann M.
Kjeld á brúdleypsdegnum 19. august 1961.
Tann 1. august andaðist beiggi okkara, Petur
Jacobsen, á sjúkrahúsi í Århus, júst fyltur 70
ár.
Foreldrini vóru Lisa og Vilhelm Jacobsen
í Tjørnustovu í Norðragøtu. Tey vóru sum
nógvir aðrir føroyingar “innilæst” í Danmark
undir krígnum. Tey giftust tí í Danmark
í 1942, og fram til 1950, tá ið familjan flutti
til Føroya, fingu tey fimm børn. Umframt
okkum synirnar vóru tað Malan, Elin og
Anna Maria. Lissi varð seinni fødd í Føroyum.
Umrødda árið fluttu vit aftur til Føroya.
Men umstøðurnar gjørdu, at Petur kom
at vaksa upp hjá ommu og abba í Havn.
Tey vóru Malla og Poli skómakarin, sum
búðu í Konradsbrekku. Í húsinum var eisini
mammubeiggi, Niels Juel Háberg, sum í 1955
giftist við Sólrun. Tey fingu dóttrina Linu.
Her fekk Petur eitt gott og trygt heim við
allari tí umsorgan, sum tey øll kundu geva
honum. Eisini fekk hann í Havn góðar vinir
fyri lívið. Petur hevði eisini neyvt samband
við foreldur og systkin í Gøtu. Tað varð nógv
ferðast báðar vegir.
Petur var ein gløggur drongur. Hann vildi
royna ymiskt og royndi blaðungur sjólívið
við farmaskipinum, Karin K., hjá Kjølbro.
Men Petur var eisini fittur í hondunum,
og hann fór síðani í fínmekanikaralæru hjá
Ólavi Rasmussen.
Hann hevði fingið eina fitta gentu. Hon
bleiv við barn, og tey skuldu giftast. So fram
tíðin var bjørt hjá tí 19 ára gamla Peturi.
Men undan jólum í 1966 hendi tað, sum
broytti lívið hjá honum. Petur kom tá út fyri
eini vanlukku á motorsúkklu. Í fyrstuni stóð
um lív hjá honum. So illa gekk kortini ikki.
Men hann bleiv brekaður fyri lívið og skerd
ur í sínum førleikum. Ein glotti var kortini,
at í mars 1967 fekk hann eina dóttur, Bjørg.
Petur var nógv í Danmark til viðgerðar
aftaná vanlukkuna. Tá var hann eitt skifti
giftur við donsk/íslendsku Aðalbjørg, og tey
fingu dóttrina, Maluna. Tilsamans átti Petur
fimm abbabørn.
Hjá fólki í hesi støðu hevði føroyska sam
felagið tá ikki so nógv at bjóða. Tískil kom
hann frá 1992 at búgva fast í Århus. Her var
almenna umsorganin fyri fólki við slíkum
breki framúr. Men tann stóri munurin var, at
í Føroyum hevði Petur ætt og vinir, meðan
hetta var heilt øðrvísi í Århus, hóast systkin,
døtur og onnur vitjaðu hann, tá ið tað lá fyri.
Hetta var hann fegin um.
Heilsan hjá Peturi versnaði sum frá leið,
og hann hevði ynski um at sleppa aftur til
Føroya at búgva. Hetta varð eisini roynt,
men viknandi orkan hjá honum gjørdi sítt
til, at einki kom burtur úr hesum. Men hann
legði tó dent á, at hann vildi verða jarðaður
í Føroyum.
Tann 21. juli fylti Petur 70 ár. Tá høvdu
systkini ætlað at skipa fyri føðingardegi fyri
honum í Århus. Men beint undan føðing
ardegnum fekk hann eitt afturstig og endaði
á sjúkrahúsi. Systkini og eldra dóttirin vóru
um hann hesa seinasta tíðina. Tey vóru eisini
um hann føðingardagin, men tá var tað greitt,
at talan var bara um dagar, hann hevði eftir.
Hann andaðist sum sagt 1. august. Tíbetur
var hann ikki einsamallur. Systirin, Lissi, og
maðurin, Henning, vóru hjá honum til tað
seinasta.
Hann hevði eisini samband við Baptista
kirkjuna í Århus. Tey vístu honum umsorgan,
eisini nú tað bar móti endanum.
Petur varð grivin frá Ebenezer, har hann
var komin sum barn og ungur. Ein slík jarð
arferð krevur hjálp frá mongum. Men her
stóð ikki á við beinasemi bæði til jarðarferð
og ervi.
Og hóast Petur ikki hevur verið í Føroyum
meginpartin av sínum vaksna lívi, so var heilt
fitt av fólki, sum fylgdu og vístu Peturin tann
seinasta heiðurin. Hesum er familjan eisini
takksom fyri.
Petur fekk sítt ynski uppfylt at verða
grivin í Føroyum. Her kom eisini til sjóndar,
hvussu Føroyar er eitt samfelag, har vit koma
hvørjum øðrum við. Hesum vilja vit takka
hjartaliga fyri.
Óli
Til minnis um Petur hjá Mallu
Petur og eldra dóttirin Bjørg