hósdagur 20. juli 2000síða 13

24 25 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 87 - 6. mai 2000 Nr. 87 - 6. mai 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Gó›u Halla og Palma Hjartaliga tillukku vi› 6 og 2 ára døgunum 19. og 23. juli. Eisini ein heilsan til Moniku, sum fylti 2. juni. Alt ta› besta Ynskja mamma og babba Gó›u Rakul og Dánjal Hjartaliga tillukku vi› 13 og 2 ára døgunum. Eisini ein heilsan til Borglyn, Ninnu og Niels Petur sum fyltu 16. og 19. Ynskir omma Gó›a Hildur Tillukku vi› 4 ára fø›ingar- degnum. Bestu heilsanir mamma, babba og Páll Gó›a Jónvá Christina Hjartaliga tillukku vi› 4 ára fø›ingardegnum leygardag- in. Mussar og klemm frá argja- ommu, argjaabba, gubba og Lailu Gó›asta fittasta Tove Hjartaliga tillukku vi› runda degnum – alt ta› besta Ynskja »strí›sfelagarnir« Gó›a mamma Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Vit ynskja tær alt ta› besta í framtí›ini. Ey›un, Durita og John Gó›a Ansa Nú ert tú endiliga blivin stór. Heilsan Jóanes Gó›a Edith Tillukku vi› stóra degnum 22. Myndin: Hetta vóru a›r- ir dagar. – Nú sporini tyngj- ast takki eg fyri gó›, gomul minnir – alt ta› besta – Lina Eg sjólívi› valdi! Vit gle›a okkum til gildi› leygarkvøldi›. Hjartaliga tillukku. Heilsan mannskapi› Gó›i Bónus pápi Tillukku vi› hálvthundra› ára degnum 18. juli. Kærar heilsanir Ansa PS. smil til verden.... Elska›u Rakul og Dánjal Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardøgunum 17. og 24. Rakul væl heim aftur komin úr Danmark, vit hava sakna teg. Ninna og Niels Petur tillukku vi› døgunum 19. Ynskja mamma, pabba og Jóna Gó›a Tove Tillukku vi› 50 árunum. Síggjast á ólavsøku. Beundrarar Gó›a Tove Tú eldist væl. Tillukku vi› fimti árunum. Heilsan Jan Innbúgv BAÐIKAR til sølu. Tlf. 316256 HYGG HER! Reólveggur (3 sektiónir) úr kirsubertræ v/ljóshill og sjónvarpsborðið til sølu fyri 1000 kr. vegna flyting. Tlf. 374609 INNBÚGV TIL GENTUKAMAR Hvít reol í trimum sektión- um, kurvamøblar, borð, stólur, sofa, treningsbonk- ur. Alt í góðum standi. Tlf. 313079 INNBÚGV TIL SØLU Vegna flyting er innbúgv í einum húsum til sølu, so sum velour hornasofa fyri kr. 3.000 (nýggj 12.000 kr.), sær út sum nýggj og mangt annað. Tlf.313865 KØKSBORÐ Myrkabrúnt við tveimum plátum at draga út, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 216089 SOFA Ljós, ullint til sølu fyri 500 kr. Tlf. 216089 STRÁMØBLAR TIL SØLU Fitt, hvítt strásett við pútum – sofa, borð og stólur, til sølu fyri bert 500 kr. Er vælhildið. Tlf. 314861 THAKAT Spisrbord og sofabord i bi- voksbehandlet seesamtræ med jernbeslag + søm, på kugleben sælges for 3.000 kr. Tlf. 441675 TIL SØLU 3 pers. leðursofa, 300 kr. Runt marmor borð, 500 kr. Tlf. 312219 TIL SØLU Garderobuskáp úr eik/foliu til sølu fyri hálvan prís. Hevur tvey yvirskáp, hill við ljósi undir og klædnaboyla. Tlf. 310117, e. kl. 17 TIL SØLU Lútviðgjørd song í gomlum sniði, kann gerast dupult, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 318906 TIL SØLU Teakborð v/ 2 plátum og 4 stólum til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 374609 TIL SØLU »Reiður« (kurvastólur v/ hyndum) við skamli til sølu fyri 200 kr. Nýprísur 550 kr. Tlf. 313914, e. kl. 18 Marianna TIL SØLU Kurvastólur 200 kr., ein 3- manssofa og ein stólur, ljóst træ og leysum hynd- um fyri 500 kr., sofaborð 1x1m, ljóst træ, fyri 200 kr. Tlf. 312374 TIL SØLU Vask v/ bakka, 1.000 kr. Glasskáp, 1.000 kr. Tvær dup. sofur/madrassur v/ betrekki, 500 og 300 kr. Lenstólur, 400 kr. Teak chatoll, 500 kr. Tveymans teak sofa frá 60-unum, 700 kr. Málningur, E. Mohr, 6.000 kr. Tlf. 421733, e. kl. 18 TIL SØLU Sofasett, 3+2+1, til sølu fyri 3.000 kr. Ovalt spísi- borð við plátu fyri 500 kr. Tlf. 317456, e. kl. 17 Pløgg BRUDEPIGEKJOLE sælges, størrelse 140, kr. 900. Tlf. 421442 el. 211442 BARNAMØTTIL er tað nakar sum hevur ein barnamøttil st. uml.5-6 ár, at selja mær? Tlf. 315942 ella 313738 DREINGJABUKSUR til føroyska búnan (nýggj- ar) til sølu fyri 300 kr. Stødd uml. 6 ár. Ringið 319196 BØRNETØJ SÆLGES NYT-NYT-NYT Helt nyt mærke i børnetøj her i Europa sælges. Prøv at gå ind i www.kidsclub.dk Kataloger sendes e-Mali eller ring (snakker færøsk) joensen-hansen@ get2net.dk TLF.: 98949906 eller 21816863 FØROYSK KLÆÐI Nýtt, sera vakurt, konga- blátt, broderað silki turri- klæði og fyriklæði til sølu fyri 2.700 kr. Bert brúkt eina ferð. Tlf. 316350 KNAPPATROYGGJA Vøkur myrkablá hond- bundin troyggja til mann- fólkabúnan til sølu, stødd m/s. Tlf. 282899 ella 314699 MANNFÓLKABUKSUR til føroyska búnan til sølu. Eru sera lítið brúktar. Miðjumál uml. 90 cm. Tlf. 319196 MØTTIL Svartur/reyður møttil til sølu. Tlf. 310614 - 281020 SKJÚRT TIL BÚNAN Stødd 36–38, lítið og onki brúkt, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 310492 TIL KVINNUBÚNAN Vøkur hondbundin troyggja til føroyska kvinn- búnan, svørt og reyð, mið- al í stødd. Tlf. 282899 og 314699 TIL SØLU Vovið fyriklæði og turri- klæði til føroyska búnan. Std. 12-14 ár. Tlf. 313376 TIL SØLU Blátt, vovið fyriklæði og turriklæði til føroyska kvinnubúnan, óbrúkt, til sølu fyri 1.700 kr. Tlf. 313627 TIL SØLU Vøkur, hondbundin troyggja til føroyska kvinnubúnan, stødd 36-38, til sølu. Tlf. 447066 Lutaseðlar V.Í.F. Lutaseðlar, ið drignir vórðu í sambandi við Jóansøku- bál í Vestmanna: 1) 0700 10) 0487 2) 9233 11) 0601 3) 0697 12) 0473 4) 9156 13) 0498 5) 8654 14) 8700 6) 9042 15) 8699 7) 9232 16) 0441 8) 9155 17) 0698 9) 0733 18) 9223 Takk fyri stuðulin. Vinnar- arnir verða bidnir at ringja tlf. 424192. V.Í.F. Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein fittur og stillur 59 ára gamal maður. Eg royki ikki, drekki ikki, og tað einasta, eg ikki vil, er at tú brúkar sterkari drykk, annars ongar treytir. Tú skalt vera 50-59 ár. Eg havi hús og bil. Tú, sum lesur hetta, um tú ert fráskild ella einkja, so ert tú vælkomin at skriva. Eg vóni, at tá tú hevur lisið hesar reglur heldur hetta vera nakað fyri teg og setir teg at skriva. Send brævið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 18.07. Súkklur DREINGJASÚKKLA til uml. 10 ár bíliga til sølu. Tlf. 314180 DREINGJASÚKKLA Ein Winther 24" við trimum gearum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 373879 HVÍT FJALLASÚKKLA Italiensk, „Vuelta“ fjalla- súkkla við 24 gearum, tvey ára gomlu til sølu fyri 1.750 kr. Tlf. 310177 MOTORSÚKKLA til sølu. Ein Suzuki GSX 550 motorsúkkla, er í góð- um standi. Tlf. 210499, efir kl. 17 MOTORSÚKKLA YNSKIST Bert súkklur omanfyri 500 ccm hava áhugað. Tlf. 318714 og 441440 SÚKKLA TIL SØLU 21 gear, lítið brúkt, sær út sum nýggj, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 315953 GSM 222588 YAMAHA knallert til sølu. Tlf. 42740 Teldur FARTELDA av slagnum Acer Travel- mate 512 T, 366 MHz, processor 32 MB ram, 4,3 GB, 24xcd-rom, 12,1", TFT skerm, 56-K Win. mo- dem, Windows 98, 1/2 ár, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373804 - 222685 ORBITREK (frá TV–shop), til sølu, lítið brúkt. Tlf. 283476 TELDA TIL SØLU P450Mhz, 64Ram, 7+1GB Harddisk, Audio PCI128, 20MB VoodooII, US Ro- botics 56K Modem, 40X CD, 17" Skerm, Mic & Há- talarar. W98, Office + Nógv onnur Forrit + yvir 1000 MP3 fílar. Prísur 6.000 kr. Tlf 315440 TELDA TIL SØLU Ein AMD K6(2), 266 MHz, 32 MB ram við Windows 98, Office 2000, 200 watt hátalarar, litprintari og eitt 56 K modem til sølu fyri 5.500 kr. Tlf. 422435 - 220505 Tónleikur TIL SØLU Óbrúktur guitarforsterkari av slagnum VOX AC 30 til sølu fyri 14.000 kr. Nýprís- ur 17.000 kr. Tlf. 314383 - 220425 TIL SØLU Lítið brúkt, svart Panason- ic SC-AK 40 stereoanlegg við dupultum bandupptak- ara, CD-avspæara við 5 skuffum, 2 hátalarum á 160 W, fjarstýring v.m., til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur í 97 5.400 kr. Tlf. 313914, e. kl. 18 Marianna Út- & Sjónvarp TIL SØLU 21" Nokia sjónvarp til sølu. Lítið og einki brúkt. Tlf. 312326 TIL SØLU Samsung video VXK 306 við fjarstýring til sølu fyri 700 kr. Tlf. 328180 Ymiskt APEX–FERÐASEÐIL Keypmannahavn–Vágar 16.07.2000 til sølu fyri uml. 700 kr. Tlf. 444316 BAÐIKAR til sølu. Tlf. 316256 BETONGFLÍSAR TIL SØLU 45 stk. 63x80 cm, tjúgd 7 cm, vælegnaðar til tún ella bilpláss, til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 310669 BINDIMASKINA Fabriko bindimaskina við tilhoyrandi ketlimaskinum, seymimaskinu og over- lookara til sølu. Tlf. 441683 BRÚKT NMT Hevur nakar eina brúkta NMT 450 fartelefon at selja mær? Tlf. 319818 BRÚKT TELEFONKORT Ynskjast til keyps ella í býti. Góður prísur verður givin. O. Kristensen, Gammelgårdsvej 10, DK– 8230 Åbyhøj. Tlf. 0–86150140 EFTIRLÝSING Gamal kolkomfýrur ynsk- ist. Tlf. 211649 EFTIRLÝSING Gamal forladari og gomul hamarbyrsa ynskist. Tlf. 211649 EFTIRLÝSING Brúktur søknarongul og brúkt hvalvokn og smíð- aður grindaknívur ynskist. Tlf. 211649 ERICSSON GH 688 til sølu fyri 1.000 kr. við borðladara og eykabatta- ríi. Tlf. 213119 (Petur) FELAGIÐ SEGLIÐ Árliga kappsiglingin á Hvítanesi verður leygar- dagin 22. juli kl. 17. Bát- arnir møta stundisliga á Hvítanesi kl. 16. Tilmelding (galdandi allar bátar) hjá Per Mikkelsen, tlf. 318718/ 216144, Óla Mikkelsen, tlf. 314080, ella Alfred Gullbein, tlf. 312778 FERÐ TIL SØLU Retur ferðaseðil til Het- lands til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 443122 FÓTBÓLTSMERKIR Eg havi uml. 150 stk. av fótbóltsmerkjum EURO 2000, um nakar vil bíta um so spyr eftir Martin á tlf. 320555 GRÓT Grót fæst í Havn. Tlf. 321516 og 211516 JØRÐ Í HÚSAVÍK Matr. nr. 33 Húsavík, 1188 kvm innangarðs - einki utt- angarðs, til sølu um hósk- andi boð fæst. Tlf. 361001 KØKUR til sølu: Tlf. 315953 GSM 222588 MOLD FÆST í Havn. Tlf. 321516 - 211516 MYNDIR Portrett og landslags- myndir fáast. Tlf. 316016 og 214884 PLAYSTATIONSPØL til sølu: Kick off World, Per- fect Weapon, Resident Evil 2 - 150 kr. stk., og Fade to Black, 100 kr. Tlf. 315531 RADIATOR til sølu. 1 stk. 55x80 200 kr. 1 stk. 38x82 300 kr. tlf. 319191, best eftir kl. 18 RÓGVIMASKINA av slagnum Concept II til sølu. Tlf. 421093 TAKVINDEYGU 3 stk. Velux takvindeygu til sølu fyri 400 kr. Mát: 55x70 cm. Tlf. 319191, best eftir kl. 18. TEKNIFILMAR til sølu fyri 40 kr. stk.: Snurre Snup, Daffy Duck, Daffy & hans venner, Sup- er Mario 3, Felix The Cat og Jack and The Beans- talk. Tlf. 315531 TIL SØLU Brúkt gassgrýta til sølu fyri minni enn hálvan prís. Í sera góðum standi. Tlf. 317714, e. kl. 18 TIL SØLU Kavaraútgerð - vátdrakt std. M + handskar, svimji- føtur, maska, knívur og Aqua lungnaautomat. Tlf. 317714, e. kl. 18 TIL SØLU HTH vindeyga, 80x100, og dup. radiatorar, 225x60. Tlf. 317714, e. kl. 18 TIL SØLU Ericsson NH 238 við tasku, 2 ant. og 2 battarí- um 1200 mAh og 1 SHR ladara til sølu fyri 300 kr. Tlf. 328180 TIL SØLU NMT 450 Motorola MCR 4800 XL við handsfree in- stallatiónssetti til bát ella bil, 15 watt, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 328180 TIL SØLU Glasdiskur, 183 cm langur, 130 cm høgur, vælegnað- ur til kiosk/handil. Tlf. 447508 - 448419 TIL SØLU Ein Motorola NMT fartele- fon og ein Motorola G.S.M. fartelefon við løðara, hald- arum og battaríum til sølu fyri 400 kr. stk. Tlf. 318482 TIL SØLU Innihurð finerað bók til sølu fyri 400,- kr. Stødd 106x 204cm. Ring 215686 ella skriva til hans@post.olivant.fo TIL SØLU Óbrúkt zoom-linsa av merk- inum MINOLTA v/zoom: 28- 80 og blend: 3.5-5.6 til sølu fyri einans 1300 kr. Tlf. 448018, e. kl. 18 TRAPPA í góðum standi til sølu fyri 2.000 kr. Hædd 315,5 cm, breidd 74 cm. tlf. 319191, best eftir kl. 18. VINDEYGU til sølu: 6 stk., 3 dupult glas, h=119 cm, b=109 cm, í hampuligum standi. 3.000 kr. fyri øll. Tlf. 316809 ella 216810 VINDEYGU TIL SØLU Trý óbrúkt vindeygu, støddir: L=120 B=70, L=130 B=80, L=120 B=120. Øll fyri 2.000 kr. Tlf. 332016 YNSKIST GSM Siemens C25-C35 fartelefon ynskist bíliga til keyps. Tlf. 211445 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 DYNAPAC -maskinurnar sum halda! • Asfaltleggjarir • Plátuvibratorar til asfalt, grús o.a. • Breitt úrval av stav- og bjálkavibratorum • Glittemaskinur • Dykpumpur • Eykalutir Keyp góðsku – keyp Dynapac! Tosið við okkum! Sosialurin - 311820