hósdagur 7. desember 2017síða 27

FRÍGGJADAGUR 8. DESEMBER 2017 SOSIALURIN 143 27 Tað er tú, sum tekur endaliga avgerð um tína útbúgv ing, men • ASK kann vegleiða teg um tínar møguleikar, um tú ætlar tær at útbugva teg Í Føroyum ella ut tan lands, antin tað er styttri ella longri útbúgving, verklig ella astøðilig. • ASK tekur sær av vegleiðing og kunning út í heim og skiftislestri fyri lesandi á Fróskaparsetri Føroya. • ASK er kunningarstova fyri NORDPLUS-skipanirnar í Føroyum. • ASK tekur seg av ensku málroyndini, IELTS, sum vanliga verður hildin i mai og november mánaði. ALTJÓÐA SKRIVSTOVAN Holger Arnbjerg J.C. Svabos gøta 14 • Postrúm 272 FO-110 Tórshavn • Føroyar Tel.: +298 292513 • ask@setur.fo • www.setur.fo/ask Altjóða skrivstovan – ASK Spyr og fá svar um útbúgvingar. Allar. Allastaðni. ASK hevur opið soleiðis: Mánadag til fríggjadag 10.00 - 15.00 Mikudag eisini 16.00 - 18.00 Ring, skriva ella støkk inn a gólvið og fá vegleiðing um tínar møguleikar. KUNNGERÐ um broyting av byggi­ samtykt fyri Sunda kommunu Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21.mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir, sum seinast er broytt við lógtinglóg nr. 19 frá 18.mars 2013, verður við hesum boða frá, at Sunda kommuna á býráðsfundi tann 27.11.2017 hevur samtykt at gera niðanfyristandandi broytingar í byggisamtyktini fyri Sunda kommunu. Broyting av grein 5 stk. 4 í byggisamtyktini Grein 5, stk. 4, sum er ásetingar fyri øki B1 Sethús, ið er soljóðandi: Hús mugu einans verða bygd í einari hædd við nýttum lofti og mugu ikki vera hægri enn 5,5 m til mønuna, mált frá miðaljørðildi (miðal við húsahorn). Um bygging er framvið vegi, kunnu vegamyndugleikarnir áseta hæddina á stovugólvinum í mun til veghæddina. verður broytt til: Hús mugu einans verða bygd í einari hædd við kjallara og nýttum lofti. Gólvhæddin í miðhædd kann í mesta lagi vera 0,8 m hægri enn hægsta jørðildi við húsahorn. Hæddin frá miðhæddargólvi til mønuna kann í mesta lagi vera 5,5 m. Um bygging er framvið vegi, kunnu vegamyndugleikarnir áseta hæddina á stovugólvinum í mun til veghæddina. Broytingin liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni í vanligari avgreiðslutíð frá 7. desember 2017 til 12. januar 2017, báðir dagarnir íroknaðir Møgulig mótmæli og/ella broytingaruppskot, skulu latast skrivliga til kommununa í seinasta lagi 5. februar 2017. Oyrarbakki tann 6. desember 2017 Sunda kommuna KUNNGERÐ um broytingarí byggisamtyktini fyri Vestmanna Kommunu Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954, seinast broytt við løgtingslóg nr. 19 frá 18. mars 2013, um býarskipanir og byggi samtyktir verður við hesum boðað frá, at Vestmanna Bygdarráð hevur samtykt at gera hesar broytingar í byggisamtyktini fyri Vestmanna Kommunu. • partur av matr. nr. 255s frá øki til frítíðarhús, húsvognar og tjalding til sethúsaøki • partur av matr. nr. 216b frá frílendi til sethúsaøki • partur av matr. nr. 36c frá havnaøki til neystaøki • partur av matr. nr. 282a frá øki til almennar stovnar til frílendi • matr. nr. 24a og 24f frá neystalendi til sethúsaøki • partur av matr. nr. 2c frá øki til almennar stovnar til sethúsaøki við serstakari byggisamtykt • víðkan av sethúsaøki á matr. nr. 145a og 255c • áseting fyri innrætting av neystaloftum Broytingarnar liggja frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni í vanligari skrivstovutíð frá 11. desember 2017 til 8. januar 2018 - báðir dagar íroknaðir. Møgulig mótmæli og/ella broytingaruppskot, sum skulu vera skrivlig, skulu verða Vestmanna Kommunu í hendi í seinasta lagi 5. februar 2018. VESTMANNA KOMMUNA Bakkavegur 8 | Postboks 91 | 355 Vestmanna Sosialurin 341800 fyrst og fremst www.in.fo Mikudagur 20. september 2017 Nr. 109 91. árg. kr. 20,00 í leysasølu VANL. 13995 VISTFRØÐILIGUR DANSKUR HØSNARUNGI 1,2 kg. Fryst 8995 TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 21. SEPTEMBER TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 23. SEPTEMBER 2017 HATTING BREYÐ Fleiri sløg. 400-500 g. 2 FYRI 25.- VANL. 1495–2795 FYRI POSAN 15.- VANL. 3295 KIMS KIPS Fleiri sløg. 175 g. SKAVA 3EINS VINNINGAR FYRI TILSAMANS 1.000.000 KR. – Ert tú heppin? – Dreymastarvið finnur tú á in.fo Næmingar skulu læra at undrast og granska Vísindavøka s4 Miðnám á Kambsdali: Økutossi og Calanus aftur í undirvísing s8-9 Skúvoy: Lundin hevur havt tað gott s4 Landsroyndir: køva áhuga hjá børnum at granska Lærarar í náttúruvísindaligum læru grein um kenna seg noydd ar at leggja dent á at menna fak ligu før­ leik ar nar hjá næmingunum, so teir fáa góð úrslit í landsroyndunum. Lítið og einki pláss er eftir til at menna evnini hjá næmingunum at arbeiða sjálvstøðugt og gera egnar kanningar Vísindavøka s10-11 190.000,- Vanligur prísur 246.990,- Avmarkað nøgd ∙ Uttan bil í býti 1,6 bensin 120 hk Active NÚ EINANS tilboð VIKUSKIFTIS- LAMBS KULOTTUSTEIK FESK ELLA FYLT. 1/2 KG. 5995 VANL. 7495 GESTUS DEEP PAN PITSA 425 G. 15 MBM KAKAOMJÓLK 1 LITUR 9.- VANL 1 ÁRG. 91, BLAÐ NR. 110 22. SEPTEMBER 2017 Eyðun hevur Parkinson: Eina hon á FM steypinum s22-25 Blaðmaður: Hóanir ein partur av tí s12-13 Tað var sum at fáa deyðadóm, men tað gekk bara ein lítil løta, so hevði eg fótað mær aur, sigur Eyðun Ásason, sum bara var 29 ár, tá ið hann fekk staðfest Parkinson. Nú skal hann skurðviðgerast, og sunnudagin hevur hann konsert í Salt fyri at hava í hvussu so er ei seinasta, go minni við sær til skurðviðgerðina Víkingur: SJÚKAN RÍKAR MÆR LÍVIÐ Stórt tema um ágang á miðlar TEMA s6–8 20,00 Torkil Veyhe altjóða gjøgn­ um brot Ítr síða 14-15 Uppboðssøla forðar breið­ ari semju Sosialurin 341800 fyrst og fremst www.in.fo www.krosstein.fo REIN ORKA Luft- og jarðhiti – beinleiðis úr føroysku náttúruni Mánadagur 18. september 2017 · Nr. 108 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR TORKIL VEYHE DRØNAR AVSTAÐ: -EG TOSI VIÐ TRÝ LIÐ Í LØTUNI SEBASTIAN PINGEL: TAÐ VAR IKKI BROTSSPARK LES UM TORKIL VEYHE Á SÍÐU 14-15 LES UM HB-VÍKING Á SÍÐU 18-19 U21 DREINGIRNAR: NÓGV MÁL Í DANMARK OG ÍSLANDI Rokið í Gundadali: VATNHAMAR OG ATLI SAMDIR Í blaðnum í dag: Spælara­ metingar frá HB­Víkingur TAÐ BLEIV RÆTTILIGT ROK Í GUNDADALI, TÁ MENN TÓKTUST AT FARA TIL HENDURS Í SAMBAND VIÐ EITT INNKAST. TRÓNDUR VATNHAMAR BLEIV BURTURVÍSTUR OG ATLI GREGERSEN KOM Í MÓTVIND. Í BLAÐNUM Í DAG FORTELJA TEIR HVAT HENDI LES UM ROKIÐ Á SÍÐU 23 LES STUTTSØGD ÍTRÓTTARTÍÐINDI Á SÍÐU 13 baksíðan ruhn: AT INN OySkA feLAGIð ugna skaps roynd og skilji føroyskt, men anmark siga tey »før oy ingurin« um kki sum før oy ing, hóast fólk í Føroyum nskari, sigur Søre n Lünell Bruhn, sum at ak, at hann gjørdist stjóri í Suðuroyar s6-7 Síða 4 AL