týsdagur 13. februar 2018síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 14. februar 2018 · Nr. 19
18
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
LÍTILSVERDAR HUGLEIÐINGAR
Tvætlibók í andgletti
"Arnstein er bara Arnstein!" - Hetta er niðurlagið, loyvir tú tær at finnast at skendsilsbókini, sum
harra Arnstein Niclasen læt úr hondum í fjør; men er tvætlið ikki meira enn "bara Arnstein"?
Tórður
Jóansson
Bókin Herskin
herðindi er ikki
løtt at bólka
millum bøkur, hóast tað er ein
bók, 469 blaðsíður til longdar.
Ikki ber til at kalla hana søgubók,
ið hvussu er ikki sannsøga;
heldur ikki ber til at kalla hana
skemtibók, tí hon er als ikki
skemtilig, og høvundurin tykist
ikki hava skil á, hvat ið skemt
er (í týdninginum "humor"). Tí
loyvir undirritaði sær eyðmjúkliga
at nýta heitini "tvætlibók" og
"skendsilsbók".
Fyrra freka heitið av tí, at
eingin skilvísur bygnaður er,
heldur er hetta ein fløkja av
øllum hugsandi og óhugsandi
smáevnum, óváttaðum frásagn
um, illgitingum, innskotum, ið
einki hava við "evnið" at gera, og
møsni. Seinna óhóskandi heitið
av tí, at hon ógrundað spillir
hampafólk út, og av tí, at hon í
ólukkumáta reingir søguligar
veruleikar.
Endamál
Tó ber til at hugleiða um enda
málið við hesum riti. Roynt verður
at rættvísgera tey átøk og tær
hendingar, sum á ein hátt forðaðu
fyri, at læknakreppan í Klaksvík
varð loyst á bæriligan hátt. Kílar
verða settir ímillum fólk við
tað, at høvundurin endurtekur
gomlu mýtuna um hin ómetaliga
meirilutan av fólki, heili 95%, sum
søgd vórðu taka undir við ágangi
rumbulsmanna. Miðað verður
eftir at sannføra lesarar um, at
teir myndugleikar, sum tá vóru,
vóru ábyrgdarleysir, ódugnaligir,
ósannførir og avlagaðir. Og á
hin bógvin, at rumbulsfólk vóru
ábyrgdarfull, dugnalig, sannfør og
reinlynt.
Sjálvsagt hava politikarar og
embætismenn roynt at bøtt um
læknaligu viðurskiftini í Klaksvík,
tí fáir læknar høvdu støðast
har í meira enn stutt tíðarskeið;
og ikki ber til at noyða fólk at
røkja starv, har ið tey ikki trívast
ella ikki støðast. Skilið varð so
ringt fyrst í 1950árunum, at
eingin lækni fekst at starvast á
sjúkrahúsinum í Klaksvík; og so
settu teir, ið ábyrgdina høvdu, ein
útlending at røkja starvið fyribils;
tað er at siga, til kreppan varð
loyst. Hesin dani starvaðist tá á
Dronning Alexandrines Hospital
(nú Landssjúkrahúsinum) í Havn,
har starvsfelagar ikki hildu serliga
nógv um mannin, sum eisini hevði
tvørleikar í heimlandinum, sum
gjørdu, at hann royndi eftir starvi
í Grønlandi og í Føroyum.
Og tá - sum nú - var stórur
tørvur á læknum í Føroyum; so
kanska høvdu heilsu- og aðrir
myndugleikar annað at hugsa
um enn einans Klaksvík. Ikki
minst sjúkrahússtýrið hevði úr
at gera, nú lunnar skuldu leggjast
undir tær stóru broytingar og
útbyggingar, ið vóru neyðugar; og
óivað hevur rumblið í Klaksvík
bæði tarnað og forðað hesum
neyðuga arbeiði.
Lánslæknin á Klaksvíkar
Sjúkrahúsi var eftir øllum at
døma so væl umtóktur, at summi
í økinum vildu hava hann at
verða verandi; og óivað vildi
hann sjálvur eisini verið settur
í fast starv. So statt søkti hann
starvið saman við øðrum og varð
tilnevndur nummar trý. Fyrsti
tilnevndi tók umsókn sína aftur,
so annar tilnevndi varð settur
í starvið. Men hetta líkaði ikki
øllum, og ein sokallað "adressa"
varð sett í verk at heita á (heldur
kanska: krevja), at lánslæknin varð
settur.
Nú var og er tað soleiðis, at
slíkar starvssetanir verða framdar
eftir ávísum mannagongdum,
sum politiska valdið, viðkomandi
yrkisfeløg og umsitingin hava
ábyrgdina av. Í slíkum spurn
ingum eru tað hvørki einstak
lingar ella bólkar, sum taka
avgerðir, heldur ikki ávíst tal av
undirskriftum. Slíkt kann verða
tikið til eftirtektar ella ikki. Men
hetta vrakaðu "adressufólkini"
í Klaksvík í 1950árunum - við
teimum sáru og óbæriligum av
leiðingum, tað hevði við sær.
Her er kjarnin í høvuðs
endamáli høvundans. Arnstein
Niclasen tekur í Hersknum
herðindum støði í, at galdandi
mannagongdirnar vóru skeivar
ella skeiklaðar, og at støða
"adressufólksins" var røtt, bæri
lig og mannsømandi. Her er
eingin ivi. Og alt ritið hevur til
endamáls at sannføra lesarar um,
at hendan støðan var hin rætta;
tað er at siga: støða høvundans.
Okkurt gamaltestamentaligt loðar
uppi við slíkum hugburði: tey,
ið ikki tóku undir, verða kallað
"fíggindar", sum verða hunddálk
aðir út um øll mørk; embætisfólk
verða kallað ódugnalig bølmenni
og búrhundar; og hinvegin:
viðhaldsfólk, og ikki um at tala
lánslæknin, verða gjørd til lýta
leysar einglar, sum einans stríðast
fyri rættvísi.
"Fíggindar"
Ikki er tað hissini, sum "fíggindar
nir" verða viðfarnir. - Og orsøkin
til hesar lítilsverdu hugleiðingar
er tann, at ein hin mest útspilti
maðurin í bókini er pápi mín,
gamli landslæknin Hanus Debes
Joensen, sáli. Og onkustaðni
skrivar júst Arnstein Niclasen, at
børn ella synir hava "skyldu" til
at verja órímilig álop á fedrarnar,
eru teir ikki á lívi longur. Pápi
mín hevur ligið undir grønu torvu
í útvið fjórðingsøld nú! Men tó
er tað við ringum tannabiti, at
undirritaði enn einaferð fer í holt
við slíka býttisliga skriving, hóast
tvey ár yngri enn Høvundurin
Mikli.
Ikki sørt ónærislig lýsing av
starvssøgu gamla landslæknans
(Herskin herðindi, 54). Tunn er
hon eisini! Einki verður sagt
um, hvat ið hann tókst við,
eftir at læknaprógv varð tikið
ella áðrenn. Einans, at hann
tók embætislæknaprógv í 1942.
Til dømis tók hann lut í hini
gitnu "Ernæringsekspedition
til Færøerne" í 1936/37 og fekk
har munagott innlit í viður
skifti í heimlandinum; tíðliga
í 1940árunum var hann hjálp
armaður í "Ernærings- og hus
holdningsnævns sundhedsund
ersøgelser" í Keypmannahavn; í
árunum 1941-46 var hann lærari
hjá sjúkrasystrum á Dr. Louises
hospital; og samstundis var
hann lækni á De Gamles By
og á Bispebjergs Hospital, har
vit trý, mamma, hann og eg, í
1944 hildu fyrsta jólaaftan, meg
minnist, tí hann hevði náttarvakt.
Heimafturkomin til Føroya var
hann fyrst fylkislækni á Tvøroyri,
síðani í Vestmanna, til hann varð
settur landslækni í Føroyum í 1949.
(Samanberið við glæsiligu lýsingar
høvundans av øðrum, m.a. H.h.,
93-97).
Hóast Arnstein reypar av, at
hann var nevndarlimur í Lista
felag Føroya frá 1980 til 1992,
tykist hann "gloyma", at tað var
júst H. D. Joensen, ið saman við
øðrum setti tað felagið á stovn í
Keypmannahavn í 1941, og felagið
hevði til endamáls "at gera og nøra
um eitt føroyskt listasavn við
at keypa føroysk listaverk, sum
nevndin ætlar hava varandi virði."
Hann var formaður felagsins
frá stovnan til 1960, tá ið Hanus
við Høgadalsá tók við. Arnstein
tykist annars ikki kenna munin á
Listafelagi Føroya og Listasavni
Føroya; men kanska er tað mest
fusk sum alt hitt.....
Og so stinga devlahógvarnir
undan: her kemur tað meinfýsna,
forrenda og óndskapsliga, sum
gongur sum ein svartur tráður
gjøgnum øll hesi hersknu herð
indi høvundans. Hann loyvir
sær at meta um og seta seg
til dóms yvir doktararitgerð
H. D. Joensens (1954) við teirri
láturligu viðmerking, at hendan
"vídsindaritgerð um at brósta
mjólk er góð...fyri pinkubørn...
sum ikki kom so óvart á mangar
mammur og bróstabørn". Ser
frøðingar á økinum eru ikki samd
ir við Hinum Alvitandi Arnsteini,
men tað nervar eyðvitað ikki
slíkan mann. Og um dygdarverkið
Alisfrøði loyvir óreina skarns
vættið sær at skriva, at hon "er
eina mest kend um landið sum
rættiliga torfør at skilja - máls
liga!" - Veit Arnstein ikki, at allir
skrivandi føroyingar, ikki minst
teir í brøðrasamkomum, ta tíðina
strembaðu eftir at menna og víðka
um móðurmálið? At so onnur
sjónarmið hava tikið seg upp
seinastu fáu áratíggjuni er annað
mál.
Men móti enda bókarinnar
missir maðurin (A.N.) púra tam
arhaldið, kallar gamla landslækn
an fyri "El Maestro", spanskt,
ið m.a.merkir tónasmiðurin
og dirigenturin, her sipað til
búrhundin, ið alt setti í verk og
stílaði fyri. Høvundurin skrivar:
"Hvat mundi El Maestro - læknin
yvir allar læknar í landi okkara
hava hugsað - saman við sínum
danska og føroyska læknafelag -
sínum fróðskaparsetri, listasavni,
yrkingum, ófatiligu nýyrðabók
í fysikk (orsaka, alisfrøði)?" (bls.
444). - Og hetta er skrivingarlagið
og hugburðurin, ið eyðkennir alla
bókina.
Eingin sleppur óskalaður
Somuleiðis verður høgt niður á
aðrar, bæði føroyingar og danir,
sum sokallaði høvundurin roynir
at lítilsvirða og jarðleggja. Heldur
ikki danskir ráðharrar verða
spardir fyri eitursprænunum.
H. C. Hansen, forsætisráðharri
fyri Javnaðarflokkin, sum hevði
stjórnarvaldið hetta tíðarskeiðið,
verður eisini ónærisliga lýstur
og viðfarin. Høvundurin sigur
lesarum sínum frá, at pápi hansara
"var skómakari og mamman rein
geringarhjálp", og at "heimið var
merkt av smáum korum...og H. C.
fór ungur í prentaralæru", sum vil
Arnstein seta spurnartekin við,
hvørt slíkur maður hevði førleika
til at vera ráðharri yvirhøvur.
Aftur nazistisku devlahógvar
høvundans, hóast flestu okkara
halda, at ein skómakara- og
KJAK
Men hetta líkaði
ikki øllum, og
ein sokallað
"adressa" varð
sett í verk at
heita á (heldur
kanska: krevja),
at lánslæknin
varð settur
Arnstein tykist
annars ikki
kenna munin
á Listafelagi
Føroya og
Listasavni
Føroya; men
kanska er tað
mest fusk sum
alt hitt...