mikudagur 3. november 2004síða 20

38 Nr. 210 - 3. november 2004 Nr. 210 - 3. november 2004 39 KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið hittist. Ung frá 13 ár og uppeftir eru væl- komin við. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael, kl. 19 Delli. Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Onnu Guttesen, evnið er: Umsorgan 1. partur, kl. 18 Missiónsmøti v/ Jens og Malenu Meitilberg. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdag kl. 20 Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taize) í bønarrúminum hjá Franciskanasystrunum,Varða- gøta 16. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa/ Finn Arvé prestur í Mariu- kirkjuni. Aftaná verður kirkju- kaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudag kl. 15 Bønarmøti. Mennirnir samlast kl. 19.30. Hósdag einki Heimaforbund, men stór Árasøla sum byrjar kl. 19. Øll eru vælkomin at stuðla. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 samlast sellu- bólkarnir. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 14 Familju- gudstænasta. Mánakvøldið kl. 20 Meinig- heitsfundur. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Frá Ebenezer Mikudag kl. 16.45 Sang- venjing yngra barnakórið, kl. 17.30 AWANA fyri børn í 1.-4. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Dópur verður. Hósdag kl. 10 Fyrrapartsløta fyri eldri menn í Sloans húsi, kl. 17 Sangvenjing eldra barnakórið, kl. 20 Ungdómsmøti. Fríggjadag kl. 20 Teen-Night. Sunnudag kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Mánadag kl. 17 Kvinnur koma saman til bøn í Sloans húsi. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Missiónshúsið við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Haldórsvík Bíbliuundirvísing og Bønar- møti verður hjá Solveig og John Joensen, í kvøld kl. 20. Verið hjartaliga vælkomin á møti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake við Jastrid Høj. Sunnudagin kl. 17 Møti við Tummas Jacobsen, Lee Hjaltalin syngur. Mánakvøldið 8. nov. kl. 21. Felags Bønarmøti við lovsangi. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl. 20 Felags møti fyri »Húsbólkarnar«. Hósdagin kl. 18.30 møta Tim5 og Liljur. Sunnudagin kl. 17 Møti. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Kappróðrarneystið á Glyvrum (Blái Krossur) Tiltak verður í Kappróðrar- neystinum á Glyvrum 4. nov- ember kl. 20. Evnið: »Hvussu kunnu eg og tú hjálpa einum rúsmisnýtara«. Eyðun Ellen- dersen rúsdrekkaviðgeri á Blákrossheiminum og Hilda Viderø, familjuráðgevi koma at tosa um hetta evnið. Aftaná verður orðaskifti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Birgir Poulsen talar. Evnið: Bíbilskar meginreglur, sum økja persónliga lívsvirð- ið. Øll eru hjartaliga væl- komin. KFUM og K, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Eyðbjørn Jacobsen, Matt. 28. Hóskvøldið kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði« venur. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Jakku Mýru, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 10 Morgun- møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbygging- arfundur. Hósdag kl. 21 Ungdóms- fundur. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Bíbliutími, Áps. kap. 14. Hóskvøldið kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Mint verður á jólapakkarnar. Verið hjartaliga vælkomin. Evangeliskur fundur í Ålborg Leygarkvøldið 6. nov. kl. 19 Evangel. fundur í Daghammerskjolds gade 2, Ålborg. Talarar: Brøður úr Malta Hirtshals og onnur við. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 1. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 Týsdagin 2. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00: Frálæra í nýtslu av gongustavum, Marita Tórsheim, fysioterapeutur Mikudagin 3. november kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 15.00-17.00 Ágrýtin og gamal. Orðaskiftið við komandi býráðspolitikarar undir heitinum: »Vegamót har árini hittast« kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 4. november kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt taluprát, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 5. november kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00–17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnaløtu í húsum felagsins í kvøld kl. 19. Nýggir limir kunnu tekna seg. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 3. november Vit tosa um framtíðina hjá Tilhaldinum. Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 1. november Alla halgannadag er stongt Týsdagin 2. november: Hugnaløta við burturluting. Mikudagin 3. november: Vit fáa vitjan av lokalum valevnum til kommunuvali Hósdagin 4. november: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 5. november: OPIÐ HÚS. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00: Gudstænasta í Háteigskirkju v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Aftaná verður kaffi á Ørkini. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starv- ast hjá A. P. Møller – Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: aldebaran@kallnet.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroya Astma/ Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. TILTØK Prógv Rætting. Arni Joensen úr Kaldbak, men sum nú býr á Møn við familju, bleiv í august útlærdur til skipara í 3. grad á »Søfartsstyrelsens skole« á Fanø. Mena Poulsen, Strendur, tók prógv sum sjúkrarøktarfrøð- ingur við Diakonnistiftelsen sygeplejerskeskole í Keyp- mannahavn. Mikudagur 3. november 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 13:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:30 (U) Oprah 16:30 (Sr) Good Morning, Miami 17:00 (Í) Fótbóltur: AGF-Aab, beinleiðis 19:00 (Í) Fótbóltur: Champions League, beinleiðis 22:15 (Í) Fótbóltur: Champions League 23:00 (Sr) Sex & the City 23:30 (Sr) Sex & the City 0:10 (U) The Real Sex in the City 1:00 (Sr) Øll elska Raymond 1:30 Málið ógreitt 2:20 Kriminalreportararnir 2:45 (D) Insider 3:15 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor Hósdagur 4. november 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake Mikudagur 3. november 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (U) Dr. Phil 14:10 (Sr) According to Jim 14:40 (Sr) According to Jim 15:10 (Sr) Strong Medicine 16:05 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Scrubs 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 18:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 19:00 Opið Hús 20:00 (U) Fra Skrot til slot 21:00 (Sr) L Word 21:55 (Sr) Las Vegas 22:50 (U) The Real Sex in the City LA 23:50 (Sr) Sue Thomas: F.B.Eye 0:50 (Sr) Shasta 1:20 (Sr) Shasta 1:45 (Sr) Walker, Texas Ranger 2:35 (Sr) Charlie's Angels 3:30 (Sr) Charlie's Angels Hósdagur 4. november 4:25 (B) As If 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Mikudagur 3. november 5:25 (Sr) Hunter 6:10 (Sr) Hunter 6:55 (Sr) Rok í familjuni 7:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue 12:10 (Sr) Pacific Blue 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Yesterday's Children 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:35 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:05 (Sr) Baywatch 18:00 (Sr) Í sjeynda himli 18:55 (U) Monstur garagan 20:00 (F) Head over Heels 21:50 (B) South Park 22:20 (B) South Park 22:50 (Sr) Spin City 23:20 (U) The Tonight Show med Jay Leno 0:15 (Sr) Miami Vice 1:15 (Sr) Miami Vice 2:10 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:00 (Sr) Super Mr. Cooper Hósdagur 4. november 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue Mikudagur 3. november 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:45 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour/Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 Det' bar' mad 17:30 (Sr) Will og Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Strandvejsvillaen - Stílur og fjáltur 19:20 (U) Strandvejsvillaen - Í læstari støðu 19:45 (U) Strandvejsvillaen - Familjuvitjan 20:05 (U) Kandidaturin: Í læru hjá Donald Trump - special 20:35 (U) Kandidaturin: Hæddarpunkt 21:05 (Sr) Orange County 21:55 (T) 15 minuttir 22:10 (T) Veðrið 22:13 (U) The Voice Update 22:15 (Sr) Will og Grace 22:45 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:40 (U) Strandvejsvillaen - Stílur og fjáltur 0:05 (U) Strandvejsvillaen - Í læstari støðu 0:25 (U) Strandvejsvillaen - Familjuvitjan 0:40 (Sr) Í sjeynda himli 1:30 (Sr) Super Mr. Cooper 1:55 (Sr) Singles 2:25 Det' bar' mad Hósdagur 4. november 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Mikudagur 3. november 5:00 (T) TV Avisen: Val í USA 8:05 Sjeyndi himmal 9:00 (T) TV Avisen: Val í USA 9:10 Yego 10:00 (T) TV Avisen: Val í USA 10:10 Fuglar í náttini 10:30 Gráu stríðsmenninir - 50+ 11:00 (T) TV Avísin 11:30 Kontant 11:55 (T) Tíðindi 12:25 Leygdagskonsertin: GimsteinaEnsemblamentið 13:25 En verden af spor 13:50 Betri íbúð 14:20 Mongdin ræður 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie Live 16:00 (B) Barracuda 17:00 (B) OpFinn 17:30 (T) TV Avisen med Nyhedsmagasinet, Sport og Vejret 18:30 (Br) Avslátturin 19:00 (D) DR Dokumentar: Lívverjarnir 20:00 (T) TV Avísin 20:25 (T) Horisont Ekstra: Val í USA 20:50 (Í) HondbóltsMikudagur: GOG- Ikast/Bording (k), beinleiðis 22:25 Mikudags Lotto 22:30 (D) Deyðans detektivar 22:55 OBS 23:00 Arbeiðslív 23:30 Boogie Live Hósdagur 4. november 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 Mongdin ræður 8:00 Vagn á ferð 8:30 Soleiðis liggur landið 9:00 Betri íbúð 9:30 (T) Jersild á DR 2 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 Kynsmaskinan 11:00 (T) TV Avísin 11:10 (T) Horisont Ekstra: Val í USA 11:35 (T) Tíðindi Mikudagur 3. november 15:00 Dagar við einum sirkusi 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Bergerac: Stríðsmenn 17:05 Kender du typen? 17:40 Leikurin um valdið 18:05 Pilot Guides: Queensland 19:00 Heimatænastan hjá Mik Schack 19:30 Filmland 20:00 DR Explorer: Klimavitnir í arktiska Kanada 20:30 DR Friland: Ud af skuret 21:00 Rom og Cola 21:30 (T) Deadline 22:00 (T) Jersild á DR 2 22:30 Musikkprogrammið: The Who - Who's next 23:30 VIVA Hósdagur 4. november 8:55 (T) Fólkatingið í dag Mikudagur 3. november 05.00 Samsending um forsetavalið í USA 17.05 D&V við teknmálstulki 18.30 Milja og megnarkettan 16:24 (fta) 18.35 Tom traktorur 5:26 18.45 Smáir robottar 5:26 19.00 Hollyoaks 90 19.25 Kjak – frá týskvøldinum 20.00 Innskot við Elini Mortensen Veðrið 20.25 Fótbóltur og fasisma – bretsk dokumentar 21.20 Forsetans menn 22.05 Óðir ungir menn 2:3 – tá ið órógv verður til harðskap 22.35 Normalerweize 3:8 – donsk undirhaldsrøð 23.05 Dreingirnir frá Angora – donsk ungdóms undirhaldssending 23.35 Liðugt Mikudagur 3. november 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Bløð úr lívsins dagbók - frásagnir úr tí veruliga lívinum - Effie Campbell leggur til rættis 13.30 Prát og tonleikur - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Mangt og Hvat v/ Preben Hansen (e) - Endursending frá leygarkvøldinum 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Spyr Harran fyrst v/ Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt og Hvat v/ Preben Hansen (e) - Endursending frá leygarkvøldinum 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 04.00 Prát og tonleikur (e) 06.30 Bløð úr lívsins dagbók - frásagnir úr tí veruliga lívinum (e) - Effie Campbell leggur til rættis 07.00 Liðugt Mikudagur 3. november 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá ígjár - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:10 Tónleikur til ung 19:00 Hanky Panky (e) 1. partur - Endursending frá leygardegnum - Undirhaldssending fyri øll, Rúni Ellingsgaard og Jóhan í Kollafirði eru vertir 20:00 Lýsingar 20:03 Hanky Panky (e) 2. partur - Rúni Ellingsgaard og Jóhan í Kollafirði eru vertir 21:00 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Beatin (e) - Endursending frá seinasta fríggjakvøld - Tónleikasending fyri ung - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 23:00 Liðugt Hósdagur 4. november 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 10:15 ZVI (5. partur) (e) - Endursending frá sunnudegnum - Rodmundur í Liða hevur títt og lesur ein part úr bókini ZVI eftir Elwood McQuaid 10:50 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum Mikudagur 3. november 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Niclas Foldbo á Toftum lesur 07.15 Barnaløtan - Kári Sólstein stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin um forsetavalið í USA (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Niclas Foldbo á Toftum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Kultura (e) - Mentanarsending, sum Høgni Djurhuus leggur til rættis 11.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen velur løgini 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg skipar fyri 14.00 Heimabeiti (e) - Sending úr Norðoyggjum, sum Pegasus skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Jákup Magnussen leggur til rættis 16.00 Tíðindi 16.03 Zip (e) - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu skipar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Óluva Zachariasen og Dánjal Højgaard skipa fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Kári Sólstein stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Sigmar Bláberg leggur til rættis 19.30 Við Edens portur - Hugleiðingar um skaldið Bob Dylan - Hanus Kamban leggur til rættis. 1. sending 20.00 Gott kvøld Føroyar - Jónheðin H. Tróndheim er vertur 21.00 Tíðindi 21.05 Gott kvøld Føroyar 22.00 Nón (e) - Jákup Magnussen leggur til rættis 23.00 Tíðindi Hósdagur 4. november 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Niclas Foldbo á Toftum lesur 07.15 Barnaløtan - Kári Sólstein stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Niclas Foldbo á Toftum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 12.00 Veðurtíðind Mikudagin 03.11.kl. 1930 Hósdagin 04.11.kl. 1930 – Seinasta sýning Mikudagin 03.11.kl. 2000 Mikudagin 03.11.kl. 2230 Hósdagin 04.11.kl. 2000 Hósdagin 04.11.kl. 2230 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 03.11.kl. 2200 Hósdagin 04.11.kl. 2200 – Seinasta sýning Frumsýning fríggjadagin 05.11 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Frumsýning fríggjadagin 05.11 KOMANDI FILMAR GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 01.11.04 583,0400 1068,2100 82,1100 91,4600 485,2200 8,4600 477,4900 5,4841 743,2600 Ultimo okt. 2004 583,5400 1068,4400 82,1000 91,2400 485,8200 8,4500 478,1000 5,5003 743,2600 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Prognosa: 12 røtt: 104.700,- kr. 11 røtt: 2.408,- kr. 10 røtt: 235,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 44 – 31. oktober ––––––––––––––––––––––––– 1. AaB–Randrs FC X 2. Herfølge–Esbjerg X 3. Silkeborg–Brøndby 2 ––––––––––––––––––––––––– 4. Viborg–OB 1 5. AB–B 93 X 6. Fremad Ama.–FC FredericiaX ––––––––––––––––––––––––– 7. Nykøbing F All–Ølstykke 1 8. Næstved–AC Horsens 2 9. Vejle–HIK 1 ––––––––––––––––––––––––– 10. Holbæk–FC Roskilde 1 11. Kolding FC–Glostrup 1 12. Slagelse–B 1909 X ––––––––––––––––––––––––– Vika 44 – 31. oktober 1. Centrum: 23 - 21 - 69 - 24 - 47 - 28 - 08 - 42 1. Ramme: 11 - 10 - 54 - 75 - 26 - 32 - 72 - 41 - 68 - 18 - 30 - 53 - 01 - 38 - 60 - 64 - 36 - 62 - 15 - 31 - 46 - 17 - 70 - 61 - 35 - 44 Fuld plade: 16 - 27 - 05 - 22 - 48 - 37 - 57 Fri spil: _OX_N Fuld plade: 1. pr. 130.452,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 22.516,- kr. 1. Centrum:3. pr. 11.273,- kr. Ramme: 4. pr. 4.527,- kr. Centrum: 5. pr. 28,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum C M Y K 39 38