leygardagur 22. januar 2000síða 17

33 tíðindablaðið sosialurin Nr. 15 - 22. januar 2000 32 tíðindablaðið sosialurin Nr. 15 - 22. januar 2000 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. í ❑ frímerkjum, ❑ krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Øllum tykkum, sum við gávum, telegrammum og á annan hátt vóru við til at gera hjúnabandsdag okkara 28.8.99 ógloymandi, takka vit hjartaliga. Hansina og Jógvan Edvard Joensen Tøkk Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gjørdu hjúnabandsdag okkara 18. des. 1999 ógloymandi. Diana, Lars og Allan Øllum tykkum, ið gleddu meg á fermingardegnum 10. oktober, við gávum og telegrammum, takki eg hjartaliga. Heilsan Anna Dam Clementsen, Sandur Góða elskaða Durita Hjartaliga tillukku á 6 ára degnum 20. januar, ynskja mamma, babba, Rannvá og Unn Foreldur míni og eg takka hjartaliga øllum, sum gleddu meg á konfirmatiónsdegnum 10. oktober 1999. Rannvá Øssursdóttir Tøkk Góði Jóannes Martin Hjartaliga tillukku við 10 ára føð- ingardegn- um tann 22. jan. ynskja vit øll Rakul og Hilbert Góða Vanja Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum. Guð signi framtíð tína ynskja mamma og babba Góði Óla Jákup Hjartaliga tillukku við 11 ára føðingardegnum í dag, alt tað besta ynskja vit tær mamma, babba og Oddur Elskaði Hans Kristian Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum í dag. Vit elska teg øll. Jesuspápin signi teg. Ynskja omma, abbi og mostrarnar Góði Bogi Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum. 27. jan. Harrin signi framtíð tína. Heilsan mamma babba HansArni, Lena og Beinta FRÁ STRÁLUNI Hesir vinningar eru ikki av- heintaðir enn. nr. 2. 7329 nr. 3 4929 nr. 8 1669. Vinarliga ring til 447182. Strálan LUTASEÐLAR Hesir vinningarnir eru ikki avheintaðir. 1. 6558 3. 098 4. 11243 8. 3490 10. 3614 11. 11263 13. 7159 15. 7201 16. 0930. Takk fyri stuðulin, Sunnudagsskúlin hjá Heimamissiónini. LUTASEÐLAR HJÁ 9.b. á Venjingarskúlanum. Hesir vóru vinnararnir: 1. vinn. nr. 1399 2. vinn. nr. 1687 3. vinn. nr. 0338 4. vinn. nr. 0604 5. vinn. nr. 1731 6. vinn. nr. 1852 Vinnararnir biðjast ringja tlf. 316317 LUTASEÐLARNIR hjá Kl. Húsmøðrafelag ikki heintaðir vinningar. 2. 1127 3. 1123 8. 4069. Vinningar- nir fáast við at venda sær til tlf. 455237 - 456178 ella 455420 skal avheintast áðrenn 1. febr. annars fell- ur tað aftur til felagið. Nevndin LUTASEÐLARNIR til frama fyri Danmarkar- ferð hjá børnum í B36 eru trektir. Vinnaratølini vórðu hesi: 1. 1731 2. 2673 3. 1882 4. 1602 5. 2344 6. 965 7. 2219 8. 3776 9. 1863 10. 2399 Drigið 17. jan. 2000. Vinnarnir biðjast ringja. Tlf. 311049 Tøkk fyri stuðulin NOTARIUS PUBLICUS hevur drigið hesar vinn- ingar: 1. 315 2. 20 3. 1673 4. 4906 5. 3550 6. 1452 7. 209 8. 155 9. 5906 10. 4961 11. 4532 12. 2101 13. 737 14. 629 15. 5153 16. 5394 Vinnarnir kunnu ringja tlf. 361278 ella 361773. Takk fyri stuðulin. Áhugafelagið hjá B71 Mat GRIND 1 kaggi av grind og spik, til sølu. Tlf. 282116 Pløgg BARNAKOT Er tað nakar, ið hevur funnið ein gráan, vovnan jakka við vínreyðum kant- um og 3 knarvum. Tlf. 311752 KAVADRAKT TIL SØLU Stødd 130, Beaver Nylon. Kavadraktin er nýggj, ong- antíð brúkt. Fyrr 499 kr. nú 300 kr. Tlf. 457480 ella 220599 LILLY KONFIR- MATIÓNSKJÓLI stødd 38. Nýprísur 1.168 kr, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 361488 NÝGGJÁRSAFTAN Í VÁGI Tann sum var misgávum er komin til at taka ein svartan jakka við Skinn- kanti av merkinum (Nice Girls) Tlf. 374757 & 370112 SVARTRAR LEÐUR- BUKSUR til sølu, stødd uml. 40, onki brúktar. Tlf. 314580 TIL SØLU Sera lítið brúktur myrka- brúnur leðurjakki m/k til sølu fyri 1.300 kr. Søluprís- ur kr. 2.500 kr. Tlf. 319919 TIL SØLU Tvær troyggjur til føroysk- an kvinnubúna std. 38/40- 40/42, 1 troyggja til før- oyskan mansbúna, lítil stødd, til sølu. Tlf. 313879 & 213879 Samband EDRÚULIGUR MAÐUR 50 ára gamal edrúuligur maður, ynskir samband við kvinnu í passandi aldri. 100% tagnarskylda. Billmrk.: 757950 SAMBAND Maður um 40 ára aldur, ynskir samband við kvinnu í aldrinum 30-50 ár til (vin- skap) 100% tagnarskylda. Billmrk. : 752333 Sjavs SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnu- dagin 23. jan. kl. 18. Leik- arar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Spælt verður um ein viku- skiftistúr fyri 2 til Danmark- ar við Atlantsflog. Tilmeld- ing ikki neyðug. Strálan SJAVSKAPPING Sjavskapping verður leyg- ardagin kl. 16.00. Tilmeld- ing ikki neyðug. NSÍ SJAVSKAPPING Sjavskapping verður á Svangaskarði mánakvøld- ið kl. 18.30. B68 Súkklur PRUTL TIL SØLU Puch maxi. Tlf. 317996 & 283996 PUCH MONZA TIL SØLU koyrur ikki, selist fyri 3.000 kr. Tlf. 444707 SÚKKLUR Søkt verður eftir einum for- gaffili til eitt 30 ára gamalt Puch MS50 prutl. Tlf. 315526, helst eftir kl 17. TIL SØLU Ein area 51 skootari til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 441168 eftir skúlatíð YAMAHA SCOOTARI til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 312305 eftir kl. 16 Teldur FARTELDA Toshipa, 133 MHZ, 32 MB Ram, 1,3 GB HD, PC mcia net kort, ms. office til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 320244 & 311616 PENTIUM III 450 MhZ, 8,2 GB-HD, 19" skerm, kort, 5 x dvd, tráð- leyst keyboard og mús, modem 56000, 64 MB- ram, nøkur program, til sølu fyri 15.000. Tlf. 455142 SPØL TIL SEGA Saturn ynskjast til keyps. Tlf. 310780 Bjarni EIN NINTENDO 64 TIL SØLU fyri 2.500 kr. við 6 spølum. Super Mario, Mario Kort, Mario Party, Lanburgini, Top gear Rally, Internatio- nal Superstarscoocer, 2 joystick, ein controter pak. Tlf. 317949 PLAYSTATION Lítið brúkt Playstation v/ einum spæli (Rayman) til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 314952 TELDUSPØL TIL SØLU F-117A stealth, Gunship 2000, Flight Simulator 95, Camageddon, Privateer, Worms 1, Caesars palace og Superski pro. Tlf. 424033 & 220125 TIL SØLU Filmur til teldu. Við James Bond 007. Tlf. 216090 TIL SØLU 450 Mhz telda til sølu, 192 MB Ram, 19" skerm, SB Live Ljóðkort, 40 x cd Rom, Riva TNT 16 MB Grafikkort, Netkort 56,6 Kops Modem. Tlf. 210606 YMISKT TIL SØLU 1 stk. Nálaprintari OKI Microline 380 24 PIN, 1 stk. nálaprintari OKI Micro- line 385 24 PIN, 1 stk. Mo- dem US Robo Tics 33,6, kann uppgraderast til 56 K BPS. Tlf. 332177 & 333115 YNSKIST RAM og eyka lutir til ein gamla IBM ThinkPad 720 farteldu. Skriva til: sueroy@post.oli- vant.fo ella ring tlf: 448261 Tónleikur BARNATRUMMUSETT ynkist til keyps. Ring í arb. tlf. 311820 og spyr eftir Torkil, heima eftir kl. 17.00 tlf. 317638 EIN ZOOM 50B BASSPEDAL er til sølu fyri 900 kr. Hon hevur 20 fastar innstillingar umframt stemmuapparat og møguleika til sjálvinn- stilling. Tlf. 220915 HYGG HER Eitt sera gott elektriskt trummusett til sølu fyri 5.000 kr. nýprísur 7.300 bert 6 mánaðar gamalt. Tlf. 319382 ella 217725 KLAVER YNSKIST til keyps. Tlf. 318970 eftir kl. 17 MIXARI TIL SØLU Ein Spirit Folio Rac Pac á stativi við 12 kanalum + 2 stereo kanalum, trim á hvørjari kanal, 4 gruppur við mix til kórbrúk, og mangt annað, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 283445 & 316883 SAVAGE GARDEN Single-fløga við 5 sangum á til fløgu fyri 69 kr. Áhug- aði kunnu ringja áðrenn kl. 22.00. Tlf. 316470 Jákup Eli SPORBANDUPPTAKARI TIL SØL Ein fostek multitracker x- 77 við 4 sporum, EQ, Pitch, Trim og mangt ann- að, til sølu fyri 4.000 kr. 200 w montorur til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 283445 & 316883 TIL SØLU Marshall 8020 Valvestate guitarforsterkari 2.000 kr. Fender stratocaster black/ sunburst guitari 4.000 kr., alt sum nýtt. Samlað 5.000 kr. Tlf. 317078 MANDOLIN TIL SØLU Ein vælhildin mandolin av slagnum Aria, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 314384 & 286653 TIL SØLU Eitt AIWA Dolby surround anlegg við 5 hátalarum harav 2 eru 80w, stk. 2 eru 40w stk og ein er 50w er til sølu fyri 5.000 kr. Rúm er til 3 fløgur. Tlf. 220915 TIL SØLU Ein bass kanón av slag- num JBL, lítið og onki brúkt. 2000 watt ps til bil, 2.000 kr. Tlf. 422358 TIL SØLU Ein vælhildin Banjo við 5 streingjum av slagnum Washburn til sølu fyri 4.500 kr. kuffert fylgir við. Tlf. 314384 & 286653 Út- & Sjónvarp TIL SØLU 1 ára gomul Humax Digital Satelitt móttakari til sølu. Tlf. 451074 Ymiskt GOTT HANDILSINN- BÚGV bíliga til sølu. Ringið og vity senda útgreinað yvirlit. Tlf. 373883 AKVARIUM 85 litur stórt akvarium við stativi og øllum øðrum neyðugum tilhoyri til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 321993 B68 FÓTBÓLTUR Innandurakapping verður í Ítróttarhøllini í Runavík fyri yngru deildir, vikuskiftið 4.- 5. mars. B68 BÍLIGA TIL SØLU 1 Crawford skáp 4 hurðar til verkstað, 8 dragarir á 4 m, 1 garage-hurð 3,65 m b, 1 stórur ovnur til eina høll ella líknandi. Tlf. 321505 BOKSING ÚTSTÝR Pro. boksisekkur (20 kg)=2.799 kr. Pro. boksisekkur (25 kg)=2.899 kr. Pro. boksisekkur (35 kg)=2.999 kr. Pro. boksihandskar= 1399.00 kr. Allir sekkirnir eru professionellir, og gjørdir av kraftigum Can- vas, við leður forsterkning- um í báðum endum, teir leverast við fylli og upp- hengi. Leveringstíð ca. 14 dagar Tlf. 283838 millum 16 og 22 BROTHER BINDIMASKINA við rengapparati, borði, nógv tilhoyr og nógv tógv, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 448074 eftir kl. 17 BYGGITILFAR TIL SØLU Nakað av avlopstilfar til sølu: 2x3, 2x4, byggiplátur, gólvplátur, seymir o.a. Tlf. 218811 DARTKAPPING verður í neystinum hjá Havnar Róðrarfelag viku- skiftið 22. og 23. januar. Leygardagin 22. jan. kl. 14 einmansleikur. Sunnudag- in 23. jan. kl. 14 tvímans- leikur. Strálan EG MANGLI GRÓT til grundstykki hjá okkum. Hevur tú grót. Ring. Tlf. 319556 & 281591 EITT CANON IXUS Z90 til sølu fyri 2.900 kr. Ný- prísur 3.495 kr. , Minolta við tveimum linsum 35-70, 70-210 4.900 kr. Blitz 3500xi 1.900 kr. Tlf. 455842 FRYSTIBOKSIR 3 boksir við glasloki til sølu. Tlf. 315528 GSM Telefon, lítið brúkt, til sølu. Tlf. 316266 INNANDURAKAPPING ÍF hevur Shell-Cup innan- durakapping í fótbólti í døgunum 12.-13. febr. fyri tær yngru deildirnar í høll- ini á Kambsdali. Seinasta freist at tekna seg er týs- dagin 8. februar á tlf. 445132 eftir kl. 18.00 ella á tlf. 444845 INNANDURAKAPPING Í FÓTBÓLTI ÍF skipar í døgunum 12.- 13. febr. fyri Shell-Cup í fótbólti fyri yngri deildir í høllini á Kambsdali. Sein- asta freist at tekna seg er týsdagin 8. februar á tlf. 445132 eftir kl. 18:00 ella tlf. 444845 SKY SPORT Orginalt kort til Sky Sport 1-2-3 til leigu. 5.500 kr. í 1 ár ella 600 kr. um mán- aðan. Tlf. 221031 NÝGGJUR brenniovnur til sølu. Tlf. 217825 PHILIPS TWIST GSM fartelefon til sølu v/ ladara + eyka battarí, alt fyri 500 kr. Tlf. 314952 SKEIÐ Í 1.HJÁLP Í VÁGUM 17. feb. byrjar skeið í 1. hjálp í Sørvágs skúla. Eis- ini verður uppfrískingar- skeið fyri tey ið framman- undan hava tikið í hjálp- artekning. Tlf. 332813 TEORISKEIÐ FRÁ Olla í Lágabø Tórshavn, til sølu. Prísur 1.900 kr. Tlf. 373503 TERMORÚTUR TIL SØLU Nýggjur klárur termorútur í støddini: 67,2 b og 102,2 h, til sølu. Tlf. 317365 TIL SØLU Ultra toner band fylgir við, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 444103 TRÁÐLEYS TELEFON til sølu, av merkinum Sch- neider CP-999 900 MHZ, við ymiskum hentleikum, fyri 500 kr. Tlf. 319263 VIDEOFILMAR Nógvir videofilmar til sølu. Tlf. 220499 YNSKIST Gongubretti ynskist til keyps. Tlf. 456318 SÚKKLUHANDILIN Í KOLLAFIRÐI Píkadekk til súkklur 24“, 26“ og 28 x 1 3/8 Søla og umvælingar Tlf./Fax 421511 250 kr. stk. Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Galvaniseraðir viðfestisvognar Sosialurin - 311820 Tosið við okkum! Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 2627, Sp/f Guldrangur, 530 Fuglafjør›ur. Vi›tøkur broyttar: 05.10.1999. N‡tt navn: P/F Guldrangur Kapitalur: Hækking vi› kr. 420.000,00 til kr. 500.000,00 Inngjaldingarháttur: kr. 420.000,00 vi› grunshækking. Nevnd: Farin úr nevndini: Agnar Darri Gunnarsson, Buhamar 15, Vestmannaeyjar, Ísland (forma›ur). Innkomin í nevndina: Annfinn V. Hansen, Á Fløtum, 180 Kaldbak (forma›ur), Sigurgeir Brynjar Kristgeirsson, Hjalmholt 13, 105 Reykjavík. Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu og eiga og reka eitt fiskiskip. Skráseting Føroya tann 20. januar 2000 Kristin Balle ____________________