fríggjadagur 21. juli 2000síða 9

16 17 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 138 - 21. juli 2000 Nr. 138 - 21. juli 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Til sølu 28 fót bátur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 215138 Undirvísingar- og Mentamálastýrið Undirvísingar- og Mentamálastýrið er stongt vegna summarfrí frá mána- degi 24. juli til fríggjadagin 4. august 2000. Hava tygum átrokandi ørindi til okkara, ber til at koma í samband við stýrið um telefaks nr. 35%50%56 ella við telduposti til: umms@umms.fo Tá ið latið verður upp aftur, er avgreiðsla okkara flutt til Hoyvíksveg 72. Undirvísingar- og Mentamálastýrið Stongt vegna summarfrí Frá 1000 ára haldinum Sunnudagin 23. juli kl. 17.00 heldur Hans A. Samuelsen fyrilestur um halgidagasiðir í Bygdarhúsinum á Húsum. Niels Midjord, Petur J. Eliasen og Hans J. Hansen úr Fuglafirði syngja sjósálmar, so- leiðis sum Marius Vilhelmsen á Syðradali K. sang teir. FØROYAR KRISTNAR Í 1000 ÁR Postboks 1121 · tlf. +298 321132 · fax +298 321761 · FO-110 Tórshavn Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Stongt vegna summarferiu til 21. aug. Nýggjar TANNPROTESUR KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 Sethús Grønlandsvegur 14, Tórshavn, til sølu Húsini eru í trimum hæddum, hvør hæddin 90 m2. Á loftinum er stova, 5 kømur, lítil køkur og gongd. Í miðhæddini er stór stova, spísistova, køkur við spískamari, eitt kamar, baðirúm og gongd. Kjallarin óskildraður. Grundøki 572 m2. Gott útsýni yvir Nólsoyar- fjørð. Byggiár fyrst í 50-árunum. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Áhugað vendið sær til Óli Mikkelsen, tlf. 314080 Eyðleyg Hansen, tlf. 313423 Til sølu M/S BRATTANES, TN 460, 24,38 BRT. Høvuðsumvældur í 1999. Nýtt stýrhús, 260 hk MAN diesel, 10 el-snellur. Fiskiloyvi 4A umframt bankaloyvi. Er á snelluveiðu; línu- reiðskapur er tøkur. Fleiri upplýsingar fáast frá Victor Nielsen, tlf. 455522 ella 281522. Skrásett grannskoðaravirki Vágstún 2 FO-700 Klaksvík Kunngerð um fram- løgu av byggisamtykt Sambært gr. 6 í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir við seinni broyting, verður við hesum gjørt kunnugt, at uppskot til broytingar av byggi- samtyktini fyri SUNDA KOMMUNU verður lagt fram til alment eftirlit á kommunuskriv- stovuni frá 20. juli 2000 til 10. august 2000, báðir dagar íroknaðir í vanligari skrivstovu- tíð. Møgulig mótmæli móti uppskotinum og broytingaruppskot til hetta, sum skulu vera skrivlig, mugu vera bygdaráðnum í hendi í seinasta lagi 20. okt. 2000. Norðskála tann 18. juli 2000 Sunda kommuna 460 Norðskála Hálvtíðarstarv á SMS-skrivstovuni Eitt hálvtíðarstarv á skrivstovu/bókhaldi okkara er leyst at søkja. Persónurin, vit søkja, skal hava hollan førleika innan vanligt bókhalds- og skrivstovuarbeiði. Skrivlig umsókn – sum verður viðgjørd í trúnaði – skal sendast til: P/F SMS Postboks 1059 · 110 Tórshavn Att: Hans Mortensen Søkt verður eftir fólki at vaska í Stranda skúla frá 1. sept. 2000. Umsóknir verða at senda til Sjóvar Kommunu 490 Strendur innan 25. juli 2000. Program- medarbeiðarastarv Starv sum programmedarbeiðari í Útvarpi Føroya er leyst at søkja. Tann, ið verður settur, skal hava útbúgving sum journalistur ella hava journalistiskar royndir. Fólk við aðrari relevantari útbúgving ella royndum kunnu eisini søkja starvið. Tann, ið verður settur, skal arbeiða í progr- ammedarbeiðarabólkinum, og má rokna við at skula arbeiða við tíðindum og øðrum sendingum. Arbeiðið hjá programmedarbeið- aranum er skipað í vaktum við skiftandi ar- beiðstíðum. Starvið verður lønt eftir sáttmála millum Starvsmannafelagið og Føroya Landsstýri í 24. lønarflokki. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Útvarp Føroya, Jógvan Jes- persen, tlf. 316566. Umsóknir skulu vera Útvarpi Føroya, Post- boks 328, 110 Tórshavn, í hendi innan mána- dagin 24. juli 2000. Heimahjálparafelag Føroya Skrivstovan er stongd vegna summarfrí frá mánadegi 31. juli. Opið verður aftur mána- dagin tann 21. august. Nevndin Frisørsalongin á Høgabóli er stongd vegna summarfrí frá 28. juli til 21. august. Jógvan Hansen Tlf. 447575 · Runavík sosialinum Lýsið í