hósdagur 1. mars 2018síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 2. MARS 2018
SOSIALURIN 26
24
Óli Jacobsen
Siðsøga
Óli Jacobsen
1. partur
Í
1999 skipaði fiskimanna
felagið fyri minningarhaldi
í gamla kirkjugarðinum í
Reykjavík fyri føroysku
manningum, sum vóru grivnar
har í tveimum gravum. Í aðrari
grøvini liggur manningin á Onnu,
sum forlisti á Suðurlandinum í
1924, 75 ár frammanundan. Í hinari
liggja teir átta menninir við Acorn,
sum brendu til deyðis í 1928. Tað
vóru nógv avvarðandi komin úr
Føroyum í hesum sambandi.
Tvær myndir
Ikki fyrr enn tá gjørdist eg varur
við, hvussu djúpt hesar hendingar
framvegis stinga í okkara fólki,
sjálvt aftaná so mong ár.
Tað eru tvær hendingar, sum
framvegis eru ógloymandi frá
hesum minningarhaldi. Tann fyrra
var at síggja ta 82 ára gomlu Ber
linu Olsen av Skála liggja grátandi
á knæ á grøvini hjá pápa sínum.
Hon hevði sagt honum farvæl
sjey ára gomul og hevði ongantíð
kent seg hava havt tikið rættiligt
avskeð við hann. Hetta hevði hon
alt lívið kent sum ein sakn. Men nú
hon var gomul, kundi hon endiliga
kenna seg at hava sagt pápanum
farvæl. Hetta var ógvuliga kenslu
borið og ógloymandi.
Hin myndin er frá teirri sjón
varpssending, sum varð gjørd
aftaná ferðina av Tórði Mikkelsen,
sum hevði verið við sum avvarð
andi.
Í heimunum hjá teimum, sum
vóru farnir við Onnu, hingu nakrar
døkkar myndir frá jarðarferðini
í 1924. Ein av teimum var av
teimum níggju svørtu kistunum
í dómkirkjuni í Reykjavík. Men
í sjónvarpssendingini tók dóttir
skiparan, Kathrina Jensen, hesar
myndir niður av bróstinum, tí nú
føldi hon seg hava tikið avskeð við
pápan, sum um hon hevði verið
við til hansara jarðarferð. So statt
var ikki longur brúk fyri hesum
myndum, sum hvønn dag mintu
hana á hesa sorgarsøgu.
Hetta skapti áhuga fyri at
savna tilfar um føroysku lagnu
søguna og tískil eisini um leiklut
in hjá kvinnum í gamla fiskivinnu
samfelagum.
Bøkur um kvinnur
Úrslitið hevur verið tvær bøkur.
Havið tók Teir kom í 2011. Henda
bók snúði seg ikki bara um teir,
sum havið tók, men eisini um tær
kvinnur sum sótu eftir, og sum
fingu børnini undan við hjálp av
Gudi og góðum fólki. Tað vóru
nærum 40 kvinnur umframt
menn, sum vóru keldur til hesa
bók. Hetta er tískil ein serstøk
kvinnusøga.
Tann seinna bókin, Tær Bygdu
Land, kom í fjør, og eru her 20
kvinnusøgur, eisini hjá kvinnum,
sum hava havt menn og pápar á
sjónum. Báðar bøkurnar eru út
seldar tvær ferðir. Hetta sigur
nakað um áhugan fyri hesum
parti av okkara søgu.
Her skulu vera tiknar fram
nakrar av hesum frásagnum, sum
lýsa sambandið hjá kvinnum við
havið.
Pápin burtur um summarið
og heima um veturin
Brynhild Absalonsen, ættað av
Viðareiði, greiddi frá gerandis
lívinum í einum fiskimannaheimi:
Pápi var fiskimaður. Tá vóru
menninir burtur um summarið
og heima um veturin. Tað var
nógv arbeiði at gera heima við at
gera skipsmenninar til. Øll klæðir
máttu gerast uppá teir. Troyggjur
og undirklæði skuldu bindast,
buksur seymast, men tilfarið til
buksurnar bleiv keypt. Skjúrtur
vórðu eisini seymaðar. Onkur
hevði bindimaskinu. Tað lætti
nógv um.
Tað skuldu nógv pør av vøttum
til. Eg var lítil, tá ið eg byrjaði at
binda skipsvøttir. Sjálvt oljuklæð
ini vórðu gjørd heima. Pápi vildi
hava oljudansarnar seymaðar
úr tunnum stóti, tí tað var nógv
liðiligari at vera í. So ferniseraði
hann teir sjálvur. Hetta var tíðar
krevjandi, tí oljuklæðini skuldi
ferniserast fleiri ferðir, inntil tey
vóru tøtt.
Dýnur máttu eisini gerast. Tað
var serliga lundafjøður, sum var
góð til dýnur.
Tá skipsmenninir vóru farnir,
var tómligt í bygdini. Av mannfólki
vóru mest smádreingir og gamlir
menn eftir. Tá ið menninir vóru
heima millum túrir í mai, skuldi
aftur gerast klárt til næsta túr.
Nú skuldu skipsklæðini vaskast.
Vaskimaskina var eingin. Steðg
urin heima var ofta stuttur, áðr
enn farið varð avstað aftur á Eyst
urlandið ella til Grønlands. Bar illa
á við terra, kundi tað vera nokkso
nógv stríð at fáa klæðini turr til
teir fóru avstað aftur.
Tá ið pápi var burtur, høvdu
beiggjarnir hjá mær nógv at gera
heima. Tá ið menninir vóru heima
millum túrarnar, var eisini nógv,
teir skuldu fáa frá hondini. Torvið
skuldi skerast, og eplini fáast í
jørðina. Børnini plagdu at saksa
veltuna, áðrenn teir komu.
Støðugur ótti
undir krígnum
Steffan, maður Brynhild var fiski
maður. Undir krígnum var hann
við "Svínoynni". Teir fiskaði og
sigldu niður við fiskinum. Steffan
upplivdi ikki nakra serliga vanda
støðu í hesi sigling.
Men hjá teimum, sum vóru
heima, var ein støðugur ótti fyri,
hvat ið kundi henda. Tað vóru
javnan týsk flogfør, sum flugu
yvir bygdini, og stutt var millum
Á Torradøgunum í Klaksvík varð eisini dentur lagdur á leiklutin og
umstøðurnar hjá kvinnunum í gamla fiskivinnusamfelagnum
KVINNURNAR OG HAVIÐ
Torradagar:
Børnini máttu eisini gera nyttu. Her eru Brynhild saman við brøðrunum
Arna og lítlabeiggjanum Heina farin at mjólka kúnni.
Málningurin hjá Mikines, Sakn. Perumyndin á bókini “Havið tók teir”.
Elsa Biskupstøð kundi ikki fáa
seg at trúgva, at drongurin hon
skuldi giftast við, ikki kom aftur.