leygardagur 6. november 2004síða 28

Nr. 213 - 6. november 2004 55 Gøta Ungdómsmøti verður í kirkju- kjallaranum í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tabor, Toftir Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 við sangi og vitniløtu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli á Kambsdali og í Thabor. Barnakórið venur kl. 15.15 og møti er kl. 18. Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 17 Møti. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Bygdarhúsið í Tjørnuvík Møtini eru hvørt gerandis- kvøld kl. 20. Sunnukvøldið kl. 19. Leygarkvøldið: Sylverius Jacobsen talar, Jóhanna Hallgerð og Marita syngja. Sunnudagur: kl. 12 Guds- tænasta við altarg., Mogens T. Christensen, kl. 15 Familju- møti við Turið og Snorra Brend, kl. 19 Sigfred Johannessen talar, Magda og Maibritt syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Jógvan Højgaard talar, Streingjakórið syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 18 Sang- og vitnimøti, kl. 21 Ungdóms- møti. Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. KFUM og K, Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti v/ Torstein Jóhannessen, kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 10 Morgun- møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbygging- arfundur. Hósdag kl. 21 Ungdóms- fundur. Ósaskúlin, Klaksvík Leygardagin 6/11 kl. 16.00 fer Jørn Nielsen úr Danmark at halda almennan fyrilestur í Ósaskúlanum um evnið: »Ísrael – í fortíð, nútíð og framtíð«. Kvartettin í Betesda syngur. Missiónshúsið á Viðareiði Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti við Gimma Olsen og ung úr KFUM. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 17 Barna- arbeiði 1.-6.fl., kl. 19 ungdómsarbeiði 7. fl. og eldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Í samband við at húsið verður 50 ár 14. nov. verður føðingardagshald hildið í Samljóð í døgunum 12.-14. nov. Sandoy – Samljóð í Skopun Mánakvøldið 8/11 kl. 19.30 fara Jørn Nielsen úr Dan- mark, Svenning av Lofti og Poul Johan Djurhuus at hava almennan fund í bygdarhúsin- um »Samljóð« í Skopun um evnið: »Ísrael – í fortíð, nútíð og framtíð«. Sangfólk luttaka. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna 100 ára hald í Vági verður eingin sunnudagsskúli og einki møti sunnudagin. Aglow, Vágur Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í Missiónshúsinum í Sør- vági. Tummas Jacobsen talar. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Evangel. møti, Niels Hammer talar. Mánadagin kl. 20 Bíbiltími v/ Eingrím Holm – 1. Jóhs. br. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Leygardagin kl. 15 Barna- tiltak í kirkjuni v/ Petur F. Johannesen, kl. 20 í Missións- húsinum, Pól Johannesenog Niels J. Nielsen talar, Porkeriskórið syngur, kl. 22 Ungdómsmøti v/ Hans Chr. Justesen. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ altarg., Kirkjukórið Ljómur syngur, kl. 18 Møti, Regin Høgnesen talar, Kór av Tvøroyri syngur. Betania, Sumba Møti verður sunnukvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga væl- komin. Suðuroy – Hotel Øravík Sunnudagin 7/11 kl. 14.30 luttaka Jørn Nielsen úr Dan- mark og Svenning av Lofti á almennum fundi í Hotel Øravík sunnudagin kl. 14.30. Evnið: »Ísrael – í fortíð, nútíð og framtíð«. Sangfólk úr Suðuroynni syngja. Evangeliskur fundur í Ålborg Leygarkvøldið 6. nov. kl. 19 Evangel. fundur í Daghammerskjolds gade 2, Ålborg. Talarar: Brøður úr Malta Hirtshals og onnur við. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 8. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 kl. 14-17 Havnaprát, Birgar Fridtleif Johannesen. Komandi mánadagar kemur Birgar at vitja Tilhaldið, at kunna seg meira um Havnina Týsdagin 9. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Benny og Flemming Samuelsen.Vitjan av gestum frá Fø. Fólkaháskúla. kl. 15.00: Aldursbroytingar við hoyrnini, Petur Ellefsen, oyrnalækni Mikudagin 10. november kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 15.00 Vitja vatnverkið í Villingadali. Tilm. tlf. 316491 kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 11. november kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt taluprát, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 12. november kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00–17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 8. nov. Upplestur Mikudagin 10. nov. Boccia í Missiónshúsinum Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 8. november Fimleikur Týsdagin 9. november: Vit spæla Boccia Mikudagin 10. november: Vit gera bomm Hósdagin 11. november: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 12. november: OPIÐ HÚS. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00: Gudstænasta í Háteigskirkju v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Aftaná verður kaffi á Ørkini. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. TILTØK 55 54 Nr. 213 - 6. november 2004 TILTØK Gudstænastur Alla halg. sunnudagur Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur í Klaksvík fyri hjálpargrunnin Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen. Talvan gongur í Suð- urstreymoyar vestara presta- gjaldi fyri Einkjugrunnin Havnar kirkja: kl. 11, Hans J.Joensen, biskuppur kl. 16: Minningargudstænasta hjá »Felagnum Pinkubarna- deyði«, Meinhard Bjartalíð Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, Jóannis Fonsdal. Talvan gongur í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi fyri Føroyska Einkjugrunnin Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Mogens T. Christensen Hellurnar: kl. 12, altarg., Uni Næs. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkju- grunnin Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Einkjugrunn Føroya kl. 15: Familjugudstænasta. Innsavnað verður til gøtubørn í Kiev Gásadalur: kl. 11 altarg., David Johannesen Broytt kirkjutíð: komandi sunnudag 7. nov. verður farið í kirkju kl. 12 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø Norðskála: kl. 11.40 skrifta- mál, kl. 12 messa (minningar- hald) Eiði: kl. 15 Barnaguds- tænasta, Funningur: kl. 17 messa (minningarhald), Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Einkjugrunnin Viðareiði: Elsa Funding. Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Vágur: kl.11, altarg., í sambandi við Heimamissiónin er 100 ár, Bergur Joensen og Patrick de Neergaard Ellis og Røktarheimið á Tvøroyri: kl. 16 Suðuroyar Sjúkrahús: kl. 17, altarg., Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 11, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyir Einkjugrunnin Sumba: kl. 12 Sverri Steinhólm Sandur: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Einkjugrunninum Glyvrar: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð. Í Glyvra prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti har pinkubørn verða signaðog prát við Heidi Andreassen. Á tilbiðjanar- møtinum kl. 12 talar Jens Wang um evnið»Tunglyndi«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Drekkamunnur er millum møtini. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Týsdagin samlast húsbólk- arnir. www.livdin.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgunin kl. 10.30 Møti, breyðbróting, barna- ansing verður eisini. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18 hava tey ungu møti. Sjómanskvinnuringurin á Argjum Vegna 100 ára hátíðarhald í Nesvík koma vit ikki saman mánakvøldið 8. nov. Vit møtast í Havn mána- kvøldið 15. nov. kl. 19.30. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygar- kvøldið 6. november kl. 19.30, allar kvinnur eru væl- komnar. Tórhild Bjarkhamar og Inga Hansen luttaka við vitnisburði og sangi. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Jóanes Fonsdal presti. Evnið: Mika profetur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Onnu Guttesen, evnið er: Umsorgan 1. partur, kl. 18 møti við húsbólki hjá Jens og Malenu Meitilberg. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. www.filadelfia.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdag kl. 20 Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taize) í bønarrúminum hjá Franciskanasystrunum,Varða- gøta 16. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa/ Finn Arvé prestur í Mariu- kirkjuni. Aftaná verður kirkju- kaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti har filmurin »Ljós á gøtu míni« verður vístur. Filmurin lýsir arbeiði Frelsunarhersins millum heimleys og rúsnýtar- ar í Oslo. Arbeitt verður út frá »Fýrlyskorpset« har Erna og Njál starvast. Øll vælkomin. Mánadagin kl. 17 Skóta- fundir. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti og kl. 12 tilbiðj- anarmøti. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Drekkamunnur er millum møtini. Sunnudagsskúlin er kl. 12. www.livdin.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og kl. 12 verður eisini møti, Jákup Jacobsen frá Lívdini í Hoyvík talar. www.hebron.fo Meinigheitshúsið Fríggjadagin kl. 19.30-21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti – tey ungu skipa fyri. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Familju- gudstænasta. Mánakvøldið kl. 20 Meinig- heitsfundur. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Frá Ebenezer Sunnudag kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Mánadag kl. 17 Kvinnur koma saman til bøn í Sloans húsi. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni, kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Øssur Kjølbro. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti, Marner við Skipa og Jan Joensen og onnur luttaka. Øll eru vælkomin. Kollafjarðar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Kaiffin Hammer. Týsdagin kl. 20 Bíbiltími. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ breyðbróting. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Verið hjartaliga væl- komin í Saron. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 15 Familju- gudstænasta við Ingu Poulsen Dam, presti, o.ø., talvan gongur til frama fyri arbeiðið millum gøtubørn í Kiev. Norðskála kirkja Kirkju- og missiónsvikan byrjar í morgin – Alla halganna sunnudag – við skriftamáli kl. 11.40, messu kl. 12 og heldur fram alla vikuna við gudstænastum og møtum. Mánakvøldið verður katekis- musgudstænasta kl. 20. Evn- ið: Samfelag teirra heilagu. Hugnaløta Leygarkvøldið kl. 20.00 verður hugnaløta við sangi og vitnisburði í felagshølinum hjá Hæddini, Saltangará. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake við Jastrid Høj. Sunnudagin kl. 17 Møti við Tummas Jacobsen, Lee Hjaltalin syngur. (Nátturði, øll taka við). Barnamøtikl. 17. Mánakvøldið 8. nov. kl. 21. Felags Bønarmøti við lovsangi. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Mt. 25, 45: »So satt sum tit ikki hava gjørt hetta móti einum av hesum minstu, tá hava tit heldur ikki gjørt tað móti mær«. Ein rekamaður, ella vagabondi, hjá Storm P. sigur við ein annan rekamann: »Harraguð, vit eru bara menn- iskju«. Og hin svarar: »Sum um tað ikki er ríkiligt.« Storm P., sum alt sítt lív hevði ein serligan alsk til og ans fyri gatubørnunum, samfelagsins útskotum, var serliga hugtikin av tí einfalda lívsvísdómi, sum gjørdi seg galdandi millum hesar ognarloysingar. Ikki tí at hann romantiserar teirra lív, har er lítið so lítið at romantisera, harðbalin, sum teirra kor eru. Men hjá Storm P. umboða hesi menniskjuni eina lívsneyðuga dimensión, ein spontanitet og eina trúgv, sum ikki er bangin fyri at dálka sína hendur av ótta fyri, hvat hini siga; serliga tey, sum hava sítt uppá tað turra, bæði andaliga og materielt. Íblásturin aftanfyri kærleikan mótvegis hesum frælsisleitandi ognarloysingum er hjá Storm P. Jesus. Ikki tann sukursøta, smáborgarliga út- gávan av Jesusi, sum vit eftirhondini eru so von við her á landi, har øll skulu stoypast í sama formi sum nakrir samkomuleiðarar, men tann Jesus, sum ikki himprast við at seta seg til borðs saman við teimum fordømdu. Eg skal vera tann fyrsti til at viðganga, at trúgvin kann vera avmarkandi, kann seta í bás, hon kann vera spreingifarlig, tí hon kann sortera og døma. Hetta er tann trúgvin, sum vit í NT kenna undir hugtakinum fariseisma, har skriftin hevur størri týdning enn meðmenniskjað, og har meðmenniskjað tískil mangan verður útstoytt. Søren Kierkegaard ímyndar sær nakrar sjónleikarar, sum ferðast runt við einum sjónleiki, har tann eini spælur kongur, ein annar er ráðharri, og tann triðji er biddari – hann ímyndar sær at teir eitt kvøldið gerast svakir, og trúgva, at teir veruliga eru tað, sum teir spæla – so at tann, sum spældi kongur t.d. ikki longur vildi hava nakað við tann at gera, sum spældi biddari. Og at tann, sum spældi ráðharri bara vildi eta saman við drotningini. Í einum sjónleikaraframførslu hevð hetta verið komiskt – men í tí veruliga lívinum er tað júst soleiðis vit handla og seta innanhýsis mørk fyri hvørjum øðrum. Vit gera tað dagliga. Tá verður trúgvin til eitt lyklarhol, sum niðurbindur menniskjuna, bæði okkum sjálv, og okkara meðmenniskju. Karen Blixen skrivar einastaðni, at »Guð unti sjálvt tí minsta skapninginum at vera til, og at vera til sum seg sjálvan.« Her er trúgvin ekspanderandi, hon spreingir mørk, hon er ikki moralistisk, men góðtekur menniskju uppá teirra egnu treytir. Og tað heilt avger- andi, hon torir at siga, at tú skalt trúgva tú ert nakað, at tú skalt tora at trúgva á teg sjálvan. Bæði tá tú hevur tað gott og fungerar væl, men ikki minst, tá tú følir, at alt miseydnast, og at tú ert um at ganga til grundar av berum skuffilsi yvir teg sjálvan, uppetin av kensluni av, at tú einki ert verdur, og at lívið ikki er vert at liva. Ella tí at hini siga, at tú einki virði hevur. Ella, sum Jesus sjálvur sigur: »Sanniliga, sanniliga sigi eg tykkum, so satt sum tit ikki hava gjørt hetta ímóti einum av mínum minstu, tá hava tit heldur ikki gjørt tað móti mær.« (Mt. 25, 45). Ólavur Rasmussen, prestur Leygardagin 30. okt. giftust í prestagarðinum í Kvívík Joan Skorðheim og Ingi Næs Rasmussen. Leygardagin 1. januar 2005 kl. 15.00 giftast í Evangelii- húsinum í Tórshavn, Annika Jørgensen, Sørvágur og Magni Reinert, Tórshavn. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma til teirra stóra dag, verða biðin um at tekna seg á tlf. 212480, 216185 ella 220145 áðrenn 5. desember. Leygardagin 25. september giftust í Trinidad, Jan Erik Niclasen, Søldarfjørður og Nelia Daize, St. Vincent. Brúd- leypsveitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík 4. desemb- er kl. 18.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at ringja á tlf. 441800 ella 581800 áðrenn 20. november. Leygardagin 20. november kl. 13.00 giftast í Betesda í Klaksvík, Amalia Hansen, Klaksvík og Ólavur M. Lam- hauge, Søldarfjørður. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at ringja á tlf. 456728 ella 441168, áðrenn 10. nov. 2004. 4. desember giftast í prestagarðinum á Brekku í Klaksvík, Mary Ziska og Heri Henriksen, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at siga frá á tlf. 459016, 223016 ella 262387 í seinasta lagi 25. november. 2. juli í 2005 giftast í Noreg, Tone Blindheim, Bartavik, Noreg og Johnny Willumsen, Hvalba. Tit, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, vinarliga sigið okkum frá sum skjótast og helst áðrenn 15. november, so vit kunnu útvega bústað til brúdleypsgestirnar. Sigið frá á tlf. 375239 ella 251984. BRÚDLEYP 11. november hava hjúnini Klara og Torfinn Hansen, Leirvík, silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í heiminum 14. november kl. 19.00. 24. november hava hjúnini Kristina og Andras Nybo, Hósvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdar- húsinum í Hósvík leygarkvøldið 20. november kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, kunnu tekna seg á tlf. 422435 ella 214416 til og við 7. november. 24. november hava Andrea og Thorleif Isaksen, Søldar- fjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 27. nov. kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við silvurbrúðarparinum kunnu boða frá innan 17. november á tlf. 441687 ella 211687. SILVURBRÚDLEYP C M Y K 54 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 06.11.kl. 2300 Sunnudagin 07.11.kl. 2200 Leygardagin 06.11.kl. 2030 Sunnudagin 07.11.kl. 1930 Leygardagin 06.11.kl. 1945 Leygardagin 06.11.kl. 2230 Sunnudagin 07.11.kl. 1945 Sunnudagin 07.11.kl. 2230 Frumsýning Fríggjadagin 12.11. Frumsýning Fríggjadagin 12.11. KOMANDI FILMAR Stórt úrval av DVD-filmum til sølu