hósdagur 11. november 2004síða 3

4 Nr. 216 - 11. november 2004 Nr. 216 - 11. november 2004 5 Meiri- lutin í Klaksvík finnur saman aftur Mikukvøldið skuldi meirilutin í Klaksvíkar býráði tosa saman, og borgarstjórin held- ur, at góðir møgu- leikar eru fyri at halda fram við starvinum seinastu fýra árini BÝRÁÐSVAL Eyðun Klakstein Seinastu fýra árini hava Tjóðveldisflokkurin, Javnaðarflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin myndað meirilutan í Klaksvíkar býráði, og Steinbjørn Jacobsen úr Tjóðveldisflokkinum hevur verið borgarstjóri. Møguleikar eru fyri, at júst hetta samstarvið heldur fram. Meirilutin varðveitti sín meiriluta, og allir flokkarnir høvdu framgongd. Har- afturat sett Steinbjørn Jacobsen met í persón- ligum atkøvðum í Klaksvík. – Úrslitið av valinum talar fyri, at samstarvið kann halda fram, og vit hava avtalað at fundast um hetta í kvøld, segði Steinbjørn Jacobsen mikudagin. Møguleikarnir góðir Meirilutin tosaði eisini saman valkvøldið, men gjørdu tá av at bíða eitt sindur við meira ítøki- ligum práti, tí fólk vóru so troytt, og onkur nýggj fólk vórðu vald. – Eg haldi, at møgu- leikarnir fyri at halda fram síggja góðir út, men so leingi, sum einki er avtalað, kann tað ikki sigast við vissu, sigur væl umtókti borgarstjór- in í Klaksvík. Hann vil einki siga um, hvørt samstarvið kann víðkast við øðrum flokkum ella kanska vera eitt samstarv mill- um allar flokkarnar. Fyrst skal verðandi meiriluti tosa saman, og tað skuldu tey gera mikukvøldið. KPMG verður til SPEKT Eftir árskiftið fer grannskoðanarvirkið, KPMG, ikki longur at bera hetta heitið her í Føroyum. Tá skiftir fyritøkan við Staravegin nenvliga nant til SPEKT. Tað merkir tó ikki, at fyritøkan, sum Pauli Ellefsen grundlegði fyri nærum 30 árum síaðni, broytist stórvegis. – Hetta er meira eitt úr- slit av øllum gølunum, sum vóru í USA fyri fáum árum síðani. Tað hevur sett munandi hægri krøv til tann partin av virkseminum, sum KPMG stendur fyri. Serliga eru tað rap- porteringarnar, sum eru vorðnar fleiri í tali. Rapporteringar, ið sum so einki hava við grann- skoðanina at gera, sigur Finnbjørn Zachariassen, sum er ein av teimum fýra stjórunum í KPMG í Føroyum. – Hartil eru krøvini í aðrar mátar eisini vorð- in munandi størri í USA. Millum annað um, at fyritøkur, har KPMG grannskoðar, ikki skulu hava nakað sum helst annað tilknýti enn sjálva grannskoðan- ina til KPMG, og tað verður nærum ógjørligt her í Føroyum, sigur hann. Víðari sigur hann, at SPEKT er ein so- nevndur »Correspond- ing firm to KPMG International«. Tað vil siga, at burtur sæð frá sjálvum navninum, so verður tað als eingin broyting í virkseminum hjá føroysku fyritøkuni. -jm Eivør Pálsdóttir hevur verið í studio í Reykjavík, og seinni í hesum mánaðinum kemur ein nýggj fløga út – sangirnir eru á føroyskum, íslendsk- um, svenskum og enskum TÓNLEIKUR Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Týskvøldið 23. november hevur Eivør Pálsdóttir kon- sert í Müllers Pakkhúsi í Havn. Saman við henni fer at Bill Bourne at syngja og spæla. Konsertin verður í sam- bandi við, at Eivør Páls- dóttir gevur nýggja fløgu út á íslendska plátufelagnum 12 Tónar. 11 sangir eru á fløguni, og teir eru tiknir upp í Thule Studio í Reykjavík. Eivør hevur seinnu árini sungið sangir á ymiskum málum, og hetta hoyrist aftur á nýggju fløguni. Har eru sangir á føroyskum, svenskum, íslendskum og enskum. Eivør hevur sjálvt gjørt orð og lag til fimm av song- unum, meðan hinir sangir- nir eru coverløg. Ein av sangunum er Mær Leingist, sum hevur verið nógv at hoyra í ár. Einfaldur tónleikur Nýggja fløgan hjá Eivør er ein friðarlig fløgu, har røddin hjá Eivør er í miðdeplinum og bara fá ljóðføri verða nýtt afturat. Mesta av undirspælinum er akkustiskari gittar, kontra- bass og slagverki. Á heimasíðuni hjá Eivør ber til at hoyra broyt burtur úr sangunum á nýggju fløg- uni. Heimasíðan er at finna á adressuni www.eivor.com. Eivør spælir framvegis sjónleik í Íslandi, og tað skal hon halda fram við til 12. desember. Men hon brúkar eina fríløtu til at koma heim til Føroya at hava eina konsert í sam- bandi við útgávuna. Atgongumerki til kon- sertina í Müllers Pakkhúsi kunnu keypast í forsølu á Kunningarstovunum í Havn og Runavík. Fløgan verður sett til sølu tann 24. november. Eivør við nýggjari fløgu á fýra málum Eivør Pálsdóttir gevur seinni í hesum mánaðinum eina nýggja fløgu út, og í tí sambandi hevur hon konsert í Havn saman við kanadiumanninum Bill Bourne Klaksvík: Fólkaflokkurin fekk aftur fýra umboð í býráðið, og tað var hørð kapping um tað fjórða umboðið hjá flokkinum. Jákup Mikkelsen, Kristi- an Fríðrik Olsen og Gunvá við Keldu vóru væl framm- anfyri hini, men Atli Justin- ussen, Erik Andreasen og Jan Gardar endaðu sera tætt. Atli Justinussen hevði tó munin við sínum 116 at- kvøðum, meðan hinir báðir fingu ávíkavist 109 og 106 atkvøður. Hørð kapping um fjórða plássið – Eg eri avgjørt nøgdur við valið. Var eg ikki tað, hevði eg verið ógvuliga ótakk- samur fyri tann dygga stuðul, ið mær er veittur, sigur Dánjal Vang, sum var topp- skorari í Fuglafjarðar kommunu KOMMUNUVALIÐ Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Hóast Dánjal Vang misti 61 atkvøður á valinum hesa- ferð, gjørdist hann kortini toppskorari við flestu per- sónligum atkvøðum. Saml- aða talið hesaferð var 119 móti 190 við seinasta val. – Jú, eg eri ovurfegin um úrslitið, sum er eitt úrslit av, at tú hevur arbeitt hart fyri hvønn einstaka borgara í kommununi í tíðini, sum farin er. Dánjal Vang var valdur á tjóðveldislistanum seinasta, men var hesaferð á borgar- ligum lista, sum ikki er heftur politiskt. Um minkandi atkvøðu- talið, heldur hann, at hetta í fyrsta lagi kemst av, at fleiri listar vóru til hetta valið og tískil var minni í part. Somuleiðis kann tað hava havt sína ávirkan, at hann ikki hesaferð var uppstill- aður á tjóðveldislistanum. – Men eg eri serstakliga væl nøgdur við valið og álitið, ið veljarin hevur víst mær. Var eg ikki tað, hevði eg verið ógvuliga ótakk- samur. Dánjal heldur, at orsøkin til stóru undirtøkuna botnar í einum greiðum boðskapi til borgararnar. – Tað, sum er umráðandi í politikki, er, at saman- hangur er millum tað, sum sagt verður – og tað, sum verður gjørt, sigur topp- skorarin, sum viðgongur at hava gjørt eitt stórt arbeiði undan sjálvum valinum við at seta seg í samband við fólk. Hann heldur eisini, at tað hevur havt stóran týdning fyri útfallið av valinum, at listarnir, A og B, hava lagt út við, at teir eru sinnaðir at samstarva um bestu loysn- irnar fyri kommununa. – Men vit eru opnir fyri øllum samstarvi, sigur Dánjal. Av níggju umboðum í bygdaráðnum, fingu listi A og B tey 5. Tey, sum fullu á valinum í Fuglafjarðar kommunu, vóru Jóhan Heri Joensen á lista C og Magni Joensen á lista E. Petur Abrahamsen varð nývaldur á javnaðar- listanum og Signar á Brúnni á tjóðveldislistan- um. Kvinnulistin fekk eitt umboð. Tað er Elisabeth E. Olsen. Sonevndi, Horna-listin, fekk einki umboð. Sigurd S. Simonsen, sum hevur verið borgarstjóri í Fuglafirði seinastu árini, hevði eisini eitt gott val. Hann fekk 77 atkvøður á valinum hesaferð móti 59 atkvøðum á valinum sein- ast. Nývalda bygdaráðið í Fuglafirði er nú soleiðis mannað: Dánjal Vang (A, 119), Eyðun á Lakjuni (A, 65), Jann Toftegaard (A, 40), Sigurd S. Simonsen (B, 77), Jón N. Olsen (B, 38), Petur Abrahamsen (C, 45), Signar á Brúnni (E, 51), Tórfríður Abrahamsen (E, 49) og Elisabeth D. Olsen (K, 82). Hart arbeiði fyri hvønn einstakan Dánjal Vang gjørdist enn einaferð toppskorari í Fuglafjarðar kommunu, hesaferð við 119 persónligum atkvøðum Mynd: Jonhard Hammer Signar á Brúnni varð nývaldur á tjóðveldislistanum við 51 atkvøðum Mynd: Jonhard Hammer C M Y K 5 4