hósdagur 23. august 2018síða 29
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 24. AUGUST 2018
SOSIALURIN 97
29
Komandi partur
Í komandi parti verður Peter Jacob funnin aftur
og fær samband við ættarfólk.
deyður eitt ár frammanundan, og
eingin er at senda brævið víðari til.
Brævið ljóðar soleiðis:
458 Adelaide Road
Wellington
New Zealand
26.2 34
Kære Svoger,
Det er nu meget siden jeg hørte
fra Dem. Haaber De har det godt.
Jeg har skrevet til dem før, men
har ingen answer faaet, saa jeg
tror Brevene maa være tabte
paa Vejen. Hvordan staar det til
deroppe? Sidste gang De skrev,
sagde De, at der var flere Motor
Cars i Thorshavn, og at det var
vanskeligt for ældre Folk paa
Gaderne. Det tror jeg vel ogsaa, for
der er jo ingen stor Gade i Thors
havn. De kan jo også gå over hele
Thorshavn i 10 Minutter i en Mot
or Car. Thorshavn maa have for
andret sig meget, siden jeg rejste
hjemmefra. Det er nu næsten 23
Aar siden. Jeg har været 17 Aar i
NZ og Australia. Det staar meget
daarligt til her med Arbeide. Der er
henved 100.000 Arbejdsløse, og det
ser ikke ud til at blive bedre for en
lang Tid endnu.
Byrd Syd Expeditionen ankom
til Wellington. Den har ombord 150
Hunde og 3 Køer m.m. Forleden var
et dansk Skib her. 3de Styrmanden
var fra Andefjord, men jeg hørte
ikke om det før Skibet var sejlet.
Jacob Ellendersen fra Hvalbø, som
bor her i Wellington, fortalte mig,
at han fik nogle færøske Aviser,
Dimma og Tinga(krossur), fra
ham.
Well. Kære svoger. Nu vil jeg
slutte for denne gang og ønske
dem et godt Nytår med en hjertelig
hilsen fra Deres Svoger
Peter Jacob Hansen
Min kone og Søn beder hilse
Dem.
.............
Peter Jacob hevur ikki havt nakra
aðra adressu í Føroyum at skriva
til. Tískil helt alt samband við Før
oyar upp at í eini 30 ár. Tann um
røddi Byrd var ein amerikanskur
pólgranskari, sum bæði kom til
Suðurpólin og Norðpólin.
Tað kundi verið áhugavert um
onkur veit, hvørjir umrøddu oynd
firðingur og Jacob Ellendersen
eru.
Um Niels Holm
Her skal verða greitt eitt sindur frá
søgnuni um Niels Lassen Holm.
Hann var abbasonur tann kenda
prestin í Kvívík við sama navni.
Hann var føddur 02.09.1855.
Hann var hjá pápanum í 1860. Tað
sigst, at foreldrini ikki vóru saman,
og at hann búði hjá pápanum á
Selatrað.
Í 1880 er Niels í Havn. Tá býr
hann hjá systrini Onnu Elisabeth,
kallað Betti, gift við Djóna í Geil.
Niels giftist í Havnar kirkju
í 1883 við 20 ára gomlu Ellen
Cathrine Nicolajsen. Tey fingu
einki barn. Hon doyr í 1909, 56
ára gomul.
Men Niels giftist nakað skjótt
upp aftur við Christine Juline
Hansen, f. 26.12.1880, og var hon
tískil 25 ár yngri enn hann. Hon
var dóttur Glyvrasnikkarin og
tískil systir tann yngra Peter
Jacob.
Gjørdist pápi 59 ára gamal
Niels og Christina fáa 30. mai 1915
eina dóttir, sum verður kallað
Anna Cathrina. Seinna navnið
er helst eftir fyrru konuni. Tá er
Niels 59 ár gamal. Men ikki vardi
lukkan leingi. Í 1917 doyði Christ
ina á barsilssong saman við einum
deyðføddum barni. Tey verða
jarðað í somu grøv 11. februar.
Longu tann 22. mai 1922 doyr
dóttir Niels, Anna Cathrine, knapt
7 ára gomul. Niels doyði í 1933, 77
ára gamal.
Noktaði at smíða
dópskarið, hann
seinni sjálvur fór í
Niels Holm kom at spæla ein
týðandi leiklut í Brøðrasamkom
uni. Ein systir Djóna, svágin hjá
honum, var Elspa, sum giftist við
gamla Sloan.
Niels, ið var timburmaður, hev
ur helst kent Gamla Sloan frá tíð
síni á Selatrað, har Sloan vitjaði.
Hann varð einaferð av Sloan biðin
um at “lave en stor trækasse” til
sín. Niels hevði smíðað eitt og
annað fyri Sloan fyrr, men nú
hann grunaði, hvat kassin skuldi
nýtast til, spurdi hann: “Tað er
væl ikki til at doypa í?” Jú. tað var
ætlanin. “Nei,” segði Niels, “bið meg
um alt annað, men hetta kann eg
ikki gera fyri tygum.” Niels var jú
abbasonur og bróðursonur tveir
prestar!
Lítið grunaði Niels Holm tá,
at hann fá ár eftir hetta sjálvur
skuldi fara í karið! Hann gjørdist
eisini sunnudagsskúlalærari í
nýggja Ebenezeser, sum varð bygt
í 1905. Hann var virkin í Ebenezer
til tað seinasta.
Fekk Victor at fara
til Fuglafjarðar
Niels dugnaði samkomuarbeið
inum hjá Brøðrasamkomuni sera
væl.
Í 1932 varð Ebenezer útbygt.
Sagt varð tá, at tað var Niels, sum
dugnaði hesa útbygging við eini
stórari upphædd.
Í 1917 var Niels Holm ein teirra,
sum tóku stig til at byggja fyrsta
Betesda í Klaksvík saman við teir
“lokalu” Jens Klæmint Isaksen og
Jóan Jakku Jacobsen.
Í 1928 var hann við at hjálpa
Siloa, salinum í Fuglafirði, frá at
verða stongdur. Hjúnini Oluffa
og Petur Bærentsen høvdu umleið
1924 bygt húsini, sum hýstu gamla
Siloa í Fuglafirði. Tey vóru nýtt
sum sethús og til at halda møti
í. Oluffa var úr Fuglafirði, meðan
Petur var suðuroyingur, og førdi
hann skip har suðuri. Í 1928 fluttu
Oluffa og Petur Bærentsen suður
á Tvøroyri at búgva, og tey seldu
húsini í Fuglafirði. Tá keypti
Niels Lassen Holm gamla Siloa
og spurdi Victor Danielsen, um
hann ikki vildi flyta til Fugla
fjarðar at búgva og føra arbeiðið
í Siloa víðari. Victor flutti tá úr
Søldarfirði til Fuglafjarðar. Victor
og kona hansara Henrikka búsett
ust har í 1928 við fýra teimum elstu
børnunum í gamla Siloa í Fugla
firði, har trý tey næstu børn teirra
seinni vórðu fødd. Í 1933 bygdi
Victor nýggj sethús í Fuglafirði,
har tvey tey yngstu børn teirra
vórðu fødd. Niels Holm hevur
verið maður við hugsjónum, sum
rukku langt út um Havnina.
Niels Holm átti ongar arvingar.
Tað er sannlíkt, at Ebenezer arv
aði hann. Húsini hjá honum í
Tvørgøtu vórðu seld á uppboði.
Tað tykist, sum at teir sum stóðu
fyri skiftinum vóru Adrew Sloan
og Jens av Reyni, báðir leiðandi
limir í Ebenezer.
Var handilsmaður
Niels Holm var sum sagt timbur
maður, men hann fekk sær í 1880
handil, sum í fyrsta umfari seldi
máling, tapet og papp. Seinni selur
hann eisini glas og hann rammaði
inn fyri fólk. Sum tað skilst gekk
handilin væl. Hann hevur tískil
havt góða inntøku. Tá ið eingin var
at arva, kundi hann eins væl lata
vinningin til góð endamál.
Í 1916 lat hann handilin til Jógv
an Jensen, beiggja Jens av Reyni,
sum førdi hann víðari undir heit
inum
Joen Jensen
Niels Holms Eft.
Peter Jacob funnin
aftur av tilvild
Tað eru nógvar sjáldsamar søgur,
um hvussu fólk hava funnið
hvønn annan av tilvild. Men søgan
um, hvussu Peter Jacob aftur kom
í samband við sína ætt í Føroyum
er næstan ótrúlig.
Her eru gravirnir hjá Niels Holm og dóttir hansara Anna
Cathrine í gamla kirkjugarði í Havn. Teksturin á steininum
hjá Niels er ikki lesandi, men tann hjá dóttrini er:
HER HVILER STØVET AF ANNA CATHRINE HOLM
F. 30. MAI 1915
D. 22. MAI 1922
Peter Jacob hjá Glyvrasnikkaranum saman við stjúksoninum
Donald, vinstrumegin, og soninum Bernhard.
Handilin hjá Niels Holm.